ANEXA
ANEXA
la Hotărârea privind aprobarea Acordului de colaborare între județul Bacău, prin autoritatea deliberativă Consiliul Județean Bacău și Societatea Națională de Cruce Roșie din România, Filiala Bacău în vederea finanțării și desfășurării în comun de activități specifice umanitare și de sprijin a cetățenilor străini sau apatrizii aflați în situații deosebite care provin din zona conflictului armat
din Ucraina, aflați pe raza administrativ teritorială a județului Botoșani
JUDEȚUL BACĂU Nr. din 2022 | SOCIETATEA NAȚIONALĂ DE CRUCE ROȘIE ROMÂNIA, FILIALA BACĂU Nr. din 2022 |
ACORD DE COLABORARE
- cadru -
Cap. I PĂRȚILE
1. JUDEȚUL BACĂU, prin autoritatea sa deliberativă Consiliul Județean Bacău, cu sediul în, str. Mărășești, nr.2, având Cod fiscal nr. 5057580, reprezentat prin Președintele Consiliului Județean Bacău, xx. Xxxxxxxx XXXXXXX, în calitate de PARTENER
și
2. SOCIETATEA NAȚIONALĂ DE CRUCE ROȘIE ROMÂNIA, FILIALA BACĂU, cu sediul în municipiul Bacău, str. Oituz, nr. 61, jud. Bacău, având Cod fiscal nr. 4591937, reprezentată prin Președinte, xxx. Xxxxx XXXXXX, în calitate de PARTENER,
au convenit, în temeiul prevederilor art. 173, alin. (1), lit. b), e) și f) și alin. (3) lit. a) din Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, precum și ale Hotărârii Consiliului Județean Bacău nr. /2022, la încheierea prezentului acord de colaborare cu respectarea următoarelor clauze:
Cap. II SCOPUL ACORDULUI
Art.2. Părțile convin să colaboreze pentru desfășurarea în comun a unor activități de ajutorare a cetățenilor străini sau apatrizii aflați în situații deosebite care provin din zona conflictului armat din Ucraina, potrivit art. 11 lit. a) și i) din Legea Societății Naționale de Cruce Roșie din România nr. 139/1995, cu modificările și completările ulterioare.
Cap. III OBIECTUL ACORDULUI
Art.3. Obiectul acordului îl reprezintă asocierea în vederea finanțării și realizării în comun a activităților specifice umanitare și de sprijin a cetățenilor străini sau apatrizii aflați în situații deosebite care provin din zona conflictului armat din Ucraina, aflați pe raza administrativ teritorială a județului Botoșani.
Art.4. Finanțarea necesară realizării în bune condiții a acțiunii menționate la art. 2 va fi asigurată în limita sumelor disponibile la capitolul bugetar 80, alin. 59.11 - Asociații și fundații, prevăzut în bugetul propriu al județului Bacău pentru anul 2022.
Art.5. Acest acord se caracterizează prin lipsa de personalitate juridică.
Cap. IV DURATA ACORDULUI
Art.6. Prezentul acord își produce efectele începând cu data semnării de către părți și este valabil pe toată durata desfășurării misiunii umanitare și de sprijin menționate la art. 3.
Cap. V OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR
Art.7. Județul Bacău are următoarele obligații:
1. Județul Xxxxx se obligă să asigure finanțarea necesară realizării în bune condiții a acțiunii menționate la art. 3, conform dispozițiilor art. 4;
2. Va transfera sumele aferente contribuției sale în contul Societății Naționale de Cruce Roșie România, Filiala Bacău, în baza solicitărilor primite de la partener.
Art.8. Societatea Națională de Cruce Roșie România, Filiala Bacău are următoarele obligații:
1. Să utilizeze sumele transferate de județul Bacău conform destinației prevăzute la art. 3 din prezentul acord și în conformitate cu scopul și principiile prevăzute în capitolul II din Legea Societății Naționale de Cruce Roșie din România nr. 139/1995, cu modificările și completările ulterioare;
2. Să desfășoare activități specifice medicale, tratament, îngrijiri, hrană, adăpost necesare pentru ajutorarea cetățenilor străini sau apatrizii aflați în situații deosebite care provin din zona conflictului armat din Ucraina, aflați pe raza administrativ teritorială a județului Botoșani;
3. Să prezinte rapoarte cu privire la utilizarea sumelor transferate de județul Bacău, însoțite de documente justificative, pentru fiecare solicitare privind transferul de sume de la bugetul județului, până cel mai târziu la data de 31 decembrie 2022.
Cap. VI ALTE CLAUZE
Art.9. Eventualele sume virate de către Județul Bacău, rămase necheltuite după finalizarea obiectului acordului, vor fi returnate în termen de maximum 30 de zile de la momentul încetării efectelor prezentului, dar nu mai târziu de 31 decembrie 2022.
Art. 10. Părțile au dreptul, pe durata acordului, de a conveni modificarea clauzelor acestuia, prin act adițional, mai ales în cazul apariției unor circumstanțe care lezează interesele legitime ale acestora și care nu au putut fi prevăzute la data încheierii acordului.
Cap. VII RĂSPUNDEREA PĂRȚILOR
Art.11. Prezentul înscris servește interesul comun al părților care se obligă să-l execute întocmai și în totalitate cu bună credință.
Art.12. Părțile se obligă să urmărească și să se informeze reciproc asupra derulării acestui acord.
Art.13. Nici o parte nu poate modifica unilateral prezentul acord. Modificarea poate interveni numai prin acordul de voință exprimat al părților, prin act adițional.
Art.14. Pentru neîndeplinirea, îndeplinirea defectuoasă sau cu întârziere a obligațiilor asumate în acest acord partea în culpă va suporta daune.
Cap. VIII REZILIEREA ACORDULUI
Art.15. Nerespectarea obligațiilor prevăzute în prezentul acord de către una dintre părți, dă dreptul celeilalte părți la rezilierea acordului, de plin drept, fără trecerea vreunui termen, fără punere în întârziere și fără intervenția instanțelor de judecată.
Art.16. Rezilierea prezentului acord nu va avea nici un efect asupra obligațiilor deja scadente intre părțile acordante.
Cap. IX INCETAREA ACORDULUI
Art.17. Prezentul acord încetează:
a) prin ajungerea la termen;
b) prin acordul parților;
Art.18. Județul Xxxxx își rezerva dreptul de a denunța unilateral acord, în cel mult 15 zile de la apariția unor circumstanțe care nu au putut fi prevăzute la data încheierii acordului și care conduc la modificarea clauzelor acordului în așa măsură încât îndeplinirea acordului respectiv ar fi contrară interesului public, prin notificare scrisă, fără punere în întârziere și fără intervenția unei instanțe de judecată.
Cap. X FORȚA MAJORĂ ȘI CAZUL FORTUIT
Art.19. Prin forță majoră părțile înțeleg împrejurarea imprevizibilă și de neînlăturat care face imposibilă executarea obligațiilor asumate de către oricare parte și care exonerează de răspundere partea care o invocă, cu condiția ca aceasta să fie lipsită de culpă. Ea trebuie constatată de o autoritate competentă.
Art.20. Forța majoră apără de răspundere partea care o invocă. Forța majoră are caracter bilateral astfel că, fiecare dintre părți, în caz de forță majoră, poate renunța la executarea în continuare a acordului.
Pentru ca forța majoră să înlăture răspunderea, partea care o invocă este obligată:
a) să comunice partenerului, în scris, cazul de forță majoră în termen de 48 de ore de la apariție;
b) să comunice în scris partenerului, în termen de 3 de zile de la apariție, dovada cazului de forță majoră;
c) să comunice în scris partenerului încetarea cazului de forță majoră în termen de 3 zile de la încetare;
d) să ia toate măsurile necesare pentru a limita consecințele generate de cazul de forță majoră;
Toate comunicările se vor face în scris, iar termenele de comunicare mai sus menționate vor curge de la data ștampilei poștei de expediere. Dacă forța majoră depășește o durată de 15 de zile, fiecare parte poate să renunțe la executarea acordului în continuare, fără ca să poată cere despăgubiri de la celelalte.
Art.21. Cazul fortuit este un eveniment imprevizibil și de neînlăturat care ia naștere din natură, fapta omului sau lucru și care exclude culpa părții care îl invocă. Cazul fortuit ca și forța majoră este exonerator de răspundere.
Cap. XI LITIGII
Art.22. Asociații vor depune toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabilă, prin tratative directe, orice neînțelegere sau dispută care se poate ivi între ei în cadrul sau în legătură cu îndeplinirea acordului.
Art.23. Dacă, în termen de 30 zile de la începerea acestor tratative, asociații nu reușesc să soluționeze pe cale amiabilă divergențele ivite, fiecare dintre părți este îndreptățită a solicita ca disputa să fie soluționată de către instanțele judecătorești competențe.
Cap. XII COMUNICĂRI
Art.24. (1) Orice comunicare între părți, referitoare la îndeplinirea prezentului acord, trebuie să fie transmisă în scris.
(2) Orice document scris trebuie înregistrat atât în momentul transmiterii cât și în momentul
primirii.
Art.25. Comunicările între părți se pot face și prin telefon, telegramă, telex, fax sau e-mail cu condiția confirmării în scris a primirii comunicării.
Art.26. În situațiile în care :
a. destinatarul transmite o înștiințare de schimbare a adresei, toată corespondența va fi transmisă în consecință; și
b. destinatarul nu a declarat o altă adresă în momentul solicitării unei aprobări sau consimțământ, răspunsul poate fi transmis la adresa de la care s-a expediat solicitarea.
Art.27. Aprobările, certificatele nu vor fi reținute sau întârziate nejustificat. Atunci când unei părți i se emite un certificat, emitentul va transmite o copie și celeilalte părți. Când se transmite o înștiințare unui terț de către o parte, aceasta va transmite o copie și celeilalte părți.
Prezentul acord a fost încheiat, astăzi în 2 (două) exemplare cu valoare de original, câte unul pentru fiecare parte.
PARTENER, JUDEȚUL BACĂU PREȘEDINTE, Xxxxxxxx XXXXXXX | XXXXXXXX, SOCIETATEA NAȚIONALĂ DE CRUCE ROȘIE ROMÂNIA, FILIALA BACĂU PREȘEDINTE, Xxxxx XXXXXX |