Contract de Modelare și Proiectare Micro Fermă Piscicolă
Contract de Modelare și Proiectare Micro Fermă Piscicolă
Nr. 103/08/02/2017
Încheiat astăzi, 08/02/2017, între:
1. S.C. Innovative Farm S.R.L., J12/1313/2013, CUI 00000000, localizată în Str. Ghe. Xxxx nr. 22/25, oraşul Cluj-Napoca, judeţul Cluj, România, având cont bancar deschis la Banca Transilvania, Sucursala Zorilor, cu IBAN XX00XXXXXXXXXX0000000000, reprezentată în mod legal prin Xx. Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx, în calitate de Administrator, „Partea numită Prestator”,
şi
2. S.C. FISH TRANS IMPEX S.R.L., J27/4456/1995, CUI RO 00000000, localizată în Str. Principală nr. 11, localitatea Vidraru, judeţul Dâmbovița, România, având cont bancar deschis la Banca Română de Dezvoltare, Sucursala Vidraru, cu IBAN RO17BRDE211SV034546733751, reprezentată în mod legal prin Xx. Xxxxxx Xxxxx, în calitate de Administrator, “Partea numită Beneficiar”.
şi care au convenit următoarele:
ART.1 - OBIECTUL CONTRACTULUI
1.1. Obiectul prezentului contract îl constituie proiectarea unei micro ferme piscicole în sistem recirculant cu o capacitate de 34 m3 de apă..
1.2. Prestatorul va preda proiectul în format digital însoțit de parametrii rezultați din modelarea și calculul proiectului.
1.3. Prestatorul va putea subcontracta anumite operaţiuni cum ar fi calculul hidrotehnic, sau calculul izotermic.
1.4. Beneficiarul va plăti contravaloarea preţului prezentului contract conform prevederilor din acest contract.
1.5. La încheierea executării lucrărilor de proiectare, în urma semnării procesului-verbal de predare primire şi a plăţii preţului integral al contractului, beneficiarul contractului va intra în posesia listei finale a echipamentelor, a schemei bloc și a specificațiilor de construcție a spațiului, a sistemelor de alimentare apă și energie electrică, a deversării apelor uzate, a platformei radier cât și a halei în care va fi găzduită acestă microfermă.
2.1. Prezentul contract intră în vigoare începând cu data semnării lui şi are o durată de 30 de zile, această perioadă fiind considerată ca necesară executării integrale a activităților menționate la art.1. al prezentului contract.
ART.3 - VALOAREA CONTRACTULUI ŞI MODALITATEA DE PLATĂ
3.1. Valoarea acestui contract este echivalentul în lei a 15.000 Euro. Achitarea preţului prezentului contract se va face de către beneficiar în următorul mod:
a. În termen de 7 zile de la data semnării contractului se va achita echivalentul în lei a 10.000 Euro, suma corespondentă ca avans prestare serviciu de modelare și proiectare.
b. În termen de 7 zile de la finalizarea proiectului de proiectare cu mențiunea ca livrarea proiectului se va face după plata integrală a proiectului, echivalentul în lei a 5.000 Euro.
c. Plățile se vor face în baza facturilor eliberate de către prestator iar Beneficiarul va transfera în contul bancar al prestatorului sumele aferente.
4.1. Obligaţiile antreprenorului - să execute prin forte proprii sau alături de subcontractanţi săi întreaga modelare și proiectare a micro fermei conform articolului 1. din prezentul contract.
4.2. Obligaţiile Beneficiarului: - să achite la termenele stabilite preţul contractului, respectiv avansul şi plata finală; - să suporte cheltuielile privind transportul, cazarea, masa şi diurna (50 Euro/zi) pentru pentru o persoană ce vor realiza documentarea la fața locului, măsurători de teren, dimensiuni, elevație, etc...
5.1 Pentru fiecare zi de întârziere faţă de termenul stabilit prin prezentul contract pentru predarea lucrărilor de modelare și proiectare, în stare de funcţionare, antreprenorul datorează beneficiarului plata de penalităţi în valoare de 0.2 % din valoarea lucrărilor încă nepredate. La rândul său, beneficiarul va datora penalităţi de întârziere în valoare de 0.2% din valoarea ratei scadente pentru fiecare zi de întârziere faţă de termenele la care trebuie achitat preţul contractului.
ART.6 - MODALITĂŢI DE ÎNCETARE A CONTRACTULUI
6.1. Prezentul contract încetează de drept prin împlinirea obiectului contractual sau a termenului contractual, concretizat prin predarea lucrărilor de modelare și proiectare a sistemului.
7.2. Totodată, contractul poate înceta înainte de termen prin acordul de voinţă al ambelor părți.
7.3. În cazul în care una din părti nu realizează obligaţiile contractuale ce îi revin, cauzând prin aceasta imposibilitatea realizării obiectului prezentului contract, contractul se va rezilia de drept cu obligarea părţii în culpă la plata de daune cominatorii în valoare de 100% din valoarea totală a contractului.
ART.7 - GARANŢIA PENTRU CALITATEA SERVICIILOR
Garanţia pentru calitatea serviciilor de consultanță se va acorda de către prestator după cum urmează:
7.1. Prestatorul dispune de o experientă vastă în domeniul acvaculturii, materializată în peste 10 ani de experiență practică, dispune de suficiente cunoștințe tehnice și științifice pentru a putea derula aceste activități la cel mai înalt nivel tehnic posibil.
7.2. Prestatorul va presta aceste servicii la cel mai înalt nivel posibil și va depune toate eforturile pentru realizarea celui mai eficient system de micro fermă.
8.1. Prin semnarea prezentului contract, părţile înteleg să îl realizeze şi să îl respecte cu bună credinţă.
8.2. Prezentul contract reprezintă voinţa părţilor şi înlătură orice altă înţelegere orală sau scrisă anterioară semnării lui cu excepţia Contractului de Confidenţialitate Reciprocă şi Neeludare (NDA) semnat de catre părţi şi care işi va menţine valabilitatea.
8.3. Orice modificare în datele de identificare (cont bancar, sediu, denumire, formă juridică etc.) se va notifica celeilalte părţi în termen de 10 zile de la data apariţiei acestor schimbări. Nerespectarea acestei obligaţii conduce la inopozabilitatea, faţă de cealaltă parte, a modificărilor intervenite.
8.4. Orice litigiu decurgând din sau în legătură cu acest contract, inclusiv referitor la încheierea, executarea ori desfiinţarea lui, se va soluţiona de către instanța în drept de la domiciliul Prestatorului.
8.5. Legea care guvernează prezentul contract este legea Română.
Prezentul contract a fost încheiat în 2 exemplare, câte unul pentru fiecare parte, ambele având aceeaşi valoare juridică.
PRESTATOR, INNOVATIVE FARM S.R.L. ADMINISTRATOR XXXXXX XXXXX XXXXXXXX | BENEFICIAR , FISH TRANS IMPEX S.R.L. ADMINISTRATOR XXXXXX XXXXX |