CONTRACT
XXXXXXXX
XX XXXXXXX-XXXXXXXXX
xx. 00-00 din 01.01.2o19
I. PĂRŢILE
între: SRL ‘‘Pepeniera Pomicolă Voinești’’ 3452 Voinescu, rn. Hâncesti Reprezentată de xx. Xxx Xxxxxxx
Numită în continuare „Vânzător”
şi : SRL/GȚ ‘‘ ’’
s. , rn.
c.f.
Reprezentată de dl.
Numit în continuare “Cumpărător” Au convenit după cum urmează:
II. OBIECTUL ŞI VALOAREA CONTRACTULUI
1. Vânzătorul se angajează să producă şi să vândă, iar Cumpărătorul să achite şi să accepte pomi altoiţi de nuc, denumiţi în continuare „Marfă”, conform specificării din Anexa 1. Cumpărătorul acceptă pretul conform Anexei 1.
2. După efectuarea inventarierii în pepinieră către finele lunii iulie al anului producerii Xxxxxx, Vânzătorul informează Cumpărătorul despre stocul disponibil pentru fiecare soi și pentru fiecare înălțime și convine cu acesta pentru întocmirea Anexei 2 a Contractului prin care se stabilește cantitatea definitivă exactă pentru fiecare soi și pentru fiecare categorie de înălțime a pomilor altoiți de nuc.
3. Cumpărătorul înțelege că gradul de creștere și dezvoltare a pomilor altoiți de nuc în câmpurile de producere ale Vânzătorului poate fi influențat negativ de către diverși factori biotici și abiotici care sunt în afara controlului Vânzătorului și acceptă că, dacă Vânzătorul nu va putea livra dimensiunea inițial rezervată, acesta îi va propune Cumpărătorului o altă dimensiune disponibilă a pomilor, cu efectuarea unui recalcul al sumei totale contractuale.
4. Valoarea totală a prezentului contract este stipulată în mod provizoriu în Anexa 1 și este confirmată în varianta sa finală prin stabilirea și semnarea Anexei 2.
5. Marfa trebuie să corespundă următorilor parametri:
- Are autenticitate şi puritate varietală;
- Este în stare fiziologică şi fitosanitară bună (puieţi viabili, absenţa maladiilor şi a paraziţilor);
- Este însoţită de certificatul de calitate al producătorului.
6. Garanția calității Mărfii nu poate fi invocată de către Cumpărător în cazul unor pierderi survenite după plantare și care nu depind de activitatea Vânzătorului, spre exemplu: pagube cauzate de o plantare nereusită, condiții climaterice, stress hidric, protecție fitosanitară insuficientă, traume mecanice care nu s-au produs din vina Vânzătorului.
7. Cu referire la pct. 6 al prezentului Contract, Vânzătorul va restitui Cumpărătorului pomii altoiți de nuc care nu s-au prins din cauza calității insuficiente inițiale, fiind plantați și îngrijiți în mod corespunzător. Numărul total de pomi restituiți astfel nu va putea depăși 4% din cantitatea totală de pomi livrați inițial Cumpărătorului. Cumpărătorul notifică Vânzătorul despre cantitatea de pomi pe care vrea să-i replanteze, iar ultimul decide dacă dorește să se încredințeze la fața locului despre argumentul invocat de Cumpărător sau dacă îi restituie acestuia pomii fără a se deplasa în prealabil în teren.
III. CONDIŢIONAREA MĂRFII, CONDIŢII DE LIVRARE
8. Marfa va fi etichetată, iar xxxxxxxx va face referinţă la specie, soi, autoritatea oficială de certificare. Pomii vor fi ambalaţi în legături a câte 10 sau 20 de bucăţi.
9. Livrarea mărfii și transmiterea în proprietatea Cumpărătorului se efectuează în condiţiile EXW Voinescu în sezonul de plantare toamna 2019/ primăvara 2020.
10. Cumpărătorul asigură transportul şi previne Vânzătorul cu cel puţin 7 zile înainte despre data încărcării Mărfii. La alegerea modului de transport, este recomandată transportarea în camion de tip izoterm sau, cel puțin, de tip închis pentru a reduce deshidratarea pomilor, în special a sistemului radicular.
11. Vânzătorul asigură Cumpărătorului sau reprezentantului său dreptul de a verifica corespunderea Mărfii la parametrii menționați la pct. 5 al prezentului Contract înainte de sau în timpul încărcării Mărfii.
IV. ACCEPTAREA BUNURILOR
12. Cumpărătorul sau reprezentantul său confirmă prin semnătura și/ sau ștampila aplicată pe Actul de predare-primire, conformitatea contractuală a Mărfii preluate. Semnarea Actului de primire-predare de către ambele Părți la momentul încărcării Mărfii la sediul Vânzătorului semnifică încetarea obligațiunilor contractuale ale Vânzătorului și doar reclamații minore cu privire la mici devieri vor putea fi acceptate după descărcarea Mărfii la sediul Cumpărătorului.
13. În cazul constatării devierii de la condițiile contractuale a calității sau cantității Mărfii după descărcare, Cumpărătorul informează Vânzătorul în termen de cel mult 5 zile de la preluarea Mărfii și asigură păstrarea intactă a Mărfii reclamate până la venirea Vânzătorului sau a reprezentantului său, în termen de cel mult 10 zile.
14. În rezultatul examinării comune de către Părți a Mărfii reclamate ca necorespunzătoare condițiilor prezentului Contract, Părțile întocmesc un Act de examinare în care vor specifica numărul de pomi din fiecare soi care au fost găsiți neconformi. Cumpărătorul restituie Vânzătorului Xxxxx neconformă.
15. În cazul restituirii Mărfii neconforme, Cumpărătorul convine cu Vânzătorul asupra modalității de restituire a pierderilor, fie prin restituirea sumei transferate pentru Marfa returnată, fie prin alte modalități care vor fi specificate în Actul de examinare a Mărfii menționat la pct. 14.
V. MODALITĂŢI ŞI TERMENI DE ACHITARE
16. Cumpărătorul efectuează achitarea după cum urmează:
1a achitare : Un acont în sumă de cel puțin 30% din suma Contractului va fi vărsat în beneficiul Vânzătorului în termen de 10 zile după semnarea prezentului Contract;
2a achitare : Cumpărătorul transferă o a doua tranșă constituind cel puțin 40% din suma Contractului în beneficiul Vânzătorului cel târziu până în data de 10 septembrie al anului producerii Mărfii;
3a achitare: Cumpărătorul achită parte restantă a sumei contractuale cu cel târziu 7 zile înainte de ridicarea Mărfii.
17. Cu referire la termenii de achitare, Cumpărătorul are posibilitatea să efectueze o achitare parțială sau totală cu anticipare, beneficiind de o reducere de la 1 la 3% din suma totală.
18. Pentru contractele stabilitate în moneda euro, achitarea se va face în lei moldovenești la cursul oficial de schimb pentru euro stabilit de BNM la data efectuării viramentului.
19. În cazul în care Părțile convin asupra altor modalități și termeni de achitare, acestea vor fi aprobate prin anexă suplimentară la prezentul contract.
VI. FORŢA MAJORĂ
20. Niciuna dintre Părţi nu va purta răspundere pentru eșecul parţial sau total de a-şi îndeplini obligaţiunile asumate în prezentul Contract, dacă aceasta rezultă din incidenţa demonstrată a factorilor care se află în afara controlului Părţilor cum sunt (incluzând, dar nefiind limitaţi la): inundaţii, secetă severă, cutremur şi alte calamităţi naturale, război sau alte acţiuni militare,
lovituri de stat, acte de terorism, acţiuni restrictive întreprinse de către autorităţi. Dacă oricare dintre aceste circumstanţe afectează direct posibilitatea executării obligațiilor în perioada specificată în Contract, atunci această perioadă poate fi prelungită pentru încadrarea în termenii noi dictați de noile circumstanțe.
21. Dacă, din motive care depășesc capacitatea de acțiune și de intervenție a Vânzătorului, acesta nu-și poate onora obligațiunile asumate în prezentul Contract, acesta va restitui Cumpărătorului acontul achitat în prealabil.
VII. LEGISLAŢIA APLICABILĂ
22. Părțile au convenit că orice conflict va fi soluționat pe cale amiabilă. Dacă Părțile nu vor găsi soluții de conciliere, conflictul va fi soluţionat de către instanțele competente.
VIII. DISPOZIŢII FINALE
23. Odată cu preluarea mărfii, Cumpărătorul sau reprezentantul său preiau întreaga răspundere privind Marfa în cauză.
24. Prezentul contract a fost încheiat în două exemplare, de valoare identică, câte un exemplar pentru fiecare parte contractantă.
IX. RECHIZITELE ŞI SEMNĂTURILE PĂRŢILOR
VÂNZĂTORUL
SRL ”Pepeniera Pomicola Voinesti” 3452 Voinescu, rn. Hincesti, Republica Moldova,
c/f 1003605002979
TVA 6500421
Bancă : BC Moldova Agroindbank SA
C/b: XXXXXX0X000
C/d: XX00XX000000000000000000
Reprezentată de Xxx Xxxxxxx
CUMPĂRĂTORUL
SRL/GȚ ‘‘ ’’
s. , rn.
c.f.
Reprezentată de
ANEXA 1
LA CONTRACTUL DE VÂNZARE-CUMPĂRARE
nr. 00-19 din 01.01.2o19
DETALIUL PROVIZORIU AL COMENZII
Nr. | Soi | Dimensiune | Cantitate | Preţul | Total |
Crt. | (cm) | (buc) | unitar, € | ||
1. | ...................... | .../... | ......... | 0,00 | 0000,00 € |
+ polenizatori
Cantitatea provizorie totală constituie pomi altoiţi de nuc.
Valoarea provizorie a Contractului constituie 0000,00 EUR
Pentru Vânzător
Confirm,
..................................
(semnătură)
Pentru Cumpărător
Confirm,
..................................
(semnătură)
L.Ç.
L.Ç.
ANEXA 2
LA CONTRACTUL DE VÂNZARE-CUMPĂRARE
nr. 00-19 din 01.01.2o19
DETALIUL FINAL AL COMENZII
Nr. | Soi | Dimensiune | Cantitate | Preţul | Total |
Crt. | (cm) | (buc) | unitar (lei) | (lei) | |
1. | ……………… |
Cantitatea totală constituie pomi altoiți de nuc.
Valoarea totală a Contractului constituie
Pentru Vânzător
Confirm,
..................................
(semnătură)
Pentru Cumpărător
Confirm,
..................................
(semnătură)
L.Ç.
L.Ç.
LA CONTRACTUL DE VÂNZARE-CUMPĂRARE
nr. 00-19 din 01.01.2o19
SPECIFICARE
Nr. Soi Cantitate
Crt. (buc)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Confirm corespunderea contractuală a Mărfii,
(În cazul în care Cumpărătorul are obiecții în privința conformității contractuale a Mărfii, acestea trebuie consemnate în scris pe verso-ul acestui Act de Primire-Predare. Obiecțiile sunt valide doar dacă și Vânzătorul contrasemnează și aplică ștampila sa legală)
Pentru Vânzător
Confirm,
..................................
(semnătură)
Pentru Cumpărător
Confirm,
..................................
(semnătură)
L.Ç.
L.Ç.