Condiții de participare la concursul de fotografie
Condiții de participare la concursul de fotografie
„We are PHOENIX – all over Europe”
1. Concursul de fotografie
1.1 Concursul de fotografie este organizat de PHOENIX Pharmahandel GmbH & Co KG
(în continuare PHOENIX) cu prilejul aniversării jubiliare de 25 ani a firmei.
1.2 Fotografiile pot fi transmise în intervalul 01.02.2019 – 03.03.2019 pe pagina xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxx.
1.3 Vor fi premiate fotografiile care au transpus deosebit de bine mottoul „We are PHOENIX – all over Europe” (vezi punctul 3).
1.4 Concursul de fotografie este împărțit într-un vot al juriului și un vot al angajaților
PHOENIX group (vezi punctul 4).
2. Persoanele cu drept de participare
2.1 Concursul de fotografie se adresează următoarelor persoane cu drept de participare: angajați majori ai PHOENIX Pharmahandel GmbH & Co KG și ai întreprinderilor asociate (în continuare PHOENIX group) conform art. 15 și următoarele din AktienG (Legea germană privind societățile pe acțiuni).
2.2 Din concursul de fotografie pot fi de asemenea excluse persoanele care încalcă aceste condiții de participare. Acesta este cazul în special atunci când un participant comunică date personale neadevărate, se folosește de mijloace ajutătoare nepermise sau își creează orice alt avantaj prin manipulare. Dacă este cazul, în astfel de situații este posibilă inclusiv anularea și retragerea ulterioară a premiilor.
2.3 Participarea este gratuită.
3. Tema concursului de fotografie
3.1 Fotografiile, care vor fi încărcate pentru concursul de fotografie, trebuie să se încadreze în tema „We are PHOENIX – all over Europe” cu următoarele specificații:
3.1.1 Fotografia trebuie să prezinte participantul împreună colegul său preferat/colegii săi preferați.
3.1.2 Fotografia trebuie să prezinte persoanele ilustrate în locul preferat din regiunea lor.
3.1.3 În fotografie trebuie să fie ilustrat numărul jubiliar 25. Acesta poate fi transpus în
diverse moduri.
3.2 PHOENIX își rezervă dreptul de a verifica fiecare fotografie înainte de postarea acesteia online și de a o respinge și exclude din concursul de fotografie, dacă este cazul, fără indicarea unui motiv. Nu va fi transmisă nicio notificare suplimentară în acest sens.
3.3 Fiecare participant poate încărca o singură fotografie. Aceeași fotografie poate fi transmisă o singură dată. În cazul fotografiilor transmise de echipe, trebuie stabilită o persoană care să încarce imaginea.
3.4 Pot participa exclusiv fotografii digitale, care sunt transmise cu ajutorul formularului de
încărcare de pe pagina xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxx.
3.5 Sunt interzise și vor fi excluse din concurs motivele pornografice sau care ilustrează violența, respectiv motivele glorificatoare sau imorale, care sunt religios ofensatoare sau care încalcă în alt fel legislația în vigoare. Pentru protecția dreptului la propria integritate, fotografiile cu minori sau consumatori (pacienți) sunt excluse din concurs.
4. Votul juriului și al angajaților PHOENIX
4.1 Votul juriului
4.1.1 Un juriu va decide cu privire la acordarea premiilor. Aceste este alcătuit pe de-o parte din reprezentanți ai managementului PHOENIX group, iar pe de altă parte din specialiști în domeniul fotografiei/designului.
4.1.2 PHOENIX group își rezervă dreptul de a înlocui în termen scurt unii membri ai juriului cu alte persoane adecvate, în cazul unei indisponibilități.
4.1.3 Decizia juriului va fi comunicată la mijlocul lunii martie și nu este atacabilă.
4.2 Votul angajaților
4.2.1 Toți angajații PHOENIX group au posibilitatea de a acorda un like fotografiilor încărcate. Imaginile transmise vor fi postate digital și apreciate prin like-uri. Fotografia care va întruni cele mai multe like-uri va fi declarată fotografia câștigătoare la această categorie.
5. Premii
5.1 Votul juriului:
Locul 1: Participantul primește o excursie pentru 2 persoane (el/ea și încă un membru al echipei/partener de fotografie) la Mannheim, la a 25-a aniversare a firmei PHOENIX din data de 4 aprilie 2019, inclusiv costurile de cazare și transport (organizată de PHOENIX). În plus, persoana plasată pe primul loc poate accepta o sumă de 3 000 €, cu care poate sprijini - în cadrul regulamentului PHOENIX privind donațiile și sponsorizările
- un proiect caritabil la alegere din regiunea sa.
Locul 2: Participantul primește o excursie pentru 2 persoane (el/ea și încă un membru al echipei/partener de fotografie) la Mannheim, la a 25-a aniversare a firmei PHOENIX din data de 4 aprilie 2019, inclusiv costurile de cazare și transport (organizată de PHOENIX). În plus, persoana plasată pe locul al doilea poate accepta o sumă de 2 000
€, cu care poate sprijini - în cadrul regulamentului PHOENIX privind donațiile și sponsorizările - un proiect caritabil la alegere din regiunea sa.
Locul 3: Participantul primește o excursie pentru 2 persoane (el/ea și încă un membru al echipei/partener de fotografie) la Mannheim, la a 25-a aniversare a firmei PHOENIX din data de 4 aprilie 2019, inclusiv costurile de cazare și transport (organizată de PHOENIX). În plus, persoana plasată pe locul al treilea poate accepta o sumă de 1 000
€, cu care poate sprijini - în cadrul regulamentului PHOENIX privind donațiile și sponsorizările - un proiect caritabil la alegere din regiunea sa.
5.2 Votul angajaților PHOENIX:
Locul 1: Participantul, a cărui fotografie întrunește cele mai multe like-uri, primește suma de 3 000 €, cu care poate sprijini - în cadrul regulamentului PHOENIX privind donațiile și sponsorizările - un proiect caritabil la alegere din regiunea sa.
5.3 Nu este posibilă acordarea premiului în numerar. Eventualele premii câștigate sunt
netransmisibile.
6. Publicare
6.1 Fotografiile vor fi publicate într-o galerie de imagini de pe pagina web a PHOENIX group xxx.xxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxx și sunt accesibile oricărei persoane. Dreptul la publicare nu este însă asigurat.
6.2 Prin încărcarea fotografiei sale, fiecare participant acordă PHOENIX group dreptul de a publica fotografia transmisă în rețelele sale sociale, pe bloguri, pagini web precum și în articole tipărite sau online. PHOENIX group este îndreptățit să întocmească și să publice documentațiile aferente concursului de fotografie, destinate atât uzului intern cât și celui extern, în special pentru relația cu publicul, expoziții, broșuri ilustrate și alte asemenea.
6.3 De asemenea, o selecție din fotografiile participante va fi utilizată pentru realizarea unui calendar. În cazul în care se vor realiza astfel de materiale imprimate, participanții nu pot pretinde ca acestea să le fie înmânate.
6.4 Toate publicările din cadrul concursului de fotografie vor include numele și prenumele participantului și al celorlalte persoane ilustrate. PHOENIX group își va da silința să plaseze numele întotdeauna imediat lângă fotografia corespunzătoare.
6.5 Participanții își exprimă încă de pe-acum acordul cu privire la publicările menționate anterior și transferă asupra PHOENIX group drepturile necesare în acest scop.
6.6 În cazul publicării în presa de specialitate și de către alte canale media, numele și prenumele participanților precum și al celorlalte persoane ilustrate vor fi transmise respectivei agenții cu indicația de a fi publicate și acestea (vezi și punctul 9. „Drepturi de autor și drepturi de utilizare”). Participanții precum și celelalte persoane ilustrate își declară încă de pe acum acordul și cu privire la acest aspect. PHOENIX group nu își asumă nicio răspundere în acest sens față de participant.
7. Perioada de transmitere
7.1 Perioada pentru transmiterea fotografiilor se termină la 3 martie 2019, ora 20 (CET).
7.2 Pentru participarea la concursul de fotografie, participantul trebuie să utilizeze formularul predefinit de PHOENIX group și să pună la dispoziție fotografia într-un anumit format digital (vezi în acest sens punctul 8). Nu sunt acceptate alte forme de transmitere. Fotografiile trimise în alt mod nu pot fi luate în considerare și nu vor fi returnate ori păstrate, ci vor fi șterse respectiv distruse. În cazul ștergerii nu va fi transmisă nicio notificare persoanei participante.
7.3 Participanții nu pot prelucra sau șterge ulterior fotografiile încărcate.
8. Condiții tehnice
8.1 Pentru a participa la concursul de fotografie, participanții trebuie să încarce fotografia de participare precum și informațiile suplimentare solicitate acolo pe pagina xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxx. Aceasta include completarea tuturor rubricilor obligatorii marcate și acceptarea condițiilor de participare. Pentru participare este necesară o adresă de e-mail validă.
8.2 Se vor transmite imagini care au fost realizate pe cât posibil digital. Acestea trebuie transmise în format jpeg și nu trebuie să depășească dimensiunea maximă de 2000 x 2000 pixeli și 10 MB. Rezoluția minimă trebuie să fie 300 dpi. De asemenea, fotografiile transmise pot fi atât alb/negru cât și color, fiind permisă prelucrarea imaginilor. Imaginile nu trebuie să prezinte totuși niciun fel de manipulări, în afară de prelucrarea clasică a imaginii. Dacă se realizează o manipulare a datelor imaginii, PHOENIX group își rezervă dreptul de a exclude participantul din concursul de fotografie și de a nu accepta trimiterea altor fotografii. Este permisă utilizarea echipamentelor auxiliare precum obiective atașabile sau trepiede.
8.3 Pentru o încărcare fără probleme aveți nevoie de un browser de internet, care acceptă HTML 5 și care are instalat/activat JavaScript.
9. Drepturi de autor și drepturi de utilizare
9.1 Fiecare participant garantează, prin participarea sa la concursul de fotografie, că dispune de toate drepturile necesare asupra creațiilor transmise pentru concursul de fotografie, că dispune de drepturi neîngrădite de valorificare a tuturor părților imaginii, că imaginea nu este grevată de drepturi ale terților precum și că la ilustrarea persoanelor nu au fost violate drepturile persoanelor la propria integritate.
9.2 Participanții trebuie să garanteze faptul că persoanele ilustrate (identificabil) sau proprietarii drepturilor asupra operelor de artă sau artei decorative ilustrate precum și autorii imaginilor, din care au rezultat - prin prelucrare sau transformare - creațiile transmise pentru concursul de fotografii, și-au dat acordul într-o formă demonstrabilă pentru publicarea și valorificarea imaginilor – inclusiv pentru evaluarea publicistică din cadrul acestui concurs. Participantul va confirma cele mai sus menționate în scris, la cerere.
9.3 Participanții sunt răspunzători pentru toate daunele imputate PHOENIX group și/sau canalelor de publicare (vezi punctul 6), provocate prin lipsa consimțământului necesar din partea terțelor persoane sau încălcarea altor drepturi ale terților în privința utilizării respectivelor creații. Participantul va suporta costurile imputate PHOENIX group și/sau canalelor de publicare (vezi punctul 6) pentru toate pretențiile ridicate, inclusiv daunele- interese solicitate, cheltuielile de urmărire judiciară, onorariile avocaților și cheltuielile de judecată, pretinse de terți de la PHOENIX group și/sau canalele de publicare respective în urma încălcării drepturilor lor. Acesta va asista PHOENIX group și/sau canalul de publicare în cazul unei astfel de revendicări din partea unor terți, în special cu informațiile necesare apărării.
9.4 Prin înscrierea în concurs, participantul transferă către PHOENIX group acele drepturi de utilizare simplă, nelimitate în timp și în spațiu, care sunt necesare pentru scopurile de utilizare menționate la punctul 6 („Publicare”). Participantul nu poate ridica pretenții la plata unui onorariu de utilizare pentru aceste utilizări.
9.5 Participantul permite în mod expres PHOENIX group să transmită mai departe imaginile creațiilor transmise de el/ea, în scopurile menționate la cifra 6 („Publicare”) precum și la punctul 6, către terțe persoane însărcinate (agenții, prestatori de servicii precum tipografii etc.) precum și către canalele de publicare, în vederea publicării acestora în relație cu concursul de fotografii „We are PHOENIX – all over Europe”.
9.6 PHOENIX group este conștient de faptul că, în cazul unei utilizări a fotografiei care depășește drepturile de utilizare acordate prin prezenta, trebuie să obțină acordul expres din partea participantului și să achite, după caz, taxe de licență uzuale și corespunzătoare, care urmează a fi convenite separat cu participantul. Toate drepturile neafectate de enunțurile de la cifrele 9.3, 9.4 și 9.5 rămân rezervate participantului.
9.7 Participantul este liber să utilizeze creațiile transmise și la alte concursuri, independent de concursul de fotografii „We are PHOENIX – all over Europe”, sau să le comercializeze liber, în măsura în care aceasta nu încalcă prezentele reguli privind condițiile de participare.
10. Diverse
10.1 PHOENIX este îndreptățit să întrerupă sau să încheie concursul de fotografie în orice moment, cu motiv întemeiat. Un astfel de motiv apare în special atunci când desfășurarea concursului este influențată într-un mod inadmisibil sau s-a constatat o încercare de influențare, sau atunci când, din motive tehnice (de exemplu virusuri în sistemul de computere, manipulare sau erori hardware și/sau software) sau din motive legale, nu se poate asigura o desfășurare regulamentară a concursului de fotografie. De asemenea, XXXXXXX este îndreptățit să extindă concursul.
10.2 Este exclus dreptul de a contesta rezultatul în justiție. Este aplicabilă exclusiv legislația
Republicii Federale Germania.
10.3 În cazul în care o clauză din aceste condiții devine nulă, validitatea celorlalte condiții rămâne neatinsă.
11. Indicații privind protecția datelor
Aceste indicații privind protecția datelor sunt valabile pentru concursul de fotografie cu ocazia celor 25 de ani împliniți de PHOENIX, numit în continuare „campanie”.
Pentru utilizarea generală a paginilor de internet este valabilă declarația noastră generală privind protecția datelor, pe care o găsiți la linkul indicat în continuare: xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxx.xx/xx/xxxxxxxxxxx/.
11.1 Organismul responsabil în sensul RGPD privind prelucrarea datelor cu caracter personal în cadrul campaniei este PHOENIX Pharmahandel GmbH & Co KG, Xxxxxxxxxxxxxxxxx 00-00, 00000 Xxxxxxxx, Xxxxxxxx. Responsabilul nostru cu protecția datelor poate fi contactat la xxxxxxxxxxx-xxx@xxxxxxxxxxxx.xx sau la adresa noastră poștală cu mențiunea „Datenschutzbeauftragte” (responsabilul cu protecția datelor).
11.2 Pentru a putea participa la campanie, participantul trebuie să transmită date cu caracter personal, care sunt necesare pentru desfășurarea campaniei. Acestea sunt, în special:
- prenumele și numele
- adresa de e-mail
- numărul de telefon
- denumirea societății
- țara și localitatea în care lucrează
- fotografia de concurs (în măsura în care pe aceasta pot fi identificate persoane)
Datele vor fi utilizate pentru desfășurarea campaniei și premierea finală (anunțarea câștigătorilor), dacă este cazul, precum și pentru festivități (eventuale rezervări de călătorie), cu respectarea legilor privind protecția datelor precum și a regulamentelor PHOENIX group privind protecția datelor.
Datele dumneavoastră colectate de noi nu vor fi transmise în principiu către terți, exceptând situația în care transmiterea acestora este necesară pentru desfășurarea campaniei și există o autorizare de transmitere conform legii privind protecția datelor. Datele vor fi transmise prestatorului de servicii, care va presta serviciile în numele PHOENIX (procesarea comenzii, art. 28 RGPD). Toți procesatorii de comenzi au fost selectați cu grijă, oferă asistență PHOENIX strict în conformitate cu instrucțiunile și primesc acces la datele dumneavoastră numai pentru volumul de date și perioada de timp necesare prestării serviciilor, respectiv la volumul de date pentru care v-ați dat consimțământul în acordul de prelucrare și utilizare a datelor.
În măsura în care nu există o obligativitate de respectare a unor termene legale de păstrare (vezi mai sus), după încheierea campaniei, anunțarea câștigătorului și înmânarea premiilor, toate datele personale salvate în legătură cu campania vor fi șterse de noi.
Baza legală pentru prelucrarea datelor mai sus menționate este art. 6 alin. 1 lit. b) din
RGPD.
11.3 În măsura în care PHOENIX prelucrează date cu caracter personal primite de la dumneavoastră, în calitate de persoană vizată beneficiați în special de următoarele drepturi ale persoanei vizate, stipulate în condițiile prevăzute de legea privind protecția datelor.
Informații
Puteți solicita informații cu privire la datele dumneavoastră cu caracter personal
prelucrare de noi.
Rectificare
Dacă datele dumneavoastră nu (mai) corespund, puteți solicita rectificarea datelor dumneavoastră. Dacă datele dumneavoastră sunt incomplete, puteți solicita o completare.
Ștergere
Aveți dreptul să solicitați ștergerea datelor dumneavoastră. Vă rugăm să aveți în vedere că o solicitare de ștergere depinde de existența unui motiv legitim. În plus, nu trebuie să existe dispoziții care să ne oblige la păstrarea datelor dumneavoastră.
Limitarea prelucrării
Aveți dreptul să solicitați limitarea prelucrării datelor dumneavoastră. Vă rugăm să aveți în vedere că o solicitare de limitare a prelucrării depinde de existența unui motiv legitim.
Contestare
Dacă s-au obținut date pe baza art. 6 alin. 1 lit. f din RGPD (prelucrarea datelor pentru protecția intereselor legitime), aveți dreptul să contestați prelucrarea datelor dumneavoastră, pe motive rezultate din situația dumneavoastră specială. În cazul unei contestații nu vom mai prelucra datele dumneavoastră, exceptând situația în care putem demonstra motive irefutabile și legitime pentru prelucrare, care prevalează asupra intereselor, drepturilor și libertăților dumneavoastră, sau în care prelucrarea servește emiterii, exercitării sau apărării unor pretenții legale.
Portabilitatea datelor
Aveți dreptul de a primi datele cu caracter personal, pe care ni le-ați comunicat, într-un format electronic. Participantul poate transmite solicitările corespunzătoare la adresa mai sus menționată sau la xxxxxxxxxxx@xxxxxxxxxxxx.xx. Dacă participantul este de părere că prelucrarea datelor sale cu caracter personal de către PHOENIX contravine unor dispoziții legale, se poate adresa unei autorități de supraveghere, în special în statul membru în care își are reședința sau în care a avut loc presupusa abatere.
11.4 Ne rezervăm dreptul de a putea modifica această declarație complementară privind protecția datelor. Cu privire la astfel de modificări vă vom notifica printr-o indicație în cadrul campaniei noastre.