CONTRACT
CONTRACT
de vânzare - cumpărare a energiei electrice
pe piaţa centralizată a contractelor bilaterale de energie electrică (PCCB-NC) nr. .......din data 2009
Părţile Contractante
Societatea Nationala „NUCLEARELECTRICA”S.A. (SNN), cu sediul in Bucuresti, Str.Polona, nr.65, sector 1, cod postal 010494, telefon 004021 000 00 00, fax 004021 000 00 00, cod fiscal RO 10874881, inscrisa la Registrul Comertului sub nr.J/40/7403/1998, cont de virament nr. XX00XXXX 0000 0000 0000 0000, deschis la Banca Comerciala Romana, Sucursala Sector 1 – Bucuresti, titular al licentei ANRE de producere energie electrica nr.5/03.12.1999, reprezentata legal prin Xxxxxxxx Xxxxxxx – director general si Xxxxx Xxx Xxxxxxxxxxxxx – director Directia Finante-Patrimoniu, avand calitatea de Vanzator, pe de o parte,
şi
Societatea Comerciala , cu sediul in
, telefon , fax , cod fiscal , inscrisa la Registrul Comertului sub nr. J/ , cont de virament nr. RO deschis la Banca , avand licenta de furnizare energie electrica ANRE nr. , reprezentata legal prin – director general xx
- director economic , avind calitatea de Cumparator, pe de alta parte, denumite, in continuare, Parti ,
încheie prezentul Contract („Contractul”) în baza rezultatelor urmatoarei licitaţii:
.
Terminologie
Art.1. - Termenii utilizaţi în Contract sunt definiţi în anexa 1.
Obiectul Contractului
Art.2. - (1) Obiectul Contractului îl constituie vânzarea de către Vânzǎtor şi cumpărarea de către Cumpǎrǎtor a cantităţilor de energie electricǎ orare, prevǎzute în anexa 2, la preţul de contract prevǎzut în anexa 3. Pretul de contract si cantităţile de energie electricǎ corespunzatoare numarului de „contracte” atribuite Cumparatorului pentru pretul respectiv sunt cele rezultate in licitaţia menţionata anterior.
(2) Preţul de contract include componenta TG a tarifului de transport pentru introducerea energiei în reţea.
Condiţiile de desfăşurare a vânzării/cumpărării
Art. 3. Cantităţile de energie electrică contractate prevăzute în anexa 2 sunt ferme, Vânzătorul asumându-şi obligaţia de a le livra şi vinde Cumpărătorului, iar Cumpărătorul asumându-şi obligaţia de a le accepta şi cumpăra la preţul de contract din anexa 3 .
Art.4. Cantitǎţile de energie electrică vor avea ca punct de livrare reţeaua electricǎ de transport.
Art. 5. Părţile convin ca energia electrică tranzacţionată conform prezentului contract să fie măsurată, cand este cazul, în conformitate cu prevederile in vigoare ale Codului de măsurare a energiei electrice şi ale Codului comercial al pieţei angro de energie electrică.
Art. 6. Niciuna din prevederile acestui contract referitoare la obligaţiile Vânzătorului si ale Cumparatorului de a vinde si, respectiv, de a cumpara cantităţile de contract la preţul de contract, nu exonerează Vânzătorul si/sau Cumparatorul de obligaţia de a respecta strict dispoziţiile Operatorului de Transport şi de Sistem, date în conformitate cu prevederile in vigoare ale Codului tehnic al reţelei electrice de transport, şi ale Codului comercial al pieţei angro de energie electrică.
Art. 7. Cantitatea de energie electrică tranzacţionată de Părţi conform prezentului contract reprezintă Schimbul Bloc sau face parte din Schimbul Bloc notificat de fiecare dintre Părţi, conform prevederilor Codului comercial al pieţei angro de energie electrică.
Art. 8. - (1) În vederea producerii efectelor contractului fiecare Parte se înregistreazǎ în prealabil la Operatorul Pieţei de Echilibrare ca Parte Responsabilǎ cu Echilibrarea sau transferǎ responsabilitatea echilibrǎrii unei alte Pǎrţi Responsabile cu Echilibrarea şi trebuie sǎ notifice, direct sau indirect prin PRE din care face parte, Operatorului de Transport şi de Sistem, Schimbul Bloc conform cantitǎţilor de energie electricǎ din prezentul Contract.
Părţile au obligatia de a-si comunica din timp una alteia denumirea şi codul PRE care are responsabilitatea echilibrării pentru fiecare din Părţi, precum si orice modificari ale acestor date.
(2) Consecintele financiare pe care o Parte trebuie sǎ le suporte pentru dezechilibre conform prevederilor Codului comercial al pieţei angro de energie electricǎ, ca urmare a transmiterii de către cealaltă Parte a notificării fizice incorecte, vor fi suportate/plǎtite de Partea care a notificat incorect. Dacǎ ambele Pǎrţi transmit notificǎri fizice incorecte, consecintele financiare aferente sunt suportate de ambele Pǎrţi.
Perioada de Valabilitate a Contractului
Art. 9 – (1) Perioada de valabilitate a prezentului contract va începe la data de 1aprilie 2009 ora 00:00 (Data Efectivă de intrare în vigoare) şi va expira la 30 aprilie 2009 ora 24:00 (Data de Expirare). Livrarea de energie va incepe la Data efectiva mentionata, cu conditia achitarii de catre Cumparator a facturii de avans, conform prevederilor din art.13.
(2) La expirarea Perioadei de Valabilitate, Părţile nu vor mai fi ţinute de termenii şi condiţiile prezentului Contract, decât în măsura necesară pentru punerea în executare a drepturilor şi obligaţiile Părţilor, aşa cum iau naştere din prezentul Contract înainte de sfârşitul Perioadei de valabilitate.
Facturarea şi condiţiile de plată. Garanţii. Clauza penala.
Art. 10. Contravaloarea energiei electrice ce urmează să fie incasata de către Vânzător de la Cumpărător pentru perioada de livrare prevazuta in contract, se calculează ca suma
produselor între cantitatea de energie electricǎ orarǎ prevǎzutǎ în anexa 2 şi preţul de contract orar prevăzut în anexa 3.
Art. 11. Pretul de contract include tariful reglementat pentru serviciul de transport (componenta TG pentru introducerea energiei in retea) la valoarea stabilita de ANRE valabila la data programarii licitatiei. In cazul în care, ulterior încheierii prezentului contract si in perioada de valabilitate a contractului, ANRE modifică tarifele reglementate sau modul de determinare a taxei de introducere in retea pentru producatorii de energie electrica, preţul de contract prevăzut în anexa 3 va fi modificat conform prevederilor punctului 3 din anexa 3, partile consemnand aceasta modificare printr-un act adiţional la prezentul Contract.
Art. 12. (1) Vanzatorul va emite catre Cumparator cu minimum 5 zile financiare inainte de inceputul perioadei contractuale o factura reprezentand contravaloarea energiei electrice ce urmeaza a fi livrata in luna respectiva. Factura se transmite, in paralel, prin fax si prin posta.
(2) Eventuala regularizare pentru diferentele dintre cantitatile facturate si cantitatile efectiv livrate – daca va fi cazul - se va realiza printr-o factura de regularizare emisa de Vanzator in 5 zile financiare de la incheierea perioadei de livrare.
Art. 13. Cumparatorul va plati integral factura emisa de Vanzator conform art.12 şi va transmite Vânzătorului prin fax documentul de plată al facturii in termenul de scadenta de 4 zile financiare de la data primirii facturii prin fax.
Art.14. - Neachitarea de catre Cumparator a facturii de avans conform prevederilor din art.13 determina neinceperea livrarii de energie, declansarea procedurii de reziliere conform art.25 si obligarea Cumparatorului de a plati Vanzatorului o penalitate egala cu 25 % din valoarea contractului . Factura de penalizare va fi emisa de Vanzator la cel mai tarziu 3 zile financiare de la rezilierea contractului si va fi platita de Cumparator cu termen scadent de 15 zile financiare de la data primirii facturii.
Art. 15. În cazul în care o sumă facturată de către Vânzător este contestată integral sau în parte de Cumpărător, acesta va înainta o notă explicativă Vânzătorului cuprinzând obiecţiile sale, în termen de 2 zile financiare de la data primirii facturii, şi va plăti suma rămasă necontestată până la data scadenţei. Obiecţiile eventuale ale Cumpărătorului privind valorile facturate prezentate în nota explicativă se vor concilia între părţi în termen de 5 zile financiare de la data formulării pretenţiilor de către Cumpărător. Pentru sumele contestate, dar stabilite ulterior pe cale amiabilă sau hotărâre judecătorească a fi datorate de Cumpărător, acesta va plăti pe lângă suma datorată, o penalitate calculată conform prevederilor art.17. In cazul în care în urma contestaţiei s-a stabilit reducerea valorilor facturate, Cumpărătorului i se restituie eventualele sume deja plătite, corespunzătoare reducerii respective.
Art. 16. Factura se consideră achitată de către Cumpărător la data înregistrării plăţii în extrasul de cont al Cumpărătorului.
Art. 17. Neachitarea de către Cumpărător a sumelor datorate, până la data scadenţei prevăzute la art.13, atrage după sine penalizari pentru fiecare zi de întârziere, după cum urmează:
a) penalitatile de intarziere se calculează ca un procent egal cu 0,1% pe zi din suma datorata neplatita la termen;
b) penalitatile de intarziere se datorează începând cu prima zi după data scadenţei până la data (exclusiv) a achitării integrale a obligaţiilor de plată.
Factura pentru penalizarile de intarziere va fi platita de Cumparator cu termen scadent de 15 zile financiare de la data primirii facturii.
Obligaţii şi drepturi
Art. 18. Vânzătorul are următoarele obligaţii:
a) să deţină şi să menţină în vigoare licenţa de producere a energiei electrice şi să respecte prevederile acesteia;
b) să asigure livrarea către Cumpărător a energiei contractate în termenii prezentului contract.
Art. 19. Vânzătorul are următoarele drepturi:
a) să factureze Cumpărătorului energia electrică livrată;
b) să rezilieze contractul , ca urmare a neplăţii facturii de avans în condiţiile art.25.
Art. 20. Cumpărătorul are următoarele obligaţii:
a) să achite factura pentru cantitatea de energia electrică contractată si cumparata, precum
şi orice penalizari datorate, în conformitate cu prevederile prezentului Contract;
b) să respecte normele şi prescripţiile tehnice în vigoare referitoare la regimul de funcţionare a instalaţiilor consumatorilor industriali conectaţi la Sistemul Energetic Naţional, dupǎ caz.
Art. 21. Cumpărătorul are următoarele drepturi:
a) să primească cantitatea de energie electrică contractată în conformitate cu prevederile prezentului Contract;
Art. 22 - (1) Părţile se obligă una faţă de cealaltă să deţină şi să păstreze pe parcursul derulării contractului toate aprobările necesare fiecăreia pentru exercitarea obligaţiilor cuprinse în acest contract, respectând în acelaşi timp toate prevederile legale.
(2) Părţile se obligă una faţă de cealaltă să asigure accesul, conform legii, cu restricţii de confidenţialitate conform prevederilor art.23, la toate informaţiile, documentaţiile sau datele necesare pentru buna derulare a acestui Contract.
(3) Părţile garantează una celeilalte că prezentul Contract reprezintă o obligaţie fermă, legală, opozabilă în justiţie în termenii acestui Contract.
Confidenţialitatea
Art. 23. - (1) Fiecare Parte se obligă să asigure confidenţialitatea tuturor informaţiilor, documentaţiilor, datelor sau cunoştinţelor furnizate de către cealaltă Parte în baza prezentului Contract şi să nu le dezvăluie unei terţe părţi, în totalitate sau parţial, fără consimţământul scris al celeilalte Părţi.
(2) Fac excepţie de la prevederile alin.(1):
a) informaţiile solicitate de autorităţile competente, în conformitate cu reglementările în vigoare;
b) informaţiile care au fost făcute publice până la încheierea contractului;
c) informaţiile solicitate de Operatorul de Transport şi de Sistem, în conformitate cu prevederile Codului tehnic al reţelei electrice de transport şi ale Codului comercial al pieţei angro de energie electricǎ.
(3) Prevederile alin. (1) rămân valabile timp de 3 ani după încetarea valabilităţii prezentului Contract.
Răspunderea contractuală
Art.24. Pentru neexecutarea, în totalitate sau în parte, sau pentru executarea necorespunzatoare a obligaţiilor prevăzute în prezentul Contract, partea in culpa răspunde conform legii, datorand daune interese.
Rezilierea si incetarea contractului
Art. 25. In cazul în care Cumpărătorul nu achita factura de avans la termenul scadent, Xxxxxxxxxx va da un preaviz, iar daca plata nu se face pana la ora 10:00 a ultimei zile financiare premergatoare perioadei de livrare contractuala, Xxxxxxxxxx procedeaza la rezilierea contractului si la facturarea de penalizari conform art.14. Rezilierea contractului in aceasta situatie are loc de drept, fără punerea în întârziere şi fără intervenţia instanţei.
Art. 26. In cazul întreruperii livrării de energie din cauze de forţă majoră pe o durată de peste 7 zile, Cumparatorul poate proceda la rezilierea contractului cu anunţarea prealabilă în scris a Vânzătorului, în termen de 3 zile.
Art. 27. Prezentul Contract încetează să-şi producă efectele în următoarele cazuri:
a) terminarea perioadei de valabilitate stabilită conform prevederilor art. 9.
b) în caz de dizolvare, lichidare, faliment, retragerea licenţei uneia dintre Părţi, Părţile fiind însă ţinute să îşi îndeplinească obligaţiile contractuale rezultate până în momentul apariţiei cauzei.
Forţa Majoră
Art. 28. - (1) Părţile sunt exonerate de orice răspundere pentru neîndeplinirea parţială sau totală a obligaţiilor ce decurg din acest contract, dacă aceasta este rezultatul acţiunii Forţei Majore, contractul considerandu-se suspendat in perioada respectiva. Circumstanţele de Forţă Majoră sunt cele care pot apărea pe parcursul derulării acestui Contract în urma producerii unor evenimente deosebite, cum ar fi – dar fara a se limita la
- calamităţi naturale, seceta insotita de scaderea nivelului si debitului Dunarii care ar duce la oprirea centralei nuclearorelectrice Cernavoda, război, embargo, care nu au putut fi luate în considerare de Părţi la încheierea Contractului şi care sunt în mod rezonabil în afara voinţei şi controlului Părţilor.
(2) Partea care invocă Forţa Majoră trebuie să notifice acest lucru în scris celeilalte Părţi în termenul cel mai scurt posibil de la apariţia acesteia, fara a depasi 2 zile, odata cu estimarea duratei după care aceasta îşi încetează efectele; ulterior notificarii, in termen de maximum 7 zile, se va transmite si confirmarea organelor competente de la locul producerii evenimentului ce constituie Forţă Majoră.
(3) Neîndeplinirea obligaţiei de notificare in maximum 2 zile a Forţei Majore nu înlătură efectul exonerant de răspundere al acesteia, dar antrenează obligaţia Părţii care o invocă de a repara pagubele cauzate celeilalte Părţi, prin faptul necomunicării.
(4) Prezentul Contract nu se extinde cu durata perioadei de forta majora; cantitatile de energie electrica contractate si nelivrate pe durata perioadei de forta majora nu vor suplimenta livrarile ulterioare prevazute in Contract.
(4) Perioada de Forţă Majoră se va sfârşi atunci când Partea care a emis notificarea conform alin. (2) emite o nouă notificare prin care anunţă că este capabilă să îşi îndeplinească din nou toate obligaţiile ce îi revin prin prezentul Contract şi reia îndeplinirea tuturor obligaţiilor care fac obiectul notificării respective.
Alte clauze
Art. 29. Nici una dintre Părţi nu poate cesiona parţial sau total drepturile şi obligaţiile decurgând din acest Contract fără obţinerea în prealabil a acordului scris al celeilalte Părţi.
Art. 30. Divergenţele decurgând din interpretarea şi / sau executarea prezentului Contract, care nu pot fi soluţionate pe cale amiabilă in termen de 15 zile, se vor inainta spre soluţionare instanţei judecătoreşti competente material de la sediul Vanzatorului.
Notificări
Art. 31. Orice notificare, punere în întârziere sau solicitare cerută sau autorizată prin prezentul Contract, inclusiv facturarea, va fi transmisă în scris şi va fi considerată transmisă numai dacă:
a) Notificarea, punerea în întârziere sau solicitarea va fi predată personal Părţii respective, sau
b) Notificarea, punerea în întârziere sau solicitarea va fi transmisă prin scrisoare recomandată cu confirmare de primire cerută de către Partea în cauză, sau
c) Notificarea, punerea în întârziere sau solicitarea va fi transmisă prin fax şi cu o copie de confirmare prin poştă;
d) Notificările, punerile în întârziere sau solicitările vor fi trimise pe adresele Partilor contractuale precizate in preambulul prezentului Contract, in atentia primului reprezentant legal mentionat pentru fiecare Parte.
e) Orice notificare, punere în întârziere sau solicitare va fi considerată primită de către destinatar:
i) la momentul predării, dacă este înmânată personal Părţii respective;
ii) în termen de 3 zile după transmiterea prin scrisoare recomandată cu confirmare de primire;
iii) la data protocolului de confirmare a transmisiei prin fax, in cazul transmiterii prin fax şi a copiei prin poştă;
f) Adresele mentionate pot fi schimbate oricând de oricare dintre Părţi prin notificare scrisă către cealaltă Parte, notificarea producând efecte începând cu data primirii.
Dispoziţii finale
Art. 32. Acest Contract şi toate obligaţiile care rezultă pentru Părţi din derularea acestuia,
se supun în totalitate şi sub toate aspectele legislaţiei române în vigoare. Art. 33. - (1) Anexele 1 - 3 fac parte integrantă din prezentul contract.
(2) Dacǎ printr-un act normativ (Lege, Ordonanţǎ a Guvernului, Ordonanţǎ de Urgenţă a Guvernului, Hotǎrâre a Guvernului, reglementare ANRE etc.) sunt emise prevederi contrare xxxxxxxxx din prezentul contract, se vor aplica prevederile din actul normativ, de la data intrării în vigoare a acestuia, iar Pǎrţile au obligaţia modificǎrii/completǎrii în consecinţă a contractului prin încheierea unui act adiţional la contract.
Prezentul contract a fost încheiat la data de , 2009, în două exemplare, câte unul
pentru fiecare Parte.
SEMNATARI:
Din partea Din partea
Vânzătorului Cumparatorului
SN Nuclearelectrica SA
Director General
Xxxxxxxx Xxxxxxx
Director General
Director Finante Patrimoniu
Xxxxx Xxx Xxxxxxxxxxxxx
Director Economic
VIZAT
Director – Directia Tranzactii Energie Electrica si Comert
Xxxxxx Xxxxxxxxx
Compartimentul Juridic, Contencios Serv.Juridic
Anexa 1
la contractul numărul , anul 2009, luna , ziua
DEFINIŢIA TERMENILOR
ANRE | Autoritatea Naţională de Reglementare în Domeniul Energiei |
Cumpărător | Consumator de energie electricǎ ce uzează de dreptul de eligibilitate si poate participa la PCCB, Furnizor, Producǎtor de energie electricǎ |
Furnizor | Persoanǎ juridică, titulară a unei licenţe de furnizare, care asigurǎ alimentarea cu energie electrică a unuia sau mai multor consumatori, în baza unui contract de furnizare |
Data Efectiva (a intrării în vigoare) | Data la care incepe livrarea de energie si toate prevederile din contract devin obligatorii din punct de vedere juridic pentru ambele Părţi |
Parte | Vanzător sau Cumpărător |
Parte Responsabilǎ cu Echilibrarea- PRE | Titular de licenţă care a fost înregistrat de Operatorul Pietei de Echilibrare ca parte responsabilă cu echilibrarea, în conformitate cu prevederile Codului comercial al pieţei angro de energie electricǎ; o parte responsabilă cu echilibrarea îşi poate asuma, de asemenea, responsabilitatea echilibrării pentru alţi titulari de licenţă |
PCCB-NC | Piaţa centralizată a contractelor bilaterale de energie electrică cu negociere continua |
Producǎtor de energie electricǎ | Persoanǎ juridicǎ, titularǎ de licenţǎ, având ca specific activitatea de producere a energiei electrice, inclusiv în cogenerare |
Punct de Livrare | Punctul sau punctele definite de efectuare a schimbului de energie electrica, in functie de care se stabileste structura obligatiilor de plata ale Cumparatorului (respectiv, includerea tarifelor pentru servicii suplimentare aferente furnizarii: transport, distributie etc.) |
Schimb Bloc | Schimb de energie electrică între două părţi responsabile cu echilibrarea |
Vânzător | Producǎtor de energie electricǎ |
Zi Financiară | Orice zi în care băncile prin care operează părţile sunt deschise pentru operaţiuni financiare |
Anexa 2
la contractul numărul , anul 2009, luna , ziua
CANTITĂŢILE DE ENERGIE ELECTRICĂ
Cantităţile de energie electrică orare contractate pentru perioada de livrare contractuala sunt următoarele:
Perioada | Numar de ore | Cantitatea de energie pe IBD, MWh/h | Cantitatea de energie livrata pe luna, MWh |
2009, luna aprilie | |||
Zilele: 1-30 | 720 | C=1MWhxnr.contracte atribuite prin licitatie | Cx720 |
TOTAL | 720 | Cx720 |
Livrarea se face, conform conditiilor stabilite in contract, la putere medie orara constanta de C MW (unde C este numarul de „contracte” atribuite prin licitatie Cumparatorului la acelasi pret), in intervalul 1-30 aprilie 2009, 24 ore/zi.
Din partea Din partea
Vânzătorului Cumparatorului
SN Nuclearelectrica SA
Anexa 3
la contractul numărul anul 2009, luna , ziua
PREŢUL DE CONTRACT
1. Preţul de contract pentru orice ora din perioada de livrare este Pc= lei/MWh, reprezentând preţul rezultat în urma licitaţiei pe PCCB-NC (la care se aplica, daca este cazul, algoritmul de reactualizare a preţului de Contract, conform prevederilor punctului 3).
2. Preţul de contract include componenta tarifului zonal TG de transport pentru introducerea energiei în reţea; la data prograrii licitatiei pe PCCB-NC, valoarea este TG= 6.64 lei/MWh.
3. Algoritmul de reactualizare a preţului de contract :
In cazul in care dupa incheierea contractului ANRE stabileste o noua valoare, TG1 in lei/MWh, a tarifului zonal de transport pentru pentru introducerea energiei in retea‚ noua valoare Pc1 a pretului de contract va fi:
Pc1= Pc+(TG1 - TG )
In cazul in care modul de determinare a taxei de introducere in retea pentru producatorii de energie se modifica, formula de mai sus se va modifica corespunzator.
4. Preţul de contract nu include TVA. In cazul in care Cumparatorul este consumator final de energie electrica, la facturare se aplica suplimentar acciza aferenta vânzării de energie electrică pentru scopuri comerciale.