REGULAMENTUL programului "Goodyear TEAM 2021"
REGULAMENTUL
programului "Goodyear TEAM 2021"
§ 1. Prevederi generale
1. Programul „Goodyear TEAM 2021“ (denumit în continuare „Programul“) este un proiect de marketing al companiei Goodyear România SRL cu sediul în Sos. București-Ploiești, nr. 1A, Bucharest Business Park, clădirea C, parter, sector 1, nr. de înregistrare la Registrul Comerţului nr. J40/757/2003, cod unic de înregistrare RO15142933, reprezentată de Xxxxx Xxxxx și Xxxxxx Xxxxxxx, în calitate de Administratori (denumită în continuare "Organizator") pentru a susține vânzările și pentru a promova mărcile furnizate de Organizator.
2. Organizatorul este entitatea care finanțează Programul.
3. Programul este deservit și implementat de către YesIndeed!, cu sediul în Varșovia, Bd-ul. Przeskok 2, 00-032 Warszawa, Polonia, înregistrată la Registrul Comerţului de pe lângă
Tribunalul districtual din Varșovia, Polonia, NIP (număr de identificare fiscală) 9512446100 (denumită în continuare "Administrator").
4. Prezentul document conține regulamentul obligatoriu pentru părți, care stabileşte principiile, condițiile de participare la program, metodele de calculare a rezultatelor, precum și drepturile și obligațiile Organizatorului și ale Administratorului, alături de drepturile și obligațiile Participantului.
5. Obiectivul programului este de a susține vânzările de anvelope de vară, de iarnă și all season pentru autoturisme, vehicule comerciale și 4x4/SUV furnizate de Organizator sau Distribuitorii preferați cu următoarelor mărci: Goodyear, Dunlop, Fulda, Sava, Dębica, Xxxxx, Diplomat și Voyager (denumite în continuare "Anvelopele promovate"); de asemenea, se urmăreşte
creșterea vizibilității mărcilor prin comunicarea regulata cu privire la produsele promovate și
prin branding-ul premiilor livrate participanților la program.
6. Conținutul Regulamentului este disponibil la sediul Organizatorului și pe următorul site web
xxx.xxxxxxxxxxxx.xx (denumit în continuare "Site-ul").
7. Organizatorul își rezervă dreptul de a modifica Regulamentul, cu toate acestea astfel de modificări nu vor aduce atingere în niciun fel drepturilor deja dobândite de participanții la
program. Modificările Regulamentului vor fi publicate pe site cu cel puțin 14 zile înainte de intrarea în vigoare. Administratorul va trimite, prin mijloace electronice, la adresele de email furnizate de participanții care participă la Program informaţii suplimentare cu privire la
modificările aduse Regulamentului.
§ 2. Durata programului
1. Sub rezerva prevederilor contrare de la punctele 2 și 3 de mai sus, programul începe la 1 ianuarie 2021 și durează până la data de 31 decembrie 2021 (în continuare denumită "Durata Programului”). Programul este organizat în România.
§ 3. Principii de participare la program
1. Programul se adresează persoanelor juridice sau sucursalelor persoanelor juridice care îndeplinesc toate criteriile de mai jos pe toată durata programului:
a) desfășoară o activitate comercială care implică vânzarea cu amănuntul a anvelopelor promovate (înțelese ca vânzări către utilizatorii finali care sunt
consumatori sau antreprenori care nu sunt implicaţi în revânzarea anvelopelor);
b) achiziționează anvelopele promovate direct de la Organizator sau de la
Distribuitorii preferați menționați la § 4. 1 din Regulament cu scopul revânzării ulterioare către utilizatorii finali (şi anume consumatori sau antreprenori care nu sunt implicaţi în revânzarea anvelopelor);
c) care au cel puțin o stație tehnică funcțională proprie care permite echilibrarea și instalarea anvelopelor menționate la litera (a) de mai sus; (denumiți în continuare "Participanți").
2. Pentru a participa la Program, fiecare participant trebuie să îndeplinească toate criteriile descrise în secțiunea 1 de mai sus, sub rezerva faptului că Organizatorul își rezervă dreptul de a se retrage de la criteriul specificat la punctul 1, litera c) de mai sus, în cazul entităților care vând anvelope utilizatorilor finali numai prin intermediul internetului.
3. În Program se poate intra numai după primirea unei invitații prin email de la Organizator, după ce acesta verifică pozitiv dacă Participantul întruneşte toate criteriile descrise la punctul 1 de mai sus și după ce Organizatorul a luat o decizie independentă privind
invitarea Participantului la Program (denumită în continuare "Invitație"). După ce
Participantul a acceptat invitația primită de la Organizator, Participantul va primi datele de acces la un cont individual de contorizare a punctelor din cadrul Programului. Oanizatorul va furniza Participantului informațiile necesare pentru a intra pe site-ul Programului.
4. Participantul își poate exprima voința de a se înscrie în Program prin trimiterea unui
formular de cerere completat corect pe site-ul de mai jos pe parcursul Duratei
programului. xxx.xxxxxxxxxxxx.xx/xxxxx. În situația descrisă mai sus, un participant va putea să se înscrie în Program numai după primirea unei invitații din partea
Organizatorului. Completarea formularului reprezintă o condiție necesară pentru obținerea unei invitații din partea Organizatorului, după ce acesta verifică în mod pozitiv faptul că participantul a întrunit toate criteriile descrise în secțiunea 1 de mai sus și după
ce Organizatorul a luat o decizie independentă privind invitarea participantului la Program.
5. Un Participant care a primit o invitație corespunzătoare la Program este considerat că s-a înscris în Programul după activarea corectă a contului său prin intermediul site-ului web pe baza informațiilor primite de la Organizator în conformitate cu punctul 3 de mai sus. Contul de participare la Program va fi activat imediat după ce Participantul a completat toate datele obligatorii, a acceptat acest Regulament și şi-a exprimat acordul privind prelucrarea datelor cu caracter personal și înregistrarea datelor sale privind achiziţiile
furnizate Administratorului prin intermediul Distribuitorilor Preferați sau prin intermediul Goodyear România.
6. Pentru Participanții cu sucursale regionale, Organizatorul permite furnizarea de invitații individuale la Program către sucursalele individuale ale Participantului și crearea de conturi de puncte individuale separate atribuite Participanților care dețin un cod unic de înregistrare fiscală independent (CUI) sau o adresă de livrare separată.
7. În timpul înregistrării pe site-ul Programului, Participantul este obligat să identifice o
persoană autorizată de contact care să ţină legătură cu Organizatorul și Administratorul Programului. Persoana identificată de Participant va efectua în numele său toate
activitățile legate de participarea la Program.
8. Organizatorul are dreptul în orice moment să verifice dacă toți Participanții au îndeplinit criteriile necesare pentru a participa la Program. În cazul în care un Participant nu
îndeplinește condițiile necesare pentru a participa la Program, Organizatorul are dreptul de a exclude un astfel de Participant din Program. Un Participant exclus din Program își pierde dreptul de a primi premii sau, dacă astfel de premii au fost deja primite de Participant, Organizatorul poate solicita rambursarea echivalentului acestora.
9. Organizatorul își rezervă dreptul de a refuza Participantului dreptul de a participa la Program într-unul din cazurile de mai jos: 1) Participantul încălcă semnificativ Regulamentul; sau 2) Participantul, membrii conducerii, partenerii sau acționarii săi
întreprind acțiuni care încalcă bunele practici comerciale, punând în pericol reputația sau interesele Organizatorului sau întreprind acțiuni care dăunează Organizatorului sau expun Organizatorul la daune; sau 3) Participantul, membrii conducerii, partenerii sau acţionari săi îşi îndeplinesc obligațiile financiare necesare față de Goodyear România SRL sau față de Administrator cu întârziere, în cazul în care o astfel de întârziere depășește 30 de zile.
§ 4. Anvelope promovate
1. Programul va ține cont doar de achizițiile de Anvelope promovate efectuate de Participanți pe parcursul Duratei Programului direct de la Organizator sau de la entitățile implicate în
vânzarea cu ridicata a Anvelopelor promovate: AD Auto Total, Ara Grup, Ben Resources, Dinamic 92, Marsorom, Rotis Lux, Sigemo Impex (denumite în continuare Distribuitorii preferaţi”).
2. Organizatorul își rezervă dreptul de a modifica lista Distribuitorilor preferați, menționată în secțiunea 1 pe parcursul Duratei Programului. Modificarea menționată mai sus poate fi făcută de către Organizator conform specificaţiilor din § 1 punctul 7 din Regulament.
§ 5. Mecanismul programului
1. Participanții care se vor înscrie în Program vor primi puncte, care vor fi colectate în contul lor pe site-ul web (denumite în continuare "Puncte") pentru achiziționarea de anvelope promovate pe parcursul Duratei programului direct de la Organizator sau direct de la Distribuitorii preferați. Punctele se calculează individual pentru fiecare participant care deține un cont pe site, în conformitate cu următorul tabel:
Vară / Pentru toate anotimpurile | ›=19 | 17’’&18’’ | 15’’&16’’ | ‹=14’’ |
puncte | puncte | puncte | puncte | |
Goodyear/ Dunlop | 20 | 16 | 6 | 5 |
Fulda | 16 | 12 | 5 | 3 |
Sava/Debica | 8 | 6 | 3 | 2 |
Xxxxx/ Diplomat/Voyager | - | 4 | 1 | 1 |
Iarnă | ›=19 | 17’’&18’’ | 15’’&16’’ | ‹=14’’ |
puncte | puncte | puncte | puncte | |
Goodyear/ Dunlop | 25 | 20 | 8 | 6 |
Fulda | 20 | 15 | 6 | 4 |
Sava/Debica | 10 | 8 | 4 | 2 |
Xxxxx/ Diplomat/Voyager | - | 4 | 2 | 1 |
2. Baza pentru adăugarea punctelor în portofelul virtual este raportul de vânzări întocmit de Organizator și rapoartele de vânzări furnizate Administratorului de către Distribuitorii
Preferați, în baza cărora Administratorul va adăuga punctele obținute de fiecare Participant. Rapoartele sursă furnizate Administratorului de către Distribuitorii preferați nu vor fi furnizate şi Organizatorului. 5. Informațiile privind numărul de puncte obținute de un anumit Participant vor fi disponibile în contul individual, care va putea fi accesat prin intermediul site-ului web. Informațiile despre Punctele obținute vor fi actualizate de
Administrator în contul Participantului.
§ 6 Preschimbarea punctelor în premii
1. Organizatorul stabilește următoarele principii de preschimbare a punctelor în premiile
specificate pe site:
a) Administratorul va publica pe site-ul Programului pe parcursul Duratei Programului o listă cu produsele disponibile care pot fi obținute de Participanți în schimbul punctelor colectate în timpul Programului (denumite în continuare "Premii") și va specifica valoarea unui premiu dat în număr de puncte. Valoarea premiului exprimată în puncte include costurile logistice și de livrare a premiului către Participant.
b) Lista de premii publicate pe site va fi actualizată la anumite intervale de timp, iar
participanții vor fi informați în permanență despre aceste actualizări prin intermediul siteului.
c) În orice moment al Duratei Programului, Participantul va avea dreptul să comande un Premiu cu condiția să fi colectat un număr corespunzător de Puncte care să fie cel puțin 5 egal cu valoarea premiului comandat specificat pe site.
d) După ce un anumit Premiu este comandat de către Participant, numărul de puncte colectate în contul său individual va fi redus cu numărul de puncte corespunzător valorii premiului respectiv specificat pe site.
2. Termenul limită pentru depunerea comenzilor de premii este 31 ianuarie 2022. După această dată, Xxxxxxxx colectate în contul individual al Participantului nu vor mai fi valabile.
3. Punctele colectate de Participant nu pot fi preschimbate în numerar.
4. Premiile comandate de Participant vor fi livrate Participantului în numele
Administratorului însoţite de un aviz de expediţie prin curier în termenele specificate pe
site-ul web la adresa furnizată de Participant.
5. Livrarea pachetului cu Premiile comandate de Participant va fi confirmată printr-un proces verbal de predare-primire emis de Administrator și aprobat de Participant. În cazul în care pachetul este deteriorat în timpul livrării sau se dovedește a fi incomplet, Participantul
este obligat să completeze la primire formularul de reclamaţie anexat avizului de însoţire a mărfii.
§ 7 Acordarea de puncte suplimentare Participanților
1. Pe parcursul Programului, Organizatorul poate organiza concursuri, activități sau vânzări promoţionale ale căror principii vor fi reglementate printr-un regulament separat sau
mesaje separate transmise Participanților prin intermediul site-ului Programului sau în alt
mod specificat de Organizator.
§ 8. Protecția datelor cu caracter personal
1. Prin participarea la Program Participanții confirmă și iau angajamentul ca, sub rezerva
oricărei legi aplicabile, Organizatorul și Administratorul, în calitate de operatori de date pot să prelucreze date cu privire la (i) Participanți, (ii) angajații, agenții și delegații
Participantului ("Angajații Participanților") (iii) clienții finali ai Participantului, inclusiv a datelor cu caracter personal, în conformitate cu politica de confidențialitate disponibilă pe xxx.xxxxxxxx.xxx ("Politica de confidențialitate").
2. Participanții se angajează și garantează că şi-au informat angajații și clienții finali despre prezenta Politică de confidențialitate și că sunt de acord cu prelucrarea de către
Organizator și Participant a datelor cu caracter personal ale Angajaţilor şi ale clienţilor finali ai Participanților în conformitate cu Politica de confidențialitate.
§ 9. Procedura de soluţionare a reclamațiilor
1. Participantul are dreptul să depună o reclamaţie cu privire la rezultatele obținute în
Program.
2. Reclamațiile pot fi depuse oricând, dar nu mai târziu de 15 ianuarie 2022, prin email la adresa xxxxxxx@xxxxxxxxxxxx.xx sau prin formularul de contact disponibil pe site sau prin scrisoare trimisă prin curier la adresa Organizatorului de mai jos: București, Şos. București- Ploiești nr. 1A, Bucharest Business Park, Clădirea C, parter. Încadrarea în termenele limită este stabilită de data de transmitere a e-mailului sau a scrisorii recomandate.
3. Reclamaţiile trebuie să conţină numele, prenumele, adresa exactă a persoanei care face
reclamaţia, precum și o descriere exactă a cauzei reclamaţiei.
4. Reclamaţiile vor fi soluţionate de Organizator în termen de 30 zile de la data primirii. Participantul va fi informat de rezultatul procedurii de soluţionare a reclamaţiei de către Administrator, printr-un comunicat scris trimis la adresa specificată de Participant în
reclamaţie.
§ 10. Prevederi finale
1. Organizatorul informează Participanţii că nu este plătitorul impozitului pe venit datorat pentru Premiile obținute în cadrul Programului, acordate Participanților care sunt antreprenori. Drept
urmare, beneficiarii portofelului virtual cu puncte, au responsabilitatea de a recunoaște premiile ca
venituri în momentul primirii acestora și de a calcula impozitul pe venit aferent acestor venituri în funcție de tipul de impozitarea aplicată fiecărui Participant. Nici Organizatorul, nici Administratorul nu vor fi responsabili pentru consecințele neîndeplinirii obligațiilor fiscale de către Participanți în
legătură cu Premiile. În plus, nici Organizatorul, nici Administratorul nu vor fi responsabili pentru consecințele modificării reglementărilor legale sau a interpretării lor și îşi rezervă dreptul, în cazul în care astfel de reglementări sau interpretările acestora sunt modificate, să modifice prezentul
Regulament în consecinţă.
2. Toate informațiile despre Program incluse în orice alte materiale, în special în materiale promoționale și publicitare, nu au caracter obligatoriu, ci au titlu exclusiv informativ.
3. Acest Program nu este un joc de noroc, o tombolă, un sistem de pariuri mutuale sau o loterie
promoțională ale cărei rezultate depind de șansă (remiză) în sensul art. 3 din Ordonanța de Guvern nr. 77/2009 privind organizarea și exploatarea jocurilor de noroc (cu modificările ulterioare, actualizate la zi).
4. Tuturor aspectelor care nu sunt stabilite aici li se aplică prevederile legislației române.