REGULAMENTUL OFICIAL AL CONCURSULUI „CASTIGI ASA CUM SE CUVINE”
REGULAMENTUL OFICIAL AL CONCURSULUI „CASTIGI ASA CUM SE CUVINE”
SECTIUNEA 1. ORGANIZATORUL CONCURSULUI
1.1 Concursul promotional „CASTIGI ASA CUM SE CUVINE” este organizat de societatea FrieslandCampina Romania S.A., cu sediul social in str. Xxxxx Xxxxxxxxx nr.301 – 311, etaj 10, sectorul 2, Bucuresti Cod de identificare fiscala RO 6632642, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40 /15564 /2019 (denumita in continuare "Organizatorul").
1.2. Concursul se organizeaza prin intermediul Agentiei V8 INTERACTIVE ADVERTISING S.R.L., cu sediul social in Xxxxxx Xxxxxxxx xx. 10, Sector 2, Bucureşti, Romania, inregistrata la Oficiul Registrului Comertului de pe langa Tribunalul Bucuresti sub nr. J40/12276/2011 (denumita in continuare “Agentia”), care se va ocupa de toate formalitatile aplicabile cu privire la desfasurarea Concursului.
1.3. Regulamentul oficial al Concursului (denumit in continuare „Regulament”) este intocmit si va fi facut public conform legislatiei aplicabile din Romania prin publicarea pe website-ul xxxxx://x- xxxx.xxxxxxxx.xx/ (denumita in continuare „Pagina Concursului”), fiind disponibil in mod gratuit oricarui solicitant. Regulamentul mai poate fi solicitat, pe intreaga durata a Concursului, prin trimiterea unei solicitari la sediul Organizatorului din București, xxxxxxxx 0, xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx nr. 301 -311, etaj 10, in atentia „Departamentului de Marketing” sau la adresa xxxxxxxxxxx_xxxxxxxx@xxxxxxxxxxxxxxxx.xxx.
SECTIUNEA 2. LOCUL SI DURATA DESFASURARII CONCURSULUI
2.1. Concursul se va desfasura in perioada 3 august 2020 (de la ora 00:01) – 31 august 2020 (pana la ora 23:59) („Perioada Concursului”), exclusiv online, pe website-ul xxxxx://x- xxxx.xxxxxxxx.xx/, conform mecanismului descris in Sectiunea 5 a prezentului Regulament.
2.2. Inainte de inceperea Concursului si dupa incetarea duratei Concursului, indeplinirea conditiilor menţionate in Regulament nu mai confera dreptul de a participa la Concurs.
SECTIUNEA 3. TEMEIUL LEGAL
3.1. Concursul se desfasoara in conformitate cu prevederile Ordonantei Guvernului nr. 99/2000 privind comercializarea produselor si serviciilor de piata, asa cum a fost ulterior modificata.
3.2. Concursul se va derula conform prevederilor prezentului Regulament, acesta fiind obligatoriu pentru toti participantii si pe care toti participantii sunt obligati sa le respecte.
3.3 Prin inscrierea si participarea la Concurs, se prezuma cunoasterea Regulamentului si acordul participantilor cu privire la acesta. Prevederile prezentului Regulament sunt obligatorii pentru toti participantii, care se obliga sa il respecte si sa i se conformeze.
3.5. Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica si/sau completa Regulamentul precum si de a suspenda si/sau inceta si/sau intrerupe desfasurarea Concursului oricand pe durata desfasurarii acestuia; orice modificare adusa prezentului Regulament va face obiectul unui act aditional ce va fi fi comunicat catre public cu cel putin 24 (douazeci si patru) de ore inainte de intrarea in vigoare prin publicare pe Pagina Concursului. Nicio modificare nu poate produce efecte retroactive si toti participantii inregistrati pana la momentul modificarii vor beneficia de drepturile deja obtinute. Orice astfel de modificare adusa, inclusiv prelungirea sau reducerea duratei Concursului, va fi supusa procedurii de autentificare de catre un notar public si va face parte integranta din Regulament. Modificarile produc efecte in termen de 24 (douazeci si patru) de ore de la data publicarii lor pe Pagina Concursului. Organizatorul nu isi asuma raspunderea pentru luarea la cunostinta a modificarilor de catre participanti, atata timp cat acestea sunt afisate pe Pagina Concursului.
SECTIUNEA 4. DREPTUL DE PARTICIPARE
4.1. La acest Concurs pot participa toate persoanele fizice care locuiesc in Cluj-Napoca, jud. Cluj, cu varsta de minim 18 ani la data inceperii Concursului, care respecta procedura de participare prevazuta in Sectiunea 5 de mai jos.
Nu au dreptul de a participa la Concurs:
a) Persoanele care nu au varsta sub 18 ani la data inceperii Concursului;
b) angajaţii Organizatorului si ai Agentiei si membrii familiilor acestora (și anume copii, parinti, soț/soție, frate/soră).
4.2. Participarea la acest Concurs implica cunoasterea si acceptarea integrala, expresa si neechivoca a prezentului Regulament.
4.3 Prin participarea la Campanie, Participantilor nu le vor fi impuse niciun fel de cheltuieli suplimentare cu exceptia cheltuielilor normale pentru a putea participa la Campanie: cheltuieli determinate de achizitionarea Produselor Participante, costurile aferente serviciilor de Internet si /sau serviciilor de telefonie in vederea comunicarii cu Organizatorul cu privire la validarea ca si castigator sau cu provire la orice alte aspecte referitoare la Campanie.
4.4. Daca sunt identificate persoane care au influentat sau care au facilitat castigarea de premii, Organizatorul are dreptul de a cere restituirea premiilor astfel castigate si de a urmari in instanta respectivele persoane pentru recuperarea prejudiciilor cauzate.
4.5. Orice incercare de fraudare se soldeaza cu eliminarea definitiva a Participantului in cauza, Organizatorul neavand nicio obligatie de a anunta Participantul cu privire la aceasta decizie.
4.6. Prin participarea la Campanie, toti Participantii sunt de acord ca in cazul desemnarii lor ca si castigatori in urma tragerilor la sorti, sa faca dovada varstei cerute pentru participarea la acest Concurs, sa furnizeze Organizatorului datele necesare punerii in posesie a premiilor castigate si sa semneze un proces verbal de predare primire a premiului castigat.
SECTIUNEA 5. MODUL DE DESFASURARE A CONCURSULUI
5.1. Concursul „CASTIGI ASA CUM SE CUVINE” se desfasoara exclusiv pe internet, pe website-ul xxxxx://x-xxxx.xxxxxxxx.xx/ . Pentru a putea sa se inscrie la Concurs, participantii trebuie sa plaseze cel putin o comanda in magazinul online Napolact disponibil pe website-ul xxxxx://x- xxxx.xxxxxxxx.xx/ („Magazinul Online Napolact”) pe parcursul Perioadei Concursului.
Pentru a participa la Concurs, trebuie sa:
- Plasati cel putin o comanda in Magazinul Online Napolact in timpul Perioadei Concursului;
- Sa selectati data livrarii pentru comanda plasata conform celor de mai sus pentru o data ce nu depaseste 5 zile de la data plasarii comenzii.
Saptamanal, in datele mentionate in Sectiunea 6 de mai jos, vor avea loc trageri la sorti la care vor participa toate persoanele care au plasat comanda in saptamana anterioara, cu respectarea prezentului Regulament.
SECTIUNEA 6. DESEMNAREA CASTIGATORILOR
6.1. Castigatorii vor fi desemnati aleatoriu, printr-un mecanism de tragere la sorti, organizat saptamanal, prin intermediul softului electronic automatizat xxxxxx.xxx, dupa cum urmeaza:
• Luni, 10 august pentru comenzile plasate in perioada 3-9 august
• Xxxx, 17 august pentru comenzile plasate in perioada 10-16 august
• Xxxx, 24 august pentru comenzile plasate in perioada 17 -23 august
• Marti, 1 septembrie pentru comenzile plasate in perioada 24 – 31 august.
6.2. Toti participantii care au intrunit conditiile de participare conform prezentului Regulament vor intra automat in tragerea la sorti efectuata de catre softul electronic, care va desemna automat, la fiecare data de extragere, cate 1 (unu) castigator al unui Premiu (voucher avand o valoare egala cu valoarea comenzii extrasa).
6.3. Organizatorul va acorda fiecarui castigator cate un premiu, conform Sectiunii 7 a prezentului Regulament.
6.4. In situatia putin probabila in care nu va exista nicio inscriere valida in Concurs sau numarul inscrierilor este mai mic decat numarul premiilor puse in joc, premiile nealocate vor ramane la dispozitia Organizatorului.
6.5. In cazul in care Organizatorul/Agentia constata ca un castigator nu a respectat conditiile stipulate in prezentul Regulament, Organizatorul isi rezerva dreptul de a suspenda/anula oricand drepturile si beneficiile ce revin respectivului castigator, fara ca Organizatorul sa datoreze vreo despagubire sau plata respectivului castigator.
6.6. Organizatorul nu va acorda nicio despagubire in bani sau alte beneficii Participantului care a fost declarat initial castigator dar care nu a fost validat conform celor de mai sus.
6.7. In cazul in care Organizatorul/Agentia constata nerespectarea conditiilor mentionate in acest sens transmisa de catre Organizator/Agentia.
SECTIUNEA 7. PREMIILE OFERITE IN CADRUL CONCURSULUI
7.1. Premiile oferite in cadrul acestui Concurs constau in 4 (patru) vouchere (cate unul pentru fiecare saptamana de concurs) („Premiile”), fiecare voucher urmand a avea o valoare egala cu valoarea produselor comandate prin comanda declarata castigatoare. Practic, persoana a carei comanda a fost declarata ca si castigatoare va primi de la Organizator un cod voucher cu care va putea achizitiona din magazinul Online Napolact produse de aceeasi valoare totala ca valoarea produselor comandate prin comanda sa declarata castigatoare.
In fiecare saptamana se va putea acorda un singur Premiu. Fiecare voucher va consta intr-un cod ce va fi comunicat castigatorului de catre Organizator.
Valoarea totala a celor 4 (patru) Premii va fi egala cu valoarea totala a produselor comandate prin cele 4 (patru) comenzi castigatoare.
Premiile vor putea fi utilizate de catre castigatori pentru achizitionarea de produse exclusiv din Magazinul Online Napolact disponibil la xxxxx://x-xxxx.xxxxxxxx.xx, pentru aceste achizitii fiind aplicabile Termenele si Conditiile Magazinului Online Napolact, disponibil la xxxxx://x- xxxx.xxxxxxxx.xx, cu exceptia situatiilor mentionate in mod expres altfel in prezentul Regulament.
7.2 Premiul (codul/voucher) va putea folosit incepand cu momentul primirii acestuia de la Organizator pana cel tarziu la data de 31 octombrie 2020.
7.3. Cum poate fi utilizat Premiul: In vederea utilizarii voucherului cod pentru achizitionarea de produse din Magazinul Online Napolact disponibil la xxxxx://x-xxxx.xxxxxxxx.xx, castigatorul va trebui sa selecteze produsele a caror valoare totala sa se incadreze in valoarea voucherului si sa parcuga etaptele pentru efectuarea unei comenzi. Pentru a beneficia de gratuitatate in limita valorii voucherului, in cadrul etapei privind „Metoda de livrare”, castigatorul va trebui sa includa codul voucherului, comunicat de Organizator in rubrica referitoare la alte informatii cu privire la comanda”.
De asemenea pentru a beneficia de gratuitate in limita valorii voucherului, castigatorul va trebui sa selecteze metoda de plata „Ramburs”.
7.4 Castigatorul nu va plati comanda efectuata conform celor de mai sus iar transportul respectivei comenzi va fi gratuit.
7.5. Produsele comandate in baza codului/voucher vor putea fi livrate exclusiv in localitatea Cluj- Napoca.
7.6. Codul poate fi utilizat o singura data, pentru o singura comanda iar comanda respectiva trebuie sa nu depaseasca valoarea voucherului.
7.7. In cazul in care valoarea comenzii este mai mica decat valoarea voucherului, Organizatorul nu va deconta diferenta pana la valoarea voucherului.
7.8. In cazul in care comanda depaseste valoarea voucherului, Organizatorul nu va putea confirma inregistrarea comenzii si va va solicita sa o refaceti astfel incat sa va incadrati in suma mentionata anterior.
7.9. Premiile vor fi oferite castigatorilor dupa ce a fost verificata indeplinirea de catre acestia a tuturor conditiilor de concurs stipulate in prezentul Regulament.
SECTIUNEA 8. PROCEDURA DE VALIDARE SI ACORDARE A PREMIILOR
8.1. In maximum 2 zile lucratoare de la data fiecarei extrageri, participantii desemnati castigatori vor fi contactati de catre un reprezentant al Organizatorului la numarul de telefon furnizat in cadrul procesului de plasare a comenzii, prin minimum 2 apeluri pe zi, la ore diferite in intervalul 09:00-17:00, timp de 2 zile, pentru a li se comunica faptul ca au fost desemnati castigatori. Dupa discutia telefonica mentionata anterior, fiecare castigator va primi un mesaj prin care i se va transmite codul voucherului la numarul de telefon mentionat anterior.
In conditiile in care participantii desemnati castigatori nu pot fi contactati in termenul respectiv (prin imposibilitate de contactare se intelege, ca de exemplu dar fara a se limita la situatiile in care numarul de telefon nu este alocat, destinatarul nu raspunde, telefonul este inchis sau numarul respectiv nu poate fi contactat etc.), participantilor desemnati castigatori li se va transmite un mesaj la numarul de telefon mentionat mai sus, prin care li se va comunica faptul ca au fost desemnati castigatori si li se va transmite codul si valoarea voucherului.
8.2. In cazul in care Organizatorul constata ca un castigator nu a respectat conditiile stipulate in prezentul Regulament, Organizatorul isi rezerva dreptul de a suspenda/anula oricand drepturile si beneficiile ce revin respectivului castigator, fara ca Organizatorul sau Sponsorul sa datoreze vreo despagubire sau plata respectivului castigator.
8.3. Organizatorul nu va acorda nicio despagubire in bani sau alte beneficii Participantului care a fost declarat initial castigator dar care nu a fost validat conform celor de mai sus.
8.4. In cazul in care Organizatorul constata nerespectarea conditiilor mentionate in acest Regulament de catre un castigator al Concursului dupa ce premiul a fost deja acordat, respectivul castigator va restitui Organizatorului valoarea premiului si cheltuielile aferente suportate de Organizator in legatura cu aceasta, in termen de 10 zile de la solicitarea in acest sens transmisa de catre Organizator.
8.5. Saptamanal, dupa extragerea acestora, numele si prenumele castigatorilor, precum si premiul castigat de fiecare, vor fi publicate pe xxxxx://x-xxxx.xxxxxxxx.xx/, conform obligatiilor impuse de Ordonanta de Guvern nr. 99/2000 privind comercializarea produselor si serviciilor pe piata, cu modificarile ulterioare.
8.6. Câştigătorii nu au dreptul să solicite contravaloarea premiului în bani şi/sau în alte produse. În cazul refuzului unui câştigător de a beneficia de premiul câştigat, aşa cum este acesta descris în Regulament, acesta va pierde dreptul de atribuire a premiului. Premiul respectiv va rămâne la dispoziţia Organizatorului.
8.7. Organizatorul nu va fi raspunzator pentru prejudiciile suferite de castigator din momentul predarii premiului catre castigator.
8.8. Nu se permite acordarea contravalorii în bani a premiilor oferite în cadrul acestui Concurs sau schimbarea parametrilor acestora. Castigatorii nu au posibilitatea si nici dreptul de a cere modificarea caracteristicilor premiilor oferite in cadrul Concursului. De asemenea, nu pot transmite premiul unei alte persoane, indiferent de motiv.
8.9. Participanţilor la Concurs nu le sunt impuse niciun fel de cheltuieli directe sau indirecte suplimentare fata de cele necesare pentru inscrierea la Concurs conform prezentului Regulament.
8.10. In cazul in care, in perioada Concursului nu se vor acorda toate premiile, acestea vor ramane in posesia Organizatorului.
8.11. Prin participarea la Concurs, Participantul declară pe propria răspundere că a luat la cunoștință și este de acord cu următoarele:
a) Participantul declară că nu suferă de afecțiuni fizice sau psihice care să nu permita utilizarea premiilor în mod corespunzător sau conform destinației acestora;
b) Participantul este conștient de condițiile normale de utilizare a premiilor și poate face uz de aceastea fără a constitui o amenintare la adresa sănătății și integrității sale corporale, și/sau a celor din jur.
SECTIUNEA 9. RESPONSABILITATE
9.1. In eventualitatea unei/unor dispute asupra acordarii unui/unor Premii, decizia Organizatorului este definitiva.
9.2. Toate deciziile luate de Organizator sunt finale, in conditiile legii, si nu constituie subiectul niciunui fel de corespondenta.
9.3. Organizatorul nu are obligatia de a purta corespondenta cu participantii si/sau castigatorii Concursului, in afara celor asumate prin prezentul Regulament.
9.4. Prin participarea la Concurs, toti participantii si eventualii castigatori sunt de acord si se obliga sa respecte si sa se conformeze cerintelor si conditiilor impuse de Organizator prin prezentul Regulament Oficial, nerespectarea acestora atragand raspunderea personala si exclusiva a acestora.
9.5. Organizatorul nu isi asuma raspunderea pentru pierderile, intarzierile sau orice alte probleme la inscrierea in Concurs, cauzate de furnizorul de internet sau conexiunea la internet a persoanei care doreste sa se inscrie la Concurs. De asemenea, Organizatorului nu i se pot imputa intreruperile/disfunctionalitatile neanuntate ale furnizorului de internet sau blocarea accesului datorita aglomerarii retelelor pe perioadele de trafic intens, care pot periclita inscrierea la Concurs, in perioada de desfasurare a acestuia.
9.6. Organizatorul este indreptatit sa ia toate masurile pe care le considera necesare in caz de fraudare a Concursului. In acest sens, Organizatorul isi rezerva dreptul de a inlatura orice tentativa de frauda prin restrictionarea accesului de a participa la aceasta Concurs a persoanelor care incearca sa fraudeze sau au incercat sa fraudeze pe parcursul desfasurarii Concursului.
9.7. Organizatorul va elimina din Concurs sau, dupa caz, va anula decizia prin care un utilizator este desemnat castigator, in conditiile in care subzista suspiciuni rezonabile ca acesta ar fi procedat in frauda Concursului sau in cazul utilizatorilor care s-au inscris pe baza unor conturi create de pe adrese temporare, provizorii, care expira automat dupa o perioada determinata de timp sau conturi care nu le apartin.
9.8. In cazul in care sunt identificate persoane care, prin comportamentul lor, au influentat sau au facilitat castigarea de premii in mod fraudulos in cadrul prezentei Concurs, Organizatorul se poate adresa organelor in drept pe baza dovezilor existente.
9.9. Organizatorul:
a) Nu este raspunzator pentru deteriorarea, dispariția sau sustragerea premiilor după momentul preluării lor de către consumator;
b) nu isi asuma raspunderea si nu se va implica in eventualele conflicte referitoare la dreptul de proprietate asupra premiilor aferente Concursului. Din momentul expedierii premiului (codului voucher) catre castigator, orice obligatii ale Organizatorului conform Concursului se considera integral indeplinite, castigatorul premiului fiind unic raspunzator de modul in care il utilizeaza/gestioneaza, Organizatorul neavand nicio responsabilitate in acest sens.
c) Nu este responsabil pentru probleme de functionare a oricarei pagini de internet, sau de orice probleme ale retelelor de internet, de furnizare a curentului electric sau in legatura cu problemele retelelor de telefonie, numarul de telefon etc., care determina dificultati in legatura cu inscierea la Concurs, procesul de validare sau comunicare a premiilor;
d) Nu este raspunzator cu privire la calitatea participantului la Concurs de titular al contului de pe care se realizeaza inscrierea la Concurs; persoana care raspunde la mesajele private transmise de Organizator in cadrul procesului de validare si obtinere a informatiilor necesare pentru transmiterea premiilor va fi prezumata ca titulara a contului de pe care se va realiza inscrierea la Concurs. Cu toatea acestea, Xxxxxxxxxx cu privire la care se dovedeste ca au participat la Concurs, asumandu-si o identitate falsa, vor fi descalificate si, in cazul desemnarii ca si castigatori, vor pierde dreptul la premiu.
e) Nu este raspunzator pentru imposibilitatea unui castigator de a intra in posesia premiului castigat sau pentru intarzierile in inmanarea premiilor cauzate de factori ce nu tin de Organizator;
f) Nu este raspunzator pentru reclamatiile referitoare la premiul castigat, ulterioare momentului semnarii procesului verbal de predare-primire, acestea nefiind luate in considere de catre Organizator.
g) Nu este raspunzător de eventualele prejudicii sau daune cauzate de către Participanti unor terți în legătură cu premiile, indiferent de natura acestor prejudicii.
h) Nu este raspunzator pentru erori in datele furnizate de catre participantii la Concurs; acuratetea datelor de contact este raspunderea exclusiva a participantilor. Ca atare, Organizatorul nu are niciun fel de obligatie in cazul furnizarii de catre participanti a unor date eronate care au dus la imposibilitatea trimiterii/livrarii (in conditii normale) a premiului sau alte situatii similare;
SECTIUNEA 10. INCETAREA/ INTRERUPEREA CONCURSULUI. FORTA MAJORA
10.1. Concursul poate inceta inainte de implinirea perioadei prevazute in cazul producerii unui eveniment ce constituie forta majora sau caz fortuit, inclusiv in cazul imposibilitatii Organizatorului, din motive independente de vointa sa, de a asigura desfasurarea in bune conditii a Concursului. Pentru scopul acestui Regulament, forta majora inseamna orice eveniment extern, imprevizibil, absolut invincibil şi inevitabil a carui aparitie il pune pe acesta din urma in imposibilitatea de a-si indeplini obligatiile asumate prin Regulament.
Cazul fortuit este un eveniment care nu poate fi prevăzut şi nici împiedicat de Organizator, a carui aparitie il pune pe acesta din urma in imposibilitatea de a-si indeplini obligatiile asumate prin Regulament.
10.2. Daca o situatie de forta majora sau de caz fortuit impiedica sau intarzie total sau partial executarea Regulamentului si continuarea Concursului, Organizatorul va fi exonerat de raspunderea privind indeplinirea obligatiilor sale pentru perioada in care aceasta indeplinire va fi impiedicata sau intarziata, conform art.1351 Cod civil. Organizatorul, daca invoca forta majora, este obligat sa comunice participantilor la Concurs existenta acesteia in termen de 2 zile lucratoare de la aparitia cazului de forta majora sau caz fortuit si cu respectarea prevederilor Art. 3.5 de mai sus.
10.3. In intelesul prezentului Regulament, Organizatorul va fi exonerat de raspundere in cazul aparitiei urmatoarele evenimente:
- pierderea bazelor de date care contin informatiile privind inregistrarea participantilor la Concurs;
- avarierea sistemului informatic de stocare a datelor si acordare a premiilor;
- tentative de frauda ale mecanismului Concursului prin mijloace electronice sau alte mijloace;
- orice reglementare care poate aparea ulterior intrarii in vigoare a Regulamentului si care poate interzice sau modifica termenii acestuia.
10.4. Concursul mai poate inceta inainte de implinirea perioadei stabilite ori poate fi suspendata oricand in baza liberei decizii a Organizatorului, cu conditia ca acesta sa comunice in prealabil o astfel de situatie si cu respectarea prevederilor Art. 3.5 de mai sus.
SECTIUNEA 11. PRELUCRAREA DATELOR PERSONALE
11.1 Prin prezentul Regulament, Organizatorul si Agentia prin intermediul careia se deruleaza Concursul, se obliga sa respecte prevederile legislatiei privind protectia datelor cu caracter personal respectiv, Regulamentul UE 679/2016 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce
priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE (,,GDPR”), aplicabil incepand cu 25 mai 2018.
11.2 Date cu caracter personal prelucrate, scopul si temeiul prelucrarii
DATE CU CARACTER PERSONAL | SCOPUL PRELUCRARII | TEMEIUL PRELUCRARII |
nume, prenume, semnatura | validarea castigatorului si acordarea premiului | indeplinirea obligatiilor Organizatorului cu privire la Concurs |
Publicarea numelor castigatorilor | obligatia legala a Organizatorului | |
numar de telefon | contactarea participantilor in vederea parcurgerii procesului de validare a inscrierii sau a desemnarii ca si castigator si comunicarii informatiilor pentru intrarea in posesia premiului, | in baza unor interese legitime ale Organizatorului |
dovedirea acordarii premiului, inclusiv contactarea telefonica in acest sens a participantilor la Concurs in cadrul unui proces de audit | ||
solutionarea oricaror plangeri in legatura cu organizarea si desfasurarea Concursului | ||
date din actul de indentitate, | pentru plata impozitelor si a | indeplinirea obligatiilor legale |
inclusiv CNP (numai pentru | contributiilor aferente catre | ale Organizatorului cu privire la |
participantul castigator), in | autoritatile publice competente | Concurs |
cazul unui premiu al carei | inclusiv arhivarea si stocarea | |
valoare depaseste 600 lei | conform legislatiei fiscale in | |
vigoare, publicarea numelui | ||
castigatorilor si a premiilor | ||
acordate conform prezentului | ||
Regulament pe Site. De | ||
exemplu datele personale sunt | ||
prelucrate in scopul indeplinirii | ||
obligatiilor legale care incumba | ||
Organizatorului in materie | ||
fiscala cu privire la prezenta | ||
Campanie (de exemplu, | ||
obligatia impusa de catre | ||
Legea nr. 227/2015 privind | ||
Codul Fiscal al Romaniei, de | ||
completare a Declaratiei nr. | ||
205 Declaratie informativa | ||
privind impozitul retinut pe | ||
veniturile cu regim de retinere | ||
la sursa, pe beneficiari de | ||
venit, cuprinsa in Ordinul MFP | ||
nr. 2017/2005, publicat in | ||
Monitorul Oficial nr. | ||
56/2006), precum si in materia | ||
arhivarii |
Nu va utilizam datele pentru a va transmite comunicari de marketing decat daca optati in mod expres pentru o astfel de comunicare. Chiar si in asemenea cazuri, ne asiguram ca aveti la dispozitie o optiune simpla de a va dezabona (retragerea consimtamantului
Organizatorul colecteaza datele cu caracter personal ale participantilor la Concurs direct de la acestia prin intermediul activitatii acestora in Magazinul Online Napolact sau in cursul procesului de validare sau de transmitere a premiilor, conform acestui Regulament.
11.4 Consecintele refuzului de a ne furniza datele cu caracter personal
In cazul in care nu va inscrieti conform mentiunilor din postarea noastra conform prezentului Regulament nu veti putea participa la Concurs, pentru ca, in eventualitatea in care ati fi desemnat castigator nu am putea sa va contactam sau sa va transmitem premiul.
11.5 Destinatarii datelor cu caracter personal.
Nu vom dezvalui datele dumneavoastra cu caracter personal catre nicio entitate pentru utilizarea acestora in scopuri comerciale. In cazul in care vom intentiona sa facem acest lucru, vom solicita in prealabil consimtamantul dumneavoastra, urmand ca transferul datelor dumneavoastra catre o entitate in scopuri comerciale sa se realizeze doar daca va exprimati in prealabil consimtamantul cu privire la un asemenea transfer.
Cu toate acestea, Organizatorul poate dezvalui datele dumneavoastra cu caracter personal catre:
- Agentia care se ocupa de organizarea si implementarea Concursului, precum si unii eventuali subcontractanti ai acestora;
- Notari publici / avocatilor desemnati sa acorde asistenta pentru organizarea si desfasurarea Concursului;
- societati din grupul din care face parte Organizatorul, in scopul verificarii corectitudinii implementarii Concursului, precum si in contextul unor diverse rapoarte, analize si studii statistice cu privire la campaniile de marketing organizate de Organizator si succesul acestora. Pentru mai multe detalii cu privire la societatile din grupul Organizatorului, va invitam sa accesati site-ul xxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xxx.
- autoritatati publice sau alte categorii de destinatari, inclusiv altor societati din grupul Organizatorului, daca dezvaluirea are la baza temei juridic adecvat (cum ar putea fi o obligatie legala a Organizatorului, consimtamantul persoanei vizate sau interesul legitim al Organizatorului).
11.5 Durata prelucrarii
Pastrarea datele cu caracter personal cat este necesar pentru indeplinirea scopurilor pentru care au fost colectate potrrivit Regulamentului, cu respectarea procedurilor interne privind retentia datelor, inclusiv a regulilor de arhivare aplicabile.
Datele cu caracter personal colectate pentru scopul Concursi cu privire la castigatori, pentru care avem diverse obligatii fiscale si de raportare privind plati ale taxelor si impozitelor, vor fi pastrate conform legislatiei fiscalepentru un termen de 5 (cinci) ani, calculat conform prevederilor fiscale aplicabile.
In ceea ce priveste datele Participantilor validati ca fiind castigatori dar care nu isi revendica premiul, acestea vor fi pastrate timp de 3 ani de la publicarea Participantilor validati ca fiind castigatori, iar in ce priveste Participantilor care nu sunt declarati sau validati ca fiind castigatori, acestea vor fi pastrate o perioada de 60 de zile de la publicarea Participantilor validati ca fiind castigatori.
11.7 Securitatea prelucrarii datelor cu caracter personal
Organizatorul se angajeaza sa prelucreze datele furnizate numai in scopurile specificate mai sus, sa pastreze confidentialitatea si siguranta prelucrarii, in conformitate cu dispozitiile legislatiei aplicabile.
11.7 Drepturile Participantilor
In contextul prelucrarii datelor cu caracter personal, Participantii au urmatoarele drepturi:
a) Dreptul de a fi informat
In cazul in care datele cu caracter personal sunt obtinute direct de la Participant, Organizatorul este obligat sa furnizeze acesteia cel xxxxx urmatoarele informatii, cu exceptia cazului in care aceasta persoana poseda deja informatiile respective:
• Scopul in care se face prelucrarea datelor;
• Informatii suplimentare precum: destinatarii sau categoriile de destinatari ai datelor, daca furnizarea tuturor datelor este obligatorie si consecintele refuzului de a le furniza;
• Existenta drepturilor prevazute de lege pentru Participant, in special dreptul de acces, de interventie asupra datelor si de opozitie, precum si conditiile in care pot fi exercitate;
b) Dreptul de acces la date
• Orice Participant are dreptul de a obtine de la Organizator, in calitate de operator, la cerere, confirmarea faptului ca datele care o privesc sunt sau nu sunt prelucrate de aceasta.
• Organizatorul este obligat, in situatia in care prelucreaza date cu caracter personal care privesc solicitantul, sa comunice acestuia, impreuna cu confirmarea, cel putin urmatoarele:
- scopurile prelucrarii;
- categoriile de date cu caracter personal vizate;
- destinatarii sau categoriile de destinatari carora datele cu caracter personal le-au fost sau urmeaza sa le fie divulgate, in special destinatari din tari terte sau organizatii internationale;
- dreptul de a depune o plangere in fata unei autoritati de supraveghere;
- In cazul in care datele cu caracter personal sunt transferate catre o tara terta sau o organizatie internationala, Participant are dreptul sa fie informata cu privire la garantiile adecvate in temeiul articolului 46 din GDPR referitoare la transfer.
c) Dreptul la rectificare
Participantul are dreptul de a obtine de la Organizator, la cerere, fara intarzieri nejustificate, rectificarea datelor cu caracter personal inexacte care o privesc. Tinandu-se seama de scopurile in care au fost prelucrate datele, Participant are dreptul de a obtine completarea datelor cu caracter personal care sunt incomplete, inclusiv prin furnizarea unei declaratii suplimentare
d) Dreptul la stergerea datelor ("dreptul de a fi uitat")
Participantul are dreptul de a obtine din partea Organizatorului stergerea datelor cu caracter personal care o privesc, fara intarzieri nejustificate, iar Organizatorul are obligatia: de a sterge datele cu caracter personal fara intarzieri nejustificate in cazul in care se aplica unul dintre urmatoarele motive:
• datele cu caracter personal nu mai sunt necesare pentru indeplinirea scopurilor pentru care au fost colectate sau prelucrate;
• Participant isi retrage consimtamantul pe baza caruia are loc prelucrarea, in conformitate cu articolul 6 alineatul (1) litera (a) sau cu articolul 9 alineatul (2) litera (a) – din GDPR si nu exista niciun alt temei juridic pentru prelucrarea;
• Participant se opune prelucrarii in temeiul articolului 21 alineatul (1) din GDPR (dreptul la opozitie) si nu exista motive legitime care sa prevaleze in ceea ce priveste prelucrarea sau Participant se opune prelucrarii in temeiul articolului 21 alineatul (2) din GDPR (dreptul la opozitie in scop de marketing);
• datele cu caracter personal au fost prelucrate ilegal;
• datele cu caracter personal trebuie sterse pentru respectarea unei obligatii legale care revine Organizatorului in temeiul dreptului Uniunii sau al dreptului intern sub incidenta caruia se afla acesta;
• datele cu caracter personal au fost colectate in legatura cu oferirea de servicii ale societatii informationale mentionate la articolul 8 alineatul (1) din GDPR (Conditii aplicabile in ceea ce priveste consimtamantul copiilor in legatura cu serviciile societatii informationale).
Art. 5 lit a) din GDPR nu se aplica, si prin urmare putem continua sa prelucram datele dumneavoastra cu caracter personal desi v-ati exercitat dreptul la stergerea datelor, in masura in care prelucrarea este necesara:
• pentru exercitarea dreptului la libera exprimare si la informare;
• pentru respectarea unei obligatii legale care prevede prelucrarea in temeiul dreptului Uniunii sau al dreptului intern care se aplica Organizatorului sau pentru indeplinirea unei sarcini executate in interes public sau in cadrul exercitarii unei autoritati oficiale cu care este investit Organizatorul;
• din motive de interes public in domeniul sanatatii publice, in conformitate cu articolul 9 alineatul (2) literele (h) si (i) si cu articolul 9 alineatul (3) din GDPR;
• in scopuri de arhivare in interes public, in scopuri de cercetare stiintifica sau istorica ori in scopuri statistice, in conformitate cu articolul 89 alineatul (1) din GDPR, in masura in care dreptul mentionat la alineatul (1) este susceptibil sa faca imposibila sau sa afecteze in mod grav realizarea obiectivelor prelucrarii respective;
• pentru constatarea, exercitarea sau apararea unui drept in instanta.
e) Dreptul de a restrictiona prelucrarea
Participantul are dreptul de a obtine din partea Organizatorului restrictionarea prelucrarii in cazul in care se aplica unul din urmatoarele cazuri:
• persoana vizata contesta exactitatea datelor, pentru o perioada care ii permite operatorului sa verifice exactitatea datelor;
• prelucrarea este ilegala, iar persoana vizata se opune stergerii datelor cu caracter personal, solicitand in schimb restrictionarea utilizarii lor;
• operatorul nu mai are nevoie de datele cu caracter personal in scopul prelucrarii, dar persoana vizata i le solicita pentru constatarea, exercitarea sau apararea unui drept in instanta; sau
• persoana vizata s-a opus prelucrarii in conformitate cu articolul 21 alineatul (1) din GDPR, pentru intervalul de timp in care se verifica daca drepturile legitime ale operatorului prevaleaza asupra celor ale persoanei vizate.
f) dreptul de opozitie
Participantul are dreptul de a se opune prelucrarii din motive legate de situatia particulara in care se afla, atunci cand prelucrarea (i) se intemeiaza pe interesele legitime ale Organizatorului ori (ii) este facuta in scopul comunicarilor de marketing direct, implicand crearea de profiluri; Ca urmare a exercitarii de catre participant a dreptului de opozitie, Organizatorul nu mai prelucreaza datele cu character personal, cu exceptia cazului in care operatorul demonstreaza ca are motive legitime si imperioase care justifica prelucrarea si care prevaleaza asupra intereselor, drepturilor si libertatilor persoanei vizate sau ca scopul este constatarea, exercitarea sau apararea unui drept in instanta.
g) Dreptul de a nu fi supus unei decizii automate, inclusiv profilare – insemnand dreptul de a nu fi supus unei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automata, inclusiv crearea de profiluri, care ar produce efecte juridice asupra participantului sau l-ar afecta intr-o masura semnificativa;
h) Dreptul la portabilitatea datelor – insemnand posibilitatea de a solicita mutarea, copierea sau transferul datelor participantului existente in baza de date a organizatorului catre o alta baza de date, intr-un format structurat, utilizat in mod curent si care poate fi citit automat, doar in cazurile in care prelucrarea se bazeaza pe consimtamantul participantului sau executarea unui contract si este efectuata prin mijloace automate;
i) Dreptul de a depune plangere in fata Autoritatii Nationale de Supraveghere a Prelucrarii Datelor cu Caracter Personal (“ANSPDCP”) la nr. de telefon 000-0000000 sau prin e-mail: xxxxxxx@xxxxxxxxxxxxxx.xx si instantei de judecata pentru orice incalcare a modului de prelucrare a datelor mele cu caracter personal.;
j) Dreptul de a va adresa instantelor de judecata competente. Exercitarea drepturilor de mai sus poate fi efectuata in orice moment utilizand datele de contact ale Organizatorului.
Modul prin care Participantul poate sa isi exercite drepturile mentionate mai sus:
Prin trimiterea unei solicitari scrise la adresa xxxxxxx_xxxxxxxxx@xxxxxxxxxxxxxxxx.xxx
11.8 Responsabilul cu protectia datelor.
Pentru orice intrebare privind prezenta nota de informare si orice aspect in legatura cu prelucrarea datelor cu caracter personal ale participantilor, acestia sunt rugati sa se adreseze Organizatorului,
catre Responsabilul cu Protectia Datelor din cadrul Organizatorului, ale carui date de contact: xxxxxxx_xxxxxxxxx@xxxxxxxxxxxxxxxx.xxx
SECTIUNEA 12. LITIGII
12.1. Eventualele litigii aparute intre Organizator si participantii la concurs se vor rezolva pe cale amiabila, in caz contrar, litigiile vor fi solutionate de instantele judecatoresti competente romane de la sediul Organizatorului.
12.2. Legea aplicabila este legea romana.
SECTIUNEA 13. TAXE SI IMPOZITE AFERENTE
13.1. Organizatorul se obliga sa calculeze, sa suporte si sa vireze impozitul datorat pentru veniturile obtinute de catre castigatori in conformitate cu Codul Fiscal al Romaniei (asa cum a fost completat si modificat), orice alte obligatii de natura fiscala sau de orice alta natura, in legatura cu acestea, fiind in sarcina exclusiva a castigatorului. De la data semnarii confirmarii de primire a premiilor toate cheltuielile legale aferente acestor premii revin castigatorului.
SECTIUNEA 14. REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI
14.1. Prin participarea la aceasta Campanie, Participantii sunt de acord sa respecte si sa se conformeze tuturor prevederilor, termenilor si conditiilor prezentului Regulament Oficial.
14.2. Regulamentul Campaniei va fi disponibil pe Pagina Concursului - xxxxx://x-xxxx.xxxxxxxx.xx/, sau poate fi obtinut prin trimiterea unei solicitari scrise prin posta, in atentia Organizatorului, la sediul social al acestuia mentionat la punctul 1.3. din acest Regulament Oficial.
14.3. Prezentul Regulament a fost redactat cu respectarea prevederilor Ordonantei de Guvern nr.99/2000 privind comercializarea produselor si serviciilor de piata, cu modificarile ulterioare ale acesteia.