Vodafone România S.A. REGULAMENTUL CAMPANIEI PROMOŢIONALE
S-a solicitat autentificarea prezentului înscris:
Vodafone România S.A. REGULAMENTUL CAMPANIEI PROMOŢIONALE
“Vodafone Music Bus 2015”
1. ORGANIZATORUL.
Societatea “VODAFONE ROMÂNIA S.A.”, furnizor de servicii de comunicaţii electronice (numită în continuare “Vodafone” sau “Organizatorul”), cu sediul social în Xxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx xx. 00, xxxxxx 0, Bucureşti, înmatriculată la Registrul Comerţului sub nr. J40/9852/1996, cod unic RO 8971726, cont XX00 XXXX 0000 0000 0000 0000 deschis la Banca ING BANK, capital social subscris şi vărsat de 70.341.714,17 lei, având prelucrarea de date cu caracter personal notificată şi înscrisă în Registrul de Evidenţă a Prelucrărilor de Date cu Caracter Personal cu numărul 70, reprezentată de Xxx Xxxxxxx Xxxxxx
- în calitate de Administrator, lansează Campania promoţională “Vodafone Music Bus 2015” (denumită în continuare „Campania”) ce se va desfăşura în conformitate cu prezentul Regulament (denumit în continuare Regulamentul) ce respecta dispoziţiile legale în vigoare.
Prezentul Regulament este obligatoriu pentru toţi participanţii. Regulamentul, împreună cu detaliile Campaniei promoţionale, sunt disponibile gratuit oricărui participant pe durata întregii Campanii, după cum urmează:
• în format electronic, prin accesarea website-ului xxx.xxxxxxxx.xx (numit în continuare “Site-ul”),
• în urma unei solicitări scrise trimise la adresa Organizatorului din Bucureşti, Piaţa Xxxxxxx xx Xxxxxx nr. 15, Sector 1.
• La cerere, la echipele mobile de promoteri Vodafone.
Campania este administrata de agentia de publicitate X.XX CB Bucharest SRLdenumita in continuare “Agentia”.
2. DURATA. SCOPUL.TERITORIUL.
Campania este organizată și se desfășoară pe teritoriul României, în conformitate cu prevederile prezentului Regulament, conform mecanismelor de participare detaliate la Sectiunea 4.
Campania va începe la data de 24 aprilie 2015 şi se va desfăşura până la data de 23 mai 2015 (denumită în cele ce urmează „Perioada Campaniei”).
Înainte de începerea Campaniei Promoționale şi după încetarea duratei Campaniei Promoționale, îndeplinirea condiţiilor menţionate în Regulamentul Oficial nu mai conferă dreptul de a participa la Campanie.
Organizatorul își rezervă dreptul de a modifica data de terminare a prezentei Campanii. Orice modificare va fi comunicată prin act adițional la prezentul Regulament și va intra în vigoare de la data publicării acestuia. Dupa data încheierii Campaniei, Organizatorul nu mai are nicio responsabilitate și nu își mai asumă nicio obligație în legatură cu orice circumstanță care ar putea eventual conduce la concluzia actualității sau continuării Campaniei.
3. PARTICIPANŢII
La Campanie poate participa orice persoană fizică domiciliată în România care a împlinit vârsta de 18 ani pana la data inceperii Campaniei.
Prin participarea la această Campanie, Participanţii se angajează să respecte prezentul Regulament fără rezerve.
Angajaţii Organizatorului, ai societăţii FCB Bucharest SRL (“Agentia”), soţii şi rudele acestora până la gradul II inclusiv, nu sunt eligibili pentru a participa la Promoţie. Deasemenea, colaboratorii, distribuitorii şi subdistribuitorii Vodafone Romania SA, precum şi angajaţii acestora, nu au drept de participare la Campanie.
Participarea la Campanie implică cunoaşterea şi acceptarea integrală, expresă şi neechivocă a prezentului Regulament.
4. MECANISMELE CAMPANIEI. DESEMNAREA CÂŞTIGĂTORILOR. PREMIILE ŞI VALOAREA ACESTORA.
Premiile sunt urmatoarele:
4 telefoane mobile marca HTC ONE M9,a caror valoare neta totala este de 12.280 RON (TVA inclus)
- 10 casti JBL E30, a caror valoare totala este de 2390 RON (TVA inclus).
- 20 abonamente constand in acces gratuit la continutul din Zonga (inclusiv zona premium), pe 5 luni, fiecare abonament in valoare totala de 1330.4 RON (TVA inclus).
- 20 premii fiecare constand intr-o petrecere Music Bus, a caror valoare totala este de 48000 RON (TVA inclus). Detalii petrece Music Bus:
Valoarea totală a premiilor oferite este de 64000,4 RON (TVA inclus).
Premiile nu conţin alte produse, bunuri sau servicii în afară de cele specificate în prezentul Regulament şi nu pot fi schimbate la cererea câştigătorilor cu echivalentul lor în bani sau cu alte bunuri sau servicii.
În cadrul acestei Campanii, Organizatorul va desfăşura mai multe activităţi la care se pot înscrie persoanele care îndeplinesc condiţiile necesare.
Mecanismele de participare şi premiile alocate fiecărei activităţi vor fi detaliate în cadrul acestui capitol.
Participanții care îndeplinesc condițiile precizate la secțiunea de mai sus (DREPTUL DE PARTICIPARE), pot fi declarați câștigători ai premiilor prezentei Campanii, asa cum vor fi ele prezentate la SECTIUNEA 4, în condițiile în care respectă mecanismul descris mai jos:
Mecanismul I – petrecere în Music Bus
Pentru a se înscrie la Campanie, fiecare participant trebuie:
1. Să dețină un cont de Facebook propriu
2. Să acceseze pagina de Facebook Vodafone România disponibilă la adresa xxx.xxxxxxxx.xxx/xxxxxxxx.xx, pe perioada de desfășurare a campaniei 24 aprilie 2015 – 23 mai 2015. Participanții vor trebui să se logheze pe platforma de socializare Facebook cu id-ul lor, pentru a accesa pagina de concurs.
3. In perioada 24 aprilie 2015 – 23 mai 2015, pe pagina de Facebook Vodafone vor fi postate 10 concursuri în cadrul campaniei Vodafone Music Bus. Fiecare concurs se adresează locuitorilor orașului în care urmează să se deplaseze Music Bus-ul Vodafone. Music Bus-ul se va deplasa în 10 orașe, în urmatoarea ordine: Ploiești, Buzău, București, Constanța, Cluj, Oradea, Timișoara, Craiova, Pitești, Iași. Astfel, primul concurs se adresează locuitorilor din Ploiești, cel de-al doilea locuitorilor din Buzău, s.a.m.d. După postarea fiecărui concurs, participanții sunt invitați să răspundă la o întrebare ” Ce muzică te pune în mișcare?” postând un link de Youtube cu melodia preferată. Raspunsul la întrebare trebuie trimis în perioada menționată în cadrul postului de pe Facebook. Primii 2 concurenți din cadrul fiecarui concurs (în total 10 concursuri) care obțin cele mai multe like-uri vor câștiga o petrecere împreună cu 9 prieteni la Music Bus. Un utilizator Facebook poate vota un participant o singura dată, prin utilizarea funcției "like" .
Organizatorul își rezervă dreptul de a invalida și elimina din concurs participanții suspecți de faptul că au acumulat numărul de like-uri în mod fraudulos, fără a fi obligat de a demostra cu probe modul în care participanții respectivi au primit like-urile respective.
Se vor lua în considerare și vor fi făcute publice doar raspunsurile care respectă normele etice general acceptate, care nu conțin expresii imorale, ilegale sau referiri la persoane publice, care nu discriminează anumite categorii sociale etc . Mesajele nu trebuie să aibă caracter ilegal, malițios, calomniator, obscen, pornografic sau vulgar, defăimător, rasist sau xenofob, mesajele ce constituie o încalcare flagranta a dreptului de autor și care ar putea fi considerate ca instigare la acte penale sau ilegale. Organizatorul nu este responsabil pentru faptul că terțe părți pot utiliza informații pe care participanții la promoție le postează sau le fac disponibile în spațiile dedicate promoției. De asemenea, participantii își asumă întreaga raspundere civilă și penală pentru informațiile pe care le transmit sau le publică. Orice mesaj care nu respectă aceste criterii va fi invalidat și nu va fi postat pe pagina de faceebok iar participantul nu va fi considerat înscris în campanie.
Petrecerile din cadrul Campaniei Vodafone Music Bus vor avea loc in urmatoarele date:
• Ploiești- 24.04.2015
• Buzău- 25.04.2015
• București- 30.04.2015
• Constanța- 01-03.05,2015
• Cluj-08.05.2015
• Oradea-09.05.2015
• Timișoara-10.05.2015
• Craiova-15.05.2015
• Pitești-16.05.2015
• Iași-22.05.2015
Câștigatorii concursurilor vor fi afișați pe pagina de Facebook Vodafone în maxim 2 zile de la data finalizării fiecărui concurs. Pentru validare, aceștia vor primi un mesaj privat de la pagina de Facebook Vodafone Romania in care li se va comunica o adresa de email Vodafone, la care in maxim 1 zi trebuie sa trimita un email continand urmatoarele informatii : Nume, Prenume, numar de telefon, copie CI, telefon, adresă.
În cazul în care câştigătorul nu îndeplineşte condiţiile de validare, premiul nu ii va mai fi atribuit si va ramane in posesi Organizatorului.
In cazul in care dupa finalizarea concursului, numarul premiilor acordate va fi mai mic decat numarul premiilor alocate, surplusul de premii va ramane in posesia Organizatorului.
Xxxxxxxxxx XX – tombolă HTC One M9, căști JBL E30, abonamente Zonga
Acest mecanism se adresează tuturor câștigătorilor care au îndeplinit condiţiile de atribuire a unui premiu, descrise in mecanismul I. În timpul petrecerilor organizate in interiorul Music Bus-ului Vodafone, Organizatorul va oferi taloane de participare la tombola pe care câștigătorii petrecerii trebuie să le completeze cu urmatoarele informaţii: nume, prenume, număr de telefon, adresă, data naşterii, tipul de serviciu de telefonie mobilă de care beneficiază şi să le depună în urna din interiorul Music Bus-ului.
Premiile care se vor acorda celor care participa conform acestui mecanism constau în:
• 4 x telefon mobil HTC ONE M9
• 10 căsti JBL E 30
• 20 abonamente Zonga
Premiile se vor acorda prin tragere la sorti. Tragerea la sorţi pentru desemnarea castigatorilor se va efectua la finalul campaniei Music Bus, în data de 27 mai 2015 de către o Comisie formată din cel puţin doi reprezentanţi ai Organizatorului.
După extragerea câştigătorului fiecarui premiu, se va extrage şi cate o rezerva pentru fiecare premiu acordat. Se va apela la rezerva doar dacă câştigătorul nu poate fi contactat ori dacă refuză premiul sau nu îndeplineşte condiţiile de participare la Campanie.
Fiecare castigator va fi anunţat telefonic la numarul de telefon oferit în momentul înscrierii. Organizatorul nu îşi asumă responsabilitatea în cazul în care câştigătorul a furnizat date eronate, respectiv numărul de telefon, iar acesta nu poate fi contactat pentru validare.
În cazul în care câştigătorul nu îndeplineşte condiţiile de participare ori nu poate fi contactat în urma a 3 încercări consecutive sau nu revendică premiul în termen de 5 zile de la data extragerii, premiul va fi acordat câştigătorului de rezervă.
În cazul în care nici rezerva nu îndeplineşte condiţiile de participare ori nu poate fi contactat în urma a 3 încercări consecutive sau nu revendică premiul în termen de 5 zile de la data desemnării sale, Vodafone îşi rezerva dreptul de a anula premiul.
Înmânarea Premiului se face în termen de maxim 15 zile lucrătoare de la data primirii de la câştigător a tuturor informaţiilor necesare livrării premiului, in conditiile comunicate de catre Organizator.
Acelasi client are dreptul de a participa la acest concurs o singura data, pe toată perioada Promoţiei.
In cazul in care dupa finalizarea concursului, numarul premiilor acordate va fi mai mic decat numarul premiilor alocate, surplusul de premii va ramane in posesia Organizatorului.
5. MODIFICĂRI
Vodafone îşi rezervă dreptul de a modifica prezentul Regulament. Orice modificare adusă prezentului Regulament va face obiectul unui Act Adiţional ce va fi publicat pe Site. Nicio modificare nu poate produce efecte retroactive şi toţi Participanţii înregistraţi până la momentul modificării vor beneficia de drepturile deja obţinute. Orice astfel de modificare adusă, inclusiv prelungirea sau reducerea Duratei Campaniei, vor fi supuse procedurii de autentificare de către un notar public. Modificările produc efecte de la data publicării lor pe Site-ul Campaniei.
Organizatorul nu îşi asumă răspunderea pentru luarea la cunoştinţă a modificărilor de către Participanţi, atâta timp cât acestea sunt afişate pe Site.
În cazul în care Organizatorul întrerupe Campania, un simplu anunţ în această privinţă va fi publicat pe Site-ul Campaniei. Prin publicarea anunţului respectiv, Campania va fi întreruptă automat şi nicio parte interesată nu va avea temei legal în a pretinde continuarea acesteia sau orice fel de despăgubiri.
În situaţia în care Campania este întreruptă înainte de expirarea duratei, Vodafone va acorda Premiile câştigate până la data întreruperii, în conformitate cu prezentul Regulament.
În caz de forţă majoră şi / sau caz fortuit ce fac imposibilă continuarea Promoţiei, Organizatorul poate întrerupe Campania, fără ca acest lucru să îndreptăţească Participanţii să solicite despăgubiri.
6. RĂSPUNDEREA ORGANIZATORULUI
Răspunderea Organizatorului este strict limitată la acordarea Premiilor stabilite.
Participantii la petrecere sunt direct responsabili pentru orice actiune a lor pe durata evenimentului. Organizatorul nu va fi raspunzator pentru niciun eveniment care ar putea surveni cu ocazia organizarii pentrecerilor.
Inscrierile înainte sau după perioada menţionată în Regulament nu se iau în considerare.
Organizatorul nu îşi asumă răspunderea pentru pierderile, întârzierile sau orice alte probleme la înscrierea în Campanie, cauzate de providerul de Internet sau conexiunea la Internet a persoanei care doreşte să se înscrie în Campanie.
Imposibilitatea castigatorului si/sau a persoanelor care il reprezinta legal de a intra in posesia premiului din diverse motive, exonereaza Organizatorul de orice raspundere.
Organizatorul este absolvit de orice raspundere pentru toate prejudiciile suferite de catre castigator si/sau de catre persoanele care il reprezinta legal in legatura cu premiul castigat.
De asemenea, Organizatorul nu este responsabil daca inscrierea nu e posibila datorita erorilor aparute in cadrul platformei Facebook.Organizatorul nu va fi răspunzător pentru defectele de fabricaţie, defecţiunile sau orice alte neajunsuri ale premiilor. Organizatorul va acorda întotdeauna câştigătorilor garanţia legală corespunzătoare fiecărui premiu. Prin urmare, orice reclamaţie legată de funcţionarea nesatisfăcătoare a premiilor se va înainta producătorului, furnizorului sau importatorului.
7. PROTECŢIA ŞI PROCESAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL
Prin participarea la Campanie, Participanţii îşi exprimă în mod expres şi neechivoc acordul ca Organizatorul să proceseze gratuit, pe durata Campaniei, datele cu caracter personal ale Participanţilor în scopul desfăşurării acesteia, dar şi pentru organizarea publicităţii acesteia.
Vor fi procesate următoarele date cu caracter personal:
a) pentru toţi Participanţii: numărul de telefon mobil, nume şi prenume, adresă.
b) pentru toţi câştigătorii: numărul de telefon mobil, numele şi prenumele, adresa, semnătura şi CNP-ul dacă valoarea premiului impune prelucrarea CNP-ului din motive fiscale.
Refuzul de a dezvălui aceste date către Vodafone sau refuzul prelucrării acestora va duce automat la descalificarea Participantului.
Organizatorul se obligă ca orice dezvăluire de date cu caracter personal (prin intermediul TV, radio, în presă, fluturaşi publicitari, alte materiale, etc.) terţilor se va limita numai la câştigătorii premiilor Campaniei şi va include numai numele şi prenumele acestora, localitatea de domiciliu, fotografia şi vocea (conţinute din înregistrări fotografice, audio, video sau de alt tip, realizate în scopuri publicitare şi în legătură cu Campania). Participanţii îşi exprimă acordul în mod expres cu cele de mai sus prin simpla participare.
Organizatorul poate dezvălui anumite date ale Participanţilor sau ale Câştigătorilor entităţilor care asistă Organizatorul în organizarea şi asigurarea publicităţii Campaniei, societăţilor de marketing şi altele similare care realizează materiale legate de Câştigători. Datele personale ale Participanţilor şi Câştigătorilor pot fi dezvăluite şi autorităţilor publice conform legii.
Mai mult decât atât, prin ridicarea Pemiilor, câştigătorii consimt în mod automat să participe la activităţi publicitare relevante, cât şi ca numele şi fotografia lor să fie utilizate de către Vodafone în scop publicitar, fără a primi niciun onorariu sau compensaţie pentru asta, in scopul desfasurarii prezentei Campanii.
În conformitate cu Legea nr. 677/2001 privind protecţia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal şi libera circulaţie a acestora, Organizatorul recunoaşte dreptul Participanţilor de a fi informaţi cu privire la prelucrarea, de a avea acces la datele prelucrate şi de a solicita rectificarea sau ştergerea datelor incorecte. Participanţii au dreptul de a se opune prelucrării datelor lor în cazurile şi în condiţiile prevăzute de lege. Participanţii nu vor fi supuşi unor decizii individuale, aşa cum sunt ele definite în Legea Nr. 677/2001 şi se pot adresa instanţei de judecată competente. În vederea exercitării drepturilor precizate mai sus, Participanţii vor depune o solicitare scrisă, datată şi semnată la Organizator la următorul număr de fax: 037202 14.13.
8. RECLAMAŢII ŞI DISPUTE
Orice dispută aparută în legatură cu Campania şi aplicarea prezentului Regulament va fi înaintată spre rezolvare unui Comitet format din 3 membri numiţi de Vodafone România, format din următoarele persoane: un reprezentant al Departamentului Financiar, un reprezentant al Departamentului Juridic şi un reprezentant al Departamentului de Marketing din cadrul Vodafone România. Fiecare Participant care se consideră prejudiciat se poate adresa instanţei judecătoreşti competente. Hotărârea comitetului este
obligatorie pentru Participanţi până la anularea ei printr-o hotărâre judecătorească definitivă şi irevocabilă. Legea aplicabilă prezentului Regulament este legea română.
9. IMPOZITE ŞI TAXE
Toate costurile ce decurg din ridicarea premiilor obţinute precum şi toate taxele aferente bunurilor şi serviciilor oferite ca Premii în cadrul Campaniei, cu excepţia impozitului aferent premiilor ce cade în sarcina Organizatorului, precum şi orice altă cheltuială suportată de Participanţi ocazionată de intrarea în posesie a premiilor obţinute, fără a se limita la cheltuieli cu transportul şi cazarea cad exclusiv în sarcina câştigătorilor. Organizatorul se obligă să calculeze, să reţină la sursă şi să vireze impozitul datorat pentru veniturile obţinute de către câştigători prin primirea Premiilor Campaniei, în conformitate cu dispoziţiile Codului Fiscal. Organizatorul va depune declaraţii de venit la autoritatea fiscala competentă pentru veniturile pentru care are obligaţia să reţină la sursă impozitul.
Organizatorul nu este responsabil pentru eventualele cheltuieli suplimentare legate de Campanie pe care câştigătorul le-ar putea suporta. Cheltuielile inevitabile ocazionate de intrarea în posesie a premiilor Campaniei, cad exclusiv în sarcina câştigătorilor validaţi.
Câştigătorii sunt exclusiv răspunzători pentru completarea şi depunerea oricărei declaraţii de venit cu privire la câştigarea Premiului, după intrarea în posesia Premiului.
10. FORȚA MAJORĂ ȘI CAZUL FORTUIT
Conform legislației în vigoare, forța majoră înseamnă orice eveniment extern, imprevizibil, absolut invincibil și inevitabil, iar cazul fortuit reprezintă acel eveniment care nu poate fi prevăzut și nici impiedicat de cel care este ținut să își îndeplinească anumite obligații în baza acestui Regulament.
Dacă o situație de forță majoră sau caz fortuit implică sau întârzie total sau parțial executarea Regulamentului și continuarea/ punerea în aplicare a Campaniei de către Organizator, Organizatorul va
fi exonerat de răspunderea privind îndeplinirea obligațiilor sale pentru perioada în care această îndeplinire va fi implicată sau întarziată, conform art. 1351 din Noul Cod Civil. Organizatorul, dacă invocă forță majoră sau cazul fortuit, este obligat să comunice Participanților la Campanie existenta acesteia în termen de 15 (cincisprezece) zile lucrătoare de la apariția cazului de forță majoră sau caz fortuit.
Tehoredactată şi autentificată la SPN Silvana – Xxxxxxxx Xxxxxx şi Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, astăzi, data autentificării, într-un singur exemplar original rămas în arhiva biroului notarial care a autentificat actul şi în 5 exemplare Duplicat, din care 1 exemplar Duplicat pentru arhiva biroului notarial şi 4 exemplare Duplicat au fost eliberate părţii
SEMNATURA
Xxxxxxx Xxxxxx
Administrator, SC Vodafone România S.A.