CONTRACT DE LICENŢĂ NEEXCLUSIVĂ

CONTRACT DE LICENŢĂ NEEXCLUSIVĂ

Nr.:             / Data       

Privind autorizarea comunicării publice a fonogramelor publicate în scop comercial sau a reproducerilor acestora şi / sau pentru comunicarea publică a prestaţiilor artistice din domeniul audiovizual

PREAMBUL

În conformitate cu prevederile Deciziei ORDA 56/07.05.2012, ASOCIAŢIA ROMÂNĂ PENTRU ARTIŞTI INTERPREŢI SAU EXECUTANŢI a fost desemnată drept colector al remuneraţiilor reprezentând drepturile patrimoniale cuvenite artiştilor interpreţi sau executanţi, stabilite prin Metodologia publicată prin Decizia Directorului General al O.R.D.A. Nr 399/2006, astfel încât, în calitatea sa de organism de gestiune colectivă Asociaţia este abilitată să autorizeze/acorde licenţe neexclusive pentru comunicarea publică a fonogramelor publicate în scop comercial sau a reproducerilor acestora, precum şi pentru utilizarea prestaţiilor artistice din domeniul audiovizual.

PĂRŢILE CONTRACTANTE

ASOCIAŢIA ROMÂNĂ PENTRU ARTIŞTI INTERPREŢI SAU EXECUTANŢI, cu sediul în Bucureşti, Şoseaua Dudeşti-Pantelimon, nr. 0-0-0, xxxxxx 0, xxxxx CIF RO28793232, cont xxxxxx XX00XXXX0000000000000000, Tel.: 0000000000, Fax: 0000000000, reprezentată legal de Xxxxxx XXXXXXX, in calitate de Director General, numită in continuare ARAIEX

şi

                                                   cu sediul social în:

                      Sector /Judet:               , Str.                        Nr.      Bl.    Sc.    Et.   Ap.   Comuna:                 Sat                 C.I.F./ C.U.I.                   înregistrată la Registrul Comerţului:                       Cont

IBAN:             

Banca:           

Filiala:             

reprezentată prin Dl./D-na:                               în calitate de           

Telefon:

__________________ Fax:

_________________ E-mail:

_____________________________, numită în continuare

UTILIZATOR

OBIECTUL CONTRACTULUI

Art. 1. Acordarea de către ARAIEX UTILIZATORULUI a autorizării/licenţei neexclusive pentru comunicarea publică a fonogramelor publicate în scop comercial sau a reproducerilor acestora, precum şi pentru utilizarea prestaţiilor artistice din domeniul audiovizual, licenţa fiind acordată şi prelungită de ARAIEX în schimbul achitării remuneraţiilor datorate artiştilor interpreţi români şi străini, în conformitate cu metodologiile de calcul stabilite şi pe baza informaţiilor furnizate de către UTILIZATOR prin declaraţie pe proprie răspundere.

Art. 2. ARAIEX acordă autorizaţii/licenţe neexclusive pentru următoarele activităţi:

□ comunicarea publică a fonogramelor comerciale sau a reproducerilor acestora şi/sau a prestaţiilor artistice din domeniul audiovizual în scop ambiental;

□ comunicarea publică a fonogramelor comerciale sau a reproducerilor acestora şi/sau a prestaţiilor artistice din domeniul audiovizual în scop lucrativ.

Autorizaţiile/licenţele neexclusive, sunt acordate în baza datelor declarate de utilizator începând cu data pentru care s-au efectuat plăţile, pentru perioade după cum urmează:

3 luni 6 luni 1 an Sezonier Eveniment**

Art. 3. Prezentul contract îşi produce efectele doar în cazul plăţii valabil dovedite de către UTILIZATOR, conform obligaţiilor prevăzute la Art. 5, neplata remuneraţiei datorate de acesta către ARAIEX constituind motiv de încetare a valabilităţii contractului, respectiv a licenţei neexclusive.

Art. 4. În conformitate cu Decizia ORDA nr. 399/2006, publicată în Monitorul Oficial, Partea I nr. 982 din 08/12/2006, ARAIEX poate numi unul sau doi delegaţi pentru monitorizarea comunicării fonogramelor publicate în scop comercial sau a reproducerilor acestora, precum şi a prestaţiilor artistice din domeniul audiovizual, precum şi pentru monitorizarea comunicării publice a acestora înscop lucrativ; delegaţii respectivi au acces liber la concerte, discoteci, baruri, spectacole numai în baza legitimaţiilor emise de ARAIEX (aceştia pot utiliza echipamente de înregistrare audio portabile în spaţiile în care sunt comunicate fonograme/videograme).

OBLIGAŢIILE PĂRŢILOR

Art. 5. Obligaţiile UTILIZATORULUI

5.1 UTILIZATORUL în regim ambiental se obligă să plătească către ARAIEX, în termen de 10 zile de la emiterea facturilor/ înştiinţărilor de plată, remuneraţia echitabilă (plus TVA) în cuantumul prevăzut de Metodologia privind comunicarea publică, pentru activităţile pe care UTILIZATORUL le desfăşoară potrivit datelor declarate de acesta pe propria răspundere în Solicitarea de licenţă, precum şi în Anexa la prezentul contract.

5.2 În cazul utilizării muzicii în regim lucrativ, UTILIZATORUL se obligă să transmită lunar, până la data de 10 a lunii următoare, raportul financiar conţinînd baza de calcul prevăzută în tabelele din Metodologiile avizate de Oficiul Român pentru Drepturile de Autor, iar ulterior emiterii de către ARAIEX a facturilor/înştiinţărilor de plată, UTILIZATORUL se obligă să le achite în termen de 10 zile de la emiterea respectivelor documente.

5.3 UTILIZATORUL se obligă să înştiinţeze ARAIEX, în cel mult 10 zile, cu privire la orice modificare a suprafeţei spaţiului, schimbare a destinaţiei, închiderea unui punct de lucru, deschiderea altor puncte de lucru, subînchirierea spaţiului, cesiunea spaţiului etc. Remuneraţiile se calculează conform datelor declarate pe propria răspundere în ultimul document înregistrat la ARAIEX.

5.4 În situaţia subînchirierii parţiale a unui spaţiu în care are loc comunicarea publică, obligaţia obţinerii licenţei neexclusive şi a achitării remuneraţiei distincte revine deţinătorilor cu orice titlu ai spaţiilor închiriate, în cazul utilizării de aparatură proprie de sunet sau sunet şi imagine.

Art. 6. Obligaţiile ARAIEX

În schimbul remuneraţiilor achitate de UTILIZATOR, ARAIEX autorizează/acordă licenţa neexclusivă pentru comunicarea publică prin încheierea prezentului contract însoţit de Anexa cuprinzând spaţiile pentru care se autorizează/acordă respectiva licenţă şi de documentele de confirmare a plăţii remuneraţiei, în lipsa acestora, contractul îşi încetează efectele.

GARANŢII

Art. 7. În limitele autorizaţiei/licenţei neexclusive acordate prin prezenta convenţie, ARAIEX garantează UTILIZATORULUI preluarea oricărei pretenţii formulate de vreun titular de drepturi conexe român sau străin, ale cărui fonograme şi/sau prestaţii artistice din domeniul audiovizual au fost comunicate public.

CONDIŢII FINANCIARE

Art. 8. UTILIZATORUL poate opta să achite remuneraţia echitabilă (plus TVA), indiferent de durata efectivă a utilizării, conform normelor de aplicare a Legii nr. 8/1996 privind dreptul de autor şi drepturile conexe cu modificările şi completările ulterioare, astfel (se va bifa o singură variantă): □ lunar □ trimestrial □ semestrial □ anual

Art. 9. Pentru întârzieri la plată, peste termenele prevăzute la art. 5, UTILIZATORUL datorează penalizări de 0,1 % pentru fiecare zi de întârziere, aferente sumelor neachitate la termen.

DURATA CONTRACTULUI

Art. 10. Prezentul contract îşi încetează efectele prin expirarea termenului pentru care a fost încheiat, prevăzută la art. 2, sau în cazul neplăţii/întârzierilor repetate şi/sau nemotivate ale plăţilor datorate cu mai mult de 10 zile faţă de scadenţele prevăzute la art. 5.

Art. 11 Valabilitatea autorizării/licenţei neexclusive acordate de către ARAIEX încetează fără nicio altă formalitate prealabilă, în următoarele situaţii:

11.1 Întârzieri repetate şi/sau nemotivate ale UTILIZATORULUI în furnizarea documentelor cuprinzând informaţiile necesare acordării licenţei şi calculării remuneraţiei cuvenite (mai mult de 10 de zile);

11.2 Furnizarea de către UTILIZATOR a unor date eronate în scopul vicierii bazei de calcul.

Art. 12. UTILIZATORUL poate cere rezilierea contractului, printr-o notificare scrisă, motivată, în următoarele condiţii:

12.1 Declanşarea procedurii reorganizării judiciare şi a falimentului UTILIZATORULUI;

12.2 Încetarea activităţii de comunicare publică a fonogramelor publicate în scop comercial sau a reproducerii acestora, precum şi a prestaţiilor artistice din domeniul audiovizual, comunicată printr-o notificare scrisă, cu minim 10 zile înainte.

Art. 13. Contractul nu se prelungeşte automat la expirarea duratei pentru care a fost încheiat iniţial, fiind necesară o nouă solicitare de autorizare/licenţă neexclusivă trasmisă de UTILIZATOR către ARAIEX.

LITIGII

Art. 14. Prevederile prezentului contract se interpretează în sensul dat de Legea nr. 8/1996 privind dreptul de autor şi drepturile conexe, cu modificările şi completările ulterioare, şi de Deciziile ORDA cuprinzând metodologiile pentru reglementarea acestui domeniu, publicate în Monitorul Oficial.

Art. 15. Orice neînţelegere intervenită în interpretarea şi executarea prezentului contract va fi soluţionată pe cale amiabilă, în caz contrar, litigiile vor fi soluţionate în faţa instanţei de judecată competente sediului ARAIEX.

Art. 16. Potrivit art. 139 alin 2 lit. b) din Legea nr. 8/1996 privind dreptul de autor şi drepturile conexe, cu modificările şi completările ulterioare, pentru orice comunicare publică a fonogramelor publicate în scop comercial sau a reproducerilor acestora, precum şi a prestaţiilor artistice din domeniul audiovizual care nu este autorizată sau pentru care s-au declarat date incorecte, utilizatorul fără drept va achita triplul sumelor care ar fi fost legal datorate.

Prezentul contract (incluzând Anexa) cuprinde   pagini, fiind completat astăzi          .

Semnat şi ştampilat în două exemplare, cu aceeaşi valoare juridică şi cu conţinut identic, câte unul pentru fiecare parte.

UTILIZATOR	ARAIEX
Reprezentant legal	Director General
Numele în clar                       ,	Xxxxxxxx XXXXX
Semnătura şi ştampila