COMPANIA DE APA ORADEA S.A.

Furnizare: “Echipament Switch Fibra CISCO”

Anunt de participare simplificat

Sectiunea I: AUTORITATEA CONTRACTANTA

I.1) Denumire si adrese

COMPANIA DE APA ORADEA S.A.

x00 000000000;

Xxxxxxx XXXXXX;

Romania;

Cod de identificare fiscala: RO 54760; Adresa: Xxxxxx: Xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx. 3; Localitatea: Oradea; Cod NUTS: RO111 Bihor; Cod postal:

410202;

Tara:

Persoana de contact:

Telefon:

Fax:

E-mail:

xxx.x-xxxxxxxxx.xx;

xxxxxxxxx.xxxxxxx@xxxxxxxxx.xx; xxxxx@xxxxxxxxx.xx; xxxxxxxxx@xxxxxxxxx.xx; Adresa internet: (URL) xxx.xxxxxxxxx.xx; Adresa web a profilului cumparatorului:

I.2) Achizitie comuna

Contractul implica o achizitie comuna: Nu

Contractul este atribuit de un organism central de achizitie:

Sectiunea II: Obiect ‌

Sectiunea II.1 Obiectul achizitiei

II.1.1) Titlu

Furnizare: “Echipament Switch Fibra CISCO”

RO 54760 /PD/2020

Numar referinta:

II.1.4) Descrierea succinta

Scopul este achiziţionarea unui echipament “Echipament Switch Fibra CISCO” si va fi folosit pentru imbunatatirea performantelor (a vitezei) retelei de calculatoare a S.C. COMPANIA DE APA Oradea S.A.

Entitatea contractanta va raspunde consolidat tuturor solicitarilor de clarificari, solicitate cu cel târziu 6 zile înainte de data-limită stabilită pentru depunerea ofertelor sau solicitărilor de participare.

Entitatea contractanta va posta raspunsul consolidat la solicitarile de clarificari, cu cel târziu 4 zile înainte de data-limită stabilită pentru depunerea ofertelor sau solicitărilor de participare.

II.1.5) Valoarea totala estimate

RON

Valoarea fara TVA: 175000; Moneda:

(în cazul acordurilor-cadru sau al sistemelor dinamice de achizitii – valoarea maxima totala estimata pentru întreaga durata a acordului-cadru sau a sistemului dinamic de achizitii)

II.1.6) Informatii privind loturile

Contractul este împartit în loturi: Pot fi depuse oferte pentru: -

Sectiunea II.2 Descriere ‌

II.2.2) Cod(uri) CPV suplimentare

32420000-3 Echipament de retea (Rev.2)

Cod CPV principal:

Cod CPV suplimentar: -

II.2.3) Locul de executare

RO111 Bihor

Cod NUTS:

Locul principal de executare:

S.C. Compania de Apă Oradea S.A.S.C. Compania de Apă Oradea S.A.

II.2.4) Descrierea achizitiei publice

(natura si cantitatea lucrarilor, produselor sau serviciilor sau o mentiune privind nevoile si cerintele)

“Echipament Switch Fibra CISCO” pe fibră optică este necesat pentru a mări capacitatea de transfer date în rețeaua de date a S.C. Companiei de Apa Oradea S.A.

Acest echipament necesita instalare si configurare in reteaua intranet a S.C. Compania de Apa Oradea care va necesita schimbari in logica functionarii retelei de calculatoare. Echipamentul achizitionat va agrega placile de retea ale serverelor fizice din cadrul Companiei de Apa Oradea in legaturi de 20 Gbps. Pentru legarea serverelor din data centere cu switch-urile de core prin intermediul switch-ului licitat vor fi puse la dispozitie placi de retea de 10 Gbps care vor fi montate si configurate in servere de catre castigatorul licitatiei. Switch-ul achizitionat va fi legat cu switch-urile de „core” (2 switch-uri CISCO 3850 legate in stack).cu fibre optice de 10 Gbps care vor fi aggregate pentru a mari viteza de transfer date. Furnizorul echipamentului va avea obligatie sa reconfigureze si switch-urile de “core” existente astfel incat sa se asigure integrarea cu switch-ului de fibra achizitionat. Fiecare server fizic va fi legat cu 2 fibre optice (viteza 20 Gbps), iar la caderea unei legaturi va ramane cu 10 Gbps. Serverele fizice din cadrul Companiei sunt virtualizate cu VMware, si se vor configura astfel incat masinile virtuale sa poata face parte din orice VLAN declarat in cadrul companiei (in acest moment sunt definite 10 VLAN-uri). De asemenea echipamentul de comunicații se va conecta la firewall redundant cu legaturi de 10 Gbps, firewall-ul va trebui reconfigurat sa foloseasca noile porturi de fibra optica. Pentru firewall se va pune la dispozitie SFP de 10 Gbps de catre compania de apa. Firma castigatoare va face și configurările de securitate DHCP și direcționarea cererilor către serverul DHCP al CAO.

Inspectiile si testele din cadrul receptiei finale (calitative) se vor face la destinatia finala a echipamentelor S.C. COMPANIA DE APA ORADEA S.A., str. Xxxxxx Xxxxxxxxxx nr.3, conform urmatoarelor etape:

Etapa 1 = acceptanta cantitativa – echipamentul se va scoate din cutie, se va verifica integritatea fizica a produsului, se va monta in dulapul de comunicatie a companiei de apa, se va verifica functionarea lui.

Etapa 2 = implementarea si configurarea echipamentului se va realiza pe baza unui program de implementare stabilit impreuna cu angajatii companiei, inainte de inceperea efectiva a implementarii astfel incat sa nu se perturbe activitatea. Mentionam ca programul Companiei de Apa este de 24/7, dar dupa ora 15:30 activitatea este mai redusa.

Etapa 3 = acceptanta calitativa, se va realiza dupa implementarea echipamentului, cand se va testa acestuia atat individual cat si in cooperare cu celelalte echipamente ale retelei pentru a satisface cerintele achizitorului. Mentionam ca planul de testare va fi stabilit impreuna cu reprezentantii Companiei de Apa prin semnarea unui proces verbal inainte de implementarea echipamentului si va fi acceptat de ambele parti.

Justificăm achiziționarea unui echipament de comunicații CISCO pe fibră optică pentru a mări capacitatea de transfer date în rețeaua de date a S.C. Companiei de Apa Oradea S.A. Acest switch urmează a fi adăugat rețelei de calculatoare a S.C. Companiei de Apa Oradea S.A. și integrat în sistemul de comunicații date care este format în totalitate de echipamente CISCO de diferite versiuni. Pentru o integrare cât mai facilă a noului echipament de comunicații date în sistemul de comunicații a S.C. Companiei de Apa Oradea S.A este necesar ca acest echipament să fie de același producător ca al echipamentelor existente în consecință trebuie să fie echipament de comunicații CISCO.

II.2.5) Criterii de atribuire

Pretul cel mai scazut

II.2.13) Informatii despre fondurile Uniunii Europene

Achizitia se refera la un proiect si/sau program finantat din fonduri ale Uniunii Europene:

Alte fonduri

Tip finantare:

Sectiunea III: Informatii juridice, economice, financiare si tehnice ‌

III.1) Conditii de participare

III.1.1) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale, inclusiv cerintele privind inscrierea in registrele profesionale sau comerciale

Lista si descriere succinta a conditiilor:

Operatorii economici (lider, asociat, tert sustinator, subcontractant) nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 177, 178, 180 si 73 din Legea nr. 99/2016 privind achizitiile sectoriale.

Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE pe site-ul SEAP de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor.

Ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile face dovada neîncadrarii în situatiile de excludere, prin prezentarea, la solicitarea entitatii contractante, de regula a urmatoarelor informatii si documente:

1. certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul

consolidat (buget local, buget de stat, etc) la momentul prezentarii;

2. cazier judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul emis de ONRC/actul constitutiv;

3. dupa caz,documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 179 alin. (2), art. 180 alin. (2) si art. 184 din Legea 99/2016 privind achizitiile sectoriale;

4. alte documente edificatoare, dupa caz. Neîncadrarea în prevederile art. 73 din Legea 99/2016

- Modalitatea de indeplinire: Operatorii economici vor completa DUAE. Ofertantul clasat pe primul loc va completa Declaratia pe proprie raspundere (model Formular nr.3)

Pentru aceasta declaratie, persoanele ce detin functii de decizie in cadrul entitatiii contractante in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire in sensul articolului mentionat sunt urmatoarele: director general xxx. Xxxxxx XXXXX, preşedinte CA Xxxxxxx Xxxxxxx XXXX, membru CA Xxxxxxxx XXXXX, membru CA Xxxx XXXXXX, membru CA Xxxxxx XXXXXXX, membru CA Xxxxxx XXXXXXXX, membru CA Xxxxx XXXXX, membru CA Xxxxxxx Xxxx XXXXXXXX, director tehnic xxx. Xxxxxxxx XXXX, director economic ec. Xxxxxxxx XXXXXX, director direcţia comercială ec. Xxxxxx XXXXXXX, şef comp. Achizitii Publice xxx. Xxxxxxxx XXXX, , comp. Achizitii Publice ec. Xxxxxxx XXXXXX, Comp. Juridic cs.jr. Xxxxxxx XXXXXX, Comp. Financiar, analize economice ec. Xxxxxx XXXX, Comp. Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, G.I.S. xxx. Xxxxx XXXX, șef Comp. Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, G.I.S. xxx. Xxxx XXX, şef Comp. Financiar, analize economice ec. Xxxxxxx XXXXXX si şef comp. Tehnic xxx. Xxxx XXXXXXX.

Nota:

a) Documentele din aceasta sectiune vor fi prezentate de catre fiecare dintre membrii unei asocieri de operatori economici(operator economic ofertant/asociat/terti susutinatori/subcontractanti propusi);

b) Persoanele juridice straine vor prezenta orice document edificator pentru dovedirea eligibilitatii – eliberate de autoritati din tara de origine (certificate, caziere judiciare, alte documente echivalente ) prin care sa dovedeasca ca si-a îndeplinit obligatiile de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor catre bugetul de stat si bugetul local în conformitate cu cerintele entitatatii contractante. Documentele emise in alta limba decat limba romana trebuie sa fie insotite de traducerea autorizata in limba romana.

c) In cazul in care tara de origine sau în tara în care este stabilit operatorul economic nu se emit astfel de documente sau acestea nu vizeaza toate situatiile atunci se accepta o declaratie autentica data în fata unui notar, a unei autoritati administrative sau judiciare sau a unei asociatii profesionale care are competente în acest sens.

Atentionari speciale:

Nedepunerea angajamentului ferm al tertului sustinator din care rezulta modul efectiv în care se va materializa sustinerea acestuia, sau dupa caz, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere, constituie temei pentru solicitarea de clarificari pentru eventualele inadervente de forma ale informatiilor cuprinse in sectiunile DUAE.

Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare în conditiile legii din tara de rezidenta, sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului.

Modalitate de îndeplinire: Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Înainte de a fi declarant câstigator, ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar va prezenta documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE , dupa cum urmeaza: Pentru persoanele juridice române documentele se prezinta în copie legalizata sau copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”, iar pentru persoanele juridice straine documentele se prezinta în copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul” si vor fi însotite de traducere autorizata. Informatiile din acest document trebuie sa fie reale/actuale la momentul prezentarii.

Pentru persoanele juridice române Documente de confirmare: Prezentarea certificatului constatator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe lânga Tribunalul Teritorial, din care sa rezulte domeniul de activitate principal/ secundar, codurile CAEN aferente acestora, obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent în codul CAEN din Certificatul constatator emis de ONRC.

Pentru persoanele juridice străine Documente de confirmare: - Prez. de documente care dovedesc o forma de înregistrare / atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, conforme legii tarii de rezidenta a operatorului economic. (se va verifica prin accesarea xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxxx/xxxxx.xx) - Prezentarea Certificatului de Rezidenta Fiscala (evitarea dublei impuneri) sau o declaratie valabile pentru anul calendaristic în curs.

III.1.2) Situatia economica si financiara

Criteriile de selectie enuntate în documentele achizitiei:

Lista si descriere succinta a criteriilor de selectie: -

III.1.3) Capacitatea tehnica si profesionala

Criteriile de selectie enuntate în documentele achizitiei:

Lista si descriere succinta a criteriilor de selectie:

1.) Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificat

Se va completa DUAE de catre toti operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. - Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente situației lor.

Înainte de a fi declarat câstigator, ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar va prezenta documentele justificative

care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE.

Livrarea echipamentului, se confirmă prin prezentarea de certificate/documente emise sau contrasemnate de către o autoritate sau client beneficiar, în baza a cel puțin un contract, având ca obiect/obiecte:

- furnizarea și implementarea “Echipament Switch Fibra CISCO”, sau a unor echipamente similare.

Notă: Îndeplinirea criteriului se poate realiza prin prezentarea de minim un contract sau mai multor contracte similare.

În cazul în care beneficiarul este un client privat si din motive obiective operatorul economic nu are posibilitatea obținerii unor certificări/confirmări din partea acestuia, demonstrarea livrării se realizează printr-o declaraţie a operatorului economic.

Se acceptă doar contracte de furnizare și implementare din ultimii 3 ani. Numarul de ani solicitaţi în vederea demonstrării experienței similare se va calcula prin raportare la data limită de depunere a ofertelor.

III.1.4) Reguli si criterii obiective de participare

Lista si descrierea succinta a regulilor si criteriilor: -

III.1.6) Depozite si garantii solicitate

1.700 lei. Data pt echivalenta GP lei/valuta este cursul BNR din data public.IP. Este de preferat ca GP sa fie emisa de catre o banca cu corespondent in Romania.Valabilitatea GP: 4 luni de la data limita de depunere a ofertelor.Forma de constitituire a GP acceptata,xxxx.xxx 42 alin(1;(6)din HG 394/2016 cu respect. art.42 alin (2)- constituita în cuantumul si per. de valab. prevazute în DA: virament bancar, OP în contul AC in lei XX00XXXX000XX00000000000 Oradea sau in numerar la caseria AC. GP va fi postata in format electronic pe SEAP semnat cu semnatura electronica,prezentat cel mai târziu la data si ora limita de depunere a ofertelor. ) EC va retine GP daca:a)ofertantul si-a retras oferta în perioada de valabilitate a acesteia; b)oferta sa fiind stabilita câstig ofertantul nu constituie GBE ;c)oferta sa fiind stabilita câstig ofertantul a refuza sa semneze ctr în peri. de valabilitate a ofertei. GP va fi irevocabila.Instrumentul de garantare trebuie sa prevada ca plata GP se va executa neconditionat,cf.art.42,alin.4 HG394/0000.XX va elibera/restitui GP conf art. 44 din HG. 394/0000.XX emisa în alta limba decât româna va fi prezentata însotita de traducerea autorizata în limba romana.În cazul ofertelor în asociere GP trebuie constit.în numele asocierii, mentionandu-se ca acopera în mod solidar de toti membrii grupului.În orice situatie, dovada constituirii GP trebuie sa fie prezentata cel mai târziu la data si ora-limita de depunere a ofertelor, conf. art. 42 alin.7-HG 394/2016.

Sectiunea IV: Procedura

IV.1) Descriere

IV.1.1) Tipul procedurii

Procedura simplificata

IV.1.3) Informatii privind un acord-cadru sau un sistem dinamic de achizitii

IV.1.6) Informatii despre licitatia electronica

Se va organiza o licitatie electronica:

IV.2) Informatii administrative

IV.2.2) Termen limita pentru primirea ofertelor sau a cererilor de participare

12.10.2020 15:00

Data si ora locala:

IV.2.4) Limbile in care pot fi depuse ofertele sau cererile de participare:

Romana

IV.2.6) Perioada minima pe parcursul careia ofertantul trebuie sa isi mentinta oferta

12.02.2021

Oferta trebuie sa fie valabila pana la: Durata in luni: 4

IV.2.7) Conditii de deschidere a ofertelor

15:00

Data: 12.10.2020; Ora locala: Locul:

In SEAP

Sectiunea VI: Informatii complementare

VI.1) Informatii privind periodicitatea

Aceasta achizitie este periodica: Nu

Perioadele estimate de publicare a anunturilor viitoare: -

VI.2) Informatii privind fluxurile de lucru electronice

Se va utiliza sistemul de comenzi electronice: Se va accepta facturarea electronica:

Se vor utiliza platile electronice:

VI.3) Informatii suplimentare

Ofertantii au obligatia de a analiza cu atentie Documentatia de Atribuire si sa pregateasca oferta conform tuturor cerintelor, formularelor, prevederilor contractuale si specificatiile tehnice continute in aceasta Documentatie. Mentionam faptul ca pentru vizualizarea documentatiei de atribuire incarcate in SEAP, operatorii economici, trebuie sa aiba un program necesar vizualizarii fisierelor semnate electronic, acest program fiind disponibil gratuit pe site-urile furnizorilor de semnatura electronica.

- Un operator economic poate participa la procedura numai daca este inregistrat in SEAP.

- Corespondenta si toate documentele întocmite de operatorii economici vor fi in limba romana, sau insotite de traducere autorizata in limba romana.

- Documentatia de atribuire se posteaza integral în cadrul anuntului de participare simplificat publicat pe site -ul xxx.x-xxxxxxxxx.xx.

- Solicitarile de clarificari ale potentialilor ofertanti se vor adresa in mod exclusiv prin SEAP la Sectiunea ”Intrebari” din cadrul procedurii de atribuire derulate prin mijloace electronice, inclusiv în format editabil.

- Raspunsurile la solicitarile de clarificari se vor posta in termen legal la rubrica de "Documentatii, clarificari si decizii" a anuntului de participare simplificat publicat pe site –ul xxx.x-xxxxxxxxx.xx .

-Necompletarea DUAE sau neancarcarea Propunerii Tehnice si/sau a Propunerii Financiare, documente care fac parte integranta din oferta, conduce la respingerea ofertei. Oferta si Toate certif. si doc. emise în alta limba decât româna vor fi însotite de traducerea autorizata a acestora în limba romana.

Solicitarile de clarif. ale posibilor ofertanti, cu respectarea art. 78 alin. (1) si art. 173 din Legea nr. 99/2016, se vor adresa pâna la data limita

,stabilita in anuntul de participare in mod exclusiv in SEAP , iar raspunsurile la acestea vor fi publicate in SEAP cu respectarea art 172 alin.

(2) din Legea nr. 99/2016, .

Comisia de evaluare va transmite solicitarile de clarificare privind ofertele depuse, in SEAP. Operatorii economici vor transmite raspunsurile la clarif. si eventualele documente solicitate pe parcursul evaluarii ofertelor prin intermediul SEAP, integral in sectiunea corespunzatoare respectivei solicitari, sub forma unuia sau a mai multor documente/fisiere distincte semnate cu semnatura electronica

La solicitarea entității contractante documentele întocmite de ofertanți vor fi încărcate în SEAP și in format editabil.