CONTRACT DE MEDIERE Nr. ___________________________ data ______________________________________
Antetul Biroului de Mediator
Nr. ___________________________
data ______________________________________
Încheiat între :
1. „ __________________________ - Birou de Mediator/Birou de Mediatori Asociaţi ” înfiinţat în baza HOTĂRÂRII Consiliului de Mediere nr. ___ din ______, înscris în Registrul Formelor de exercitare a Profesiei de Mediator la poziţia _____________, cu sediul în Municipiul _________, Str. _________ Nr. _____, Bloc _____, Scara _____, judeţul _______, având codul de înregistrare fiscală _____________, reprezentat prin mediator autorizat ______________________, cetăţean român, domiciliat în Mun. __________, Str. ________ Nr. ____, Bl. ____, Tr. ____, Et. ____, Ap. ____, Jud. ______, identificat cu C.I. seria ____ nr. ____________ eliberată de _____________, cod numeric personal ___________________________, pe de o parte, şi
2. Doamna/Domnul, ___________________________, cetăţean român, domiciliată în _________________________________ , identificat cu C.I. SERIA ___ NR. ____________________ eliberată de ____________________, cod numeric personal ______________________, în calitate de ____________________________ ,
şi
Domnul/ Doamna ___________________________________, cetăţean român, domiciliat în __________________, identificat cu C.I. seria __ nr. _____________, eliberată de ____________, cod numeric personal ______________, în calitate de ______________________ , pe de altă parte, care în temeiul Legii nr. 192 /2006 privind medierea şi organizarea profesiei de mediator.
2. Obiectul contractului:
2.1. Obiectul contractului îl reprezintă medierea disputei intervenite între părţi, cu privire la : _________________________________________________________________________
(în mod obligatoriu trebuie trecut şi obiectul conflictului dintre părţi)
2.2. Prin prezentul contract, părţile sus menţionate, îşi exprimă acordul cu privire la declanşarea medierii, cooperarea lor în acest scop, utilizarea tuturor mijloacelor folosite de mediator şi cu privire la respectarea regulilor aplicabile medierii, conform termenilor şi condiţiilor, stipulate în acest contract.
3. Onorariul:
3.1. Onorariul convenit este în sumă de ______________ (suma în litere) lei.
3.2. Părţile în conflict au obligaţia de a achita onorariul cuvenit mediatorului precum şi cheltuielile efectuate de acesta pe parcursul medierii în interesul părţilor.
3.3. Dacă pe parcursul procedurii de mediere apar cheltuieli neprevăzute, efectuate în interesul părţilor în conflict şi cu acordul acestora, se va încheia o anexă la prezentul contract de mediere .
3.4. Modalitătile de plată a onorariul şi a cheltuielilor aferente medierii sunt următoarele :
( se vor avea în vedere în mod obligatoriu modalităţile de avansare şi de plată a acestor sume, inclusiv în caz de renunţare la mediere sau de eşuare a procedurii, precum şi proporţia care va fi suportată de către părţi)
- la data semnării prezentului contract se achită suma de ________ (suma in litere) lei, reprezentând avansul, de __________________________________ ;
- diferenţa de ______ (suma in litere) lei, se va achita la data de ____________________ .
3.5. În caz de renunţare la mediere sau de eşuare a procedurii, diferenţa rămasă de plătit din onorariu, se va achita astfel : ____________________________________________.
4. Clauze:
4.1. Mediatorul este obligat să dea părţilor explicaţii cu privire la principiile medierii, la efectele acesteia şi la regulile aplicabile, respectiv:
Medierea reprezintă o modalitate de soluţionare a conflictelor pe cale amiabilă, cu ajutorul unei terţe persoane specializate în calitate de mediator, în condiţii de neutralitate, imparţialitate, confidenţialitate şi având liberul consimţământ al părţilor (art. 1 din Legea nr. 192 /2006 privind medierea şi organizarea profesiei de mediator).
Medierea este o metodă privată, prin intermediul căreia mediatorii, persoane independente şi cu o pregătire specială, ajută părţile să-şi definească mai clar obiectivele, interesele şi le îndrumă astfel încât să construiască împreună variante reciproc avantajoase de soluţionare a conflictului. Această modalitate alternativă de soluţionare a conflictelor oferă persoanelor oportunitatea de a-şi asuma responsabilitatea rezolvării disputelor şi de a menţine permanent controlul asupra deciziilor care le afectează viitorul. Astfel, se evită aplicarea măsurilor abuzive şi deteriorarea relaţiilor dintre părţi, încurajându-se dialogul, colaborarea şi respectul reciproc.
4.1.1. Principii generale privind medierea: principiul liberului consimţământ (procesul de mediere are caracter voluntar), principiul imparţialităţii, neutralităţii şi echidistanţa mediatorilor, deplina independenţă a mediatorilor, principiul acceptării, principiul confidenţialităţii, respect al diversităţii, accesul egal la oportunităţi, respectarea drepturilor omului, lipsa formelor de discriminare.
4.1.2. Efectele medierii: soluţionarea integrală a disputei, soluţionarea parţială a disputei, nesoluţionarea disputei.
4.1.3. Procedura de mediere se închide, după caz:
- prin încheierea unei înţelegeri între părţi în urma soluţionării conflictului;
- prin constatarea de către mediator a eşuării medierii;
- prin denunţarea contractului de mediere de către una dintre părţi.
În situaţia în care se ajunge la o înţelegere, părţile şi/sau reprezentanţii acestora vor întocmi un acord ce va fi semnat de către aceştia.
La închiderea procedurii de mediere, mediatorul va întocmi un proces-verbal care se semnează de către părţi, personal sau prin reprezentant şi de mediator. Părţile primesc câte un exemplar original al procesului-verbal.
4.1.4. Regulile aplicabile medierii:
- Medierea se bazează pe cooperarea părţilor şi utilizarea, de către mediator, a unor metode şi tehnici specifice, bazate pe comunicare şi negociere. Metodele şi tehnicile utilizate de către mediator trebuie să servească exclusiv intereselor legitime şi obiectivelor urmărite de părţile aflate în conflict. Mediatorul nu poate impune părţilor o soluţie cu privire la conflictul supus medierii;
- Medierea reprezintă o activitate de interes public;
- Activitatea de mediere se înfăptuieşte în mod egal pentru toate persoanele, fără deosebire de rasă, culoare, naţionalitate, origine etnică, limbă, religie, sex, opinie, apartenenţă politică, avere sau origine socială (art. 3 din Legea nr. 192/2006 privind medierea şi organizarea profesiei de mediator);
- În exercitarea atribuţiilor sale, mediatorul nu are putere de decizie în privinţa conţinutului înţelegerii la care vor ajunge părţile, dar le poate îndruma să verifice legalitatea acesteia;
- În orice fază a procedurii de mediere, oricare dintre părţile aflate în conflict are dreptul de a denunţa contractul de mediere, încunoştinţând, în scris, cealaltă parte şi mediatorul;
- Pe tot parcursul medierii, mediatorul va fi un facilitator independent, imparţial şi neutru şi nu va judeca, nu va arbitra, nu va da sfaturi şi nu va impune o decizie sau o soluţie cu privire la problemele în discuţie;
- Mediatorul are obligaţia de a depune toate diligenţele pentru ca părţile să ajungă la un acord reciproc convenabil, într-un timp rezonabil;
- Mediatorul se obligă să păstreze confidenţialitatea informaţiilor provenite de la părţile în conflict, precum şi cu privire la documentele întocmite sau care îi sunt predate de către părţi pe parcursul medierii, chiar şi după încetarea funcţiei sale;
- În cazul în care, pe parcursul medierii, apare o situaţie de natură să afecteze scopul acesteia, neutralitatea şi imparţialitatea mediatorului, acesta este obligat să o aducă la cunoştinţa părţilor aflate în conflict, care vor decide asupra menţinerii sau denunţării contractului de mediere;
- În situaţia în care mediatorul solicită punctul de vedere al unui specialist din afara biroului său, mediatorul are obligaţia să păstreze confidenţialitatea cu privire la identitatea părţilor, evidenţiind doar problemele controversate;
- În cazul în care una dintre părţi nu se mai prezintă la mediere, fără a denunţa contractul de mediere, mediatorul este obligat să facă toate demersurile necesare pentru a stabili intenţia reală a părţii respective şi, după caz, va continua sau va închide procedura de mediere;
- În cazul în care disputa face obiectul unui litigiu civil pe rolul instanţelor de judecată, la închiderea procedurii de mediere, mediatorul este obligat, în toate cazurile, să informeze în scris instanţa de judecată dacă părţile au ajuns sau nu la o înţelegere în urma procesului de mediere;
- Părţile aflate în conflict au dreptul să fie asistate de avocat sau de alte persoane, în condiţiile stabilite de comun acord. În cursul medierii părţile pot fi reprezentate de alte persoane, care pot face acte de dispoziţie, în condiţiile legii.
4.2. Noi, __________________________ şi _______________________ declarăm pe proprie răspundere cunoscând prevederile art. 292 Cod Penal, cu privire la fals în declaraţii, următoarele:
- am fost informate de către mediator cu privire la mediere, efectele acesteia şi regulile aplicabile;
- dorim declanşarea medierii şi suntem decise să cooperam în acest scop;
- ne angajăm să respectăm regulile aplicabile medierii, precum şi principiile acesteia. În acest sens, noi, părţile aflate în conflict şi care am apelat la mediere, ne asumăm responsabilitatea pentru nerespectarea acestora cu toate consecinţele ce pot decurge din aceasta.
4.3. Noi, __________________________ şi _______________________, declarăm că ne obligăm să semnăm fiecare proces - verbal întocmit de către mediator la sfârşitul fiecărei şedinţe de mediere, indiferent de modul în care se va încheia medierea.
4.4. Prezentul contract este titlu executoriu cu privire la sumele datorate de către părţile în conflict cu titlu de onorariu.
4.5. Părţile prezentului contract au stabilit de comun acord ca medierea să se desfăşoare în limba română.
4.6. Pe parcursul procedurii de mediere, mediatorul este obligat să dea dovadă de confidenţialitate, imparţialitate şi neutralitate .
4.7. Mediatorul este obligat să restituie înscrisurile ce i-au fost încredinţate pe parcursul procedurii de mediere.
4.8. Neplata de către părţile în conflict a onorariului cuvenit mediatorului în cuantumul şi la termenele fixate prin prezentul contract, precum şi neachitarea contravalorii cheltuielilor aferente procedurii de mediere dau dreptul mediatorului să procedeze la rezilierea de plin drept a prezentului contract fără nici o altă formalitate şi fără nici o altă procedură judiciară sau extrajudiciară. Prezentul pact comisoriu de gradul IV îşi va produce efectele de la data scadenţei obligaţiei neexecutate.
5. Alte clauze:
5.1. Durata unei sesiuni de mediere – o sesiune de mediere poate dura în medie 60 minute. În funcţie de situaţie şi de dorinţa părţilor, durata unei şedinţe de mediere poate fi modificată cu acordul părţilor participante la proces.
6. Locul, data şi ora desfăşurării procedurii de mediere:
6.1. Locul : Municipiul _________, str. __________ nr. ______, bloc ______, scara ______, judeţul ________ ; (sediul biroului de mediator)
6.2. Data :___________ ;
6.3. Ora : ___________.
6.4. Mediatorul şi părţile pot conveni cu privire la modificarea locului de desfăşurare a medierii pe parcursul derulării contractului.
7. Locul şi data încheierii contractului de mediere:
7.1. Locul: Municipiul _________, str. __________ nr. ______, bloc ______, scara ______, Judeţul ________ ; (sediul biroului de mediator)
7.2. Data : _______ .
8. Daca în afară de părţile aflate în conflict la mediere mai participă şi terţe persoane, acestea vor avea obligaţia să semneze un acord de confidenţialitate prin care se obligă să se supună regulilor medierii, precum şi principiilor acesteia.
9. În situaţia în care părţile doresc să adauge alte clauze la prezentul contract, acestea vor fi prevăzute într-o anexă ce se constituie parte integrantă la prezentul contract. Contractul de mediere nu poate cuprinde clauze care contravin legii sau ordinii publice.
10. Prezentul contract de mediere se încheie în 3 (trei) exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte contractantă, astăzi data de __________.
Semnăturile,
“Birou de Mediator- ......................... ”reprezentat prin mediator,________________________ |
|
nume prenume _____________________
Semnătura_______________ |