CONSILIUL MUNICIPAL ORHEI DECIZIE Nr.__________ din _________

PROIECT

CONSILIUL MUNICIPAL ORHEI

DECIZIE

Nr.__________

din _________

Cu privire la aprobarea contractului

privind delegarea de gestiune a serviciul public

Având în vederea necesitatea stringentă de asigurare a municipiului Orhei cu documentație de urbanism și amenajare teritoriului, în scopul evitării impedimentelor de ordin juridic și organizatoric, cu care se confruntă periodic aparatului primarului municipiului Orhei în domeniul elaborării și avizării a documentației de urbanism și amenajare a teritoriului, în temeiul art.10, art.118-126 din Cod Administrativ nr. 116 din 19.07.2018; art.19, pct.c), art.21, art.36 din Legea nr.835 din 17.05.1996 privind principiile urbanismului și amenajării teritoriului; art.14 alin.(2) lit.o), art.73 din Legea privind administrația publică locală nr.436-XVI din 28.12.2006; art.7, alin.(1) al Legii privind întreprinderea de stat și întreprinderea municipală nr.246 din 23.11.2017; art.12, lit.(d) din Legea nr.121 din 04.05.2007 privind administrarea și deetatizarea proprietății publice; art.8 din Legea nr.397 din 16.10.2003 privind finanțele publice locale cu modificările și completările ulterioare; Legea nr.239 din 13.11.2008 privind transparența în procesul decizional; art.4, alin.(1), lit.a), l) din Legea nr.435 din 28.12.2006 privind descentralizarea administrativă; art.931-935, art.931¹ - 935⁵, art.939, art.939¹, art.941, art.941¹, art.942-943 din Codul Civil nr.1107 din 06.06.2002, examinând nota informativă prezentată,

CONSILIUL MUNICIPAL ORHEI DECIDE :

1. Se deleagă Întreprinderea Municipală “ORHEIPROIECT” cu dreptul de gestiune a serviciul public, prin Contractul privind delegarea de gestiune a serviciului public de realizare a activității de cercetare și dezvoltare a teritoriului municipiului Orhei, care va fi închinat între Autoritatea executivă a Consiliului municipal Orhei și Întreprinderea Municipală “ORHEIPROIECT”, la începutul fiecărui an de gestiune.

2. Se aprobă Contractul privind delegarea de gestiune a serviciului public de realizare a activității de cercetare și dezvoltare a teritoriului municipiului Orhei, conform anexa la prezenta decizie.

3. Se împuternicește Autoritatea executivă a Consiliului municipal Orhei cu dreptul de a semna Contractul privind delegarea de gestiune a serviciului public de realizare a activității de cercetare și dezvoltare a teritoriului municipiului Orhei, inclusiv și acordurile adiționale la contractul prenotat.

4. Autoritatea executivă a Consiliului municipal Orhei va dispune și va recepționa delegarea gestiunii serviciului public prestat de Întreprinderea Municipală “ORHEIPROIECT”.

5. Întreprinderea Municipală “ORHEIPROIECT” va activa în strictă conformitate cu dispozițiile și prevederile Contractului privind delegarea de gestiune a serviciului public de realizare a activității de cercetare și dezvoltare a teritoriului municipiului Orhei și a legislației Republicii Moldova în vigoare.

6. Autoritatea executivă a Consiliului municipal Orhei va planifica în bugetul municipal resursele financiare necesare realizării Contractului privind delegarea de gestiune a serviciului public de realizare a activității de cercetare și dezvoltare a teritoriului municipiului Orhei.

7. Prezenta decizie va fi adusă la cunoștință persoanelor vizate, intră în vigoare la data includerii acesteia în Registrul de Stat al actelor locale, și poate fi atacată în Judecătoria Orhei în termen de 30 zile de la data comunicării în conformitate cu prevederile Codului Administrativ al Republicii Moldova.

8. Controlul asupra respectării prevederilor prezentei decizii revine viceprimarilor municipiului Orhei xxx Xxxxxxxx XXXXXXXX și xxx Xxxxxxxxx XXXXXX, conform domeniilor de competență.

Primarul municipiului Orhei	_________________	Xxxxx XXXXXXXX
Viceprimarul municipiului Orhei	_________________	Xxxxxxxxx XXXXXX
Viceprimarul municipiului Orhei	_________________	Xxxxxxxx XXXXXXXX
Viceprimarul municipiului Orhei	_________________	Xxxxxxxx XXXXXXX
Secretar al Consiliului municipal Orhei	_________________	Xxx XXXXXXXXXXX
Specialist principal	_________________	Xxxxx XXXXXXXXXXX
Contabil-șef	_________________	Xxxxxxxx XXXXXXXXXXX
Arhitect-șef al municipiului Orhei	_______________	Xxxx XXXXXXXX
Întreprinderea Municipală “ORHEIPROIECT”, administrator	_________________	Xxxxxxx XXXXXXXX
Autor: Specialist principal	________________	Xxxxxxx XXXX

Anexa nr. 1

la decizia Consiliului Municipal Orhei

nr. _____ din __________________

______________2021 mun.Orhei

CONTRACT nr. ______

privind delegarea de gestiune a serviciului public de realizare a activității de cercetare și dezvoltare a teritoriului municipiului Orhei

Autoritatea executivă a Consiliului municipal Orhei, în persoana primarului municipiului Xxxxx Xxxxx XXXXXXXX, care acţionează în baza art.29 din Legea nr.436-XVI din 28.12.2006 privind administraţia publică locală și Deciziei Consiliului Municipal Orhei nr.________ din ___________2021, cod fiscal 1007601008007, cu sediul str. Xxxxxx Xxxx nr.160, MD-3500, mun. Orhei, R.M., numit în continuare “Beneficiar”, pe de o Parte, şi

Întreprinderea Municipală “ORHEIPROIECT”, cod fiscal 1003606150372, cu sediul MD-3500, str.Xxxxxx Xxxx, nr.160, mun.Orhei, Republica Moldova, în persoana administratorului întreprinderii xxx Xxxxxxx XXXXXXXX, numita în continuare “Antreprenor”, care acționează în baza Statutului și Deciziei Consiliului orășenesc Orhei cu nr. 9.4 din 27 decembrie 2007 ”Cu privire la reorganizarea Întreprinderii de Stat Biroul de proiectare ”Orheiproiect” în Întreprindere Municipală ”Orheiproiect””, aflată sub autoritatea administraţiei publice locală a municipiului Orhei, din alta Parte, ambii denumiţi în continuare Părţi, au încheiat prezentul Contract referitor la următoarele:

1. Obiectul Contractului. Condiții speciale

1. Obiectul contractului constă în delegarea gestiunii serviciului public de realizare a activității de cercetare și dezvoltare a teritoriului municipiului Orhei, (în continuare – “Servicii”), care cuprinde următoarele activități: servicii de proiectare al planurilor urbanistice, PUZ/PUD, elaborarea studiilor de fezabilitate, studii și cercetări, colectarea datelor inițiale, servicii de elaborare a documentației de proiect și deviz pentru obiective de infrastructura sociala și comunala (educație, sănătate, locuințe, sport, agrement, comerț/servicii, administrative, reabilitarea spatiilor verzi, circulații de transport și pietonale, rețele și instalații tehnico-edilitare și alte lucrări de amenajare a teritoriului in interes public).

2. În delegarea gestiunii serviciului public, Antreprenor aflat sub autoritatea administraţiei publice locale a mun.Orhei, se obligă să presteze Servicii Beneficiarului, în conformitate cu standardele şi prescripţiile urbanistice, tehnice în vigoare, iar Beneficiarul se obligă să dispună prestarea serviciilor, să recepționeze și să achite Serviciile prestate.

3. Pentru fiecare serviciu in parte, la necesitate, Părțile vor încheia acorduri adiționale la prezentul Contract, in care se vor reglementa termenii concreți de elaborare a documentației, procedura de elaborate, verificare și predare a documentației, precum și modul de achitare a costurilor pentru serviciul prestat.

2. Termenele şi condiţiile de prestare

1. Se stabilește că costul serviciilor se apreciază in baza documentelor normative ,,Prețuri de referința pentru lucrări de proiectare in construcții", incluse in Catalogul documentelor normative în construcții. În cazul in care prețul unui serviciu nu este reglementat prin documente normative, acesta se apreciază in baza preturilor stabilite pe piață.

2. În delegarea gestiunii serviciului public, Serviciile se prestează de către Antreprenor în baza dispoziţiilor Beneficiarului privind inițierea elaborării documentațiilor pentru activitate ce țin de realizarea activității de cercetare și dezvoltare a teritoriului mun.Orhei, conform certificatelor de urbanism pentru proiectare, emise în modul și procedura stabilită de Legea nr. 163 din 09.07.2010 ,,Privind autorizarea executări lucrărilor de construcție".

3. Data prestării Servicii se consideră data semnării actelor de predare-primire a documentației și facturii fiscale de către Beneficiar.

3. Preţul Contractului şi condiţiile de plată

1. Suma totală a prezentului Contract, inclusiv TVA, se stabileşte în lei moldoveneşti, conform alocaţiilor bugetare preconizate pentru anul bugetar 2021, în bugetul municipiului Orhei.

2. Achitarea pentru Serviciile prestate se va efectua prin transfer bancar pe contul IBAN al Antreprenorului.

3. Costul Serviciilor prestate conform prezentului Contract este stabilit în conformitate cu pct.2.2. și/sau în conformitate cu liste Serviciilor prestate, stabilite în anexe la prezentul Contract pe toată durata de valabilitatea al contractului prezent.

4. Plata pentru Serviciile prestate se efectuează de către Beneficiar după verificarea şi semnarea actelor de predare-primire a documentației și facturii fiscale.

5. Plata se va efectua după verificarea şi acceptarea situaţiei de plată definitive de către Beneficiar în termen de 30 de zile, reieşind din alocaţiile bugetare alocate. Dacă verificarea se prelungeşte din diferite motive, dar în special datorită unor eventuale litigii, contravaloarea Serviciilor prestate care nu sânt în litigiu va fi achitată.

4. Condiţiile de predare-primire

1. Serviciile delegate se consideră predate de către Antreprenor şi recepţionate de către Beneficiar dacă Xxxxxxxxxx corespund informaţiei indicate în Dispoziţiile Beneficiarului privind inițierea a elaborării documentației, certificatului de urbanism pentru proiectare și graficul prestării Serviciilor, documentelor de însoțite, conform legislației în vigoare, standardelor, normelor tehnice, regulamentelor și prescripțiilor.

5. Obligaţiile Părţilor

1. În baza prezentului Contract, Antreprenorul se obligă:

   1. să respecte legislaţia, normele, prescripţiile şi regulamentele;

   2. să presteze Serviciile în baza dispoziţiei Beneficiarului, în condiţiile prevăzute de prezentul Contract;

   3. să asigure condiţiile corespunzătoare pentru recepţionarea Serviciilor, în termenele stabilite, în corespundere cu cerinţele prezentului Contract, a standardelor normative în vigoare;

   4. să asigure integritatea și calitatea Serviciilor prestate, respectând modalităţile şi termenele indicate în prezentul Contract și acordurile adiționale.

2. În baza prezentului Contract, Beneficiarul se obligă:

   1. să întreprindă toate masurile necesare pentru asigurarea recepționarii in termenul stabilit a Serviciilor prestate in corespundere cu cerințele prezentului Contract;

   2. să asigure achitarea Serviciilor prestate, respectând modalitățile și termenele indicate in prezentul Contract.

6. Forţa majoră

1. Părţile sânt exonerate de răspundere pentru neîndeplinirea parţială sau integrală a obligaţiilor conform prezentului Contract, dacă aceasta este cauzată de producerea unor cazuri de forţă majoră (războaie, calamităţi naturale: incendii, inundaţii, cutremure de pământ, precum şi alte circumstanţe care nu depind de voinţa Părţilor).

2. Partea care invocă clauza de forţă majoră este obligată să informeze imediat (dar nu mai târziu de 10 (zece) zile) cealaltă Parte despre survenirea circumstanţelor de forţă majoră.

3. Survenirea circumstanţelor de forţă majoră, momentul declanşării şi termenul de acţiune trebuie să fie confirmate printr-un certificat, eliberat în mod corespunzător de către organul competent în Republica Moldova care invocă asemenea circumstanţe.

7. Rezilierea Contractului

1. Rezilierea Contractului se poate realiza cu acordul comun al Părţilor.

2. Contractul poate fi reziliat în mod unilateral de către Beneficiar în caz de:

   1. refuz al Antreprenorului de a presta Serviciile prevăzute în prezentul Contract, acordurile adiționale și anexele corespunzătoare;

   2. nerespectare de către Antreprenorul a dispoziţiilor Beneficiarului, a termenelor de executare stabilite de Părţi;

3. Contractul poate fi reziliat în mod unilateral de către Antreprenor în caz de:

   1. nerespectare de către Beneficiar a termenelor de plată a Serviciilor prestate, repetate, minimum de trei ori consecutiv;

4. Partea iniţiatoare a rezilierii Contractului este obligată să comunice în termen de 5 (cinci) zile lucrătoare celeilalte Părţi despre intenţiile ei printr-o scrisoare motivată.

5. Partea înştiinţată este obligată să răspundă în decurs de 5 (cinci) zile lucrătoare de la primirea notificării, în cazul în care litigiul nu este soluţionat în termenele stabilite, Partea iniţiatoare are dreptul să prezinte documentele corespunzătoare, pentru înregistrarea declaraţiei de reziliere.

7. Reclamaţii şi sancţiuni

1. Reclamaţiile privind volumul Serviciilor prestate sunt înaintate Antreprenorului la momentul recepţionării lor, fiind confirmate printr-un act întocmit în comun cu reprezentantul Beneficiarului.

2. Pretenţiile Beneficiarului privind calitatea Serviciilor prestate sunt înaintate Antreprenorului în termen de 10 (zece) zile lucrătoare de la semnarea actelor de predare-primire a documentației.

3. Antreprenorul este obligat să examineze pretenţiile înaintate în termen de 5 (cinci) zile lucrătoare de la data primirii acestora şi să comunice Beneficiarul despre decizia luată.

4. În caz de recunoaştere a pretenţiilor, Antreprenorul este obligat, în termen de 5 (cinci) zile, să presteze suplimentar Beneficiarului Serviciile, necalitative, iar în caz de constatare a calităţii necorespunzătoare - să le substituie sau să le corecteze în conformitate cu cerinţele Contractului.

5. Pentru refuzul de a presta Xxxxxxxxxx prevăzute în prezentul Contract și/sau acordurile adiționale, Antreprenorul suportă o penalitate în valoare de 1,0 (unu întreg, zero zecimi) % din costul Serviciului dispus spre prestare, inclusiv TVA.

6. Pentru prestarea Serviciilor cu întârziere a lucrărilor, Antreprenorul poartă răspundere materială în valoare de 0,2% (zero, virgulă două zecimi) din suma totală Serviciilor neprestate, inclusiv TVA, pentru fiecare zi de întârziere, dar nu mai mult de 10,0% (zece întreg și zero zecimi) din costul Serviciului dispus spre executare, inclusiv TVA.

7. Pentru întârziere efectuării plăților pentru Serviciile prestate, Beneficiarul poartă răspundere materială în valoare de 0,2% (zero, virgulă două zecimi) din suma Serviciilor prestate de Antreprenorul, pentru fiecare zi de întârziere, dar nu mai mult de 10,0% (zece întreg și zero zecimi) din costul Serviciului dispus spre achitare, inclusiv TVA.

8. Pentru prestarea necalitativă a Serviciilor, prevăzute de prezentul contract, care aduce prejudicii materiale terţelor persoane, Antreprenorul este obligat să ducă răspundere materială în valoarea prejudiciului constatat.

9. Beneficiarul va dispune de dreptul adjudecării prejudiciilor materiale suportate şi a terţelor persoane, din cauza prestării necalitative șa/sau la timp a Serviciilor de către Antreprenorul, prin reclamarea acestora şi reţinerea din plăţile efectuate către Antreprenor.

7. Dispoziţii finale

   1. Litigiile ce ar putea rezulta din prezentul Contract vor fi soluţionate de către Părţi pe cale amiabilă, în caz contrar, ele vor fi transmise spre examinare în instanţa de judecată competentă conform legislaţiei Republicii Moldova.

   2. De la data semnării prezentului Contract, toate negocierile purtate şi documentele perfectate anterior îşi pierd valabilitatea.

   3. Părţile contractante au dreptul, pe durata îndeplinirii Contractului prezent, să convină asupra modificării clauzelor contractului, prin acord adiţional, numai în cazul apariţiei unor circumstanţe care lezează interesele comerciale, publice legitime ale acestora şi care nu au putut fi prevăzute la data încheierii contractului. Modificările şi completările, acordurile adiționale, anexe la prezentul Contract sunt valabile numai în cazul în care au fost perfectate în scris şi au fost semnate de ambele Părţi.

   4. Nici una dintre Părţi nu are dreptul să transmită obligaţiile şi drepturile sale stipulate în prezentul Contract unor terţe persoane fără acordul în scris al celeilalte Părţi.

   5. Acordurile adiționale, anexele corespunzătoare sunt partea componenta al Contractului prezent.

   6. Prezentul Contract este alcătuit în două exemplare identice, după sens şi conţinut, pe limba româna, având aceiaşi putere juridică, dintre care un exemplar se păstrează la Beneficiar, altul la Antreprenor.

   7. Prezentul Contract se consideră încheiat la data semnării, fiind valabil pentru perioada de 12 (douăsprezece) luni din data semnării.

Beneficiar: Autoritatea executivă a Consiliului municipal Orhei, primarul municipiului Xxxxx Xxxxx XXXXXXXX Xxxxxx: MD-3500, mun.Orhei, xxx.Xxxxxx Xxxx xx. 000, tel. (+373 235) 22 767, e-mail: xxxxxxxx@xxxxx.xx web sait: xxx.xxxxx.xx, cod fiscal 1007601008007, Beneficiar: MF – TR Centru Primăria municipiului Orhei Prestatorul beneficiar: Ministerul Finanțelor – Trezoreria Regională Centru Codul bancii: TREZMD2X IBAN: XX00XXXXXX000000X00000XX ________________Pavel VEREJANU
Antreprenor: Întreprinderea Municipală “ORHEIPROIECT” Sediul: MD-3500, mun.Orhei, str.Xxxxxx Xxxx nr. 160, tel. (+373 235) – 21 407 cod fiscal 1003606150372, TVA __________ IBAN: XX00XX000000000000000XXX BC “Victoriabank” S.A.“, fil.nr.7 Orhei Cod BIC: XXXXXX0X000
Administrator: _______________________ Xxxxxxx XXXXXXXX

Specialist principal Xxxxxxx XXXX __________________

NOTĂ INFORMATIVĂ

la Decizia Consiliului Municipal Orhei nr. din 2021

Cu privire la aprobarea contractului privind delegarea de gestiune a serviciul public

1. Denumirea autorului şi, după caz, a participanţilor la elaborarea proiectului

Specialist principal– XXXX Xxxxxxx

2. Condiţiile ce au impus elaborarea proiectului şi finalităţile urmărite

Necesitatea stringentă de asigurare a municipiului Orhei cu documentație de urbanism și amenajare teritoriului. Asigurare îndeplinirii atribuțiilor primarului mun.Orhei pentru: administrarea patrimoniului public a mun.Orhei în conformitate cu principiile bunei guvernări; elaborarea și avizarea, în condițiile legii, a documentației de urbanism și amenajare a teritoriului, o supune procedurii de evaluare strategică de mediu în conformitate cu Legea nr. 11/2017 privind evaluarea strategică de mediu și o prezintă spre aprobare consiliului local.

3. Descrierea gradului de compatibilitate pentru proiectele care au ca scop armonizarea legislaţiei naţionale cu legislaţia Uniunii Europene – nu este cazul

4. Principalele prevederi ale proiectului şi evidenţierea elementelor noi

Delegarea Întreprinderii Municipale “ORHEIPROIECT” dreptul de gestiune a serviciul public, prin Contractul privind delegarea de gestiune a serviciului public de realizare a activității de cercetare și dezvoltare a teritoriului municipiului Orhei, care va fi închinat între Autoritatea executivă a Consiliului municipal Orhei și Întreprinderea Municipală “ORHEIPROIECT”, la începutul fiecărui an de gestiune.

Aprobarea Contractul privind delegarea de gestiune a serviciului public de realizare a activității de cercetare și dezvoltare a teritoriului municipiului Orhei, conform anexa la prezenta decizie.

Atribuire împuterniciri primarului municipiului Orhei xx Xxxxx XXXXXXXX cu dreptul de a semna Contractul privind delegarea de gestiune a serviciului public de realizare a activității de cercetare și dezvoltare a teritoriului municipiului Orhei, inclusiv și acordurile adiționale la contractul prenotat.

5. Fundamentarea economico-financiară

Autoritatea executivă a Consiliului municipal Orhei va planifica în bugetul municipal resursele financiare necesare realizării Contractului privind delegarea de gestiune a serviciului public de realizare a activității de cercetare și dezvoltare a teritoriului municipiului Orhei.

6. Modul de încorporare a actului în cadrul normativ în vigoare

Art.10, art.118-126 din Cod Administrativ nr. 116 din 19.07.2018; art.19, pct.c), art.21, art.36 din Legea nr.835 din 17.05.1996 privind principiile urbanismului și amenajării teritoriului; art.14 alin.(2) lit.o), art.73 din Legea privind administrația publică locală nr.436-XVI din 28.12.2006; art.7, alin.(1) al Legii privind întreprinderea de stat și întreprinderea municipală nr.246 din 23.11.2017; art.12, lit.(d) din Legea nr.121 din 04.05.2007 privind administrarea și deetatizarea proprietății publice; art.8 din Legea nr.397 din 16.10.2003 privind finanțele publice locale cu modificările și completările ulterioare; Legea nr.239 din 13.11.2008 privind transparența în procesul decizional; art.4, alin.(1), lit.a), l) din Legea nr.435 din 28.12.2006 privind descentralizarea administrativă; art.931-935, art.931¹ - 935⁵, art.939, art.939¹, art.941, art.941¹, art.942-943 din Codul Civil nr.1107 din 06.06.2002.

7. Avizarea şi consultarea publică a proiectului ___________________________2021

8. Constatările expertizei anticorupție Nu este cazul

9. Constatările expertizei de compatibilitate Nu este cazul

10. Constatările expertizei xxxxxxxx Xxxxxxxxx a fost supus expertizei juridice pentru corespunderea normelor legislative, de către specialistul principal (jurist) din cadrul primăriei Orhei și este avizat.

11. Constatările altor expertize Nu este cazul

Specialist principal (jurist) ____________ Xxxxxxx XXXX

8