Definiția Interpretare

Interpretare reprezintă procesul de transpunere pe cale orală a unui text sau discurs dintr-o limbă sursă într-o limbă țintă, care necesită prezența interpretului într-o locație specificată de Beneficiar sau participarea sa la tele sau videoconferințe de la sediul Prestatorului;
View Source
Interpretare clauză specifică
View Source

Examples of Interpretare in a sentence

  • Facultatea de Interpretare Muzicală Numele şi prenumele ……………………………………...........…...............................................................

  • Soroca Interpretare instrumentală 21520 20 13 13 - - 1 7 7 - - Colegiul de Muzică și Pedagogie din Bălți Interpretare instrumentală 21520 34 23 23 - - 2 11 11 - - Interpretare instrumentală Total 125 94 94 0 0 8 31 31 0 0 Centrul de excelență în educație artistică „▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇” Dirijare corală 21540 13 8 8 - - 1 5 5 - - Colegiul de Arte „▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇”, or.

  • Învăţământul universitar Domeniul de învăţământ Învăţământul universitar de licenţă, de masterat (euro/lună) Tehnic, agronomic, ştiinţe, matematici şi matematici aplicate, sport 270 Sociouman, psihologie, economic 220 Muzică şi arte 420 Interpretare muzicală, teatru 750 Taxa de şcolarizare se achită în trei tranşe, după cum urmează: Tranşa I (pe 3 luni): până la data de 16.10.2022 Tranşa II (pe 3 luni): până la data de 24.01.2023 Tranşa III (pe 4 luni / 3 luni pt.

  • Concursul Național de Interpretare este deschis studenților și masteranzilor, din instituțiile de învățământ superior de artă din țară, fiind organizat pe următoarele secțiuni: - pian; - instrumente de suflat; - muzică de cameră.

  • La începutul înregistrării video, concurentul trebuie să precizeze în mod expres că înregistrarea a fost realizată pentru Concursul Național de Interpretare „▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇”.

  • Învăţământul universitar Domeniul de învăţământ Învăţământul universitar de licenţă, de masterat (euro/lună) Tehnic, agronomic, ştiinţe, matematici şi matematici aplicate, sport 270 Sociouman, psihologie, economic 220 Muzică şi arte 420 Interpretare muzicală, teatru 750 În anul universitar 2024/2025, taxa de şcolarizare se percepe pentru întreaga durată a anului de învăţământ, inclusiv pentru perioadele de practică prevăzute în planul de învățământ.

  • Învăţământul universitar Domeniul de învăţământ Învăţământul universitar de licenţă, de masterat (euro/lună) Tehnic, agronomic, ştiinţe, matematici şi matematici aplicate, sport 270 450 Sociouman, psihologie, economic 220 450 Muzică şi arte 420 450 Interpretare muzicală, teatru 750 750 În anul universitar 2021-2022, taxa de şcolarizare se achită pe o perioadă de 10 luni incluzând şi perioada de practică prevăzută în planul de învăţământ, respectiv pe o perioadă de 9 luni pentru anul terminal.

  • Interpretare după voinţa părţilor, nu după sensul literal al termenilor.

  • Direcția Generală Interpretare informează de îndată celelalte părți semnatare la prezenta convenție privind adaptările remunerației care rezultă din dispozițiile de mai sus.

  • Facultatea de Interpretare Muzicală, reprezentată de Decan, pe de o parte şi , student(ă) la această facultate, specializarea STILISTICĂ INTERPRETATIVĂ INSTRUMENTALĂ ŞI VOCALĂ (se va specifica instrumentul), ANUL II, pe de altă parte, cu domiciliul stabil: localitatea................................................................,str.