Termenii Aplicatiei mobile Net Primesti
Termenii Aplicatiei mobile Net Primesti
1. Aplicatia mobila NET PRIMESTI (denumita in continuare „Aplicatia”) este furnizata de VODAFONE ROMÂNIA S.A., operator de comunicaţii electronice (denumită în continuare “Vodafone” sau "noi", "nostru" sau "nouă"), cu sediul social în strada Xxxxx Xxxxxxxxx nr. 201, etaj 8, sector 2, Bucuresti, înregistrată la Registrul Comerţului sub nr. J40/9852/1996, cod fiscal RO 8971726, autorizată să prelucreze date cu caracter personal în baza înscrierii în Registrul de Evidenţă a Prelucrărilor de Date cu Caracter Personal sub numărul 70.
Termenii de utilizare ai Aplicatiei mobile NET PRIMESTI (denumiti in continuare „Termenii”), asa cum sunt prezentati in prezentul document sunt si vor fi guvernati si interpretati in conformitate cu legea romana.
Vodafone acordă dreptul neexclusiv de a descărca, instala şi folosi Aplicatia, pe telefonul dumneavoastră mobil, doar în scopuri personale, necomerciale. Noi şi furnizorii noştri de licenţe deţinem toate drepturile de proprietate asupra Aplicatiei.
Accesând, folosind sau înregistrându-te pentru a beneficia de Aplicatie accepti sa iti dai acordul si sa te supui acestor Termeni. Dacă decizi că nu esti de acord cu oricare dintre aceşti Termeni, te rugam sa nu folosești Aplicatia.
2. Folosirea Aplicatiei
Net Primesti este o aplicatie mobila pentru terminale cu sistem de operare Android sau iOS pusa la dispozitie de Vodafone pentru toti utilizatorii de smartphonuri, indiferent de reteaua din care provin.
Utilizatorii aplicatiei acumulează bonusuri de date în funcție de traficul realizat pe telefoanele lor, pe care il pot folosi pe o cartela preplatita Vodafone. La inrolarea unui numar de cartela Vodafone se aloca primesc și un bonus de date calculat în funcție de traficul propriu și de cel efectuat de un alt client înrolat de aceștia în campanie. Traficul realizat prin conectarea la o retea wireless nu este contorizat de catre aplicatia NetPrimesti.
3. Restrictii de utilizare a Aplicatiei
Nu trebuie să te afli într-o ţară supusă unui embargou al UE, al Regatului Unit şi/sau al Guvernului S.U.A. sau care a fost declarată de UE, de Regatul Unit şi/sau de Guvernul S.U.A. drept ţară care „sprijină terorismul”.
3. Declaratii si garantii
La momentul inregistrarii in vederea utilizarii Aplicatiei, declari si garantezi urmatoarele:
• ca esti de acord cu Termenii si intelegi ca te supui acestora;
• ca esti de acord cu prelucrarea datelor de trafic.
4. Datele cu caracter personal, datele de trafic si de localizare.
Vodafone asigură, în condiţiile legii, păstrarea confidenţialităţii datelor cu caracter personal ale utilizatorului și respectarea dreptului acestuia la protecţia vieţii private, în privinţa prelucrării datelor cu caracter personal ale utilizatorului. Această obligaţie nu se aplică în cazul informaţiilor dezvăluite deliberat de către utilizator unor părţi terţe.
Prin utilizarea Aplicatiei, utilizatorul își exprimă acordul ca datele sale cu caracter personal obținute ca urmare a declarării acestora la momentul inregistrarii in Aplicatie (numele utilizatorului, pozele atasate profilului utilizatorului; varsta) precum si datele de trafic și datele de localizare să fie prelucrate de către Vodafone România, Vodafone Group Plc. (societate comerciala din U.K.) precum si orice alti imputerniciti din tara sau din strainatate, în scopuri legate de furnizarea si dezvoltarea Aplicatiei, pe durata utilizarii Aplicatiei cat si pe perioada de maximum 3 ani de la data încetarii utilizarii acesteia, exceptand situatiile pentru care legea prevede un alt termen, caz in care se va aplica termenul prevazut de lege. Refuzul Clientului faţă de prelucrarea acestor date echivalează cu imposibilitatea furnizării Aplicatiei și exonerează Vodafone de orice răspundere în acest sens.
Prelucrarea înseamnă accesul, utilizarea, stocarea, afişarea, copierea, transmiterea, interpretarea, editarea şi/sau distribuirea de informaţii către servere locale şi/sau internaţionale.
În conformitate cu dispoziţiile legii privind protecţia datelor personale, Utilizatorul este de acord, explicit și fără echivoc, ca:
i) Vodafone si imputernicitii sai să folosească datele cu caracter personal, pe care Utilizatorul le furnizează, pe teritoriul României;
ii) să le transfere în tara sau străinătate, către Vodafone Group Plc., către alţi distribuitori, furnizori de comunicații electronice și contractori locali și transfrontalieri cu care Vodafone este în relaţii contractuale;
iii) sa le dezvaluie catre autoritati/institutii publice abilitate in conformitate cu dispozitiile legale aplicabile, la solicitarea acestora din urma.
10.4. Drepturile Utilizatorilor, astfel cum acestea sun prevăzute de Legea 677/2001 sunt urmatoarele:
a) dreptul de acces la date - orice persoană vizată are dreptul de a obţine, printr-o cerere întocmită în formă scrisă, datată și semnată, în mod gratuit pentru o solicitare pe an, confirmarea faptului că datele care o privesc sunt sau nu prelucrate de operator;
b) dreptul de intervenţie asupra datelor - orice persoană vizată are dreptul de a solicita, printr-o cerere întocmită în formă scrisă, datată și semnată, în mod gratuit, rectificarea, actualizarea, blocarea sau ștergerea datelor a căror prelucrare nu este conformă legii, în special a datelor incomplete sau inexacte;
c) dreptul de opoziţie - persoana vizată are dreptul de a se opune în orice moment, printr-o cerere întocmită în formă scrisă, datată și semnată, din motive întemeiate și legitime, ca datele care o vizează să facă obiectul unor prelucrări sau să fie dezvăluite unor terţi;
d) dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale și dreptul de a se adresa justiţiei, fără a aduce atingere posibilităţii de a se adresa cu plângere autorităţii de supraveghere în domeniu;
e) dreptul de a merge in instanţa si a cere daune pentru încălcarea drepturilor in baza Legii 677/2001;
f) persoana in cauza poate cere, gratuit, in scris, in orice moment, ca datele sale personale sa nu mai fie procesate.
Vodafone va răspunde solicitărilor persoanei vizate privind drepturile prevăzute de Legea 677/2001 (dreptul de acces la date, dreptul de intervenţie asupra datelor, dreptul de opoziţie) în termen de 15 zile de la data primirii cererii. Cererea întocmită în formă scrisă, datată și semnată, va fi trimisa la adresa electronică: xxxxxxxx.xxxxxx_xx@xxxxxxxx.xxx
Utilizatorul înţelege și este de acord că manifestarea dreptului său de opoziţie este echivalent cu imposibilitatea prestării serviciului de către Vodafone. Mai exact, în momentul în care Vodafone primește cerere scrisă prin care Utilizatorul se opune ca datele care-l vizează să facă obiectul unei prelucrări sau
să fie transferate în străinătate ori dezvăluite către terţe părţi, Vodafone este îndreptăţit să înceteze a mai presta serviciul.
5. Costuri pentru utilizarea Aplicatiei Continutul din Aplicatie
Continutul din Aplicatie este gratuit.
Traficul de date
Pentru utilizatorii cartelei preplatite Vodafone și ai unui abonament persoana fizica Vodafone, atat descarcarea Aplicatiei cat si traficul de date consumat in cadrul Aplicatiei este taxabil (acesta se consuma din beneficiile incluse in extraoptiunea existenta pe cont sau se taxeaza suplimentar).
Aplicatia poate fi descarcata si utilizata si prin conexiune la Wireless Internet indiferent de furnizorul solutiei de internet. Traficul Aplicatiei in cadrul retelelor wireless este gratuit sau contracost, in functie de politica comerciala a furnizorului de wireless internet.
6. Retragerea sau modificarea Aplicatiei
Poţi să încetezi oricând utilizarea Aplicatiei. În funcţie de tipul dispozitivului, poţi, de asemenea, să dezactivezi sau să dezinstalezi oricând Aplicatia de pe dispozitiv.
Vodafone are dreptul să suspende, înceteze sau să modifice Aplicatia precum și Termenii, oricând și din orice motiv. Putem să adăugăm periodic funcţii noi şi nu avem obligaţia să oferim nicio funcţie anumită in Aplicatia. Adaugarea functiilor noi va fi notificata in cadrul Aplicatiei, iar pentru utilizarea functiilor noi va trebui sa updatezi Aplicatia.
Putem să retragem Aplicatia, însă în acest caz vom oferi un preaviz de cel puţin 30 de zile.
7. Pentru ce nu suntem responsabili
Furnizăm Aplicatia „ca atare” doar pentru uzul tău personal. Nu toate serviciile Aplicatiei vor funcţiona cu toate echipamentele mobile – va trebui să verifici dacă echipamentul tău mobil este compatibil cu Aplicatia înainte de a te înregistra. Îți dai acceptul ca Aplicatia nu va fi livrata fara erori sau în mod continuu, ca unele imperfectiuni nu vor fi corectate la momentul aparitiei lor.
Vodafone nu este responsabila de niciun fel de prejudicii cauzate telefonului mobil, calculatorului personal sau oricarui echipament sau tehnologie, incluzand dar fara a se limita la orice bresa de securitate cauzate de virusi, erori, inselaciuni, falsificare, omitere, intrerupere, defectiunie, intarziere in operatiuni sau transmisiuni, lini computerizare sau cadere a retelei sau orice alta defectiune tehnica produsa ca urmare a utilizarii Aplicatiei.
Astfel, nu vom fi responsabili pentru nicio pierdere sau daună pe care noi sau tu nu am putut să o prevedem în limite rezonabile la data la care ai început să folosești Aplicatia sau care nu se află sub controlul nostru.
De asemenea, nu vom fi responsabili pentru:
a) orice pierdere sau daună pe care ai fi putut să o eviţi fiind atent sau luând măsuri rezonabile;
b) orice pierdere sau corupere a conţinutului tău sau a altor date ale tale, dacă pierderea sau coruperea respectivă nu este cauzată de noi sau nu se află sub controlul nostru în limitele rezonabilului. De asemenea, iti punem in vedere ca Vodafone nu raspunde fata de tine si/sau fata de terte parti pentru
niciun fel de daune directe sau indirecte inclusiv, dar fara a se limita la pierderi de profit, castiguri nerealizate si/sau nefructificarea unor oportunitati de afaceri sau orice alte pierderi similare suferite de tine ca urmare a lipsei de folosinta a Aplicatiei si a Serviciilor sau de calitatea necorespunzatoare a Serviciilor.
Orice pierderi, daune, prejudicii rezultate din neglijenta sau imprudenta noastra sau a partenerilor nostri, sunt excluse.
8. Legea aplicabila
Aceşti termeni şi Aplicatia vor fi guvernaţi de legislaţia din România.
In cazul aparitiei unui conflict/ neintelegeri legata de utilizarea Aplicatiei / Serviciilor, vom incerca solutionarea conflictului respectiv pe cale amiabila, negocierile in acest sens fiind guvertate de buna credinta.
Toate disputele vor fi soluţionate în instanţele din Bucuresti, cu excepţia cazurilor în care legislaţia în vigoare specifică o altă jurisdicţie pentru tine ca şi consumator.
9. Forța Majoră și Cazul Fortuit
VODAFONE nu este raspunzator fata de Utilizator pentru neindeplinirea oricarei obligatii in caz de forta majora / caz fortuit si in general in cazul unui eveniment care este dincolo de controlul sau, cat si pentru operarea si conexiunea altor retele nationale sau straine si pentru activitatile si actiunile lor in general.
Caz de forta majora / de caz fortuit poate fi, de exemplu dar nu limitativ: stare de razboi (fie declarat sau nu), conflict armat, revolutie, insurectie, actiuni sau amenintari militare sau teroriste, sabotaj, tulburari civile, greve sau alte actiuni in campul muncii, legi, regulamente, decizii sau directive, catastrofe naturale, cutremur, incendiu, explozie, tulburari solare sau meteorologice, urgente publice sau orice alta intamplare, care este dincolo de controlul sau.
VODAFONE va lua toate masurile necesare pentru a asigura disponibilitatea maxima a Aplicatiei in caz de forta majora si pentru cazurile fortuite, respectiv pentru evenimente care sunt dincolo de controlul sau.