REGULAMENTUL OFICIAL AL PROMOȚIEI
REGULAMENTUL OFICIAL AL PROMOȚIEI
“Achită cu Mastercard® - beneficiază de servicii suplimentare”
(în continuare “Regulament” și “Promoție” respectiv)
1. COMANDITAR ȘI PARTENER AL PROMOȚIEI
Comanditarul Promoției este Reprezentanța Mastercard Europe SA în Ucraina, cu sediul la adresa: 00000, Xxxxxxx, Xxxx, xxx. B. Xxxxxxxxxxx, 17/52A, etajul 4, biroul 404A (în continuare „Comanditar”). Partenerul Promoției este SRL „Parktur”, cu sediul la adresa: 76019, Ucraina, or. Ivano-Frankivsk, str. Garbarskaia 22, etajul 4, biroul 401 (în continuare „Partener”).
2. PARTICIPANȚII LA PROMOȚIE
2.1. La Promoție au dreptul să participe persoane fizice capabile de exercițiu - cetățeni ai Ucrainei, precum și cetățeni străini și apatrizi, care la momentul participării la Promoție au împlinit vârsta de 18 ani și care dețin carduri premium Mastercard® World Black Edition, emise de SA „UKRSIBBANK”, BC SA „PrivatBank”, SA „Credit Agricole Bank”, SA „Kredobank”, SA „Pervii Ukrainskii Mejdunarodnii Bank”, SA „OTP Bank”, SA „Alfa-Bank”, SA „Ukreximbank” și carduri premium Mastersard® World Elite, emise de SPA BA „Ukrgazbank”, SA „Taskombank”, SA „Sberbank”, SA
„UKRSIBBANK”, SA „Raiffeisen Bank”, SA „Credit Agricole Bank”, BC SA „PrivatBank”, SPA
„Bank Vostok”, SA „Iujnii”, SA „Gosudarstvennii sberegatelinii bank Ukraini”, SA „Kredobank”, SA
„Pervii Ukrainskii Mejdunarodnii Bank”, SA „Alfa-Bank”, SA „Ukreximbank”, SA „OTP Bank”, SA BCA „Concord”, SA „PRAVEKS BANK” și toate băncile din Republica Moldova (în continuare “Participant” și “Card” respectiv).
3. LOCAȚIA ȘI TERMENII DE DESFĂȘURARE A PROMOȚIEI
3.1. Perioada de desfășurare a Promoției: 15 decembrie 2021 - 20 martie 2022 (în continuare „Perioada Promoției”).
3.2. Promoţia se desfășoară pe întreg teritoriul Ucrainei, cu excepția zonei de Operațiuni ai Forțelor Comune și a teritoriului ocupat temporar (în continuare „Teritoriul desfăşurării Promoţiei”).
4. SUPORTUL INFORMAȚIONAL AL PROMOȚIEI
4.1. Informarea despre condițiile Promoției se realizează pe site-ul xxx.xxxxxxxxxx.xx,
xxx.xxxxxxxxxx.xx și pe site-ul Partenerului xxxxxxx.xxx (în continuare “Site“).
Prezentul Regulament poate fi modificat și/sau completat de Comanditar în decursul întregii Perioade de Promoție. Astfel de modificări și completări intră în vigoare din momentul postării Regulamentului în noua ediție pe Site, cu excepția cazului în care se determină special în mod direct prin modificările/completările la prezentul Regulament.
Dacă Participantul continuă să participe la Promoție după introducerea modificărilor la Regulament, se consideră că un astfel de Participant a fost de acord cu modificările Regulamentului.
4.2. Dacă, din orice motiv în afara controlului Comanditarului/Partenerului, o anumită etapă a acestei Promoții nu poate fi realizată conform planificării, fiind afectate execuția, siguranța și/sau buna desfășurare a Promoției, Comanditarul poate, la discreția sa, să anuleze, să rezilieze, să modifice sau să oprească temporar Promoția sau să recunoască ca nevalabile orice tranzacții etc. efectuate în cadrul Promoției.
5. CONDIȚIILE PARTICIPĂRII LA PROMOȚIE
5.1. Pentru a participa la Promoție trebuie:
5.1.1. să aveți un Card/Carduri deschis/deschise sau să solicitați și activați Cardul în Perioada Promoției;
5.1.2. pe durata Perioadei Promoției, să achitați șederea pe site-ul xxxxxxx.xxx sau direct la hotel la recepția Bukovel Hotel și VIP Residence (în continuare „Hotel”) folosind Cardul (în continuare
„Tranzacția”).
Fiecare Participant nu este limitat în numărul Tranzacțiilor efectuate în conformitate cu condițiile Promoției.
5.2. Nu îndeplinesc condițiile Promoției:
5.2.1. tranzacțiile efectuate înainte de ora 00.00 a zilei de 15 decembrie 2021 și după ora 23:59 a zilei de 20 martie 2022, ora de la Kiev;
5.2.2. tranzacțiile efectuate folosind orice alte carduri de plată, cu excepția Cardurilor specificate în clauza 2.1.
5.3. Prin participarea la Promoție, Participanţii confirmă că sunt familiarizaţi cu prezentul Regulament și își exprimă acordul său complet și necondiționat în legătură cu acesta.
6. FONDUL DE PREMIERE ŞI CONDIŢIILE PRIMIRII PREMIILOR
6.1. Serviciul rapid Fast Line, care prevede check-in în afara rândului la Hotel și posibilitatea de check- in devreme gratuit la Hotel de la ora 08:00 sau check-out târziu de la Hotel până la ora 16:00 (la alegerea Participantului)* (în continuare „Premiu”).
*Check-in devreme/check-out târziu sunt posibile în funcție de disponibilitatea camerelor din Hotel în ziua de check-in/check-out.
Pe parcursul întregii Perioade a Promoției, Participantul poate primi Premii în număr corespunzător numărului de tranzacții efectuate.
6.2. Premiile sunt destinate uzului personal al Participanților și nu pot prezenta semne ale unei comenzi de publicitate sau comerciale.
6.3. Faptul primirii Premiului de către Participant este momentul în care acesta este oferit Participantului de către Xxxxxxxx.
6.4. Comanditarul/Partenerul își rezervă dreptul de a mări/modifica Fondul de Premiere. În cazul unor astfel de modificări, Comanditarul le anunţă în modul prevăzut în Secțiunea 4 a Regulamentului.
6.5. Înlocuirea Premiilor cu un echivalent în numerar nu este permisă.
6.6. Comanditarul/Partenerul au dreptul de a refuza Premiul Participantului care nu a îndeplinit condițiile stipulate în acest Regulament.
6.7. Comanditarul/Partenerul nu sunt responsabili pentru imposibilitatea îndeplinirii acțiunilor prevăzute de prezentul Regulament, care vizează implementarea Promoției, din cauza continuării sau amplificării măsurilor restrictive prevăzute de deciziile organelor de stat și/sau ale administrației locale, inclusiv a măsurilor care vizează combaterea epidemiilor, pandemiilor etc. În acest caz, Comanditarul/Partenerul pot decide amânarea Promoției sau schimbarea condițiilor sale, inclusiv condițiile privind procedura și termenii de înmânare a Premiilor, anunțând Participanții în modul prevăzut de Secțiunea 4 din prezentul Regulament.
Comanditarul/Partenerul sunt scutiți de răspundere în caz de circumstanțe de forță majoră, cum ar fi dezastre naturale, incendii, inundații, acțiuni militare de orice natură, blocade, modificări semnificative ale legislației care operează pe teritoriul Ucrainei, alte circumstanțe în afara controlului Comanditarului/Partenerului.