Contract

1. Obiect

SYENSQO TERMENI ŞI CONDIŢII GENERALE DE VÂNZARE

6. Garanţie

09.12.2023

Acești termeni și condiţii generale se vor aplica tuturor contractelor noastre de vânzare, dacă nu există alte prevederi. Termenii și condiţiile aplicate de cumpărător sunt în mod expres excluse din prezentul document, indiferent de momentul în care ne vor fi trimise. Acești termeni și condiţii generale se vor aplica, de asemenea, tuturor vânzărilor viitoare facute de Cumparator.

Prevederile incluse în documentaţia Cumpărătorului, ulterioare ofertei noastre comerciale sau ordinului de cumpărare, care modifică acești termeni și condiţii generale, se vor considera nule sau fără valoare, dacă nu sunt acceptate în mod expres de către noi, în scris.

Acești termeni și condiţii generale au fost puse la dispoziţie Cumpărătorului în vederea pregătirii procesului de vânzare a produsului și a informării

acestuia.

2. Comenzi și Oferte Comerciale

2.1. Ofertele noastre comerciale nu reprezinta un anagajament și pot fi modificate în orice moment, chiar și atunci când au un termen de valabilitate.

Nu va fi valabilă nici o modificare a ofertei comerciale realizată de Cumpărător, fără acordul nostru expres și în scris.

2.2. Comenzile nu se vor considera acceptate, indiferent dacă ne sunt trimise prin agenţi sau brokeri, fără acordul nostru expres și în scris. Confirmarea de primire a unei comenzi nu va implica acceptarea sumei respective.

3. Preţ și Condiţii de Plată

3.1. În măsura în care legea prevede acest lucru, în cazul apariţiei unor circumstanţe excepţionale între momentul acceptării comenzii și cel al livrării bunurilor și care afectează rezultatul economic al contractului de vânzare, preţul și condiţiile de plată pot fi modificate cu suma exactă necesară pentru a recupera rezultatul economic. În cazul acesta, vom informa Cumpărătorul, iar acesta va putea să-și retragă comanda în termen de șapte (7) zile începând cu data la care a fost informat de noul preţ. Dacă Cumpărătorul nu face acest lucru în perioada indicată, se va considera că a acceptat noile condiţii, care îi vor fi aplicate vânzării.

3.2. Cu excepţia celor indicate de noi, în scris:

- Preţurile nu includ TVA-ul nici alte taxe;

- Plăţile vor fi realizate în termen de treizeci (30) de zile de la data facturării.

3.3. Neplata unei facturi de către Cumpărător va fi considerată ca fiind o încălcare fundamentală, care dă dreptul la suspendarea livrărilor viitoare sau care implică rezilierea automată a contractului, datorită încălcării, de către Cumpărător, a obligaţiilor sale. Se vor genera, automat, penalizări pentru întârziere, fără să fie necesar să se anunţe în prealabil acest lucru și fără să se anuleze plata altor daune, începând cu ziua următoare finalizării perioadei de plată indicate în factură sau stabilită prin contract. Dobânda va fi echivalentă cu cea aplicată de Banca Centrală Europeană pentru cea mai recentă operaţiune de finanţare a sa, plus procentul de zece la sută (10%). În plus, ca o compensare a costurilor de încasare și conform Directivei Europene de combatere a întârzierii plăţilor în cazul tranzacţiilor comerciale, se va percepe o sumă fixă precum și un preţ suplimentar pentru încasarea facturii originale (în cazul în care s-a produs, în mod rezonabil, întârzierea respectivă).

Dacă solvabilitatea Cumpărătorului coboară în mod considerabil, ne vom rezerva dreptul de a-i cere acestuia garanţii de plată sau vom putea anula

comenzile restante.

4. Livrare și defecte

4.1. Toate termenele de livrare comunicate de noi sunt informative și nu angajează în nici un fel. Nu ne asumăm răspunderea pentru întârzierea livrărilor. Sunt permise livrările și facturile parţiale.

4.2. Dacă părţile nu au căzut de acord în legătură cu niște Incoterm specifici (așa cum sunt definiţi aceștia în ultima ediţie a Regulilor de interpretare a termenilor comerciali, publicată de Camera de Comerţ Internaţională), riscul implicat de pierderea sau defectarea bunurilor va fi suportat de Cumpărător, ca o condiţie de livrare ex-works, iar livrările vor trebui să se realizeze în momentul în care bunurile vor fi disponibile pentru ridicarea lor de către, sau în numele Cumpărătorului.

4.3. În cazul unor defecte evidente, Cumpărătorul va trebui să ne informeze în scris de îndată ce va primi bunurile. În cazul unor defecte latente sau

ascunse, Cumpărătorul va trebui să ne informeze imediat ce a descoperit defectele respective.

5. Reţinerea proprietăţii

5.1. Deși riscul legat de bunuri va trebui să fie asumat de Cumpărător, conform prevederilor Articolului 4, ne vor aparţine nouă proprietatea precum și dobânzile legale, depline și echitabile generate de toate bunurile, nefiindu-i transferate Cumpărătorului până la efectuarea plăţii sumei integrale. Xxxxxxxx livrate Cumpărătorului înainte de a i se transmite acestuia proprietatea lor vor fi numite în continuare („Bunuri Rezervate”).

5.2. Cumpărătorul va xxxxxx Xxxxxxxx Rezervate în calitate de agent fiduciar și de comodatar al nostru, depozitând bunurile pe cheltuiala lui, separat de bunurile proprii și de cele ale terţilor; acestea vor depozitate în mod adecvat, vor fi protejate și asigurate la valoare lor integrală de înlocuire și vor fi identificate ca aparţinându-ne nouă.

5.3. Nu i se permite Cumpărătorului să folosească Bunurile Rezervate ca o garanţie pentru creditorii lui, în concret pentru a crea o obligaţie, a plăti o factură de vânzare sau pentru a crea un drept de sechestru asupra Bunurilor Rezervate.

5.4. Dacă Cumpărătorul ar încălca contractul, mai exact dacă nu ar realiza plata, noi sau agenţii noștri vom avea dreptul de a lua imediat în posesie și de a reţine definitiv oricare dintre Bunurile Rezervate și vom realiza toate demersurile necesare în acest scop. Toate cheltuielile suportate de agenţii noștri pentru respectiva intrare în posesie vor fi suportate de Cumpărător.

5.5. Dacă Cumpărătorul prelucrează sau amestecă Bunurile Rezervate cu alte bunuri, vom deveni co-proprietari și vom deţine împreună cu acesta drepturile asupra produsului finit, în mod proporţional cu valoarea pe care o au Bunurile Rezervate prelucrate sau amestecate , raportate la produsul finit.

5.6. În cazul vânzării sau al pierderii Bunurilor Rezervate, sumele primite de Cumpărător pentru vânzarea sau pierderea respectivă ne vor reveni

nouă.

6.1. Dacă Părţile nu stabilesc altceva, vom garanta faptul că bunurile livrate întrunesc condiţiile declarate de noi în momentul livrării lor. Consultanţa tehnică furnizată de noi, înainte și/sau în timpul folosirii bunurilor, indiferent dacă s-a făcut oral sau în scris, este de bună credinţă dar fără nici un fel de garanţie din partea noastră.

6.2. Prelucrarea și utilizarea bunurilor se fac exclusiv pe riscul Cumpărătorului, iar după prelucrarea sau utilizarea respective, Cumpărătorul nu va mai avea dreptul să facă nici un fel de reclamaţie privind neîndeplinirea garanţiei de mai sus. Cumpărătorul, în mod independent, va trebui să evalueze dacă bunurile sunt adecvate scopului și modului în care își propune să le folosească.

6.3. În ceea ce privește aspectele care nu sunt incluse în garanţiile date aici, nu facem declaraţii nici nu constituim alte garanţii, explicite sau implicite, pentru bunurile livrate sau orice parte a acestora, până la limita maximă prevăzută de lege. Sunt excluse din prezenta orice condiţii, declaraţii sau garanţii, indiferent dacă sunt explicite, implicite, prevăzute de statut sau altele, inclusiv garanţiile implicite de mercantibilitate sau de utilizare a produselor într-un scop anume sau de neîncălcare a drepturilor terţilor.

7. Limitarea Răspunderii

7.1. În măsura în care legea permite acest lucru și indiferent de tipul plângerii, răspunderea noastră contractuală și extra-contractuală se va limita, conform opţiunii noastre, la înlocuirea sau restituirea preţului bunurilor defecte sau care lipsesc. Acest lu cru nu va influenţa dreptul Cumpărătorului, prevăzut de lege, de a cere niște servicii specifice sau rezilierea contractului. În măsura în care legea permite acest lucru, este exclusă orice altă răspundere, inclusiv, dar fără a se limita la, pierderile sau profitul indirecte sau cauzate de daunele suferite.

7.2. Bunurile defecte sunt acele bunuri care nu întrunesc condiţiile noastre sau, dacă e cazul, cele care nu întrunesc condiţiile stabilite de noi

împreună cu Cumpărătorul.

7.3. Plângerile nu-l exonerează pe Cumpărător de obligaţia de a achita preţul bunurilor livrate. Dacă va proceda altfel, se va considera că și -a

încălcat obligaţia de plată.

8. Ambalaj

8.1. Ambalajul împrumutat de noi: acesta ne va aparţine nouă. Este prevăzut numai pentru bunurile vândute. Cumpărătorul, utilizatorul sau comodatarul vor răspunde pentru orice accident care s-ar putea produce din cauza ambalajului respectiv. Acesta ne va fi returnat în condiţii optime și în termenul prevăzut de noi. Dacă ambalajul nu ni se va restitui în termenul prevăzut, sau în cazul distrugerii sau deteriorării acestuia, vom avea dreptul, fără nici o înștiinţare prealabilă, să-i încasăm Cumpărătorului preţul corespunzător înlocuirii ambalajului respectiv - caz în care Cumpărătorul va deveni proprietarul ambalajului înlocuit - sau să-i cerem acestuia să ne achite preţul corespunzător readucerii ambalajului în starea lui iniţială; de asemenea, îi vom putea cere Cumpărătorului să ne achite penalizările pentru pierderile suferite ca urmare a neîndeplinirii, de către Cumpărător, a prevederilor de mai sus.

8.2. Transferul ambalajului: dacă Cumpărătorul devine proprietarul ambalajului, acesta va elimina orice informaţii privind proprietarul anterior și nu va

folosi acest ambalaj în nici un alt scop decât cel prevăzut iniţial.

8.3. Retestarea ambalajului: dacă ambalajul trebuie retestat, conform unei norme care prevede un termen limită în acest sens (Cump ărătorul declarând că este la curent cu acest lucru), ultima dată de testare va fi indicată pe ambalaj. Nu ne vom asuma răspunderea pentru nici un accident legat de acest ambalaj, indiferent dacă este gol sau plin, dacă proprietatea acestuia i-a fost transmisă Cumpărătorului sau dacă nu ne-a fost returnat înainte de data prevăzută pentru următoarea testare.

8.4. Ambalajul furnizat de Cumpărător: cumpărătorul va răspunde de alegerea și de calitatea ambalajului în care dorește să-i fie livrate bunurile.

Cumpărătorul va furniza un ambalaj care îndeplinește prevederile legale.

9. Forţă Majoră

Situaţiile de forţă majoră și, în general, orice circumstanţe care ar putea preveni, reduce sau întârzia fabricarea sau livrarea bunurilor, ne vor da dreptul, dacă e cazul, să reziliem, să reducem sau să întrerupem serviciul, iar Cumpărătorul nu va avea dreptul să ceară să fie indemnizat pentru pagubele suferite ca urmare a producerii situaţiei de forţă majoră. Acești termeni, „forţă majoră” și „circumstanţe”, se pot referi la orice cauze, evenimente sau circumstanţe pe care nu le putem controla în mod rezonabil, mai exact, dar fără a se limita la următoarele: război, mobilizări, greve ale angajaţilor sau ale angajatorilor, revolte, conflicte de muncă, defectarea utilajelor sau întreruperea activităţii fabricii, explozii, incendii, dezastre naturale, inundaţii, blocarea sau restricţiile privind mijloacele de transport, dificultăţile privind furnizarea de materii prime sau energie, și orice alte intervenţii ale organismelor publice. Dacă aceste cazuri de forţă majoră și circumstanţe durează mai mult zece zile, vom avea dreptul să reziliem contractul imediat, după înștiinţarea clientului.

10. Renunţare / Nulitate

10.1. În cazul în care prevederile și condiţiile generale sunt declarate nevalabile sau neaplicabile, restul prevederilor vor continua să se aplice, având aceeași valabilitate și importanţă. În această situaţie/aceste situaţii părţile vor înlocui, în măsura posibilităţilor și cu bună credinţă, prevederile nevalabile sau neaplicabile cu prevederile valabile, care din punct de vedere legal și economic sunt cele mai adecvate scopului prevăzut și obiectivului respectivelor prevederi nevalabile și/sau neaplicabile.

10.2. Nu va deveni efectivă nici o renunţare la drepturile derivate din acești termeni și condiţii generale dacă acest lucru nu este stabilit în scris și semnat de către partea care renunţă, iar renunţarea la drepturile derivate din acești termeni și condiţii generale nu va implica o renunţare la drepturile de această natură sau la orice alt fel de drepturi în viitor. Încălcarea acestor termeni și condiţii generale nu va implica neîncălcarea acestor termeni și condiţii generale în viitor.

11. Lege / Jurisdicţie

Aceste condiţii generale de vânzare și orice alte contracte care au legătură cu ele se vor conduce după legile în vigoare în ţara în care se află sediul nostru și vor respecta legile respective, cu excepţia Convenţiei Naţiunilor Unite privind Contractele de Vânzare Internaţională a Bunurilor. Toate conflictele care ar putea interveni între părţi în legătură cu acest contract vor fi supuse tribunalelor în a căror circumscripție își are sediul compania noastră.