Contract
MINISTERUL EDUCAȚIEI ȘI CERCETĂRII AL REPUBLICII MOLDOVA COLEGIUL DE CRIMINOLOGIE, ADMINISTRARE ȘI DREPT „XXXXXXX XXXXX”
CONTRACT DE PREGĂTIRE A SPECIALIŞTILOR NR.
2021 mun. Chişinău
Colegiul de Criminologie, Administrare și Drept „Xxxxxxx Xxxxx” (în continuare – Colegiul de Criminolo- gie), în persoana dnei Xxxxxx Xxxx, director, care activează în baza Statutului, pe de o parte, şi
(beneficiarul sau numele elevului)
pe de altă parte, au încheiat prezentul Contract privind următoarele:
I. OBIECTUL ŞI TERMENII CONTRACTULUI
1.1. Colegiul de Criminologie îşi asumă obligaţiunea de a efectua instruirea Elevului
conform cerinţelor prevăzute de Statutul Colegiului de Criminologie şi de planul de învățământ la specialitatea
42110 – Jurisprudență, forma de învățământ – cu frecvență.
1.2. Studiile se încheie cu conferirea calificării Grefier prin eliberarea diplomei de studii profesionale, învățământul profesional tehnic postsecundar.
1.3. Termenul prezentului Contract este de 2 (doi) ani, începând cu 01 septembrie 2022, cu condiţia în- deplinirii de către Elev a obligaţiunilor asumate prin prezentul Contract.
II. RAPORTURILE PECUNIARE DINTRE PĂRŢILE CONTRACTANTE
2.1. Mărimea taxei pentru studii se aprobă de către Fondatorul Colegiului de Criminologie anual până la data de 01 iunie și se plasează pe site-ul instituției.
2.2. Mărimea taxei pentru anii ulteriori se calculează cu un spor de până la 10% față de anul precedent de studii, dar nu mai puțin decât mărimea ratei inflației pentru 12 (douăsprezece) luni precedente.
2.3. Beneficiarul (Elevul) se obligă să depună taxa pentru studii în termenii prevăzuţi de capitolul V a prezentului Contract.
2.4. În cazul în care Elevul își face studiile din contul bugetului Colegiului de Criminologie sau a beneficiat de scutiri și înlesniri la plata pentru studii și care va depune cerere de exmatriculare, transfer într-o altă instituție, sau a fost exmatriculat în baza pct. 7.9 a prezentului Contract, acesta va fi obligat să compenseze Colegiului de Criminologie cheltuielile în mărimea taxei de studii stabilită la specialitatea respectivă.
III. OBLIGAŢIUNILE COLEGIULUI DE CRIMINOLOGIE
3.1. Colegiul de Criminologie se obligă de a efectua instruirea Elevului la nivelul standardelor educaţio- nale de stat în strictă conformitate cu planurile de studii aprobate de către Ministerul Educaţiei și Cercetării al Republicii Moldova, curriculum-urile şi cerinţele Cadrului Național al Calificării.
3.2. Colegiul de Criminologie va asigura respectarea drepturilor tuturor participanţilor la procesul educa- ţional în conformitate cu legislaţia în vigoare a Republicii Moldova.
3.3. Colegiul de Criminologie va informa Beneficiarul (Elevul) privind regulile şi ordinea de acordare a ser- viciilor educaţionale, calitatea şi conţinutul acestora, drepturile şi obligaţiile Părţilor în perioada acordării acestor servicii.
3.4. Colegiul de Criminologie va acorda Elevului concediu academic în cazuri prevăzute de actele nor- mative în vigoare; suma din taxa nefolosită se rambursează conform prevederilor capitolului VI din prezentul
Contract. La revenirea din concediul academic, Elevul va achita acea taxă de studii, care va fi prevăzută pen- tru studii în anul reînmatriculării.
3.5. Colegiul de Criminologie va proteja datele cu caracter personal ale Elevului prelucrându-le și utili- zându-le în mod corect și în conformitate cu prevederile legislației în vigoare.
IV. OBLIGAŢIUNILE BENEFICIARULUI (ELEVULUI)
4.1. Elevul îşi asumă obligaţiunea de a învăța persistent pentru îndeplinirea planului de studii şi respec- tarea regimului de organizare a procesului de învățământ, a nu admite încălcarea normelor etico-morale, a legilor Republicii Moldova şi a păstra bunurile materiale şi intelectuale ale Colegiului de Criminologie.
4.2. Elevul va respecta cerinţele Statutului Colegiului de Criminologie, ordinile și dispozițiile directorului.
4.3. Elevul va respecta orarul prelegerilor, seminarelor şi altor forme de instruire și va însuşi pe deplin disciplinele conform Contractului anual de studii privind acumularea numărului de credite.
4.4. Elevul nu va absenta nemotivat de la ore.
4.5. Elevul va avea o atitudine gospodărească faţă de bunurile Colegiului de Criminologie, va participa la asigurarea curăţeniei în sălile de studii, coridoare şi teritoriul aferent instituţiei.
4.6. Elevul va participa la seminare științifice, mese rotunde, conferinţe organizate de Colegiul de Cri- minologie, la activitățile cultural-sportive.
V. DEPUNEREA TAXEI PENTRU STUDII
5.1. Taxa pentru primul an de studii se stabileşte în mărime de lei şi este modificată pentru anii
următori în baza prevederilor pct. 2.2 a prezentului Contract.
5.2. Beneficiarul (Elevul) va achita taxa pentru studii în felul următor:
5.2.1. Pentru primul an de studii:
a. Pentru primul an de studii taxa de studii se achită respectiv:
– prima tranșă (60% din sumă) până la data de 18.08.2021;
– a doua tranșă (40% din sumă) până la data de 01.10.2021.
b. Candidatul la studii se consideră înmatriculat și capătă statutul de Elev, numai după achitarea taxei pentru studii prevăzută în pct. a.
5.2.2. Pentru anul II și următorii ani de studii:
a. Pentru primul semestru al anului de studii (50% din sumă) taxa va fi achitată până la data de 30 mai
a anului curent de studii.
b. Pentru semestrul doi (50% din sumă) până la data de 15 decembrie al anului de studii.
5.3. În anumite cazuri, termenele și modul de plată indicate în pct. 5.2 a prezentului Contract pot fi mo- dificate. Directorul instituţiei poate permite prelungirea termenului de achitare a taxei pentru studii pentru o perioadă de până la 30 (treizeci) zile cu scutire de la plata penalităților prevăzute în pct. 7.2.
5.3.1. Elevul va achita suplimentar orele la educație fizică, stagiile practicii de licență și pentru compo- nenta la libera alegere (acumularea de credite suplimentare).
5.3.2. În taxa de studii pentru ultimul an de învățământ nu sunt incluse cheltuielile pentru organizarea și susținerea examenelor de absolvire. Cheltuielile respective nu vor depăși 10% din suma Contractului pentru anul respectiv de studii.
5.3.3. Se achită suplimentar setul de materiale cu caracter metodic, manualele și suporturile de curs, procurate de elev.
5.4. Activitatea suplimentară a cadrelor didactice determinată de nereuşita sau absenţa nemotivată a Elevului, precum şi recuperarea restanţelor academice, diferențelor de program se achită conform tarifelor Colegiului de Criminologie ce se aduc la cunoştinţa Elevilor printr-un ordin aparte.
5.5. În scopul dezvoltării bazei tehnico-materiale, Beneficiarul (Elevul) este în drept de a acorda Colegi- ului de Criminologie, în mod benevol, ajutoare financiare, servicii, tehnică, materiale.
5.6. Elevul, părinţii acestuia, sponsorul sau oricare altă persoană pot transfera suplimentar pe contul Colegiului de Criminologie orice sumă destinată pentru acordarea bursei, indicând concret mărimea, periodici- tatea acordării şi numele destinatarului.
5.7. Elevul poate beneficia de unele înlesniri la plata pentru studii care se acordă și se evaluează se- mestrial, în condițiile când acesta nu are restanțe academice, lipse nemotivate cu balul mediu la sesiunea anuală nu mai mic de 9,0.
5.8. Persoanelor înscrise la studii în sesiunea de bază, înlesnirile la studii pot fi menținute și pentru ur- mătorii ani de învățământ, în cuantumul 10-30%, cu aplicarea prevederilor pct. 5.7 a prezentului Contract.
VI. RAMBURSAREA SUMEI DEPUSE
6.1. În cazul rezilierii prezentului Contract din iniţiativa Beneficiarului (Elevului) plata depusă pentru stu- dii se rambursează și se restituie de instituție în următoarea ordine:
a) taxa se restituie cu reţinerea a 25% din suma pentru întregul an de studii, dacă Contractul a fost rezi- liat în perioada după începerea studiilor şi până la expirarea primei luni de studii;
b) taxa se restituie cu reţinerea a 40% din suma pentru întregul an de studii, dacă Contractul a fost rezi- liat în perioada lunii a 2-a (a doua) de studii;
c) taxa se restituie cu reţinerea a 50% din suma pentru întregul an de studii, dacă Contractul a fost rezi- liat după 2 (două) luni de studii;
d) după 3 (trei) luni de învățământ taxa pentru anul respectiv de studii nu se restituie și în cazurile când nu a fost achitată de Elev în întregime, acesta este obligat s-o verse în contabilitatea instituției.
6.2. În cazul exmatriculării Elevului conform pct. 7.5, 7.6, 7.8 şi 7.9 al prezentului Contract, sumele de- puse anterior pentru studii nu se restituie.
VII. RESPONSABILITATEA RECIPROCĂ
7.1. Pentru neexecutarea sau executarea necorespunzătoare a obligaţiunilor conform prevederilor pre- zentului Contract, Părţile poartă răspundere prevăzută de legislaţia în vigoare a Republicii Moldova.
7.2. Pentru neachitarea la timp a taxei pentru studii, conform pct. 5.2 a prezentului Contract, Beneficia- rul (Elevul) va achita suplimentar în contul Colegiului de Criminologie o penalitate în mărime de 0,1% din suma restantă pentru fiecare zi de întârziere.
7.3. Prevederile pct. 7.2. a prezentului Contract se aplică și absolvenților instituției până la ridicarea actelor de studii, în cazul când aceștia au fost admiși condiționat la examenele de absolvire având restanțe financiare.
7.4. Plata penalităţilor conform pct. 7.2 a prezentului Contract nu eliberează Beneficiarul (Elevul) de la achitarea sumei restante.
7.5. În cazul în care Beneficiarul (Elevul) va întârzia cu plata taxei de studii pe parcursul a 90 (nouă- zeci) zile calendaristice, prezentul Contract poate fi reziliat, iar Elevul exmatriculat.
7.6. Efectuarea orelor de curs, și altor activități prevăzute de planul de studii este strict obligatorie. Ele- vii care absentează nemotivat, în mod sistematic, pe parcursul unui semestru de învățământ mai mult de 50% din ore vor fi exmatriculaţi, iar Colegiul de Criminologie îşi păstrează dreptul de a rezilia în mod unilateral con- tractul. Aceasta se referă şi la neîndeplinirea în termenii stabiliţi a lucrărilor de domiciliu, de laborator, tezelor anuale, referatelor.
7.7. În cazul constatării faptului de predare necalitativă sau parţială faţă de programul de studii, Colegiul de Criminologie se obligă, din propriul său cont, să asigure Elevului posibilitatea de a lichida lacunele desco- perite.
7.8. În cazul când Elevul nu respectă condiţiile prezentului Contract, Colegiul de Criminologie îşi rezer- vă dreptul de exmatriculare a Elevului cu rezilierea contractului, fără rambursarea sumelor achitate.
7.9. Elevul poate fi exmatriculat cu rezilierea prezentului Contract, fără dreptul de restabilire în cazul în- călcării grave a legislației în vigoare, nerespectării Statutului, cazurilor de copiere, plagiat, acțiunilor provocă- toare de corupere și acțiunilor care lezează imaginea Colegiului de Criminologie.
7.10. În cazul deteriorării averii Colegiului de Criminologie încredințate Xxxxxxxx, acesta din urmă va re- stitui costul averii deteriorate în mărime dublă, iar în cazul pierderii cărților din bibliotecă, restituirea va fi în proporție de 1/5.
7.11. Elevul acceptă prelucrarea datelor cu caracter personal în condițiile când acestea sunt utilizate în legătură cu realizarea procesului de instruire.
VIII. ÎNCETAREA CONTRACTULUI
8.1. Acţiunea prezentului Contract încetează:
a) la iniţiativa ambelor Părţi;
b) dacă îndeplinirea obligaţiunilor contractuale nu este posibilă în legătură cu adoptarea unor acte nor- mative, care ar duce la modificarea condiţiilor, stabilite în prezentul contract privind serviciile educaţionale şi una din Părţi nu va fi de acord cu ulterioarele modificări ale Contractului;
c) în cazul lichidării persoanei juridice – Colegiului de Criminologie sau Beneficiarului (Elevului), dacă acesta este persoană juridică;
d) în cazul exmatriculării Elevului conform prevederilor pct. 7.5 al prezentului Contract sau în cazul în- călcării altor condiţii ale prezentului Contract şi în cazurile, prevăzute de legislaţia în vigoare a Republicii Mol- dova.
8.2. Acţiunea prezentului Contract va fi suspendată în cazul acordării Elevului a concediului academic, în acest caz se aplică dispoziţiile pct. 3.4. al prezentului Contract.
8.3. Prin semnarea prezentului Contract, Beneficiarul (Elevul) confirmă asumarea obligaţiunilor pre- văzute de Contract şi acceptă condiţiile prezentului Contract.
8.4. Prezentul Contract este întocmit în 2 (două) exemplare, în limba română, câte unul pentru fiecare din Părţi, ambele având aceeaşi putere juridică.
IX. ALTE DISPOZIŢII
.
Colegiul de Criminologie:
mun. Chişinău
str. Voluntarilor 8, bl. 4,
tel: 47-04-18,
ADRESELE ŞI RECHIZITELE PĂRŢILOR:
Beneficiarul (Elevul):
(numele, prenumele) (domiciliul)
c/f 1020620008577,
IBAN: XX00XX000000000000000000,
BC „Moldova-Agroindbank” SA,
filiala „Xxxxx Xxxxxx”, c/b XXXXXX0X000 Director, Xxxxxx Xxxx
b/i seria , nr. c/p tel.: e-mail
L.Ș.
(semnătura)
(semnătura)