TITLUL I. CONSIDERAȚII GENERALE CU PRIVIRE LA CONTRACT 1
CUPRINS
TITLUL I. CONSIDERAȚII GENERALE CU PRIVIRE LA CONTRACT 1
Capitolul I. Actele, faptele juridice și faptele non-juridice. Unitatea în diversitate a contractului. Factorii de determinare și configurare
a contractului 1
Secțiunea 1. Definiția contractului. Delimitarea actelor çi faptelor
juridice civile de faptele non-juridice 1
§1. Definiția contractului 1
§2. Fundamentul volițional al contractului 2
§3. Faptele juridice 3
§4. Operațiunile non-juridice 4
Secțiunea a 2-a. Autonomia de voință çi limitele libertății contractuale 6
§1. Noțiunea autonomiei și libertății de voință contractuală și modul
de configurare în sistemul nostru juridic 6
Secțiunea a 3-a. Unitatea în diversitate a contractului, în contextul
aça-zisei crize (sau declin) a contractului 11
§1. Caracterul general al reglementării Codului civil în materie
contractuală 11
§2. Delimitări între contractul civil și contractul administrativ 12
§3. Factorii economici și sociali de determinare a dreptului
contractelor 13
§4. Intervenționismul statal și evoluția dreptului contractelor 16
Capitolul II. Construcția doctrinară privind fundamentele teoretice
ale contractului 18
Secțiunea 1. Concepțiile filozofice çi doctrinele privind fundamentul
teoretic al contractului 18
§1. Doctrina liberalistă și fundamentul filozofic al acesteia 18
§2. Doctrina pozitivistă și fundamentul său filozofic 19
§3. Doctrina școlii sociale 20
§4. Teoria autonomiei de voință 20
4.1. Autonomia de voință ca fundament al contractului 20
4.2. Declinul teoriei autonomiei de voință 21
§5. Teoria pozitivistă și formele de manifestare ale acesteia 25
5.1. Conținutul și variantele teoriei pozitiviste 25
§6. Solidarismul contractual 27
6.1. Generalități 27
6.2. Conceptul de solidarism contractual 27
6.3. Solidarismul contractual și limitele libertății contractuale 29
6.4. Solidarismul contractual și noua abordare a principiului forței obligatorii a contractului 30
6.5. Principiul relativității efectelor contractului în viziunea
solidarismului contractual 32
6.6. Mecanismul de operare a solidarismului în faza de executare
a contractului 34
XII teoria contractului
Capitolul III. Actuala abordare a contractului în trendul de organizare globală 37
Secțiunea 1. O nouă paradigmă a contractului 37
§1. Instituția contractului, în balansul între vechile și noile principii 37
§2. Temporalitatea juridică a contractului 40
Secțiunea a 2-a. O nouă viziune a reglementării contractului
în sistemul juridic intern, european çi internațional 42
§1. Convenția de la Roma și normele conflictuale în materia
obligațiilor contractuale 42
§2. Contractul și sistemul de drept al Uniunii Europene 43
2.1. Preocupările instituțiilor europene de codificare a dreptului contractelor 43
2.2. Planul de acțiune al Comisiei Europene 47
2.3. Alegerea opțiunilor. Metodele experimentale de armonizare
și integrare 47
§3. Dinamica cadrului juridic al contractelor 50
3.1. Mecanismele de dinamică ale dreptului 50
3.2. Raportul dreptului comun cu legile speciale 51
3.3. Comunitarizarea și fundamentalizarea dreptului obligațiilor 52
§4. Contractele și reglementările comerțului internațional 53
Capitolul IV. Fundamentele principiale ale contractului 58
Secțiunea 1. Buna-credință çi reaua-credință 58
§1. Conceptul de bună-credință, funcțiile și caracterul bunei-credințe 58
1.1. Generalități 58
1.2. Problema definirii conceptului de bună-credință 59
1.3. Funcțiile bunei-credințe 61
1.4. Caracterul ambivalent al bunei-credințe și relația dintre
buna-credință, reaua-credință și răspunderea civilă 62
1.5. Buna-credință, normă supremă a dreptului contractului 64
§2. Buna-credință și fundamentele sale morale 65
2.1. Relația dintre buna-credință, loialitatea contractuală, echilibrul contractual și așteptările rezonabile 65
2.2. Echitatea și buna-credință 67
§3. Reaua-credință 68
3.1. Conceptul de rea-credință 68
3.2. Formele de manifestare a relei-credințe în etapa
precontractuală 69
3.3. Limitele libertății contractuale în faza negocierilor
și răspunderea civilă 70
§4. Reglementarea în Codul civil a bunei-credințe și a relei-credințe
în negocierea, încheierea și executarea contractelor 72
4.1. Reglementarea bunei-credințe și relei-credințe în etapa precontractuală 72
4.2. Răspunderea pentru ilicitul precontractual 75
4.3. Buna-credință în executarea contractelor 77
4.4. Funcțiile bunei-credințe în faza executării contractelor 79
cuprins XIII
4.5. Reperele conceptului de bună-credință în executarea
contractului 79
4.6. Efectele bunei-credințe și relei-credințe în executarea
contractului 83
4.7. Buna-credință și coerența contractuală 85
4.8. O nouă viziune a bunei-credințe și a relei-credințe
în faza executării contractului 86
Secțiunea a 2-a. Abuzul de drept 87
§1. Noțiunea abuzului de drept și fundamentele acestuia 87
1.1. Delimitări conceptuale 87
1. 2. Fundamentele teoretice ale abuzului de drept 88
1. 3. Critica teoriilor privind abuzul de drept 90
1.4. Critica teoriei asimilării abuzului de drept cu răspunderea
civilă delictuală și cvasidelictuală 91
1.5. Concepția Decretului nr. 31/1954 privind fundamentul teoretic
al abuzului de drept 92
§2. Elementele definitorii ale abuzului de drept și modul de abordare a răspunderii civile în materia abuzului de drept. O nouă etică a contractului și a filozofiei privind tehnica de moralizare a
contractului în concepția actualului Cod civil 93
2. 1. Elementele componente ale abuzului de drept 93
2.1. 1. Existența unui drept subiectiv determinat 93
2.1. 2. Săvârșirea cu intenție sau din culpă a faptei abuzive 94
2.1.3. Prejudiciul 96
2. 2. O nouă etică a contractului 97
2.3. O nouă abordare a răspunderii civile pentru abuzul
de drept 99
2.4. O nouă filozofie a mecanismelor de moralizare a
contractului 100
2.5. Concepția Codului civil privind abuzul de drept 102
Secțiunea a 3-a. Principiul validității aparenței în drept 104
§1. Aparența în drept și criteriile de aplicare a aparenței în drept 104
1.1. Teoria aparenței în dreptul civil și raportul cu
buna-credință 104
1. 2. Criteriile legale ale aplicării aparenței în drept 105
§2. Elementele aparenței 106
2. 1. Elementele materiale și subiective ale aparenței 106
2. 2. Elementele psihologice ale aparenței în drept 109
§3. Efectele aparenței în drept și aplicațiile principiului 110
3.1. Efectele aparenței în drept și fundamentele teoretice
ale acesteia 110
3.2. Aplicații ale principiului aparenței în drept 113
3.2.1. Aplicarea aparenței în drept, excepție de la regula
quod nullum est, nullum producit effectum 113
3.2. 2. Creditorul aparent 114
3.2. 3. Mandatul aparent 116
3.2.4. Moștenitorul aparent și proprietarul aparent 118
XIV teoria contractului
§4. Aparența în drept și efectele acesteia în materia dreptului de proprietate. Fundamentul justificativ al proprietății aparente 119
4.1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 000
4.2. Efectele teoriei aparenței în drept 123
4.3. Fundamentul justificativ al proprietății aparente 124
Secțiunea a 4-a. Noile mecanisme principiale în orientarea dreptului contractelor 125
§1. Principiul coerenței în dinamica dreptului contractelor 125
§2. Principiul perenității 126
2.1. Conceptul de perenitate. Perenitatea contractului și factorii
de menținere a durabilității și eficacității contractului 126
2.2. Protecția perenității în contextul neexecutării obligațiilor
de către o parte contractantă 129
Capitolul V. Clasificarea contractelor 132
Secțiunea 1. Importanța çi criteriile de clasificare a contractelor 132
§1. Importanța clasificării contractelor 132
§2. Criteriile de clasificare a contractelor 132
Secțiunea a 2-a. Clasificarea contractelor prin dispoziții exprese sau subînțelese ale Codului civil 132
§1. Contracte sinalagmatice și contracte unilaterale 132
1.1. Criteriul de diferențiere 132
1.2. Importanța clasificării 134
§2. Clasificarea contractelor în contracte cu titlu oneros și contracte
cu titlu gratuit 135
2.1. Criteriul clasificării 135
2.2. Consecințele clasificării 137
2.2.1. Subclasificarea contractelor cu titlu oneros în contracte comutative și contracte aleatorii 138
2.2.2. Subclasificarea contractelor cu titlu gratuit în contracte liberalități și contracte dezinteresate 139
2.2.2.1. Interesul practic al clasificării 140
§3. Clasificarea contractelor în funcție de cerințele de formă,
în contracte consensuale, solemne și reale 140
3.1. Contractul consensual 140
3.2. Contractul solemn 141
3.3. Contractul real 142
§4. Clasificarea contractelor după modul de executare, în contracte
cu executare instantanee și contracte cu executare succesivă 143
4.1. Contractele cu executare instantanee sau dintr-o dată 143
4.2. Contractele cu executare succesivă 143
§5. Clasificarea contractelor după structura lor, în contracte simple, contracte complexe și grupuri de contracte 144
5.1. Contractele simple 144
5.2. Contractele complexe 144
5.3. Grupurile de contracte 145
5.4. Ansamblurile de contracte 146
cuprins XV
§6. Clasificarea contractelor în funcție de cum sunt reglementate
de lege (expres sau nu), în contracte numite și nenumite 147
6. 1. Contractele numite 147
6. 2. Contractele nenumite 147
6.3. Consecințele legate de clasificarea contractelor în contracte
numite și contracte nenumite 148
§7. Clasificarea contractelor în funcție de modul în care se exprimă
voința părților, în contracte negociate și contracte de adeziune 148
7. 1. Contractele negociate 148
7. 2. Contractele de adeziune 149
§8. Clasificarea contractelor în funcție de efecte și corelația
existentă între acestea 150
8.1. Contractele constitutive 150
8. 2. Contractele translative 150
8. 3. Contractele declarative 150
8. 4. Contractele principale 151
8.5. Contractele accesorii 151
Capitolul VI. Interpretarea contractelor 152
Secțiunea 1. Noțiunea de interpretare. Conexiunea dintre interpretarea
legii çi interpretarea contractului. Condițiile interpretării contractului 152
§1. Noțiunea de interpretare a legii. Caracterul jurisdicțional al
interpretării generale și particulare a legii 152
§2. Noțiunea de interpretare a contractului. Rolul judecătorului
de interpret al contractului 153
§3. Condițiile prealabile și necesare interpretării contractului 154
Secțiunea a 2-a. Regulile comune de interpretare a contractelor 155
§1. Regulile principale de interpretare a contractelor 156
1. 1. Interpretarea după voința concordantă a părților 156
1. 2. Interpretarea clauzelor îndoielnice 158
1.3. Interpretarea clauzelor trebuie să se facă în sensul de a
produce efecte juridice 158
1.4. Interpretarea contractului se reduce numai la ceea ce părțile
și-au propus a contracta 158
Secțiunea a 3-a. Reguli subsidiare de interpretare a contractelor 159
§1. Fundamentele teoretice ale interpretării contractului în favoarea
aceluia ce se obligă 159
§2. Regulile de interpretare tacite cu care se completează contractul 160
§3. Problema obligațiilor implicite 161
§4. Procedurile supletive de interpretare a clauzelor incomplete 162
TITLUL II. XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX 000
Capitolul I. Analiza clasică a realizării acordului de voință 163 Secțiunea 1. Structura çi modul de formare a contractului 163 Secțiunea a 2-a. Oferta de a contracta 164
§1. Noțiunea ofertei 164
§2. Condițiile ofertei 165
§3. Destinatarul ofertei 168
XVI teoria contractului
§4. Forța juridică a ofertei 168
§5. Caducitatea ofertei 170
Capitolul II. Natura juridică a ofertei. Teoriile privitoare la natura
juridică a ofertei de a contracta 172 Secțiunea 1. Teoria antecontractului 172 Secțiunea a 2-a. Teoria răspunderii delictuale 173 Secțiunea a 3-a. Teoria răspunderii întemeiate pe obligativitatea
actului unilateral 174
Capitolul III. Acceptarea ofertei 175 Secțiunea 1. Semnificația çi condițiile acceptării 175 Secțiunea a 2-a. Felurile acceptării 177 Secțiunea a 3-a. Retractarea acceptării çi natura juridică a acceptării 178
Capitolul IV. Momentul și locul încheierii contractului 180
Secțiunea 1. Momentul încheierii contractului. Teoriile legate de determinarea momentului încheierii contractului. Importanța
determinării momentului încheierii contractului 180
§1. Momentul încheierii contractului și importanța determinării
acestui moment 180
§2. Mecanismul de determinare a momentului încheierii contractului
între absenți 181
Secțiunea a 2-a. Locul încheierii contractului çi importanța
determinării acestuia 184
§1. Determinarea locului încheierii contractului 184
§2. Importanța determinării locului încheierii contractului 184
Secțiunea a 3-a. Formarea contractelor în sistemul reglementării
comerțului electronic 185
§1. Reguli speciale aplicabile formării contractelor în sistemul
reglementării comerțului electronic 185
§2. Momentul și locul încheierii contractului 187
Capitolul V. Conținutul contractului 189
Secțiunea 1. Determinarea conținutului contractului în funcție
de ofertă çi acceptare 189 Secțiunea a 2-a. Elementele de determinare a conținutului contractului 189
§1. Acordul suficient sau acordul asupra elementelor esențiale 189
§2. Clauza de fuziune și clauzele extrinseci 189
§3. Clauzele standard 190
§4. Clauzele neuzuale 191
§5. Clauzele abuzive 192
Secțiunea a 3-a. Tehnica de sancționare a clauzelor abuzive 195
§1. Sancțiunea clauzelor abuzive în materia contractelor de consum 195
§2. Reprimarea clauzelor abuzive în alte contracte decât acelea
încheiate între profesioniști și consumatori 196
Capitolul VI. Negocierea contractelor 198
Secțiunea 1. Negocierile precontractuale 198
§1. Negocierea și criteriile de clasificare a contractelor 198
cuprins XVII
§2. Negocierile libere, neorganizate 198
Secțiunea a 2-a. Sistemele de negociere 201
§1. Conceptul de instrumente și acorduri precontractuale 201
§2. Instrumentele precontractuale 201
2.1. Documentele publicitare, condițiile generale de contractare,
devizul și factura proforma 201
2. 2. Scrisoarea de intenție 202
2.3. Angajamentul de onoare și scrisoarea de confort 202
2.4. Joint-venture 203
Secțiunea a 3-a. Contracte preparatorii 203
§1. Acordul de negociere 203
§2. Acordul parțial sau punctajul 205
§3. Contractul-cadru 206
§4. Pactul de preferință 207
Secțiunea a 4-a. Contracte preparatorii care generează
obligația perfectării contractului 210
§1. Promisiunea unilaterală de a contracta 210
§2. Promisiunea sinalagmatică de a contracta 213
§3. Pactul de opțiune 217
§4. Promisiunea faptei altuia 219
TITLUL III. STRUCTURA CONTRACTULUI 221
Capitolul I. Condițiile esențiale pentru validitatea contractului
și delimitarea de alte condiții ale contractului 221
Capitolul II. Consimțământul și condițiile sale de valabilitate 224 Secțiunea 1. Generalități 224 Secțiunea a 2-a. Voința juridică. Consimțământul ca formă de
exteriorizare a voinței 225 Secțiunea a 3-a. Condițiile de valabilitate ale consimțământului 226
§1. Consimțământul trebuie să fie liber și conștient 226
§2. Seriozitatea consimțământului 227
§3. Valoarea juridică a voinței interne 228
Capitolul III. Protecția juridică a consimțământului 230
Secțiunea 1. Calitatea consimțământului çi aspectele de noutate în reglementarea viciilor de consimțământ în actualul Cod civil 230
Secțiunea a 2-a. Viciile de consimțământ 231
§1. Eroarea 231
1. 1. Abordarea erorii esențiale în actualul Cod civil 231
1.2. Condițiile erorii, viciu de consimțământ 235
1.3. Eroarea asumată 237
1. 4. Eroarea de comunicare sau transmitere 237
1. 5. Eroarea comună 238
1. 6. Eroarea indiferentă 238
1. 7. Proba și sancțiunea viciului de consimțământ al erorii 239
1. 8. Adaptarea contractului 240
XVIII teoria contractului
1.9. Comparație între adaptarea contractului afectat de viciul erorii și confirmarea contractului afectat de nulitatea relativă
ca urmare a acestui viciu 240
§2. Dolul 241
2.1. Noțiunea de dol. Elementele de diferențiere a dolului de
eroarea spontană 241
2.2. Structura dolului legată de dimensiunea delictuală
a acestuia 242
2.2.1. Elementul material sau obiectiv al dolului 242
2.2.2. Elementul subiectiv al dolului 244
2.3. Condițiile juridice ale dolului 245
2.3.1. Dolul să provină de la una dintre părțile contractante
sau să-i fie imputabil acesteia 245
2.3.2. Caracterul determinant al erorii provocate 246
2.3.3. Dolul trebuie dovedit 247
2.4. Sancțiunea dolului 247
§3. Violența 249
3.1. Reglementarea și definiția violenței. Mecanismul de viciere a consimțământului prin violență 249
3.2. Dimensiunea delictuală a violenței 249
3.3. Caracterul ilegitim al violenței și constrângerea legitimă
legată de valorificarea unui drept subiectiv 254
3.4. Structura elementului psihologic al violenței și condițiile
juridice ale acestuia 254
3.5. Violența săvârșită de un terț 255
3.6. Proba și sancțiunea violenței 256
§4. Leziunea 257
4.1. Privire evolutivă asupra viciului leziunii 257
4.2. Noua concepție a actualului Cod civil în privința leziunii 258
4.3. Definiția și elementele leziunii 259
4.4. Sancțiunea nulității în caz de leziune 260
4.5. Efectele anulării contractului lezionar și proba leziunii 261
§5. Comparația viciilor de consimțământ 262
Capitolul IV. Capacitatea de a contracta 264 Secțiunea 1. Capacitatea de a contracta a persoanelor fizice 264 Secțiunea a 2-a. Capacitatea de a contracta a entităților colective 268
Capitolul V. Obiectul contractului 272
Secțiunea 1. Repere conceptuale 272
§1. Noțiunea de obiect al contractului și obiect al obligației 272
§2. Relația dintre obiectul contractului, obiectul obligației și
obiectul derivat al obligației 273 Secțiunea a 2-a. Condițiile de valabilitate ale obiectului obligației 274 Secțiunea a 3-a. Proporționalitatea prestațiilor 280
Capitolul VI. Cauza contractului 282
Secțiunea 1. Definiția legală a cauzei. Cauza esențială, cauza finală
çi conceptul de cauză a contractului 282
cuprins XIX
§1. Reglementarea cauzei 282
§2. Conceptul de cauză eficientă și cauză finală. Mecanismul juridic
al caracterului unitar al cauzei contractului 282
Secțiunea a 2-a. Evoluția doctrinei privind cauza contractului 284
§1. Conținutul teoriilor și aspectele criticabile legate de natura și
caracterul cauzei 284
1.1. Teoria clasică asupra cauzei 284
1. 2. Teoria anticauzalistă 285
1. 3. Utilitatea și limitele cauzei obiective aparținând teoriei clasice 286
§2. Structurarea teoriilor neocauzaliste 287
Secțiunea a 3-a. Teoria monistă a cauzei 289
§1. Noțiunea și elementele cauzei în dreptul civil contemporan 289
§2. Rolul cauzei în asigurarea durabilității contractului 291
Secțiunea a 4-a. Condițiile de validitate a cauzei çi proba cauzei 293
§1. Determinări conceptuale privind existența și falsitatea cauzei
în faza încheierii și executării contractului 293
§2. Liceitatea și caracterul moral al cauzei 296
§3. Proba cauzei 298
§4. Sancțiunea neîndeplinirii condițiilor legale privitoare la cauză 299
Capitolul VII. Forma contractului 301
Secțiunea 1. Principiul consensualismului çi formalismul contractual 301
§1. Forma contractului în sens restrâns și principiul
consensualismului 301
§2. Excepțiile de la consensualismul contractual. Clasificarea
formalismului contractual 302
§3. Formalismul contractual 302
3. 1. Formalismul indirect sau probatoriu 302
3. 2. Formalismul substanțial 304
3.2. 1. Caracterele și condițiile solemnității 305
3.2.2. Solemnitatea ad validitatem a contractului sub forma
înscrisului autentic 306
3.2.3. Solemnitatea ad validitatem a contractului sub forma
înscrisului sub semnătură privată 307
3.2. 4. Echipolența formei și regula simetriei 309
3.3. Solemnitatea constând în tradițiunea bunurilor 310
Secțiunea a 2-a. Înscrisul ca instrumentum 310
§1. Condițiile de validitate ale înscrisurilor și valoarea probatorie
a acestora 310
§2. Cerința de eficacitate a operațiunii juridice 315
Capitolul VIII. Modalitățile contractului 318
Secțiunea 1. Repere conceptuale çi caracterizarea modalităților
în raport de elementele actului juridic 318 Secțiunea a 2-a. Modalitatea termenului 318
§1. Conceptul de termen ca modalitate a actului juridic și trăsăturile
sale definitorii 318
XX teoria contractului
§2. Clasificarea și criteriile de clasificare a termenului ca
modalitate a actului juridic. Efectele termenului asupra raportului obligațional 319
§3. Calculul termenului 321
§4. Renunțarea la beneficiul termenului suspensiv 322
§5. Decăderea debitorului din beneficiul termenului 322
Secțiunea a 3-a. Modalitatea condiției 323
§1. Definiția condiției. Comparația dintre modalitatea termenului
și aceea a condiției privind modul de operare 323
§2. Criteriile de clasificare a condițiilor 324
§3. Cerințele de operare ale condiției și de renunțare la condiție 326
§4. Efectele condiției suspensive 327
§5. Efectele condiției rezolutorii 329
Secțiunea a 4-a. Sarcina 330
§1. Noțiunea de sarcină și deosebirea de celelalte modalități.
Regimul juridic al sarcinii 330
§2. Efectele revocării donației 332
TITLUL IV. NULITATEA CONTRACTULUI 335
Capitolul I. Evoluția concepției privind fundamentele teoretice ale
nulității 335 Secțiunea 1. Teoria clasică privind fundamentele teoretice ale nulității 335 Secțiunea a 2-a. Concepția teoriei moderne în privința fundamentelor
teoretice ale nulității 336 Secțiunea a 3-a. Concepția dreptului civil român asupra fundamentelor
nulității actului juridic 337
Capitolul II. Noțiunea de nulitate și aspectele generale legate de
modul de operare. Clasificarea nulităților și criteriile de clasificare 339
Secțiunea 1. Noțiunea de nulitate. Condițiile çi funcțiile nulității 339
§1. Definiția nulității 339
§2. Funcțiile nulității contractului 341
Secțiunea a 2-a. Clasificarea nulităților 342
§1. Criteriile de clasificare a nulităților 342
1.1. Nulitatea absolută și nulitatea relativă 342
1.2. Concepția actualului Cod civil privind nulitatea de drept,
judiciară și convențională 344
1.3. Nulitatea totală și nulitatea parțială 347
1.4. Nulități exprese și nulități virtuale 349
1.5. Nulitățile de fond și nulitățile de formă 350
§2. Cauzele de nulitate absolută și relativă ale contractului 351
Capitolul III. Regimul juridic al nulităților 355
Secțiunea 1. Abordarea comparativă a regimului juridic al nulității
absolute çi relative 355
§1. Caracterul judiciar al nulităților și modalitatea invocării nulității 355
§2. Persoanele care pot invoca nulitatea 357
§3. Prescriptibilitatea acțiunii în anulabilitatea contractului 359
cuprins XXI
Secțiunea a 2-a. Problema confirmării actului afectat de nulitate çi
a altor modalități de validare a actului nul 360
§1. Confirmarea actului nul relativ și condițiile confirmării 360
§2. Distincția dintre confirmare și alte modalități de validare
a contractului 362
2.1. Ratificarea 362
2. 2. Refacerea contractului 363
2.3. Conversiunea actului nul într-un act valabil 364
§3. Inadmisibilitatea acoperirii prin confirmare a cauzei de nulitate
absolută 366
Capitolul IV. Efectele nulității 368
Secțiunea 1. Efectele nulității. Definiția efectelor nulității.
Cadrul general al efectelor nulității față de părți 368
§1. Principiile efectelor nulității și corelația dintre principii 368
§2. Principiul retroactivității și excepțiile de la acest principiu 370
§3. Principiul restitutio in integrum și modalitățile de realizare
a principiului 371
§4. Excepții de la principiul restitutio in integrum 372
§5. Formele restituirii 373
Secțiunea a 2-a. Efectele nulității față de terți 376
§1. Principiul resoluto iure dantis resolvitur ius accipientis 376
§2. Excepțiile de la principiul resoluto iure dantis resolvitur
ius accipientis 377
§3. Principiile care înlătură regula quod nullum est, nullum producit effectum 379
3. 1. Conversiunea actului juridic civil 379
3. 2. Error communis facit ius 381
3. 3. Principiul răspunderii civile delictuale 381
Secțiunea a 3-a. Delimitarea instituției nulității actului juridic de
alte cauze de ineficacitate ale actului juridic 383
§1. Nulitatea și rezoluțiunea actului juridic 383
§2. Nulitatea și rezilierea actului juridic 384
§3. Nulitatea și revocarea actului juridic 384
§4. Nulitatea și caducitatea actului juridic 385
§5. Nulitatea și inopozabilitatea actului juridic 385
TITLUL V. EFECTELE CONTRACTULUI 387
Capitolul I. Conceptul de obligatoriu și obligaționalul contractual.
Sfera de acțiune 387
Secțiunea 1. Forța obligatorie a contractului 387
§1. Considerații generale privind efectele contractului 387
§2. Principiul forței obligatorii a contractului 390
§3. Fundamentul teoretic al forței obligatorii a contractului 392
§4. Mecanismul obligaționalului și forța obligatorie a actului
juridic 395
§5. Consecințele tehnice ale forței obligatorii a contractului 396
5.1. Executarea întocmai a contractului 396
XXII teoria contractului
5.2. Buna-credință în executarea contractului 397
5.2.1. Obligația de cooperare a părților în executarea
contractului 399
5.2.2. Obligația de securitate 400
5.3. Regula simetriei contractului și asimetriile 402
Secțiunea a 2-a. Limitări ale principiului forței obligatorii a contractului 404
§1. Limitări de la principiul forței obligatorii a contractului în
raport cu legea 404
§2. Limitarea pe cale convențională a forței obligatorii a contractului 407
§3. Argumentele teoretice în sprijinul revizuirii contractului pentru impreviziune 409
§4. Limitarea judiciară a principiului forței obligatorii a contractului 410
§5. Limitarea forței obligatorii a contractului pe calea denunțării
unilaterale 412
Capitolul II. Principiul relativității efectelor contractului 415
Secțiunea 1. Principiul relativității çi obligaționalul contractual 415
§1. Principiul relativității efectelor contractului. Noțiunea de relativitate 415
§2. Sfera limitată de aplicare a principiului relativității efectelor
contractului 416
Secțiunea a 2-a. Domeniul de aplicare a obligaționalului contractual 417
§1. Părțile, terții și categoriile intermediare 417
1.1. Părțile contractante 418
1.2. Terții 419
1.3. Avânzii-cauză 420
1.3.1. Succesorii universali sau cu titlu universal 421
1.3.2. Succesorii cu titlu particular 421
1.3.3. Creditorii chirografari 422
§2. Corelația dintre opozabilitate și efecte 424
Secțiunea a 3-a. Opozabilitatea contractului față de terți 426
§1. Opozabilitatea probatorie și substanțială a contractului 426
§2. Opozabilitatea de plin drept și opozabilitatea formalistă 427
§3. Raportul dintre cunoașterea efectivă a drepturilor, actelor
și faptelor juridice și publicitatea acestora 429
§4. Limitele de manifestare ale opozabilității și implicațiile sale
practice 431
Capitolul III. Excepții de la regula res inter alios acta 433
Secțiunea 1. Excepții reglementate de la principiul relativității efectelor contractului 433
Secțiunea a 2-a. Stipulația pentru altul 435
§1. Generalități 435
§2. Condițiile de valabilitate și eficacitate a stipulației pentru altul 436
§3. Acceptarea stipulației de către terțul beneficiar. Semnificația de eficacitate 437
§4. Efectele stipulației pentru altul 439
4.1. Raportul dintre promitent și stipulant 439
4.2. Raportul dintre promitent și terțul beneficiar 440
4.3. Raporturile dintre stipulant și terțul beneficiar 442
cuprins XXIII
§5. Natura juridică a mecanismului stipulației pentru altul 442 Secțiunea a 3-a. Acțiunea directă 444 Secțiunea a 4-a. Actele juridice colective 446
Capitolul IV. Excepțiile aparente de la principiul relativității efectelor contractului 449
Secțiunea 1. Promisiunea faptei altuia (convenția de porte-fort) 449
§1. Noțiune 449
§2. Condițiile și trăsăturile convenției de porte-fort. Delimitarea
de stipulația pentru altul 450
Secțiunea a 2-a. Reprezentarea 452
§1. Cerințele de validitate ale reprezentării și consecințele
nesocotirii acestora 452
§2. Efectele și încetarea reprezentării. Explicația caracterului
aparent de la excepția relativității efectelor contractului 454
Capitolul V. Simulația – excepție aparentă de la principiul
opozabilității contractelor față de terți 455
Secțiunea 1. Definiția simulației çi criteriile de clasificare a formelor
simulației 455
§1. Cadrul de reglementare și definiția simulației. Scopurile simulației 455
§2. Criteriile de clasificare și formele simulației 456
§3. Opinii privind fundamentarea simulației prin interpunere
de persoane 458 Secțiunea a 2-a. Condițiile simulației 460 Secțiunea a 3-a. Simulația, tehnică a dedublării realității juridice 462 Secțiunea a 4-a. Liceitatea simulației çi limitele acesteia 463 Secțiunea a 5-a. Efectele simulației 464
§1. Efectele simulației în funcție de scopul urmărit 464
§2. Efectele simulației în raporturile dintre părți, față de terți
și în raporturile dintre terți 466
2. 1. Efectele simulației în raporturile dintre părți 466
2.2. Efectele simulației față de terți și în raporturile dintre terți 467 Secțiunea a 6-a. Acțiunea în simulație 469 Secțiunea a 7-a. Componentele principiale ale simulației 471
§1. Liceitatea de principiu a simulației 471
§2. Simulația și principiul voinței reale 471
§3. Simulația și beneficiul aparenței 471
§4. Simulația, tehnică juridică de dedublare a realității 472
§5. Principiul neutralității simulației 472
§6. Principiul inopozabilității actului secret 473
Secțiunea a 8-a. Aspecte de ordin practic privind mecanismul de
operare a simulației în funcție de formele acesteia 474
§1. Acțiunea în simulație în cazul simulației în forma fictivității 474
§2. Acțiunea în simulație în cazul simulației prin deghizare 476
§3. Acțiunea în simulație în cazul simulației prin interpunere de
persoane 478 Secțiunea a 9-a. Proba simulației 480 Secțiunea a 10-a. Efectele admiterii acțiunii în declararea simulației 481
XXIV teoria contractului
TITLUL VI. CONSECINȚELE NEEXECUTĂRII CONTRACTULUI 483
Capitolul I. Remediile neexecutării contractelor sinalagmatice 483
Secțiunea 1. Suportul teoretic al remediilor. Clarificări conceptuale.
Principiile generale ale remediilor. Clasificarea remediilor çi
dreptul de opțiune al creditorului 483
§1. Suportul teoretic al remediilor în contractele sinalagmatice 483
§2. Neutralitatea terminologică a actualului Cod civil legată de
consecințele neexecutării contractelor sinalagmatice 484
§3. Principiile generale reglementate sau asumate indirect de
actualul Cod civil în materia remediilor 486
§4. Clasificarea remediilor și dreptul de opțiune al creditorului 490
Secțiunea a 2-a. Condițiile executării în natură a contractului çi
specificul executării în funcție de natura obligației 491
§1. Condițiile executării silite în natură 491
§2. Specificul executării silite în funcție de natura obligației 493
2.1. Obligația de a da 493
2.2. Executarea obligației de a face 493
2.3. Executarea obligației de a nu face 494
2.4. Mijloacele indirecte de constrângere a debitorului la
executarea obligației de a face și de a nu face 494
Secțiunea a 3-a. Imposibilitatea de executare çi riscul în contracte 495
§1. Fizionomia riscului 495
§2. Imposibilitatea inițială și subsecventă de executare 496
§3. Riscurile în contracte ca urmare a încetării contractului pentru imposibilitatea fortuită de executare 499
§4. Riscurile în contractele translative de proprietate 500
§5. Raportarea teoriei riscurilor la instituții asemănătoare 502
5.1. Riscul și nulitatea 502
5.2. Riscul și caducitatea 503
5.3. Riscul și rezoluțiunea 504
5.4. Riscul și impreviziunea 504
5.5. Teoria riscului și excepția de neexecutare 506
Secțiunea a 4-a. Termenul suplimentar de executare 506
§1. Semnificația termenului suplimentar de executare și procedura
acordării acestuia 506
§2. Efectele punerii în întârziere a debitorului și a creditorului 507
§3. Punerea de drept în întârziere, excepție de la regula acordării termenului suplimentar de executare 508
Capitolul II. Remediile speciale ale neexecutării contractelor
sinalagmatice 510
Secțiunea 1. Excepția de neexecutare 510
§1. Definiția și reglementarea excepției de neexecutare 510
§2. Fundamentul excepției de neexecutare 511
§3. Condițiile excepției de neexecutare 512
§4. Tehnica de operare a excepției de neexecutare 515
§5. Efectele excepției de neexecutare 516
§6. Funcțiile excepției de neexecutare 517
cuprins XXV
Secțiunea a 2-a. Rezoluțiunea contractului 517
§1. Reglementarea rezoluțiunii în noul și vechiul Cod civil. Funcțiile
și reperele rezoluțiunii în concepția vechiului Cod civil 517
1.1. Cadrul de reglementare generală și specială a rezoluțiunii
și rezilierii în actualul Cod civil 517
1.2. Reglementarea rezoluțiunii în vechiul Cod civil 518
1.3. Reperele rezoluțiunii judiciare în reglementarea vechiului
Cod civil 521
1. 4. Efectele rezoluțiunii în vechiul Cod civil 523
§2. Concepția noului Cod civil privind rezoluțiunea. Locul rezoluțiunii
în ierarhia remediilor. Dreptul de opțiune 525
2.1. Cadrul de reglementare a rezoluțiunii și rezilierii în noul
Cod civil 525
2.2. Locul rezoluțiunii în ierarhia remediilor și dreptul de opțiune
al creditorului 526
2.3. Reperele rezoluțiunii în noul Cod civil 530
§3. Clasificarea și condițiile rezoluțiunii. Reducerea prestațiilor 535
3. 1. Clasificarea rezoluțiunii 535
3. 2. Condițiile rezoluțiunii 537
3.2.1. Condiția neexecutării rezolutorii 537
3.2.2. Criteriile de determinare a neexecutării rezolutorii 540
3.3. Repere de determinare a neexecutării rezolutorii în noul
Cod civil și legislația specială 542
3.4. Condițiile neexecutării rezolutorii convenționale. Pactele
comisorii 545
3.5. Rezoluțiunea anticipată 548
§4. Cerințele formale ale rezoluțiunii 549
4. 1. Cerințele formale ale rezoluțiunii judiciare 549
4.2. Rezoluțiunea convențională – pactele comisorii. Condițiile
formale 551
4.3. Condițiile formale ale rezoluțiunii unilaterale 551
4. 4. Rezilierea 553
§5. Legitimarea în exercitarea rezoluțiunii 554
§6. Efectele rezoluțiunii și rezilierii 556
6.1. Concepția Codului civil privind fundamentul dreptului la
restituirea prestațiilor 556
6.2. Modul de operare și fundamentele excepțiilor justificate
de la efectul desființării contractului prin rezoluțiune 557
6. 3. Restituirea prestațiilor 558
6. 4. Efectele restituirii față de terți 561
6.5. Rezoluțiunea în viziunea dreptului internațional și a proiectelor europene de codificare a dreptului contractelor 563
Capitolul III. Răspunderea civilă 566
Secțiunea 1. Executarea obligației contractuale prin echivalent
çi răspunderea civilă contractuală 566
§1. Delimitări conceptuale 566
§2. Concepția Codului civil privind răspunderea civilă 569
XXVI teoria contractului
§3. Principiul non-cumulului răspunderii civile contractuale cu
răspunderea civilă delictuală 570
Secțiunea a 2-a. Răspunderea contractuală pentru fapta altuia 573
§1. Răspunderea contractuală pentru fapta altuia, excepție de la
caracterul direct și personal al răspunderii 573
§2. Condițiile răspunderii contractuale pentru fapta altuia 575
2.1. Obligația contractuală a debitorului trebuie executată prin altul 575
2.2. Terțul introdus în executarea contractului trebuie să fie
desemnat voluntar de către debitorul din contractul principal 576
2.3. Debitorul din contractul principal să nu fi fost scutit de
răspundere de către creditorul său contractual 576
2.4. Neexecutarea obligației contractuale de către debitorul principal trebuie să fie cauzată de fapta ilicită și culpabilă
a terțului interpus în executarea contractului 577
§3. Fundamentul răspunderii contractuale pentru fapta altuia 579
Capitolul IV. Răspunderea civilă contractuală 581
Secțiunea 1. Considerațiile generale privind răspunderea civilă
contractuală 581
§1. Particularitățile răspunderii civile contractuale 581
§2. Enunțarea condițiilor răspunderii contractuale 583
Secțiunea a 2-a. Fapta ilicită cauzatoare a prejudiciului 584
§1. Neexecutarea obligațiilor contractuale. Conceptul de
neexecutare a obligațiilor contractuale 584
1.1. Neexecutarea totală sau parțială a obligațiilor 584
1.2. Executarea necorespunzătoare a contractului 585
1.3. Dovada faptei ilicite 585
1.4. Întârzierea în executarea obligațiilor 587
§2. Obligația de securitate 588
2.1. Executarea obligației de securitate 588
2.2. Reglementări naționale care consacră obligația de securitate
și informare a consumatorului 590
§3. Obligația de informare 592
Secțiunea a 3-a. Vinovăția 593
§1. Răspunderea contractuală și fundamentul său subiectiv 593
1.1. Conceptul de vinovăție în reglementarea actualului Cod civil 593
1.2. Vinovăția și dovada culpei contractuale 595
§2. Cauzele exoneratoare de răspundere și efectele acestora 597
2.1. Fundamentele teoretice ale efectelor exoneratoare de
răspundere 597
2.2. Caracterele cazului fortuit și ale forței majore 599
2.3. Efectele exoneratoare de răspundere ale forței majore și ale
cazului fortuit 602
2.4. Condițiile de acțiune ale imposibilității de executare a obligațiilor debitorului, generate de forța majoră și cazul fortuit 602
2.5. Efectele imposibilității de executare a obligațiilor debitorului, pricinuite de forța majoră și cazul fortuit 603
cuprins XXVII
2.6. Exonerarea de răspundere a debitorului pentru fapta victimei
sau a terțului 604
2.7. Clauzele contractuale de excludere, limitare și agravare a răspunderii 605
Secțiunea a 4-a. Raportul de cauzalitate 606
§1. Raportul de cauzalitate, condiție a răspunderii contractuale 606
1. 1. Importanța raportului de cauzalitate 606
1.2. Premisele specificității raportului de cauzalitate în materia răspunderii contractuale 607
1.3. Criteriile doctrinale propuse în determinarea raportului de
cauzalitate 608
§2. Abordarea cauzalității în sistemul dreptului românesc 610
2.1. Criterii de determinare a raportului de cauzalitate în sistemul dreptului românesc 610
2. 2. Sistemul indivizibilității cauzei cu condițiile 611
2. 3. Raportul de cauzalitate în reglementarea noului Cod civil 612
Secțiunea a 5-a. Prejudiciul patrimonial în materie contractuală
çi repararea acestuia 613
§1. Definiția și clasificarea prejudiciilor 613
1.1. Definiția prejudiciului. Prejudiciul, condiție și măsură
a răspunderii 613
1. 2. Clasificarea prejudiciilor 615
1. 3. Particularitățile celor trei categorii de prejudicii 616
1.4. Modalitățile de reparare a prejudiciilor patrimoniale,
morale și corporale 617
§2. Prejudiciul patrimonial. Clasificarea daunelor-interese și
problema cumulului daunelor-interese 618
2. 1. Condițiile reparării prejudiciilor patrimoniale 618
2.2. Clasificarea și cumulul daunelor-interese 624
2.3. Modalitățile de evaluare a daunelor-interese 626
§3. Evaluarea judiciară a prejudiciului 626
§4. Evaluarea legală a prejudiciului 631
4.1. Conceptul de daune moratorii. Clasificarea și funcțiile
daunelor moratorii 631
4.2. Problema naturii juridice a actualizării creanței bănești și a
cumulului acesteia cu dobânda, în viziunea vechiului Cod civil 635
4.3. Concepția actualului Cod civil privind cumulul creanței actualizate cu dobânzile. Problema competenței și condițiile
de actualizare 636
§5. Evaluarea convențională a prejudiciului (Clauza penală) 639
5.1. Condițiile și limitele modificării convenționale a răspunderii
civile contractuale 639
5.2. Funcțiile clauzei penale marcate de Codul civil din 1864,
de doctrină și de actualul Cod civil 640
5. 3. Teoriile privitoare la natura juridică a clauzei penale 641
5.4. Concepția actualului Cod civil privind funcțiile clauzei
penale și relația dintre acestea 641
5. 5. Caracterele juridice ale clauzei penale 642
XXVIII teoria contractului
5.6. Consecințele decurgând din natura contractuală a clauzei penale _ 644
5.7. Regimul juridic al clauzei penale în cazul obligațiilor
divizibile și indivizibile 645
5.8. Mutabilitatea clauzei penale 645
Secțiunea a 6-a. Prejudiciile nepatrimoniale 647
§1. Conceptul multiform de prejudiciu nepatrimonial și relația
dintre natura drepturilor încălcate și natura prejudiciului 647
1.1. Definiție și precizări terminologice 647
1.2. Relația dintre natura drepturilor încălcate și natura
prejudiciului cauzat 648
§2. Răspunderea și modalitățile de reparare a prejudiciilor nepatrimoniale. Concepțiile privind repararea patrimonială a
prejudiciilor nepatrimoniale 649
2.1. Reglementarea răspunderii pentru prejudiciile nepatrimoniale
și modalitățile de reparare a acestora 649
2.2. Opiniile doctrinei referitoare la reparația bănească
a prejudiciilor nepatrimoniale 653
§3. Criteriile de apreciere a prejudiciilor nepatrimoniale și de
cuantificare a compensațiilor bănești 656
3.1. Criteriile de apreciere a prejudiciilor nepatrimoniale 656
3.2. Cuantificarea valorică a compensațiilor bănești 657
§4. Prejudiciile corporale 658
4.1. Natura specială a prejudiciilor corporale și reflexul în planul reparației acestora 658
4.2. Repararea prejudiciilor patrimoniale rezultând din nerealizarea câștigului din muncă 660
4.3. Caracterul hotărârilor judecătorești de acordare a
despăgubirilor 662
§5. Conceptul de prejudiciu de agrement și caracterul său dual.
Criteriile de evaluare a măsurilor compensatorii 663
§6. Repararea prejudiciilor corporale, morale și materiale.
Repararea prejudiciului prin ricoșeu 666
6.1. Componenta patrimonială a prejudiciului corporal cauzat
victimei 666
6.2. Repararea prejudiciilor prin ricoșeu cauzate victimei
indirecte în cazul decesului victimei imediate 667
Secțiunea a 7-a. Răspunderea contractuală de securitate privind viața çi integritatea corporală a persoanei, decurgând din
contractul de transport 669
§1. Obligația de securitate datorată călătorului și consecințele
decurgând din încălcarea acestei obligații 669
§2. Valorificarea dreptului la repararea prejudiciului în cazul contractului de transport. Măsurile de garantare a reparării
prejudiciului pe calea asigurării 673