Contract-model de asistenţă juridică NR. [ ]

Contract-model de asistenţă juridică NR. [ ]

Încheiat la [ ], în [municipiul Chişinău], Republica Moldova, între:

(I) Cabinetul Avocatului/Birou Asociat de Avocaţi [ ], cu sediul la strada _____________, ___________, MD-____, Republica Moldova, cod fiscal _____________, în persoana avocatului _____________ („Avocatul”); şi

(II) [Numele/denumirea clientului], cu sediul/domiciliul în strada _____________, ___________, MD-____, Republica Moldova, IDNO/IDNP _____________; [numele/denumirea şi împuternicirile reprezentantului] („Client”).

Părţile la prezentul Contract au convenit asupra următoarelor:

(1) Angajarea: Clientul prin prezentul angajează Avocatul pentru acordare de asistenţă juridică în legătură cu ______________________________.

(2) Calitatea asistenţei: Avocatul se obligă să acorde asistenţă şi să execute obligaţiile sale izvorâte din prezentul Contract cu toată diligenţa, eficienţa şi economia necesară, în conformitate cu procedeele şi practicile profesionale general acceptate, şi se obligă să respecte practicile rezonabile de gestiune, să utilizeze tehnologiile avansate şi metodele de securitate corespunzătoare.

(3) Onorariul Avocatului: a se alege o variantă sau o combinaţie de variante:

Varianta 1: Avocatul ____________ va lucra pentru Client pe acest Contract. Tariful orar al avocatului nominalizat constituie ___ valuta/oră. Părţile estimează efortul la circa ____ ore de lucru.

Varianta 2: Avocaţii asociaţi ____________ şi ____________ vor lucra pentru Client pe acest Contract. Tariful orar al avocatului ____________ constituie ___ valuta/oră, iar tariful orar al avocatului ____________ constituie ___ valuta/oră. Părţile estimează efortul comun al avocaţilor la circa ____ ore de lucru. Suma totală de onorarii pe acest Contract nu va depăşi ____________.

Varianta 3: Onorariul Avocatului pentru participare în prima instanţa (fapt care include următoarele: examinarea materialelor dosarului, pregătirea pretenţiei, a cererii de chemare în judecată, participare în 2-4 şedinţe de judecată, pregătirea unor potenţiale referinţe, explicaţii şi alte materiale, etc.), va constitui _______________ lei (onorariu fix), plătibili nu mai târziu de data examinării pricinii în prima instanţă. Onorariul Avocatului pentru participare în instanţele superioare va fi agreat prin acord suplimentar, în funcţie de rezultatele obţinute în prima instanţa. În cazul în care Clientul va obţine, cu ajutorul Avocatului, rezultatul următor: ______________, Clientul va plăti Avocatului un onorariu de succes în mărime de ______________.

Alte variante: pot fi negociate de părţi.

(4) Facturarea şi plata: a se alege o variantă sau o combinaţie de variante:

Varianta 1: Avocatul va factura Clientul, prin intermediul Biroului, lunar şi va acorda Clientului până la 10 zile bancare pentru achitarea facturilor sale. [Deşi onorariile Avocatului vor fi calculate în EUR/USD, facturile Biroului vor fi prezentate şi plătibile în lei moldoveneşti la rata de schimb stabilită de Banca Naţională a Moldovei la data eliberării facturi respective.] Orice reţinere a oricărei plăţi va îndreptaţi Avocatul sa suspende prestarea asistenţei continui.

Alte variante: pot fi negociate de părţi.

(5) Rambursarea cheltuielilor: Clientul va asigura rambursarea cheltuitelor rezonabile, suportate de Avocat, prin intermediul Biroului, în legătură cu asistenţa acordată conform prezentului Contract.

Variantă: Cheltuielile, care urmează a fi efectuate de Avocat în interesul procesual al Clientului se estimează în sumă de ______________ lei, care se formează din următoarele: ______________. Clientul va avansa Avocatului Cheltuielile respective estimate, în casa sau pe contul cabinetului/biroului, nu mai târziu de ______________.

(6) Obligaţia de confidenţialitate: Avocatul se obligă să trateze şi să păstreze toate informaţiile şi documentele referitoare la Client şi la obiectul consultaţiilor şi asistenţei sale, drept strict confidenţiale şi private. În continuare, Avocatul se obligă să depună toate eforturile necesare rezonabile în scopul prevenirii dezvăluirii din imprudenţă sau în alt mod, a unor asemenea informaţii oricărei persoane terţe.

(7) Termen şi reziliere: Xxxxxxx parte va fi în drept să rezilieze prezentul Contract, oricând şi din orice motiv, printr-un preaviz de cel puţin una lună, întocmit în formă scrisă şi transmis celeilalte părţi. Totuşi, in cazul încălcării de către oricare din Părţi a oricărei obligaţii materiale legate de prezentul Contract, cealaltă Parte va fi in drept sa rezilieze Contractul dat imediat printr-un preaviz simplu scris, prezentat Părţii vinovate de încălcare.

(8) Legea şi litigii: Dreptul aplicabil raporturilor izvorâte din prezentul Contract va fi cel al Republicii Moldova, iar instanţele competente de a soluţiona litigiile dintre Părţi legate de acest Contract vor fi instanţele de judecată ale Republicii Moldova.

În lumina celor expuse mai sus, prezentul Contract este semnat de către Xxxxx în două exemplare originale.

PENTRU avocat	PENTRU CLIENT
______________________ [Nume avocat]	______________________ [Nume client]
L.Ş.	[L.Ş.]
Denumirea CA/BAA Pentru plăţi în lei: Cont MDL ___________ Banca ___________ Filiala ___________ Codul băncii ___________ Pentru plăţi în valută: (a se indica valuta) Cont valutar ___________ Banca ___________ Swift ___________ Cont corespondent valutar ___________ Banca corespondentă ___________ Swift banca corespondentă ___________	Numele/denumirea clientului Pentru plăţi în lei: Cont MDL ___________ Banca ___________ Filiala ___________ Codul băncii ___________ Pentru plăţi în valută: (a se indica valuta) Cont valutar ___________ Banca ___________ Swift ___________ Cont corespondent valutar ___________ Banca corespondentă ___________ Swift banca corespondentă ___________

2