CONTRACT COLABORARE

Nr………….încheiat astazi…………..……

CONTRACTUAL AGREEMENT

NO. …..……… concluded today ……………

I. Părţile contractante Art.1.

Unitatea Executivă pentru Finanțarea Învățământului Superior a Cercetării, Dezvoltării şi Inovării, cu sediul in Bucureşti str. Mendeleev nr.21- 25, sector 1, telefon 000.000.00.00, fax 000.000.00.00, reprezentată prin Dl Xxxxxx Xxxxx în calitate de Director General şi D-na Xxxxx Xxxxxxxx – Pt. Director Economic in calitate de BENEFICIAR

şi

Xxx Xxxxx Xxxxxxxx cu domiciliul în Timișoara, str. Xx. Xxxx Xxxxxxx nr 42, sc. A, ap 1, Judeţ/sector Timiș, posesoare a actului de identitate CI, seria TZ., nr 448205, eliberat de SPCLEP Timișoara, având CNP 2690621250568, în calitate de Expert- Evaluator/Raportor,

urmare prevederilor O.U.G nr.62/1999 cu modificările şi completările ulterioare, HG nr.583/2015, art. 1166 – art. 1170 art.1178, art. 1179, art.1182 - 1184,

art.1204, art. 1226, art. 1266, art. 1270, art. 1272, art.

1321, art. 1322, art. 1548 – 1554, art. 1851, art. 1854,

1872 din Codul Civil cu modificările şi completările ulterioare, art.114, alin.(2), lit. g din Codul Fiscal cu modificările şi completările ulterioare, a intervenit prezentul contract civil de prestări servicii denumit contract de evaluare proiecte, cu următoarele clauze:

II. Obiectul contractului Art.2.

Obiectul contractului îl constituie efectuarea de activităţi legate de evaluarea propunerilor/ofertelor de proiecte de cercetare în calitate de Expert – Evaluator/Raportor.

Art.3.

(1) Activitatea Expertului–Evaluator constă în evaluarea şi analiza obiectivă a propunerilor de proiecte primite de Beneficiar, în baza expertizei proprii (evaluare individuală) sau analiza contestații sau validare posibili experți evaluatori;

(2) Activitatea Raportorului constă în elaborarea rapoartelor sintetice de evaluare (intermediare şi finale) bazate pe evaluările individuale, pe comentariile aplicantului (dacă este cazul) şi discuţiile purtate între evaluatori.

III. Durata contractului Art.4.

I. Contracting parties Art.1.

Unitatea Executivă pentru Finanțarea Învățământului Superior a Cercetării, Dezvoltării şi Inovării - UEFISCDI (The Executive Agency for Higher Education, Research, Development and Innovation Funding), headquartered in Bucharest, 21-

00 Xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx 0, phone no. +4021

000.00.00 fax x0000 000.00.00, represented by Mr. Xxxxxx Xxxxx as General Director and by Mrs. Xxxxx Xxxxxxxx Economic Director, as BENEFICIARY

and

Mr./Mrs. Xxxxx Xxxxxxxx residing at Xxxxxxxxx xxxx, xx 00, Xx. Xxxx Xxxxxxx Street, apt 1, born on June 21, owner of the identity card series TZ, no 448205, issued by SPCLEP Timișoara, as Expert-Reviewer/ Rapporteur,

considering the provisions of the Governmental Decision no.62/1999 with subsequent amendments, of the Governmental Decision 583/2015, art.1166, art.1170, art.1178, art.1179, art.1182- art.1184, art.1204, art.1226, art.1270, art.1272, art.1321, art.1322, art.1548- art.1554, art.1851, art.1854, art.1872 of the Romanian Civil Code with subsequent amendments, art. 114, paragraph (2), lit. g of the Romanian Fiscal Code with subsequent amendments, occurs the present services civil contractual agreement also named as projects evaluation agreement with the following clauses:

II. Scope Art.2.

The contract scope is the execution of activities related to the evaluation of the project proposals as Expert- Reviewer/Rapporteur.

Art.3.

(1) The Expert–Reviewer activity consists of evaluation and objective analyze of the submitted projects’ proposals, based on own scientific expertise (individual evaluation);

(2) The Rapporteur activity consists of writing synthetic reports based on individual evaluations, applicant’s rebuttal (if is the case) and discussions between reviewers.

III. Contract Term Art.4.

(1) Contractul intră în vigoare la data semnării şi produce efecte pe toată perioada de derulare a procesului de evaluare.

(1) The contract comes into force on the signing date by both parties and it is valid for entire period of the evaluation process.

IV. Plata Art.5.

(1) Beneficiarul este de acord să plătească Expertului- Evaluator/Raportor o suma de1:

- 261 lei brut/evaluare individuala, inclusiv stabilirea consensului;

- 1308 lei brut/zi pentru evaluarea în panel/analiză contestaţii/validare experti.

(2) Plata se face pe baza activităţii de evaluare efectuată de Expertul-Evaluator/Raportor, în cont bancar, în termen de 45 de zile de la data finalizării procesului de evaluare.

V. Obligaţiile Parţilor

Art.6. Obligaţiile Expertului- Evaluator/Raportor Expertul-Evaluator/Raportor se obligă:

(1) să realizeze activităţile de evaluare la capacitatea şi

cu eficienţa sa maximă, într-un mod independent, confidenţial şi imparţial, aplicând regulile de etică a cercetării şi a Codului de Conduită al Expertului, Anexa 1, parte integrantă a prezentului contract;

(2) să realizeze evaluarea în termenele stabilite de Beneficiar;

(3) să transmită Beneficiarului toate datele necesare efectuării plăţii;

(4) să notifice în timp Beneficiarului disponibilitatea privind derularea activităţii de evaluare corespunzătoare propunerilor de proiecte.

Art.7. Obligaţiile Beneficiarului

Beneficiarul de obligă:

(1) să asigure accesul Expertului-Evaluator/Raportor la propunerile de proiecte ce urmează a fi evaluate şi să ofere toate informaţiile necesare procesului de evaluare;

(2) să efectueze plata activităţii în conformitate cu art.5 din prezentul contract;

(3) să reţină şi să vireze taxele şi impozitele aferente sumelor plătite, conform prevederilor legale în vigoare aplicabile veniturilor din alte surse;

(4) să suporte toate comisioanele bancare percepute pentru transferul valorilor nete în contul personal al Expertului-Evaluator/Raportor.

VI. Obligaţia de neconcurenţă şi confidenţialitate Art.8.

IV. Payment of the Evaluation Activity Art.5.

(1) The Beneficiary agrees to pay to the Expert- Reviewer/Rapporteur an amount of1:

- 55 euro gross amount/proposal for individual evaluation,until panel evaluation;

- 275 euro gross amount/day for panel evaluation/appeals examination.

(2) The payment is made based on the evaluation activity performed by the Expert-Reviewer/Rapporteur to the latter’s bank account, within a maximum of 45 days from the completion date of the evaluation process.

V. Parties’ Obligations

Art.6. Expert-Reviewer/Rapporteur’s Obligations The Expert-Reviewer/Rapporteur undertakes to:

(1) assure the evaluation activities at the maximum capacity and efficiency, independently, confidentially and impartially, applying the ethical rules of research and of the Expert’s Rules of Conduct, Appendix 1, an integral part of the contract herein;

(2) make the evaluation within the terms determined by the Beneficiary;

(3) send to the beneficiary all the data which are necessary for the payment;

(4) notify the Beneficiary in due time about the availability to execute the evaluation activity with respect to the project proposals.

Art.7. Beneficiary’s Obligations

The Beneficiary undertakes to:

(1) assure to Expert-Reviewer/Rapporteur access to project proposals in order to be evaluated and to provide all the necessary information related to evaluation process;

(2) remunerate of the activity in compliance with art. 5 of the contract herein;

(3) withhold and transfer the taxes and levies related to the net paid amounts, according to the legal provisions in force

(4) bear all the possible commission fees taken by the banks for the transfer of the amount to the Expert Reviewer personal bank account.

VI. Non-competition and Confidentiality Obligation Art.8.

1 Sumele includ toate taxele prevăzute de legislația românească în vigoare - Curs valutar BNR: 1 euro= 4.7576 lei / Amounts are inclusive of all taxes stipulated by the Romanian legislation in force.

(1) Expertul-Evaluator/Raportor se obligă să păstreze confidenţialitatea faţă de terţi asupra tuturor datelor furnizate de Beneficiar, sau de care ia cunoştinţă pe perioada derulării procesului de evaluare/contractului. Expertul-Evaluator/Raportor va semna o declaraţie privind evitarea conflictelor de interese, asigurarea confidentialităţii şi competenţei conform Declaraţiei de Imparţialitate, Confidenţialiate şi Competenţă, Anexa 2 la contract.

(2) În situaţia în care Beneficiarul constată sau este sesizat în legatură cu existenţa unui conflict de interese sau nerespectarea confidenţialităţii activitaţii, acesta va lua măsurile necesare de înlocuire a Expertului Evaluator/Raportor şi nu va efectua plata pentru activitatea de evaluare realizată.

(3) Unitatea Executivă pentru Finanțarea Învățământului Superior, a Cercetării, Dezvoltării și Inovării – UEFISCDI prelucrează datele cu caracter personal în conformitate cu prevederile Regulamentului (UE) 2016/679 (RGPD 2018) privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date. Mai multe informații sunt disponibile xxxxx://xxxxxxxx.xx/xxxxxxxxx-xxxxxxx-xx- caracter-personal .

VII. Calitatea Expertului-Evaluator/Raportor Art.9.

Expertul-Evaluator/Raportor nu poate încheia acte juridice în numele sau pe seama Beneficiarului.

VIII. Încetarea contractului Art.10.

Contractul înceteaza la expirarea termenului stabilit în art.4, cu acordul ambelor părţi sau în cazuri de forţă majoră, conform legii.

Art.11.

În caz de încetare a contractului, Beneficiarul trebuie să plătească Expertul-Evaluator/Raportor pentru activitatea de evaluare realizată, cu excepţia situaţiei prevăzute la art. 8, alin (2).

IX.Raspunderi şi sanctiuni Art.12.

(1) Pentru nerespectarea prevederilor prezentului contract partea în culpă poate fi obligată la plata de daune interese calculate la contravaloarea obligaţiei neexecutate, executate necorespunzător sau cu întarziere.

(2) In cazul prevazut la alin.(1) partea prejudiciată poate solicita în scris rezilierea contractului fără alte formalităţi judiciare prealabile. Contractul se consideră de drept reziliat începand cu a 5- a zi de la data primirii

(1) The Expert-Reviewer/Rapporteur undertakes to keep the confidentiality to third parties with respect to all the data supplied by the Beneficiary, or to the data which come to its knowledge during the execution of the contract herein. The Expert-Reviewer/Rapporteur shall sign a declaration related to avoiding the conflicts of interests, the assurance of the confidentiality and the competence, according to the Declaration of Objectivity, Confidentiality and Competence, Appendix 2 to the contract.

(2) If the Beneficiary ascertained or is notified about the existence of a conflict of interest or breach confidentiality related to the evaluation activity, will take all the necessary action in order to replace the Expert- Reviewer/Rapporteur and will not make the payment for the evaluation activity.

(3) The Executive Agency for Higher Education, Research, Development and Innovation Funding - UEFISCDI processes personal data according to the provisions of the Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (General Data Protection Regulation 2018). More information at xxxxx://xxxxxxxx.xx/xxxxxxxxx-xxxxxxx- cu-caracter-personal .

VII. Expert-Reviewer/Rapporteur’s Quality Art.9.

The Expert-Reviewer/Rapporteur may not conclude legal documents on behalf of or for the Beneficiary.

VIII. Contract Termination Art.10.

The contract is terminated at the expiry of the term determined under art. 4, with the explicit agreement of both parties, or in situations of force majeure, according to the law.

Art.11.

In case that the contract is terminated, the beneficiary must remunerate the Expert-Reviewer/Rapporteur or for the work performed until the respective date, except the situation presented at art. 8 alin (2).

IX. Responsibilities and Penalties Art.12.

(1) For the non-observance of the provisions of the contract herein, the party at fault shall be bound to pay damages calculated according to the equivalent value of the non-executed services, the services which were executed inappropriately or the delayed services.

(2) In the situation provided under paragraph (1) the prejudiced party may request in writing the termination of the contract with no further legal formalities. The

contract is considered as terminated de jure starting from

notificării de reziliere.

(3) Orice neînţelegeri cu privire la derularea contractului se soluţioneaza pe cale amiabilă între parţi.

(4) În cazul imposibilităţii de soluţionare pe cale amiabilă litigiul se va soluţiona de către instanţele competente în raza cărora îşi are sediul Beneficiarul.

X.Forţa majoră Art.13.

(1) Forţa majoră, aşa cum este definită de lege apără de răspundere partea care o notifică celeilalte părti, în termen de maxim 5 zile de la data apariţiei evenimentului ce constituie caz de forţă majoră şi să ia toate măsurile posibile pentru limitarea consecinţelor lui.

(2) Dacă în termen de 15 zile de la producere, evenimentul care a generat invocarea forţei majore nu încetează, părţile au dreptul să-şi notifice încetarea de plin drept a prezentului contract şi să procedeze la repunerea părţilor în situaţia anterioară, fără ca vreuna dintre ele să pretindă daune-interese.

XI.Dispoziţii finale Art.14.

(1) Toate notificările prevazute în acest contract trebuie să se facă în scris şi să se trimită la adresele Beneficiarului şi, respectiv Expertului- Evaluator/Raportor stabilite în art.1 al prezentului contract.

(2) Clauzele prezentului contract se pot modifica numai prin act aditional scris, încheiat cu acordul ambelor părţi.

Art. 15.

Incheiat în 2 (două) exemplare, ambele cu valoare juridică egală, câte unul pentru fiecare parte.

the 5th day from the receipt of the termination notification.

(3) Any misunderstanding related to the interpretation or execution of the contract shall be settled amicably by the parties.

(4) In case of the impossibility to settle the litigation amicably, it shall be settled by the competent law courts having jurisdiction over the Beneficiary's headquarters.

X.Force Majeure Art.13.

(1) The Force majeure, such as it is defined by the law, exonerates from liability the party notifying such an event, within a maximum of 5 days from the occurrence of the force majeure event, and all measures must be taken in order to limit its consequences.

(2) If within 15 days from the occurrence, the event generating the invocation of the force majeure doesn’t cease, the parties are entitled to notify the termination de jure of the contract herein and to proceed to the procedure for the return of the parties to the situation previous to the conclusion of the contract, without any of them claiming damages.

XI. Final Dispositions Art.14.

(1) All the notifications provided in the contract must be made in writing and they must be sent to the Beneficiary’s and Expert-Reviewer/Rapporteur’s addresses provided in art. 1 to the contract herein.

(2) The clauses of the contract herein may be modified only by an addendum in writing, concluded by the mutual agreement of both parties.

Art. 15.

Concluded in 2 (two) counterparts, both with equal legal value, one for each party.

BENEFICIARY U.E.F.I.S.C.D.I

Xxxxxx XXXXX General Manager

Pt. Economic Director Xxxxx Xxxxxxxx

Legal Advisor Xxxxxxxxx Xxxxx CFP viza

EXPERT-REVIEWER/RAPPORTEUR

Legible name, signature Xxxxx XXXXXXXX

Codul de Conduită al Expertului

Anexa nr.1

Expert’s Rules of Conduct

Annex no 1

1. Sarcina unui expert este aceea de a efectua o evaluare confidenţială, corectă şi imparţială a fiecarei propuneri de proiect în acord cu procedurile descrise în programul/subprogramul de finanţare. Expertul- Evaluator/Raportor trebuie să urmeze instrucţiunile furnizate de catre UEFISCDI cu privire la procesul de evaluare şi să depună o muncă constantă şi de inaltă calitate.

2. Expertul-Evaluator/Raportor acţionează ca persoană independentă şi este desemnat/solicitat să lucreze în conformitate cu competenţele personale şi nu ca reprezentant al unei organizaţii.

3. Expertul-Evaluator/Raportor trebuie să semneze declaraţia privind imparţialitatea, confidenţialitatea şi competenţa, precum şi să accepte condiţiile prezentului Cod de Conduită înainte de a-şi începe activitatea. Experţul-Evaluator/Raportor care nu semnează declaraţia nu vor putea efectua activitatea de evaluare. Prin semnarea declaraţiei, Expertul-Evaluator/Raportor se angajează la respectarea strictei confidentialităţi şi imparţialităţi în ceea ce priveşte sarcinile sale. Dacă un Expert-Evaluator/Raportor are o legatură directă sau indirectă cu o propunere de proiect sau are orice alt interes care îi împiedică sau ameninţă imparţialitatea sa în ceea ce priveşte o propunere de proiect, trebuie să declare aceste situaţii responsabililor UEFISCDI, de îndată ce devine conştient de acestea.

4. Experţilor-Evaluatori/Raportori le este interzis să discute despre orice propunere de proiect cu altcineva, incluzând în această categorie şi alţi Experţi- Evaluatori/Raportori, oficiali sau angajați ai UEFISCDI care nu sunt direct implicaţi în evaluarea propunerii.

5. Experţilor-Evaluatori/Raportori le este interzis să comunice cu persoanele care fac propunerile de proiect, cu excepţia cazului în care UEFISCDI organizează întruniri Expert-Evaluator/Raportor-aplicant, ca parte a procesului de evaluare. Nicio propunere sau cerere a UEFISCDI nu poate fi comunicată de către Experţii- Evaluatori/Raportori aplicanţilor sau oricărei alte persoane.

6. Experților-Evaluatori/Raportori nu le este permis să dezvăluie numele altor Experţi-Evaluatori/Raportori care participă la evaluare. UEFISCDI publică periodic listele cu numele experților implicați în procesul de evaluare, dar păstreaza confidențialitatea asupra propunerilor care au fost evaluate de aceştia.

1. The duty of an expert is that of performing a confidential, correct and objective evaluation of each project proposal, in compliance with the reference terms for the existing financing program. The Expert- Reviewer/Rapporteur must follow the guidelines provided by UEFISCDI with respect to the evaluation process and to perform a constant and high quality work.

2. The Expert-Reviewer/Rapporteur acts as an independent entity and is appointed/required to work in compliance with the personal competences and not as a representative of an organization.

3. The Expert-Reviewer/Rapporteur must sign the objectivity, confidentiality and competence declaration and to accept the Expert’s Rules Conduct condition before the evaluation activity start. The Expert-Reviewer/Rapporteur who don’t agree with the declaration may not perform evaluation activities.

By signing the declaration, the Expert-Reviewer/ Rapporteur undertakes to strictly observe the confidentiality and objectivity related to its duties. If an expert is directly or indirectly related to a project proposal or has any other interest preventing him/her or threatening his/her objectivity with respect to a project proposal, he/she must notify the situation to the UEFISCDI representatives, as soon as he/she becomes aware off the situation.

4. The Expert-Reviewers/Rapporteurs are not allowed to discuss about any project proposals with other persons including in this category other Expert-Reviewers/ Rapporteurs or UEFISCDI officials or employees who are not involved in the evaluation process.

5. The Expert-Reviewers/Rapporteurs are not allowed to communicate with the persons who prepare the project proposals, exceptions only when the Beneficiary will organize Expert-Reviewer/Rapporteur–applicant evaluation meetings as part of the evaluation process. Any project proposals or other request from UEFISCDI cannot be disclosed by the Expert-Reviewers/Rapporteurs to the third parties (applicants or any other person).

6. The Expert-Reviewers/Rapporteurs are not allowed to reveal the names of other expert reviewers taking part to the evaluation. XXXXXXXX publishes regularly the lists of the validated expert reviewers, but keeps the confidentiality of the proposals evaluated by them.

7. În cazul în care se ia hotărârea ca propunerile de proiecte să fie trimise experţilor prin poştă sau în format electronic, Expertul Evaluator/Raportor va purta întreaga responsabilitate pentru menţinerea confidenţialităţii oricăror documente sau fişiere electronice trimise sau returnate, ştergând şi distrugând toate documentele confidenţiale la finalul evaluării. Experţii-Evaluatori/Raportori pot căuta informaţii mai detaliate (de exemplu pe internet, în baze de date specializate etc.) pentru a putea completa evaluarea propunerilor de proiecte, cu condiţia ca obţinerea acestor informaţii să respecte regulile de confidenţialitate şi imparţialitate. Experţilor- Evaluator/Raportori le este interzis să arate conţinutul propunerilor sau informaţiile privitoare la aplicanţi unei terţe părţi (colegi, studenţi, etc). Experţilor Evaluatori/Raportori le este strict interzis să aibă vreun contact cu aplicanţii propunerilor de proiecte pe care le evaluează. 8. In cazul in care evaluarea are loc intr-un birou sau o cladire aflata sub controlul UEFISCDI, expertilor evaluatori nu le este permis sa scoata din cladire orice parti ale vreunei propuneri, copii sau note, fie pe hartie, fie in format electronic, referitoare la evaluarea propunerilor de proiecte. 9. Experţii-Evaluatori/Raportori sunt rugaţi ca tot timpul să acţioneze în acord cu regulile stabilite de către UEFISCDI pentru a asigura confidenţialitatea procesului de evaluare. Nerespectarea acestor reguli poate avea ca rezultat excluderea definitivă din procesele de evaluare viitoare.	7. If the decision is taken that the project proposals should be submitted to the experts by mail or electronically, the Expert-Reviewer/Rapporteur shall bear the responsibility to maintain the confidentiality of any documents or electronic files sent or returned, deleting and destroying all the confidential documents at the end of the evaluation. The Expert-Reviewers/Rapporteurs may search detailed information (for instance on the Internet, in specialized databases, etc.) to be able to complete the examination of the project proposals, under the condition that the process of obtaining the information should observe the confidentiality and objectivity rules. The expert assessors are prohibited from showing the content of the proposals or of the information related to the applicants to third parties (colleagues, students, etc.). The Expert-Reviewers/ Rapporteurs are strictly prohibited from having any contact with the applicants of the project proposals that they are evaluating. 8. If the evaluation is performed in an office or within a building controlled by UEFISCDI, the Expert-Reviewers are not allowed to take out of the building any parts of a proposal, copies, or notes, in hardcopy or in electronic format, related to the evaluation of the project proposals. 9. The Expert-Reviewers/Rapporteurs are required to act permanently in compliance with the rules determined by UEFISCDI in order to assure the confidentiality of the evaluation process. The non-observance of these rules may result in the final exclusion from the subsequent evaluation processes.
BENEFICIARY	EXPERT-REVIEWER/RAPPORTEUR
U.E.F.I.S.C.D.I
	Legible name, signature Xxxxx XXXXXXXX
General Manager
Xxxxxx XXXXX

DECLARATIE DE IMPARTIALITATE, CONFIDENTIALITATE SI COMPETENTA

Anexa nr.2

Eu, subsemnata Xxxxx Xxxxxxxx, Universitatea de Vest din Timișoara, fiind numit de către UEFISCDI pentru a participa ca Expert-Evaluator/Raportor;

1. declar prin prezenta că:

a) - nu am fost implicat în elaborarea propunerii de proiect/propunerilor de proiecte;

- nu urmăresc eventuale beneficii în cazul în care propunerea de proiect este acceptată la finanţare;

- nu sunt implicat în această competiţie în calitate de Director de proiect / coordonator de partener sau membru al echipei de implementare;

- nu am relaţii de rudenie cu aplicantul;

- nu am fost angajat în organizaţia aplicantului în ultimii 3 ani;

- nu sunt şi nu am fost în ultimii 3 ani implicat în proiecte de cercetare cu organizaţia aplicantului;

- nu mă aflu în nicio situaţie care să îmi compromită abilitatea/capacitatea de a evalua imparţial propunerile de proiecte sau care ar putea da naştere, faţă de terţe părţi, la interpretări privind imparţialitatea mea.

b) am competenţa de a asigura activităţile în calitate de Expert-Evaluator/Raportor;

c) nu voi divulga ofertanţilor sau altor persoane - cu excepţia celor implicate oficial în selectarea proiectelor, informaţiile referitoare la examinarea, clarificarea, evaluarea şi compararea propunerilor de proiecte şi recomandările privind atribuirea contractelor de finanţare;

d) prin informaţiile obţinute în calitate de Expert- Evaluator/Raportor nu voi aduce în nici un fel atingerea drepturilor de proprietate industrială sau intelectuală ce ar putea decurge din vreuna din propunerile de proiecte.

2. Confirm că în cazul în care eu descopăr în perioada de desfaşurare a activităţii, fie o legătură specificată la pct. 1, alin. a) din prezenta declaraţie, fie faptul că vreuna dintre propunerile de proiecte este în afara domeniilor mele de competenţa, voi declara aceasta imediat şi voi propune să mă retrag din procesul de evaluare pentru propunerea în cauza.

Mă voi supune deciziei UEFISCDI şi voi accepta

OBJECTIVITY, CONFIDENTIALITY AND COMPETENCE DECLARATION

Annex 2

I, the undersigned Xxxxx Xxxxxxxx, Universitatea de Vest din Timișoara, appointed by UEFISCDI to participate as Expert Reviewer/Rapporteur constituted to evaluate the program:

1. I declare by the document herein that:

a) - I was not involved in the preparation of this/these proposal/s;

- I don’t stand to benefit directly should the proposal/s be accepted;

- I am not involved in this competition as Principal Investigator / project partner team leader or member in the project implementation team;

- I don’t have a close family relationship with the applicant;

- I was not employed by the organization that applied a proposal within the previous 3 years;

- I am not involved in a contract or research collaboration with the applicant organization, or had been so in the previous 3 years;

- I am not in any other situation that compromises my ability to evaluate the proposals impartially, or that could reasonably appear to do so in the eyes of the external third party.

b) I have the competence to evaluate these project proposals as Expert-Reviewer/Rapporteur;

c) I shall not reveal to the applicants or to other third parties – except for the ones who are officially involved in the selection of the project proposals, any information related to the analysis, evaluation and comparison of the project proposals and of the recommendations regarding the assignment of financing contracts;

d) by the information obtained on the occasion of the evaluation, as Expert Reviewer/Rapporteur, I shall not breach in any way the intellectual or industrial property rights deriving from any of the projects.

2. I confirm that, in case that I discover during the evaluation either a connection provided under point 1, paragraph a) from the declaration herein, or the fact that any of the project proposals is beyond my competence, I shall notify this immediately and I shall suggest my withdrawal from the evaluation process of Expert Reviewer appointed for the said proposal.

recuzarea mea. 3. Sunt de acord ca în cazul în care: a) o legătură specificată la pct. 1, alin. a) din prezenta declaraţie mi-a fost cunoscută iar eu nu am declarat aceasta sau b) nu am respectat vreuna dintre obligaţiile asumate la pct.1, alin. b), c) si d), UEFISCDI are dreptul, după începutul sesiunii de evaluare, sa mă excludă imediat din grupul experţilor şi iau la cunoştinţă, cu această ocazie, că nu voi putea participa în următorii trei ani la sesiuni de evaluare ale proiectelor din cadrul UEFISCDI.	I shall observe the UEFISCDI decision and I shall accept my disqualification. 3. In case that: a) I was aware of a connection provided under point 1, paragraph a) of the declaration herein, and I have not notified it or b) I have not observed any of the obligations undertaken under point 1, paragraphs b), c) and d), I agree that UEFISCDI is entitled to exclude me immediately from the experts group, after the start of the evaluation session and I will not be involved.
BENEFICIARY	EXPERT-REVIEWER/RAPPORTEUR
U.E.F.I.S.C.D.I
	Legible name, signature Xxxxx XXXXXXXX
General Manager
Xxxxxx XXXXX

Expert Information

First name Xxxxx

Xxxx name Xxxxxxxx

Contact data:

Phone no. x00.000.000.000

E-mail xxxxx.xxxxxxxx@x-xxx.xx

Means of payment

Passport series and no./

identity card 2 CI seria TZ nr 448205

IBAN CODE/Bank Account XX00XXXX000XX00000000000 SWIFT (BIC) CODE .............................................................

Routing number ...............................................................

Bank name BRD

Bank address ............................................................

BSB Code ...............................................................

* The Beneficiary (UEFISCDI) will bear all the possible fees taken by the banks for the transfer of the amount to the personal account. If the Expert Reviewer/Rapporteur provides the incorrect data regarding the payment, the additional bank fees will not be covered by the Beneficiary.

Expert Signature,

2 A copy of the identity card or of the passport must be attached

Document Metadata

Table of Contents

CONTRACT COLABORARE

Document Metadata