PAYPAL පරිශීලක ගිවිසුම
PAYPAL පරිශීලක ගිවිසුම
මෙෙ පරිශීලක ගිවිසුෙ 2024 ජුනි 20 දින සිට සියලු පරිශීලකයින් සඳහා බලාත්ෙක වනු ඇත.
PayPal මවත සාදරමයන් පිළිගනිමු!
මෙෙ පරිශීලක ගිවිසුෙ, ඔබ සහ සිිංගප්පූරු සොගෙක් වන PayPal Pte. Ltd. අතර ඇති කරගත්, ඔබමේ PayPal ගිණුෙ සහ PayPal මසේවාවන් භාවිතා කිරීෙ පාලනය කරන ගිවිසුෙකි. ඔබ තනි පුද්ගලයකු නම්, PayPal ගිණුෙක් විවෘත කර PayPal මසේවා භාවිතා කිරීෙ සඳහා, ඔබ ලලෝකව්‍යාප්ත PayPal පිටුමවහි ලැයිසේුගත කර ඇති රටවල්/කලාපවලින් එකක පදිිංචිකරුවකු සහ වයස අවුරුදු 18ට වැඩි අයකු මහෝ ඔබ පදිිංචි රමටහි/කලාපමයහි වැඩිහිටි වයසට පත් අයකු විය යුු යි. ඔබ වයාපාරයක් නම්, PayPal ගිණුෙක් විවෘත කර PayPal මසේවා භාවිතා කිරීෙ සඳහා, වයාපාරය ලලෝකව්‍යාප්ත PayPal පිටුමවහි ලැයිසේුගත කර ඇති රටවල්/කලාපවලින් එකක සිංවිධානගතව, ක්‍රියාකාරීව මහෝ සේථානගතව තිබිය යුු යි.
PayPal ගිණුෙක් විවෘත කර භාවිතා කිරීෙ ෙගින් ඔබ මෙෙ පරිශීලක ගිවිසුමම් සියලු නියෙ හා
මකාන්මද්සි පිළිපැදීෙට එකඟ මවයි. ඔබ විසින් පහත ඒවා ඇුළුව, පහත අතිමේක ප්‍රතිපත්ති හා ඔබට අදාළ වන නෛතික ගිවිසුම් පිටුව ෙත ඇති එක් එක් මවනත් ගිවිසුම්වලට ද අනුකූල වීෙට එකඟ මවයි:
• පිළිගත හැක ි භාවිත ප්‍රතිපත්තතිය
කරුණාකර මෙෙ පරිශීලක ගිවිසුමම් සියලු නියෙ හා මකාන්මද්සි, මෙෙ ප්‍රතිපත්තිවල හා ඔබට අදාළ වන එක් එක් ගිවිසුම්වල නියෙ ප්‍රමේසමෙන් කියවන්න.
අප විසින් කලින් කලට මෙෙ ගිවිසුෙ හා ඉහත ලැයිසේුගත කර ඇති ඕනෑෙ ප්‍රතිපත්තියක් සිංම@ෝධනය කරනු ලැබිය හැක. මවනත් අයුරකින් දන්වා මනාෙැතිනම්, සිංම@ෝධිත අනුවාදය අපි අමප්ප මවබ් අඩවිමේ පළ කරන අවසේථාමේ දී බලාත්ෙක මේ. අපමේ මවනසේ කිරීම් ෙගින් ඔමබ් අයිතීන් හීන කරන්මන් නම් මහෝ ඔමබ් වගකීම් වැඩි කරන්මන් නම් අපි අමප්ප මවබ් අඩවිමේ ප්‍රතිපත්තත ි යාව්‍ත්තකාල පිටුව ෙත
නිමේදනයක් පළ කර ඔබට යටත් පිරිමසයින් දින 14ක දැනුම්දීම් කාල සීොවක් ලබා මදන්මනමු. ඔබ විසින් PayPal මසේවා සඳහා ලියාපදිිංචි වූ අවසේථාව වන විටත් නනතික ගිවිසුම් පිටුමවහි පළ කර
ඇති ප්‍රතිපත්තත ි යාව්‍ත්තකාල පිටුමවහි දක්වා ඇති සියලු ඉදිරි මවනසේ කිරීම්, මෙෙ පරිශීලක ගිවිසුෙට මයාමු කිරීෙ ෙගින් ඇුළත් කර ඇති අතර ප්‍රතිපත්ති යාවත්කාලීනය ුළ දක්වා ඇති පරිදි බලාත්ෙක මේ. මෙෙ පරිශීලක ගිවිසුෙට මහෝ ඉහත ලැයිසේුගත කර ඇති අදාළ අමනකුත් නියෙයන්, ගිවිසුම්, මහෝ ප්‍රතිපත්තිවලට යම් මවනසක් සිදු කිරීමෙන් අනුරුව අපමේ මසේවාවන් දිගටෙ භාවිත කිරීමෙන්, එෙ මවනසේකම් පිළිපැදීෙට සහ ඒවාට බැඳී සිටීෙට ඔබ එකග මේ.
ඔබ සිංම@ෝධිත නියෙ හා මකාන්මද්සිවලට එකඟ මනාවන්මන් නම්, ඔබ විසින් PayPal මසේවා භාවිතය නවත්වා, ඔමබ් ගිණුෙ වසා පිරිවැයක් මහෝ දඩ රහිතව අප සෙග ඔබට ඇති සම්බන්ධතාව අවසන් කළ යුුය. මෙෙ පරිශීලක ගිවිසුෙ මසේවාවන්හි ඔමබ් මපර භාවිතාවන්ට ද අඛණ්ඩව අදාළ වනු ඇත.
PayPal යනු මගවුම් මසේවා සැපයුම්කරුවකු වන අතර අන්තේජාලය ඔසේමසේ ඔබ මවත අමප්ප PayPal මසේවා නිේොණය, කළෙනාකරණය, පවත්වාගැනීෙ හා සපයා දීෙ ෙගින් එමසේ ක්‍රියා කරයි. අපමේ මසේවා ෙගින් ඔබට PayPal ගිණුෙක් ඇති ඕනෑෙ අයකු මවත මගවීම් යැවිෙට හා, ලද හැකි ඕනෑෙ සේථානයකින් මගවීම් ලබා ගැනීෙට පුළුවන. අපමේ මසේවා ලද හැකි බව රට/කලාපය අනුව මවනසේ මේ. ඔබට ඔමබ් PayPal ගිණුෙට මලාගින් වීෙ ෙගින් ඔමබ් රට/කලාපය ුළ ලද හැකි මසේවා මොනවාදැයි යන්න බැලිය හැකිය.
PayPal මසේවා PayPal Pte. Ltd ෙගින් පිරිනැමම්.
මෙෙ පරිශීලක ගිවිසුෙ PayPal මසේවාවන්හි යාචනයක් මනාවන අතර PayPal මෙෙ පරිශීලක ගිවිසුෙ ඔසේමසේ කිනම් මහෝ රටක්/කලාපයක් මහෝ මවමළඳමපාළක් ඉලක්ක මනාකරයි.
අපි PayPal ගිණුම් පුද්ගලික (මහවත් "පුද්ගලික ගිණුම්") සහ PayPal ගිණුම් වයාපාරික (මහවත් "වයාපාර ගිණුම්") මලස ගිණුම් වේග මදකක් පිරිනෙන්මනමු.
සියලුෙ PayPal ගිණුම් ෙගින් ඔබට පහත ආකාරමේ කටයුු කිරීෙට ඉඩ සලසයි:
• ජිංගෙ උපාිංග භාවිතමයන් ොේගගතව මහෝ අමලවිසැල් ුළ භාණ්ඩ මිල ද ී ගන්ෛ.
• ඔමබ් ණයපත, හර පත, බැිංකු ගිණුෙ, ඔමබ් PayPal ගිණුමම් ම@ේෂය, ඉ-මචක්පත මහෝ මවනත් මගවීමම් ක්‍රෙ භාවිතමයන් මගවීම් සිදු කරන්න.
• ණයපත, හර පත, බැිංකු ගිණුෙ, PayPal ම@ේෂය, ඉ-මචක්පත මහෝ මවනත් ගිණුම් ක්‍රෙ භාවිතමයන් සිදු කරන ලද මගවීම් අන් අය මවතින් පිළිගැනීෙ.
සියලු ID, මුරපද, පුද්ගලික හඳුනාගැනීමම් අිංක මහෝ ඔබ විසින් PayPal ගිණුෙ හා PayPal මසේවා මවත ප්‍රමේ@ වීෙට ඔබ භාවිතා කරන මවනත් කවර මහෝ මක්තයක් මවත ප්‍රොණවත් ආරක්ෂාවක් හා පාලනයක් සැපයීෙ ඔමබ් වගකීෙ මේ.
PayPal ගිණුෙක් විවෘත කර පවත්වාමගන යාෙ සඳහා, ඔබ ඔමබ් නිවැරදි රට/කලාපය දක්වා අප මවත පුද්ගලික මතාරුරු, මූලය මතාරුරු, මහෝ ඔබට මහෝ ඔමබ් වයාපාරවලට අදාළ මවනත් මතාරුරු සහ ඒවාට පෙණක් සීො මනාවූ තවත් මතාරුරු ද ඇුළුව, නිවැරදි හා යථාවත් ගිණුම් මතාරුරු සැපයිය යුුය.
ඔබ ඔමබ් තැපැල් ලිපිනය, ඊමම්ල් ලිපිනය හා මවනත් සබඳතා මතාරුරු ඔමබ් PayPal ගිණුම් පැතිකඩ
ුළ යථාවත්ව පවත්වා ගත යුුය.
පුද්ගලික ගිණුම්
ඔබට මූලික ව@මයන් මිල දී ගැනීම් සිදු කිරීෙට හා මිුරන් හා පවුමල් අය මවත පුද්ගලික ගනුමදනු සිදු
කිරීෙට උවෙනා නම්, ඒ සඳහා ඔබට පුද්ගලික ගිණුෙක් මහාඳින් ගැළමප්ප. පුද්ගලික ගිණුෙකින් ඔබට කළ හැකි දෑ:
• භාණ්ඩ හා මසේවා මිල දී ගැනීෙ.
• පුද්ගලික ගනුමදනු සිදු කිරීෙ සහ මිුරන්මගන් සහ පවුමල් අයමගන් පුද්ගලික ගනුමදනු ඉල්ලා සිටීෙ.
භාණ්ඩ හා මසේවා අමලවි කිරීෙ සඳහා මගවීම් ලබා ගැනීෙට ද ඔබට පුද්ගලික ගිණුෙක් භාවිතා කළ හැකි නමුත්, ඔබ මූලික ව@මයන් ඔමබ් පුද්ගලික ගිණුෙ භාවිතා කිරීෙට අදහසේ කරන්මන් යම් යම් දෑ විකිණීෙට නම් ඔබ වයාපාර ගිණුෙක් විවෘත කිරීෙට සලකා බැලිය යුු ය. තත්ත්වමයහි මවනසක් සිදු වුවමහාත්, ඔබට ඔමබ් PayPal ගිණුෙ පුද්ගලික ගිණුෙකින් වයාපාර ගිණුෙකට පරිවේතනය කළ හැක.
ව්‍යාපාර ගිණුම්
මූලිකව භාණ්ඩ මහෝ මසේවා විකිණීෙට PayPal භාවිතා කරන පුද්ගලයින් හා සිංවිධාන සඳහා, ඔමබ් වයාපාරය සිංසේථාපිත එකක් මනාවුව ද වයාපාර ගිණුම් භාවිතා කිරීෙ අපි නිේමද්@ කරමු. වයාපාර ගිණුෙක් සෙගින් ඔබට කළ හැකි දෑ:
• ඔමබ් වයාපාර ගිණුමෙහි නෙ මලස වයාපාර මහෝ සොගම් නෙක් භාවිතා කිරීෙ.
• ඔමබ් වයාපාර ගිණුමම් ඇතැම් විම@ේෂාිංග මවත මසේවකයින්ට ප්‍රමේ@ වීෙට ඉඩ ලබා දීෙ.
• ඔමබ් වයාපාර අව@යතා සපුරාලන PayPal නිෂේපාදන සඳහා ලියාපදිිංචි වන්න.
වයාපාර ගිණුම්වලට අදාළ ගාසේු පුද්ගලික ගිණුම්වවලට අදාළ ගාසේුවලින් මවනසේ මවනසේ විය හැක. වයාපාරික ගිණුම් “පුද්ගලික ගනුමදනු” ලැබීෙට මයෝගය මනාවන නමුත්, ඒවාට මයෝගය PayPal ගිණුෙකින් මිුරන්ට සහ පවුමල් අයට පුද්ගලික ගනුමදනු සිදු කළ හැක.
ව්‍යාපාර ගිණුමක් විව්‍ෘත කිරීලමන් ලහෝ පුද්ගලික ගිණුමක් ව්‍යාපාර ගිණුමකට හැරවීලමන්, ඔබ එය මූලිකව්‍ ව්‍යාපාර ලහෝ ව්‍ාණිජමය අරමුණක් සඳහා භාවිතා කරෛ බව්‍ අපට සහතික කරයි. ගිණුම ඇරඹීලම් දී, ඔබ යම් යම් ෛව්‍ නිෂ්පාදෛ ඉල්ුම් කරෛ විට සහ ඔලේ ව්‍යාපාර ගිණුලමහි ඉහළ අව්‍දාෛම් මට්ටමක් ඇති බව්‍ට අප විසින් සාධාරණව්‍ විශ්ව්‍ාස කරෛ ඕෛෑම අව්‍ස්ථාව්‍ක ණය ව්‍ාර්තාකරණ
නිලයෝජායතෛයකින් ඔලේ පුද්ගලික හා/ලහෝ ව්‍යාපාර ණය ව්‍ාර්තාව්‍ක් PayPal මගින් ලබා ගැනීමට ද ඔබ එකඟ ලව්‍යි.
ව්‍ාණිජය අස්ිත්තව්‍ ගිවිසුම
ඔමබ් ඕනෑෙ PayPal ගිණුෙක ක්‍රියාකාරීත්වය යම් යම් සීොවන්වලට ළඟා වන්මන් නම් මහෝ එය යම් යම් වයාපාර අිං@ මහෝ ක්‍රියාකාරීත්වයන්ට සම්බන්ධ වන්මන් නම්, ඔබට අඛණ්ඩව Visa හා MasterCard පිළිගැනීෙට ඉඩ සලසා දීෙ සඳහා ඔබ විසින් වාණිජය අසේිත්ව ගිවිසුෙකට එකඟ වීෙ කාඩ්පත් ජාලය
ෙගින් නියෙ කරයි. මම් කරුණ සම්බන්ධමයන්, මෙකී ව්‍ාණිජය අස්ිත්තව ් ගිවිසුම් PayPal ෙගින් ඔබ මවනුමවන් සිදු කරන ලද ඕනෑෙ මගවීෙකට අදාළ වන අතර මෙෙ පරිශීලක ගිවිසුමම් මකාටසක් බවට පත්වනු ඇත.
ලතව්‍ැනි පාර්ශ්වීය අව්‍සර
ඔබ ඔමබ් PayPal ගිණුමම් ප්‍රතිලාභී හිමිකරු විය යුු අතර ඔබ මවනුමවන් පෙණක් වයාපාර සිදු කළ යුුය.
ඔබ මවනුමවන් යම් යම් කටයුු ඉටු කිරීෙ සඳහා ඔබ විසින් ප්‍රකාශිතව අවසර ලබා දීෙ, ඉවත් කිරීෙ හා
කළෙනාකරණය සිදු කළ හැකිය. ඇතැම් අවසේථාවල දී, ඔබට මෙය ඔබ ඔමබ් PayPal ගිණුෙට මලාගින් වී ඇති විට සිදු කළ හැකි අතර – මවනත් අවසේථාවල දී, ඔබට ඍජුවෙ මෙය මතවැනි පාේ@ේවයක් සෙග සිදු කළ හැකිය. ඔබ මවනුමවන් කටයුු ඉටු කිරීෙ සඳහා ඔබ විසින් මතවැනි පාේ@ේවයකට අවසර ලබාමදන්මන් නම්, අප මෙෙ මතවැනි පාේ@ේවය මවත ඔමබ් PayPal ගිණුම් පිළිබඳ යම් යම් මතාරුරු
අනාවරණය කරනු ලැබිය හැකි බවට ඔබ පිළිගනී.
අදාළ නීති ෙගින් බලපත්‍ර ගැන්වූ මතවැනි පාේ@ේවීය මසේවා සැපයුම්කරුවන්ට පහත දෑ සඳහා අවසර දීෙට ඔබට හැකිය:
• ඔබ මවනුමවන් ඔමබ් ගිණුෙ පිළිබඳ මතාරුරු මවත ප්‍රමේ@ වීෙ සඳහා ගිණුම් මතාරුරු මසේවා සැපයීෙට;
• කාඩ්පත් මූලික වූ ගනුමදනුවක් ක්‍රියාත්ෙක කිරීෙ සඳහා අව@ය යම් මුදලක් ඔමබ් ගිණුමම් තිමබ් දැයි යන්න තහවුරු කර ගැනීෙට; මහෝ
• ඔබ මවනුමවන් ඔමබ් ගිණුෙ මවතින් මගවීම් ආරම්භ කිරීෙට මගවීම් ඇරඹීමම් මසේවා සැපයීෙට.
මෙෙ පරිශීලක ගිවිසුෙ යටමත් ඔමබ් වගකීම් කිසිවකින් ඔබව මුදා මනාහරින කවර මහෝ ආකාරයකින් මතවැනි පාේ@ේවයකට ඔමබ් PayPal ගිණුෙට ප්‍රමේ@ වීෙට අවසර ලබා දීෙ. ඔබ විසින් මතවැනි පාේ@ේවයන්ට සිදු කිරිෙට අවසර මදන ක්‍රියා සඳහා ඔබ අපට වග කිව යුු මේ. ඔමබ් අනිවාේය නනතික අයිතීන්වලට යටත්ව, ඔබ මදන ලද අවසර සම්බන්ධමයන් එකී මතවැනි පාේ@ේවයන්මේ ක්‍රියා මහෝ
මනාකර හැරීම්වලින් පැන නඟින කවර මහෝ වගකීෙකට ඔබ අපව වගකීමෙන් බැහැර මකාට නිදහසේ කරයි.
ඔමබ් PayPal ගිණුෙ වැසීෙ
ඔබට ඕනෑෙ මොමහාතක වියදෙකින් මහෝ දඩයකින් මතාරව ඔමබ් ගිණුෙ වසා දො අප සෙග ඇති සම්බන්ධතාව අවසන් කළ හැකි නමුත්, ඔමබ් PayPal ගිණුෙ වසා දැමීමෙන් පසුව ද ඔමබ් PayPal ගිණුෙ ආශ්‍රිත සියලු වගකීම්වලට ඔබ තවදුරටත් බැඳී සිටී. ඔබ ඔමබ් PayPal ගිණුෙ වසා දෙන විට, අපි එහි ඇති උපමල්ඛනගත මහෝ අසම්ූේණ ගනුමදනු සියල්ල අවලිංගු කරන්මනමු. ඔමබ් PayPal ගිණුෙ වසා දැමිෙට මපර, ඔබ එහි යම් ම@ේෂයක් ඇත්නම් එය ආපසු ගැනීම මහෝ ොරු කිරීෙ සිදු කළ යුු ය. PayPal ඩිජිටල් තයාග ඔසේමසේ මිල දී මගන ඔමබ් PayPal ගිණුෙට මගවීමම් ක්‍රෙ මලස සබැඳි කර ඇති ඩිජිටල් තයාග සහතික පත්/කාඩ්පත් ආපසු ගැනීෙට මහෝ ොරු කිරීෙට ඔබට මනාහැකි ය. මකමසේ නමුත්, ඔබට ඔමබ් PayPal ගිණුෙ මනාෙැතිව වුව ද, ඔබ එෙ තයාග සහතික පත්/කාඩ්පත් මිලදී ගැනීමම් දී ඊමම්ල් ඔසේමසේ ලැබුණු මක්ත තවදුරටත් මිලදී ගැනීම් සිදු කිරීෙ සඳහා භාවිතා කිරීෙට ඔබට හැකි ය.
පහත ඒවා ඇුළත් යම් යම් තත්ත්වයන් යටමත්, ඔබට ඔමබ් PayPal ගිණුෙ වැසිය මනාහැක:
• පරීක්ෂණයක් ෙග හැරීෙට.
• ඔබට මගවිය යුු ගනුමදනුවක් මහෝ විවෘත ෙතමේදයක් මහෝ හිමිකම් පෑෙක් තිමබ් නම්.
• ඔමබ් PayPal ගිණුමෙහි ඍණ ම@ේෂයක් තිමබ් නම්.
• ඔමබ් PayPal ගිණුෙ රැඳවුෙකට, සීො කිරීෙකට මහෝ මවන් කිරීෙකට යටත් නම්.
මගවීමම් ක්‍රෙයක් සබැඳි මහෝ සබැඳිහරණය කිරීෙ
ඔබට ඔමබ් PayPal ගිණුෙට මගවීමම් ක්‍රෙයක් මලස ණයපතක්, හර පතක් මහෝ බැිංකු ගිණුෙක් සබැඳි
කිරීෙට මහෝ සබැඳිහරණය කිරීෙට හැකිය. කරුණාකර ඔමබ් මගවීමම් ක්‍රෙ මතාරුරු යථාවත්ව පවත්වා ගන්න (එනම්, ණයපත් අිංකය හා කල් ඉකුත් වන දිනය). මෙෙ මතාරුරු මවනසේ වුවමහාත්, අපට ලද හැකි මතාරුරු හා මතවැනි පාේ@ේවීය මූලාශ්‍ර භාවිතමයන් ඔමබ් පාේ@ේවමයන් කවර පියවරක් මහෝ
xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx කරනු ලැබිය හැකිය. ඔමබ් කාඩ්පත් මතාරුරු අප විසින් යාවත්කාලීන කරනවාට ඔබ අකෙැතිනම්, ඔබට ඔමබ් PayPal ගිණුෙ මවතින් ඔමබ් මගවීමම් ක්‍රෙය ඉවත් කිරීෙට හැකිය. අපි ඔමබ් මගවීමම් ක්‍රෙය යාවත්කාලීන කළමහාත්, අපි එෙ මගවීමම් ක්‍රෙයට අදාළ කරන ලද කිනම් මහෝ අභිෙත සැකසුෙක් මවනසේ මනාකර තබන්මනමු. කාඩ්පත වලිංගු බවත් කාඩ්පමත් හිමිකරු ඔබ බවත් අපට සතයාපනය කරගත හැකි වන මලස ඔබට ඔමබ් කාඩ්පත තහවුරු කිරීෙට මත්රිය හැක.
PayPal ම@ේෂයක් රඳවාමගන සිටීෙ
ඔබ ඔමබ් PayPal ගිණුමම් රඳවාමගන සිටින ඕනෑෙ ම@ේෂයක් PayPal හට අනාරක්ිත හිමිකෙක් නිමයෝජනය කරයි. PayPal ඔමබ් ම@ේෂය මවනත් පරිශීලකයින්මේ ම@ේෂය සෙග ඒකාබද්ධ කර එෙ
අරමුදල් ද්‍රවශීලී ආමයෝජනවල ආමයෝජනය කරයි. මෙෙ සිංචිත මුදල් PayPal හි සිංසේථානික අරමුදල්වලින් මවන්ව පවත්වාමගන යනු ලබන අතර PayPal විසින් මෙෙ අරමුදල් එහි මෙමහයුම් වියදම් මහෝ කවර මහෝ ආයතනික අරමුණක් සඳහා භාවිතා කරන්මන් මහෝ බිංමකාමලාත්භාවයකට පත් වීෙක දී සේමේච්ඡාමවන් සිය ණයහිමියන්ට මෙෙ මුදල් ලද හැකි කරන්මන් මහෝ නැත. ඔමබ් ම@ේෂමේ ඇති මුදල් සඳහා ඔබට මපාළියක් මහෝ මවනත් ආදායෙක් මනාලැමබ්. මෙෙ ආමයෝජනවලින් ලැමබන මපාළී මහෝ මවනත් ආදායම් PayPal සු වන බවට ඔබ එකඟ මවයි. ඔමබ් අරමුදල්වලින් ලැමබන කිනම් මහෝ මපාළියක් සඳහා වන කවර මහෝ අයිතියක් PayPal මවත පැවරීෙට ඔබ එකඟ මවයි.
අරමුදල් එක් කිරීෙ මහෝ ආපසු ගැනීෙ
ඔලේ ලශ්ෂයට අරමුදල් එක් කිරීම
ඔමබ් PayPal ගිණුෙ භාවිතමයන් සිදු කරන ගනුමදනුවලට මුදල් සැපයීෙ සඳහා ඔබට ඔමබ් PayPal ගිණුෙට සබැඳි කර ඇති මගවීමම් ක්‍රෙ භාවිතා කළ හැක. ඔබට යෙක් මිලදී ගැනීෙට මහෝ මගවීම් යැවීෙට ඔමබ් PayPal ගිණුමම් ම@ේෂයක් තිබීෙ අව@ය මනාමේ. ඔමබ් PayPal ගිණුෙ මවත ඉමලක්මරානික මුදල්
ොරු කිරීෙක් ඉල්ලුම් කිරීමෙන් ඔබට ඔමබ් PayPal ගිණුෙට සබැඳි කර ඇති බැිංකු ගිණුමෙන් ඔමබ් PayPal ගිණුෙට අරමුදල් එක් කළ හැක. ොරු කරන ලද මුදල ඔමබ් PayPal ගිණුමෙහි ම@ේෂයක් මලස රඳවා ගනු ලබයි. ඔමබ් PayPal ම@ේෂයට අරමුදල් එක් කිරීෙ සඳහා ණයපත් භාවිතා කළ මනාහැක.
ඔලේ ලශ්ෂලයන් අරමුදල් ආපසු ගැනීම
ඔබ සුව PayPal ම@ේෂයක් තිමබ් නම්, පහත මුදල් ආපසු ගැනීමම් විකල්පවලින් ඔමබ් රට/කලාපය ුළ ලද හැක්මක් මොනවාදැයි බැලීෙට ඔමබ් PayPal ගිණුෙට මලාගින් වන්න:
• එය ඔමබ් PayPal ගිණුෙට සබැඳි කළ බැිංකු ගිණුෙකට ොරු කිරීෙ; මහෝ
• ලද හැකි විට, එය ඔමබ් ණයපතට මහෝ හර පතට ොරු කිරීෙ; මහෝ
• ලද හැකි විට, තැපැල් ොේගමයන් මභෞතික මචක්පතක් ඉල්ලීෙ.
ඔමබ් ගිණුෙ ලියාපදිිංචි කර ඇති රට/කලාපය ෙත පදනම්ව මතවැනි පාේ@ේවීය මසේවා සම්පාදකයකු ඔසේමසේ ඔබට ඔමබ් අරමුදල් ආපසු ගැනීෙට හැකිය. වයවහාර මුදල් පරිවේතනය පිළිබඳ මතාරුරු සඳහා
කරුණාකර එබඳු මතවැනි පාේ@ේවයන්මේ නියෙ බලන්න.
අපව හා අමප්ප පරිශීලකයන්ව පාඩුවලින් ආරක්ෂා කර ගැනීෙ සඳහා ඔබ විසින් මුදල් ආපසු ලබා ගැනීෙට අවසර ලබා දී ඇති දැය තහවුරු කර ගැනීෙට අපට අව@ය නම් මහෝ ඔමබ් PayPal ගිණුෙ මවත වන මවනත් මගවීම් ප්‍රතිවේතනයකට යටත් කර ඇත්නම් (උදාහරණ මලස, නැවත අය කිරීෙක්, බැිංකු ෛැව්‍ත අය කිරීමක් මහෝ මිල ද ී ගන්ෛකුලේ මතලේදයක් මහේුමවන්) ඇුළු යම් යම් අවසේථාවල දී අප විසින් මුදල් ආපසු ගැනීෙක් ප්‍රොද කරනු ලැබිය හැකිය. අපි ඔමබ් PayPal ගිණුෙට සීොවක් පනවන්මන් නම්, මගවීෙක් රැඳවුෙකට යටත් වන්මන් නම්, මහෝ PayPal ගිණුෙ මවතින් මුදල් ආපසු ගැනීෙක් සිදු වීෙට තිබිය දී කිනම් මහෝ මුදල් වේගයකින් ඔමබ් ගිණුමෙහි මහෝ ආශ්‍රිත ගිණුෙක ඍණ ම@ේෂයක් පවතින්මන් නම්, ඔබට සීොව මහෝ රැඳවුෙ ඉවත් කළ විට මහෝ ඍණ ම@ේෂය සම්ූේණමයන් මගවා අවසන් කළ විට ඔබට මුදල් ආපසු ගැනීෙ නැවත ඇරඹීෙට සිදු මේ.
අපට ඔමබ් මුදල් ආපසු ගැනීම්වලට සීො පැනවිය හැකි අතර ඔබට ඔමබ් PayPal ගිණුෙ මවත මලාගින් වීමෙන් කවර මහෝ මුදල් ආපසු ගැනීමම් සීොවක් බැලීෙට හැකිය. පහත පියවර අනුගෙනය කිරීෙ අපට ඔබමේ PayPal ගිණුෙ සතයාපනය කිරීෙට උපකාර වන අතර ඉන් අපට කිනම් මහෝ මුදල් ආපසු ගැනීමම් සීොවක් ඉවත් කිරීෙට ඉඩ සලසයි:
• ඔමබ් බැිංකු ගිණුෙ තහවුරු කිරීෙ; සහ
• ඔමබ් ණයපත් මහෝ හර පත් මතාරුරු සම්බන්ධ කිරීෙ සහ තහවුරු කිරීෙ.
ඔමබ් බැිංකු ගිණුෙට ොරු කිරීෙට අප විසින් ගාසේුවක් අය කරනු ලැමබ්. ඔමබ් හරපත ඔමබ් PayPal ගිණුමෙන් මුදල් ලබා ගැනීෙට මයෝගය වන්මන් නම්, ඔබ ඔමබ් PayPal ම@ේෂමයන් අරමුදල් සම්මේෂණය කළ කරන විට එය භාවිතා කිරීෙට ලශ්ෂය සම්ලේෂණය කිරීමට ගාස්ු (පුද්ගලික ගිණුම් සඳහා) පිටුව
සහ ලශ්ෂය සම්ලේෂණය කිරීමට ගාස්ු (ව්‍යාපාරික ගිණුම් සඳහා) පිටුව ුළ මසායාගත හැකිවනු ඇති එෙ
ොරු කිරීම්වලට අදාළ ගාසේුවලට යටත්ව විකල්පය ඔබ මවත ලබා මදනු ඇත. ඔබ එමසේ මුදල් ආපසු ගැනීෙක් ආරම්භ කරන සෑෙ විටෙ අදාළ ගාසේුව කලින් ඔබට මපන්වනු ඇත.
සාොනයමයන්, අපට තහවුරු කළ PayPal ගිණුෙක් තිබුණමහාත් හැර, අපි තහවුරු කළ ලිපිනවලට පෙණක් මචක්පත් තැපැල් කරමු. අපි තැපැල් මපට්ටටි අිංකවලට මචක්පත් මනායවමු. මෙෙ නිේණායක මනාසපුරන ලිපිනයකට මචක්පත් යැවීෙට ඔබට අව@ය නම්, පාරිමභෝගික මසේවා අිං@ය අෙතා අප ඉල්ලා සිටින ලිපිනය තහවුරු කිරීමම් මල්ඛන ලබා දිය යුුය. නිකුත් කර දින 180 ක් ඇුළත ඔබට මචක්පතක් මුදල් කර ගැනීෙට මනාහැකි වුවමහාත්, අප ඔමබ් ම@ේෂයට (ගාසේුව අඩු කර) අරමුදල් නැවත එවමු.
මුදල් වේග වැඩි ගණනක් ඇති විට ඔමබ් ම@ේෂය කළෙනාකරණය කිරීෙ
මුදල් ව්‍ර්ග ගණෛාව්‍ක් තිබීම
ඔමබ් PayPal ගිණුම් ම@ේෂය PayPal විසින් පිළිගන්නා ඕනෑෙ මුදල් වේගයකින් තබාගත හැකි අතර, ඔබට එකවර මෙෙ ඕනෑෙ මුදල් වේග එකකට වැඩි ගණනකින් ම@ේෂයක් තබා ගත හැක.
ඔමබ් PayPal ගිණුමම් ම@ේෂයක් තිමබ් නම්:
• ම@ේෂය මවනත් විනිෙය වේගයට හැරවීෙට අපි ඔබට ඉඩ ලබාදිය හැකිය. ඔබ ඔමබ් ගිණුමම් ඇති ම@ේෂය පරිවේතනය කමළාත්, PayPalහි ගනුමදනු විනිෙය අනුපතය (අපමේ ව්‍යව්‍හාර මුදල ් පරිව්‍ර්තය අනුපාතය ද ඇුළුව) භාවිතා කරනු ඇත. අපමේ අභිෙතිය පරිදි ඔබට
පරිවේතනය කළ හැකි ම@ේෂය ප්‍රොණය මහෝ කළ හැකි පරිවේතන ගණන සම්බන්ධමයන් සීො පැනවිය හැක.
• ඔමබ් ගිණුමම් ආරම්භක ම@ේෂය තිබු වයවහාර මුදල් වේගමයන් මහෝ ඔබ ලියාපදිිංචි රමට්ට/කලාපමේ PayPal විසින් පිළිගන්නා මවනත් මුදල් වේගයකින් පෙණක් ඔබට ම@ේෂය
ආපසු ලබා ගත හැක. මවනත් මුදල් වේගයකින් ඇති ම@ේෂයක් ආපසු ලබා ගැනීෙට ඔබ විසින් මුදල් වේගය ඔමබ් ගිණුමම් ආරම්භක මුදල් වේගයට පරිවේතනය කළ යුු අතර, එමසේ
මනාකළමහාත් එය ආපසු ලබා ගන්නා විට පරිවේතනය කරනු ඇත. අමප්ප ව්‍යව්‍හාර මුදල් පරිව්‍ර්තය අනුපාතය ඇුළුව, PayPalහි වයවහාර මුදල් පරිවේතය අනුපාතය භාවිතා මකමරනු ඇත.
ඔමබ් ගිණුමෙන් දැනට ලබා ගැනීෙට විනයාස කර මනාෙැති මුදල් වේගයකින් අරමුදල් ලබා ගැනීෙට PayPal ගිණුමම් එෙ මුදල් වේගමයන් ම@ේෂයක් ඇති කිරීෙට මහෝ ම@ේෂය මවනත් මුදල් වේගයකට හැරවීෙට සිදු විය හැක. සෙහර මුදල් වේග ලබා ගත හැක්මක් PayPal විසින් ඔබට තබා ගැනීෙට ඉඩදී ඇති මුදල් වේගයකට ම@ේෂය හැරවීමෙන් පෙණි. ම@ේෂය පරිවේතනය කළමහාත්, PayPalහි ගනුමදනු විනිෙය අනුපාතය (අපමේ ව්‍යව්‍හාර මුදල ් පරිව්‍ර්තෛ අනුපාතය ඇුළුව) භාවිතා මකමරනු ඇත. ඔබමේ PayPal ගිණුමම් මුදල් වේග ගණනාවක් පවත්වා ගැනීමම් ඇති අවදානම් සියල්ල සඳහා ඔබ
වගකිව යුු මවයි. සෙමප්පකෂණ මවළඳාම් කිරීමම් අරමුණු, පරිවේතන පරසේපර, පරිවේතන විකල්ප මහෝ PayPal විසින් වයවහාර මුදල් පරිවේතන ෙත මුදල් ඉපයීමම් අරමුණ සඳහා බවට නිගෙනය කරන මවනත් කිසිෙ ක්‍රියාවක් සඳහා මුදල් කළෙනාකරණය මහෝ පරිවේතනය කිරීෙ ඔබ විසින් මනාකළ යුුය. මෙෙ
ප්‍රතිපත්තිය කඩ කරන බවට අප විසින් තීරණය කරන ඕනෑෙ ගනුමදනුවක් නැවැත්වීෙ, අවලිංගු කිරීෙ මහෝ ආපසු හැරවීෙ PayPal විසින් කළ හැක.
අපි මුදල් පරිව්‍ර්තෛය කරෛ ආකාරය
PayPal විසින් වයවහාර මුදල් පරිවේතනය කළමහාත්, එය අදාළ වයවහාර මුදල් පරිවේතනය සඳහා අප විසින් සකසේ කර මගන ඇති ගනුමදනු විනිෙය අනුපාතය අනුව සම්ූේණ මකමරනු ඇත. ගනුමදනු විනිෙය අනුපාතය නිතිපතා සකසා ඇති අතර ඔමබ් පරිවේතනයට අදාළ අනුපාතය සැකසීෙ සඳහා මූලික විනිෙය අනුපාතයක් ෙත අප විසින් අයදුම් කරන ලද සහ රඳවා ගන්නා වයවහාර මුදල ් පරිව්‍ර්තය
අනුපාතයක් ඇුළත් මේ. මූලික විනිෙය අනුපාතය පදනම් වන්මන් පරිවේතන දිනමේ මහෝ මපර වැඩ කරන දිනමේ මතාග මුදල් මවළඳමපාළ ුළ ඇති අනුපාත ෙත ය; නැතමහාත්, නීතිමයන් මහෝ මරගුලාසියකින් අව@ය මකමරන්මන් නම්, අදාළ රජමේ මයාමු අනුපාත(ය) අනුව නියෙ මකමේ.
ඔබමේ PayPal ගිණුම්වල යම් යම් භාවිතයන් සඳහා, වයවහාර මුදල් පරිවේතනය අතයාව@ය බව PayPal විසින් තීරණය කරනු ඇත. අදාළ වන වයහාර මුදල් පරිවේතනය ව්‍යව්‍හාර මුදල ් පරිව්‍ර්තය ගාස්ුව්‍ යන ශීේෂය යටමත් ඇති අපමේ ගාසේු පිටුමවන් දැන ගත හැකි ය.
Holds ලහෝ සීමා කිරීම් ෙගින් එෙ holds මහෝ සීො කිරීම් නිදහසේ මකමරන මතක් මුදල්වල වයවහාර මුදල් පරිවේතනය ප්‍රොද කිරීෙට ඉඩ ඇත. මෙෙගින් ගිණුම් රඳවා තබාගැනීෙ(ම්) මහෝ සීො කිරීෙ(ම්) කිසිවක් ක්‍රියාත්ෙක මනාවී තිබියදී මයදිය යුුව තිබූ ගණුමදණු විනිෙය අනුපාතිකයට වඩා මවනසේ වූ වයවහාර මුදල් පරිවේතනයක් මයදීෙ ප්‍රතිඵළය කිරීෙට ඉඩ ඇත. මෙෙ තත්වයන් ුළ වයවහාර මුදල් පරිවේතන ඔබට වඩා වාසිදායක මහෝ අඩු වාසිදායක වීෙට ඉඩ ඇත.
ව්‍යව්‍හාර මුදල් පරිව්‍ර්තෛ ලතෝරා ගැනීම්
ඔබමේ මගවීෙ සඳහා මුදල් ලබා මදනුමේ හරපතකින් මහෝ ණයපතකින් නම් සහ ඒ සඳහා PayPal විසින් සිදු කරනු ලබන වයවහාර මුදල් පරිවේතනයක් සම්බන්ධ මේ නම්, ඔබමේ ණයපත් මහෝ හරපත් නිකුත් කරන්නා මවනුවට අප විසින් කරනු ලබන වයවහාර මුදල් පරිවේතනයක් සිදු කිරීෙ සඳහා ඔබ විසින් එකඟතාවය සහ අනුෙැතිය ලබා මද්. එෙ කාඩ්පත් නිකුත් කරන්නා සහ ජාලය සඳහා මයෝගය මේ නම්, ඔබට වයවහාර මුදල් පරිවේතනය ඔබමේ කාඩ්පත් නිකුත් කරන්නා ලවා ඉටු කරවා ගැනීමම් අයිතිය
තිබිය හැකි ය. මෙෙ අභිරුචි වයහාර මුදල මතෝරා ගැනීෙ ඔබ මවත ආකාර කිහිපයකින් ඉදිරිපත් කළ හැකි අතර, ඔමබ් කාඩ්පමත් වයවහාර මුදල් වේගය සැකසීෙ, ගනුමදනුව සඳහා භාවිතා මකමරන මුදල් වේගය කුෙක් ද, පරිවේතනය සිදු කරනු ලබන්මන් PayPal විසින් ද නැතමහාත් ඔබමේ කාඩ්පත් නිකුත් කරන්නා විසින් ද යන්න, මහෝ ගනුමදනුව සඳහා භාවිතා මකමරනුමේ කුෙන පරිවේතය අනුපාතය ද යන්න මත්රීෙ සහ තවත් කරුණු ඊට ඇුලත් මේ. ඔබමේ කාඩ්පත් නිකුත් කරන්නා විසින් මුදල් පරිවේතනය සිදු
කරන්මන් නම්, වයවහාර මුදල් පරිවේතය අනුපාතය සහ ඔවුන් අය කළ හැකි ගාසේුව තීරණය කරනු ලබන්මන් ඔබමේ කාඩ්පත් නිකුත් කරන්නා විසිනි.
ඔබ මගවීමම් ක්‍රෙය මලස ඔමබ් දැනට තිමබන PayPal ගිණුමම් ම@ේෂය මහෝ ඔමබ් සම්බන්ධ කර ඇති බැිංකු ගිණුෙ භාවිතා කිරීමම් දී PayPal විසින් සැෙවිටෙ ගනුමදනු සඳහා වන පරිවේතනයන් සිදු කරනු ලබයි.
බදු සහ මතාරුරු වාේතා කිරීෙ
සාමාෛය ලතාරුරු
අපමේ පාරිලභෝගික ගාසේු සහ ව්‍යාපාරික ගාස්ු ඕනෑෙ අධිකරණ බල ප්‍රමද්@යක් මහෝ රාජය ආයතනයක් විසින් තක්මසේරු කළ හැකි, අගය එක් කළ, විකුණුම්, ඩිජිටල් මසේවා, මුද්දර, ොරු කිරීමම්, මහෝ රඳවා ගැනීමම් බදු ඇුළුව නමුත් ඊට සිො මනාවී ඕනෑෙ සේවභාවයක බදු, ගාසේු මහෝ සොන තක්මසේරු (සාමූහිකව, “බදු”) වලින් බැහැර මකමේ.
ඔබ විසින් PayPal මසේවා භාවිතමයන් අපමේ අදාළ බැඳියාවන් ඉටු කිරීෙ සම්බන්ධමයන් පැන නගින අපමේෙ බදු මුද් මගවීෙට අප සෑෙ අමයකුෙ වගකිව යුු මේ.
PayPal ලස්ව්‍ා සඳහා ලගවීම
ඔබ PayPal මසේවාවක් සඳහා මගවන්මන් නම්, ඔබ විසින් PayPal මවත මගවිය යුු ඕනෑෙ මුදලක් ෙත නීතයානුකූලව අදාළ වන ඕනෑෙ බදු මුදලක ප්‍රොණය PayPal මවත මගවීෙට ඔබ එකඟ මේ.
ඔබ නීතයානුකූලව එමසේ කිරීෙ අව@ය වන්මන් නම් හැර, ඔබ විසින් PayPal මවත මගවිය යුු ප්‍රොණයන්
ෙත බදු කිසිවක් රඳවා මනාගැනීෙට ඔබ එකඟ මේ. ඔබ බදු කිසිවක් රඳවා ගන්මන් නම්, ඔබ විසින්
PayPal මවත මගවිය යුු මුදල රඳවා ගන්නා ලද මුදලින් අඩු මනාකළ යුු මේ. බදු කිසිවක් රඳවා
ගැනීෙක් මනාතිබුමන් නම්, PayPal හට ලැමබන්නට තිබූ සම්ූේණ මුදල ලැබීෙට සුදුසුකෙ ඇති බවට ඔබ එකඟ මේ. PayPal හි ඉල්ලීෙ අනුව, ඔබ විසින් අදාළ ආයතනවලට බදු මගවීෙ සනාථ කරන ඕනෑෙ ලිඛිත මල්ඛනයක් කාලීන ආකාරයකින් PayPal මවත ලබා මදනු ඇත.
ඔබලේ අමතර ව්‍ගකීම් සහ පිළිගැනීම්
ඔබ සිදු කරන මහෝ ඔබට ලැමබන මගවීම්වලට කිනම් මහෝ බද්දක් අදාළ වන්මන් නම්, ඒ කවර ඒවා දැයි යන්න නිේණය කර ගැනීෙ ඔමබ් වගකීෙ වන අතර නිවැරදි බදු තක්මසේරු කර, රැසේ කර වාේතා කර මයෝගය අධිකාරිය මවත ලබා දීෙ සපුරා ෙ ඔබමේ වගකීෙකි. ඔමබ් ගනුමදනුවලට කිනම් මහෝ බද්දක් අදාළ වන්මන් ද යන්න නිේණය කිරිෙට මහෝ කවර මහෝ ගනුමදනුවකින් පැන නඟින බදු ගණනය, රැසේ කිරීෙ, වාේතා කිරීෙ මහෝ මගවීෙ සඳහා PayPal වග කියනු මනාලබයි.
PayPal හට වාේතා සෑදීෙට නනතික බැඳියාවක් තිබිය හැකි බව සහ අපි ඔබ මවනුමවන් සකසන ගනුමදනු සම්බන්ධමයන් බදු ආයතන මවත එෙ වාේතා ඉදිරිපත් කරනු ඇති බවටත් ඔබ පිළිගනී. අපමේ උපකාර මධයස්ථාෛලේ දී අෙතර මතාරුරු මසායා ගත හැකිවනු ඇත.
ලතාරුරු ව්‍ාර්තා කිරීම
ඔබ PayPal මවත ඔබමේ බදු හැඳුනුම් අිංකය සහ/මහෝ මවනත් බදු සම්බන්ධ මල්ඛන මහෝ මතාරුරු ලබා මදන මලස අපි ඉල්ලීෙට ඉඩ ඇත. ඔබ ඉල්ලුම් කළ මතාරුරු PayPal මවත සපයන්මන් මහෝ ඔමබ් PayPal ගිණුමම් මල්ඛන යාවත්කාලීනව තබාගන්මන් නැති නම්, ඔබ holds ලහෝ සීමා කිරීම්ව්‍ලට සහ ලැමබන දළ මගවීම් සඳහා අදාළ ගාසේු අනුපාතවලට රඳවා ගැනීමම් බදුවලට යටත් වීෙට ඉඩ ඇත.
PayPal එෙ රඳවා ගැනීමම් බදු සුදුසු බදු අධිකාරි මවත සම්මේෂණය කරනු ඇති අතර, ඒවා සුදුසු බදු අධිකාරි මවත යැවූ පසු PayPal විසින් ඔබ මවත කිසිඳු මුදලක් ආපසු මගවීෙ තහනම් කිරීෙට ඉඩ ඇති බව ඔබ පිළිගනී.
රඳවා ගැනීමම් බදු මගවීෙක් සඳහා වයවහාර මුදල් පරිවේතනයක් සිදු කිරීෙට අව@ය නම්, අපි රඳවා ගැනීමම් බදු සකසන විට අදාළ බදු අධිකාරියට මගවිය යුු මුදල PayPal විසින් අපමේ වයවහාර මුදල්
පරිවේතන නියෙයන්ට අනුකූලව ගණනය මකමරනු ඇත. විනිෙය අනුපාත උච්චාවචනයන්, ගිණුම් holds
සහ සීො කිරීම්, බදු රඳවා ගැනීෙ සහ අදාළ බදු අධිකාරිය මවත මේෂණය කිරීෙ සම්බන්ධ අවදානම් අවෙ
කිරීෙට, ඔබ ඔමබ් බදු මගවන්නාමේ මතාරුරු PayPal මවත එක් කිරීෙ මහෝ තහවුරු කිරීෙ සිදු කළ යුුය.
ගිණුම් ප්‍රකාශෛ
ඔමබ් PayPal ගිණුමම් ක්‍රියාකාරීත්වය මපන්වන ගිණුම් ප්‍රකා@නයක් ලබා ගැනීෙට ඔබට අයිතිය තිමබ්. ඔමබ් PayPal ගිණුෙ මවතට මලාගින් වී ඔබට ඔබමේ PayPal ගිණුම් ප්‍රකා@නය දැක ගත හැකිය.
මහෝ පවුමල් සාොජිකමයකුට මගවීම් යැවීෙ මහෝ මගවීම් ලබා ගැනීෙ
ලගවීම් යැවීම
සෙහර රටවල්වල/කලාපවල, ඔබට ඔමබ් PayPal ගිණුමම් ඇති මගවීම් යැවීෙ විම@ේෂාිංගය භාවිතමයන් ඔමබ් PayPal ගිණුමෙන් මිුමරකුට මහෝ පවුමල් සාොජිකමයකුට අරමුදල් යැවිය හැක.
ඔබට ඔමබ් PayPal ගිණුෙට මලාගින් වීෙ ෙගින් ඔමබ් රට/කලාපය ුළ ලද හැකි මසේවා මොනවාදැයි යන්න බැලිය හැකිය.
ඔබ ඔවුන්ට අරමුදල් යවන අවසේථාමේ දී ඔවුන්ට මයෝගය PayPal ගිණුෙක් මනාෙැති වුවත් ඔබට ඔමබ් මිුමරකුට මහෝ පවුමල් සාොජිකමයකුට ඔවුන්මේ ඊමම්ල් ලිපිනය මහෝ ජිංගෙ දුරකථන අිංකය භාවිතා කරමින් PayPal සහාය දක්වන කිසියම් මුදල් වේගයක් ෙගන් අරමුදල් යැවීෙට හැකි අතර, ඔබ භාවිතා කිරීෙට කැෙති කුෙන මගවීමම් ක්‍රෙය දැයි ඔබට මතෝරාගත හැකි ය. ඔබ අරමුදල් යවන පුද්ගලයාට PayPal ගිණුෙක් මනාෙැති නම්, ඔවුනට PayPal ගිණුෙක් විවෘත කර එෙ මුදලට හිමිකම් පෑ හැකි ය. ඔවුන් එෙ මුදල්වලට හිමිකම් මනාපෑවමහාත්, එෙ මුදල් ඔබ මවත ආපසු මගවනු ලැමබ්. මිුමරකුමගන් මහෝ පවුමල් සාොජිකමයකුමගන් මගවීම් ලබා ගැනීෙ පිළිබඳව අරමුදල් ලබා ගැනීම යටමත් විසේතර කර තිමබ්.
අප විසින්, අපමේ අභිෙතය පරිදි, මිලට ගැනීම් සඳහා යවන අරමුදල්ද ඇුළුව, ඔබට යැවිය හැකි අරමුදමල් ප්‍රොණය සම්බන්ධමයන් සීො පැනවීෙට අපට හැකි මේ. ඔමබ් PayPal ගිණුෙ මවතට මලාගින් වීමෙන් ඔබට ඕනෑෙ යැවීමම් සීොවක් දැකගත හැකිය. ආපසු මුදල් ලබා ගැනීෙ සඳහා වන සීොවන් ඉවත් කිරීෙ හා අදාළව අව@ය ඔමබ් මතාරුරු තහවුරු කිරීෙට සොන පියවරවල්ෙ ඔබ සම්ූේණ කළමහාත් අපට ඔබමේ මුදල් යැවීමම් සීොවන් ඉහළ දැමීෙට හැකි වනු ඇත.
ඔබ විසින් ඔබමේ මිුමරකුට මහෝ පවුමල් සාොජිකමයකුට අරමුදල් යවන විට, මම් මද්වල් ුමනන්
එකක් සිදු විය හැකිය: ඔවුන් විසින් අරමුදල් භාර ගැනීෙ, ප්‍රතික්මෂේප කිරීෙ මහෝ හිමිකම්පෑෙට මනාහැකි වීෙ. ඔවුන් විසින් අරමුදල් ලබා ගැනීෙ ප්‍රතික්මෂේප කළමහාත් මහෝ මුදල් යැවූ දින සිට දින 30 ක් ුළ එෙ මුදල්වලට හිමිකම් මනාපෑවමහාත්, එෙ අරමුදල් (ඔබමේ අය කරන ලද ගාසේුද ඇුළුව) ඔබට ආපසු මගවනු ඇත:
• ඔබ විසින් මගවීමම් ක්‍රෙය මලස ණයපතක්, හර පතක් මහෝ PayPal මක්‍රඩිට්ට භාවිතා කර ඇත්නම්, ඔබ ගනුමදනු සඳහා භාවිතා කළ මුල් මගවීම් ක්‍රෙය, මහෝ
• මගවීමම් ක්‍රෙය මලස ඔබ ඔමබ් PayPal ගිණුම් ම@ේෂය මහෝ මගවීමම් ක්‍රෙය මලස බැිංකු ගිණුෙක් භාවිතා කමළේ නම් සහ අපට ඔමබ් බැිංකු ගිණුෙට ආපසු මගවීෙට මනාහැකි නම්, ඔමබ් PayPal ගිණුම් ම@ේෂය.
ලගවීම් ලබා ගැනීම
මිුමරකු මහෝ පවුමල් සාොජිකමයකු ඔබ මවත අරමුදල් එවන්මන් නම්, එෙ අරමුදල් ඔමබ් PayPal ගිණුම් ම@ේෂමේ දිසේ මේ. අරමුදල් පිළි ගැනීෙ සඳහා ඔමබ් ගිණුෙ දැනට විනයාස කර මනාෙැති මුදල් වේගයකින් මුදල් ලබා ගැනීෙට, එෙ මුදල් වේගමයන් ම@ේෂයක් නිේොණය කිරීෙට මහෝ අරමුදල් මවනත් මුදල් වේගයකට පරිවේතනය කිරීෙට අව@ය විය හැකි ය. සෙහර මුදල් වේග ලබා ගත හැක්මක්, ම@ේෂය PayPal විසින් ඔබට තබා ගැනීෙට ඉඩ දී ඇති මුදල් වේගයකට පරිවේතනය කිරීමෙන් පෙණි. ම@ේෂය පරිවේතනය කරන්මන් නම්, ඒ සඳහා PayPal හි ගනුලදන ු විනිමය අනුපාතය (අපමේ ව්‍යව්‍හාර මුදල ් පරිව්‍ර්තය ගාස්ුව්‍ ඇුළුව) භාවිතා කරනු ලබයි.
මිුරන් සහ පවුමල් අය මවත මගවීම් යැවීෙ සඳහා ගාසේු
පුද්ගලික ගනුමදනු යැවීෙට අදාළ ගාසේු අපමේ අරමුදල ් යැවීම පිළිබඳ ව්‍ගුලව්‍හි සඳහන් වන අතර, ඔබ මිුමරකුට මහෝ පවුමල් සාොජිකමයකුට මගවීම් යැවීෙ ආරම්භ කරන සෑෙ අවසේථාවකෙ එෙ ගාසේු
කල්තියා ඔබ මවත මහලිදරේ කරනු ලැමබ්. ඔබ ඔමබ් PayPal ගිණුම් ම@ේෂය එක් මුදල් වේගයකින් මවනත් මුදල් වේගයකට පරිවේතනය කළමහාත්, PayPal හි ගනුමදනු විනිෙය අනුපාතය
(අපමේ ව්‍යව්‍හාර මුදල ් පරිව්‍ර්තය ගාස්ුව්‍ ඇුළුව) භාවිතා මේ.
ඔබ මතවන පාේ@ේවීය (PayPal මනාවන) මවබ් අඩවියක් හරහා මහෝ මතවන පාේ@ේවීය නිෂේපාදනයක් මහෝ මසේවාවක් හරහා ඔමබ් මිුමරකුට මහෝ පවුමල් සාොජිකමයකුට මගවීම් යවන්මන් නම්, අදාළ ගාසේුව මගවනු ලබන්මන් යවන්නා විසින් ද ලබන්නා විසින් ද යන්න තීරණය කරනුමේ මතවන පාේ@ේවය විසිනි. මගවීෙ ආරම්භ කිරීෙට මපර මතවන පාේ@ේවය විසින් මෙෙ ගාසේුව ඔබ මවත මහලිදරේ කරනු ලැමබ්. ඔබ භාණ්ඩ මහෝ මසේවා සඳහා මගවීම් කරන විට පුද්ගලික ගනුමදනුවක් මලස මගවීම් යැවීෙ මනාකළ යුු ය (මබාමහෝ විට ඔමබ් PayPal ගිණුමම් "මිුමරකුට මහෝ පවුමල් සාොජිකමයකුට මගවීම් යැවීෙ" විම@ේෂාිංගය භාවිතා කිරීෙ මලස හැඳින්මේ). වයාපාර ගිණුම් පුද්ගලික ගනුමදනු ලැබීෙට මයෝගයතාව
මනාලබන බැවින් එවැනි ගිණුෙකට මුදල් යැවීමම් දී “මිුමරකුට මහෝ පවුමල් සාොජිකමයකුට මගවීම් යැවීෙ” විම@ේෂාිංගය ලද මනාහැකි වීෙට ඉඩ ඇති බව සලකන්න.
PayPal පිළිගනු ලබන අමලවිකරුමවකු මවතින් යෙක් මිලට ගැනීෙ මහෝ ඔහු මවත පරිතයාගයක් කිරීෙ මහෝ යෙක් ආපසු යැවීෙ
යමක් මිලට ගන්ලන් ලහෝ පරිතයාග කරන්ලන් ලකලස්ද?
ඔබට ඔමබ් PayPal ගිණුමම් ඇති ම@ේෂය භාවිතමයන් මහෝ ඔමබ් PayPal ගිණුෙට සම්බන්ධ කර ඇති ඕනෑෙ ලගවීම් ක්‍රමයක් භාවිතමයන් PayPal පිළිගන්නා විකුණුම්කරුවකු මවතින් යෙක් මිලදී ගැනීෙට මහෝ ලබන්නා විසින් පිළිගන්නා සහ PayPal සහාය දක්වන ඕනෑෙ මුදල් වේගයකින් පරිතයාගයක්
කිරීෙට පුළුවන. නිදසුනක් මලස, මීට අයත් වන්මන්:
• ඔන්ලයින් සිල්ලර මවමළන්මදකුමේ මවබ් අඩවිමයන් යෙක් මිලට ගැනීෙ සහ මුදල් මගවන අවසේථාමේදී ඔබමේ මගවීමම් ක්‍රෙය මලස PayPal මත්රීෙ.
• භාණ්ඩ මහෝ මසේවා සඳහා අමලවිකරු මවත මුදල් යැවීෙ.
• අමලවිකරුමවකුමේ මභෞතික සාප්පපුමවන් ඔබමේ PayPal ගිණුෙ භාවිතා කර යෙක් මිලට ගැනීෙ.
• PayPal භාවිතමයන් පරිතයාග කිරීෙ.
ඔබ මිලදී ගන්නා අමලවිකරු භාණ්ඩ මහෝ මසේවා අමලවි කරන්මන් නම් සහ එෙ අමලවිකරුට දැනට PayPal ගිණුෙක් මනාෙැති නම්, ඔවුන්ට PayPal ගිණුෙක් විවෘත කිරීමෙන් ඔමබ් මගවීෙට හිමිකම් පෑෙට හැකිය. ඔවුන් දින 30ක් ඇුළත PayPal ගිණුෙක් විවෘත මනාකළමහාත් ඔමබ් මිලට ගැනීෙ සඳහා ආපසු මුදල් මගවනු ඇත.
අවදානෙ කළෙනාකරණය කිරීෙට, ඔබ යෙක් මිලට ගන්නා විට මහෝ පරිතයාගයක් කරන විට PayPal විසින් ගනුමදනුවක් සඳහා ඇති මගවීම් ක්‍රෙ සීො කළ හැකිය. ඊට අෙතරව, ඇතැම් මතවැනි පාේ@ේවීය මවබ් අඩවි මහෝ මයදුම් භාවිතමයන් කරන ලද PayPal මගවීම් ඇුළුව යම් යම් විකුණුම්කරුවන් හා ලබන්නන් සඳහා මගවීම් ක්‍රෙ සීො විය හැකිය, නිදසුන් වන්මන්:
• මවළඳ නම් සහිත ගුවන් මසේවා සහ සෙහර සිංචාරක මවමළන්දන් වැනි සෙහර මවමළන්දන්ට මගවීමම් කිරීෙට American Express භාවිතා කිරීෙට මනාහැක;
• සූදු කේොන්තමේ සිටින අය වැනි සෙහර මවළන්දන්ට මගවීමම් කිරීෙට සෙහර ණයපත් භාවිතා කළ මනාහැකිවිය හැකිය; සහ
• පුද්ගලික මගවීම් යැවීෙට මහෝ ඔමබ් PayPal ගිණුමම් ම@ේෂයට මුදල් එක් කිරීෙට ණයපත් භාවිතා කළ මනාහැක.
PayPal පිළිගන්නා අමලවිකරුවකුට ඔබ මගවීෙඛට අවසර මදන විට ගනුමදනුව සම්ූේණ කිරීෙට සෙහර අමලවිකරුවන් දින 30 ක් දක්වා කල් ගත හැක. මෙවැනි අවසේථාවලදී, ඔමබ් මගවීෙ ඔමබ් PayPal ගිණුමම් අවසන් මනාවූ ඇනවුෙක් මලස මපන්වනු ඇත. එවැනි අවසේථාවක, ඔබ විසින් මගවීෙට බලය ලබාදීෙ අමලවිකරු විසින් ගනුමදනුව සම්ූේණ කරන මතක් වලිංගුව පවතිනු ඇත (එමහත් දින 30 ට වැඩි කාලයක් ගත මනාහැක). ඔබ මගවීමම් ක්‍රෙය මලස හරපතක් මහෝ ණය පතක් භාවිතා කළා නම් ඔබමේ ණයපත නිකුත් කරන්නා රදවා තබා ගැනීෙ ඉවත් කරන මතක් මහෝ ගනුමදනුව සම්ූේණ කරන මතක් බලාත්ෙක කිරීෙ තවෙත් අවසන් කර නැති බවට පණිවුඩයක් මපන්වනු ඇත.
ඔමබ් මගවීෙට අප විසින් වයවහාර මුදල් පරිවේතනය කිරීෙක් කළ යුු නම් මුදල ් පරිව්‍ර්තෛය කරෛ ආකාරය මකාටමසේ විසේතර කර ඇති පරිදි විනිෙය අනුපාතය තීරණය කර මයාදාගනු ඇති අතර මගවීෙ සිදුවන අවසේථාමේදී එය තීරණය කරනු ඇත.
ගාස්ු
ඔබ PayPal පිළිගන්නා අමලවිකරුවකුමගන් යෙක් මිලට ගන්නා විට මහෝ පරිතයාගයක් කරන විට ඔබ
PayPal මවත ගාසේුවක් මගවන්මන් නැත. PayPal විසින් ඔමබ් මිල දී ගැනිෙ මහෝ පරිතයාගය සඳහා
වයවහාර මුදල් පරිවේතනයක් කළමහාත් PayPal හි ගනුමදනු විනිෙය අනුපාතිකය (අමප්ප ව්‍යව්‍හාර මුදල් පරිව්‍ර්තෛ අනුපාතයද ඇුළුව) භාවිත මකමරනු ඇත.
ඔමබ් හර පත මහෝ ණයපත නිකුත් කරන්නාද ගනුමදනු සඳහා ඔබමගන් මවනෙ ගාසේුවක් අය කළ හැක.
ලගවීම් සමාලලෝචෛය
PayPal විසින් කිසියම් අවදානෙක් ඇති ගනුමදනුවක් හඳුනා ගැනීමම්දී, එයට ඉදිරියට යාෙට ඉඩදීෙට මපර අපි ගනුමදනුව වඩා සමීපව නිරීක්ෂණය කරමු. මෙය සිදු කරන විට, PayPal විසින් ගනුමදනුව අත්හිටුවන අතර අයිතෙය නැේගත කිරීෙ ප්‍රොද කරන මලස අමලවිකරුහට දැනුම් මදනු ඇත.
ගැනුම්කරුමවකු මලස, ඔබ විසින් මිලට ගත් අයිතෙය ලැබීෙ මෙයින් ප්‍රොද මකමරනු ඇත. අප විසින් ගනුමදනුව නිෙ කළමහාත්, අපි ඒ බව අමලවිකරු මවත දැනුම් මදනු ඇති අතර, අයිතෙය නැේගත කරන මලස පවසමු. අප විසින් ගනුමදනුව නිෙ මනාකළමහාත්, අප විසින් මවනත් නනතිකව ක්‍රියාොේගයක් ගැනීෙට අව@ය නම් හැර, අපි එය අවලිංගු කර අරමුදල් ආපසු ඔබ මවත එවමු.
ස්ව්‍යංක්‍රීය ලගවීම්
එෙ අමලවිකරුමගන් අනාගත මිලදී ගැනීම් සඳහා මගවීම් ක්‍රෙය මලස PayPal භාවිතා කිරීෙට PayPal භාර ගනු ලබන අමලවිකරුමවකු සෙඟ එකඟ වීෙට ඔබට හැකි මේ. මෙෙ ගිවිසුෙ ඔබ සහ අමලවිකරු අතර ඇතිවන අතර ඔමබ් අවසරය ඇතිව ඔමබ් PayPal ගිණුමෙන් එකවරක්, නිතිපතා මහෝ වරින් වර අරමුදල් ලබා ගැනීෙට අමලවිකරුට ඉඩ මදයි. අමලවිකරුමවකු මහෝ PayPal සෙඟ ඔබ විසින් සූදානම් කර මගන ඇති සේවිංක්‍රීය මගවීම් සඳහා නිදසුන්වලට PayPal විසින් "බිල්පත්කරණ ගිවිසුෙ,"
"දායකත්වය," "නැවත සිදු මකමරන මගවීෙ," "සඳැහුම් ගනුමදනුව," "ූේව බලය ලබාදුන් හර මහෝ PAD," "ූේව බලය ලබා දුන් සිංක්‍රෙනය," මහෝ "ූේව අනුෙැතිය සහිත මගවීෙ," මලස හඳුන්වන මගවීම් ක්‍රෙ ඇුළත් මේ.
ඔබට ඔබමේ ගිණුම් සැකසුම්වලින් මහෝ PayPal උපකාර මධයස්ථාෛය ඔසේමසේ අප අෙතා ඊළඟ මගවීෙ සිදු කිරීෙට නියමිත දිනට ව්‍ැඩ කරෛ දිෛ 3 ක්ද ක්වා කාලයක් ුළදී ඔබට සේවයිංක්‍රීය මගවීෙක් අවලිංගු කිරීෙට හැකි මේ. සේවයිංක්‍රීය මගවීෙක් අවලිංගු කළ පසුව, එෙ අමලවිකරු සෙඟ ඔමබ් ගිවිසුෙ යටමත් ඇති සියලු අනාගත සේවයිංක්‍රීය මගවීම් නතර මකමරනු ඇත. ඔබ විසින් සේවයිංක්‍රීය මගවීෙක් අවලිංගු
කළමහාත්, මිලට ගැනීෙ සඳහා අමලවිකරුට ඔබට තවෙත් මගවීම් සිදු කිරීෙට බැඳීෙක් මහෝ ඔබට ලැමබන නමුත් තවෙත් මගවීම් සිදු කර මනාෙැති භාණ්ඩ සහ මසේවා කිසිවක් සඳහා වන මවනත් අෙතර බැඳීෙක් ඔබට තිබිය හැකි අතර ඒවා සඳහා විකල්ප ආකාරයකින් ඔබ විසින් අමලවිකරුට මගවීම් සිදු කළ යුුය.
ඔබ විසින්, අමලවිකරුමවකුට මහෝ PayPal මවත ූේව බලය දීෙක් සිදු කර ඇත්නම්, එෙගින් අමලවිකරුට ඔමබ් PayPal ගිණුමෙන් නිතය පදනෙකින් නිතර සිදු මකමරන මුදල් ලබා ගැනීෙට අවසර (නිදසුනක් මලස, සෑෙ ොසයකදීෙ මහෝ එමසේ නැතමහාත් නිතය බිල්කිරීම් චක්‍රයකදී) ලැමබන අතර, එෙ මගවීම්වල ප්‍රොණය එකිමනකට මවනසේවන්මන් නම්, සම්මේෂණමේ මුදල සහ දිනය සම්මේෂණය සිදු මකමරන දිනට අඩු ව@මයන් දින 10 කට මපර අමලවිකරු මවතින් ූේව නිමේදනයක් ලබා ගැනීමම් අයිතිය ඔබට ලැමබ්. අමලවිකරු විසින් මෙෙ විකල්පය ඔබ මවත ලබාමදන්මන් නම්, ඔබ සහ අමලවිකරු අතර සේථාපිත කර ඇති පරාසමයන් පිටතට වැමටන ඔබමේ සේවයිංක්‍රීය මගවීෙ සඳහා පෙණක් මෙෙ ූේව නිමේදනය ලබා ගැනීෙ මතෝරා ගැනීෙට ඔබට පුළුවන.
ඔබ විසින් සේවයිංක්‍රීය මගවීෙකට අවසරය දී ඇත්නම් සහ PayPal විසින් සේවයිංක්‍රීය මගවීම් ගනුමදනුවක් සඳහා ව්‍යව්‍හාර මුදල ් පරිව්‍ර්තෛයක් සිදු කරන්මන් නම්, සේවයිංක්‍රීය මගවීම් ගනුමදනුව සිදු මකමරන අවසේථාමේ බලාත්ෙකව පැවති ගනුමදනු විනිෙය අනුපාතය (PayPalහි ව්‍යව්‍හාර මුදල ් පරිව්‍ර්තය
අනුපාතය ඇුළුව) PayPal විසින් භාවිතා කරනු ඇත.
ආපසු ලගවීම්
PayPal භාවිතා කරමින් ඔබ විකුණුම්කරුවකු මවතින් කිසියම් මදයක් ොේගගතව මිලට මගන අවසානමේ දී ගනුමදනු මුදල ආපසු මගවීෙ සිදු කර ඇත්නම්, ඔබ ණයපතක්, හර පතක් මහෝ PayPal ගිණුම් ම@ේෂය භාවිතා කමල් නම්, සාොනයමයන් ආපසු මගවීෙ සිදු කරනු ලබන්මන් ඔබ ගනුමදනුව සිදු කිරීෙ සඳහා භාවිතා කළ මුල් මගවීම් ක්‍රෙය මවත යි. ගනුමදනුව සඳහා වන මගවීමම් ක්‍රෙය මලස ඔබ භාවිතා කමළේ බැිංකු ගිණුෙක් නම්, අපි එෙ මුදල ඔමබ් බැිංකු ගිණුෙට ආපසු මගවන අතර, එය බැිංකු ගිණුෙට ආපසු මගවිය මනාහැකි වුවමහාත් ඔමබ් PayPal ගිණුෙට ආපසු මගවනු ලැමබ්. විකුණුම්කරුමවකුමේ අමලවිසැලකින් කරනු ලැබූ මිලදී ගැනීම් සඳහා ඔමබ් PayPal ගිණුෙ භාවිතා කරමින් මගවීම් සිදු කර,
ගනුමදනු මුදල ආපසු මගවනු ලැබුමේ නම්, මගවීෙ ඔමබ් PayPal ගිණුමම් ම@ේෂය මවත ආපසු මගවනු ලැමබ්.
ඔමබ් ගනුමදනුව සඳහා PayPal විසින් වයවහාර මුදල් පරිවේතනයක් සිදු කර ඇත්නම් සහ නැවත මුදල් ලබා දීෙක් නිකුත් කර ඇත්නම්:
• මුල් මගවීෙ සිදු කළ දින සිට දින 1 ක් ුළ, මුල් මගවීෙ සිදු කළ දින පැවති ගනුමදනුමේ විනිෙය අනුපාතය (අපමේ වයවහාර මුදල් පරිවේතය අනුපාතය ඇුළුව) අදාළ වනු ඇත.
• මුල් මගවීෙ සිදු කළ දින සිට දින 1 කට පසුව, ආපසු මගවීෙ සිදු කරන දිනට අනුරූපී PayPal හි ගනුමදනු විනිෙය අනුපාතය (අපමේ වයවහාර මුදල් පරිවේතය අනුපාතය ඇුළුව) අදාළ වනු ඇත. ගනුමදනු විනිෙය අනුපාතය වහාෙ අදාළ වනු ඇති අතර ඔබට ඒ පිළිබඳව කිසිදු දැනුම්දීෙක් සිදු මනාමකමරනු ඇත. ඉහතින් දක්වන ලද ගාසේු සහ වයවහාර මුදල් පරිවේතය ගාසේුමේ උච්චාවචනයන් මහේුමවන් ඔබ විසින් මුල් මගවීමම්දී සිදු කළ මුළු මුදලෙ ආපසු ඔබට මනාලැමබනු ඇත.
ආපසු මගවීෙ සිදු කරනුමේ ඔබ විසින් මගවනු ලැබූ මුදල් වේගමයන් මේ, එමසේ නැතමහාත් ඔබ විසින් මගවනු ලැබූ මුදල්වලින් ආපසු මගවීෙට අපට මනාහැකි නම්, ඔමබ් මූලික රඳවා ගැනීමම් මුදල් වේගමයනි.
ෙමේ ගනුමදනුව සඳහා භාවිතා කරන මගවීම් ක්‍රෙය
ව්‍ඩා කැමති ලගවීම් ක්‍රමයක් ලත්තරීම
සෙහර රටවල, ඔමබ් PayPal ගිණුමම් ඇති මගවීම් ක්‍රෙවලින් ඕනෑෙ ක්‍රෙයක් ඔබ වඩාත් කැෙති මගවීම් ක්‍රෙය මලස ඔබට මතෝරාගත හැකිය. ඔමබ් ගිණුම් වරණයන් අුරින් වඩාත් කැෙති මගවීම් ක්‍රෙයක් ඔබට මතෝරා ගැනීෙට පුළුවන. ඔබමේ කැෙති මගවීමම් ක්‍රෙය භාවිතා කළ මනාහැකි අවසේථා තිබිය හැකිය, උදාහරණයක් මලස, ඔබ කල් ඉකුත් වූ ණයපතක් මතෝරා ගන්මන් නම්.
ඔන්ලයින් ගනුමදනු, සාප්පපු ුළ ගනුමදනු සහ අමලවිකරුවකු සෙග සේවයිංක්‍රීය මගවීම් සඳහා වඩාත් කැෙති මගවීම් ක්‍රෙ ඔබට මවන මවනෙ සැකසිය හැකිය.
ඔබ විසින් වඩා කැෙති මගවීම් ක්‍රෙයක් මතෝරා ඇත්නම්, එය මූලික මගවීම් ක්‍රෙය මලස මපන්වනු ඇත. නි@ේචිත අමලවිකරුවකු මහෝ ඔබ ගනුමදනුව සම්ූේණ කිරීෙට භාවිතා කරන මතවන පාේ@ේව මවබ් අඩවි අනුව සෙහර මගවීම් ක්‍රෙවල ලද හැකියාව සීො විය හැකිය.
ඔබ විසින් වඩා කැෙති මගවීම් ක්‍රෙයක් මතෝරා නැත්නම්, මහෝ ඔබමේ වඩාත් කැෙති මගවීම් ක්‍රෙය මනාෙැති නම්, ඔබ විසින් නිතරෙ භාවිතා කළ මහෝ ෙෑතකදී භාවිතා කර ඇති මගවීම් ක්‍රෙය ඇුළුව, තිමබන මගවීම් ක්‍රෙ, ගනුමදනුව සිදු මකමරන අවසේථාමේදී, අපි ඔබට මපන්වමු. ඔබට තිමබන සියලු
මගවීම් ක්‍රෙ බැලීෙට, මහෝ අලුත් එකක් එකු කිරීෙට, සහ ගනුමදනුව අතරුර මගවීම් ක්‍රෙයක් මත්රීෙට, ඔබට "කළෙනාකරණය කරන්න" සබැඳිය ක්ලික් කිරීෙට ද පුළුවන.
උපස්ථ ලගවීම් ක්‍රමය
ඔබ විසින් මතෝරන ලද මගවීම් ක්‍රෙය මහෝ වඩා කැෙති මගවීම් ක්‍රෙය මනාෙැති නම්, සෙහර එකවර සිදු කරන ඔන්ලයින් මගවීම් සඳහා උපසේථ මගවීම් ක්‍රෙයක් භාවිතා කිරීෙට අව@ය විය හැකිය. එවැනි අවසේථාවලදී, ඔබ ගනුමදනුව සම්ූේණ කිරීෙට මපර, ඔබට ඔමබ් ගනුමදනු සොමලෝචන පිටුමේ, උපසේථ මගවීම් ක්‍රෙය මපන්වනු ඇත. මෙය අදාළ වනුමේ එක් වර සිදු කරන, ඔන්ලයින් ගනුමදනු සඳහා පෙණක් වන අතර සේවයිංක්‍රීය මගවීම් සඳහා මනාවන බව සිහි තබා ගන්න. උපසේථ මගවීමම් ක්‍රෙයක්ද අව@ය
ගනුමදනුවක් සඳහා වයවහාර මුදල් පරිවේතනයක් අව@ය බවට PayPal තීරණය කළමහාත්, ඔමබ් උපසේථ මගවීමම් ක්‍රෙය සම්බන්ධමයන් වන වයවහාර මුදල් පරිවේතනය සිදු කරන්මන් PayPal ද කාඩ්පත් නිකුත් කරන්නාද යන්න ඔබට මවන මවනෙ මත්රීෙට මනාහැකි වනු ඇත.
මිුරන් සහ පවුලල් අය ලව්‍ත ලගවීම් යැවීම
ඔමබ් PayPal ගිණුමම් ම@ේෂය (ඇත්නම්) මහෝ ඔමබ් බැිංකු ගිණුෙ භාවිතා කරමින් ඔබ මිුරන් සහ පවුමල් අය මවත පුද්ගලික ගනුමදනු සිදු කරන විට, අප විසින් සියලු ගාසේු අතහැර දෙනු ලබන මහයින් ඔබට ඔමබ් ොේගගත මිලදී ගැනීම් සඳහා කැෙති මගවීම් ක්‍රෙයක් සකසා තිබුණ ද පළමුව අපි සැෙවිටෙ මෙෙ මගවීම් විකල්ප ඔබට මපන්වන්මනමු. මගවීම් යැවීෙ පිටුමේ ඇති "මවනසේ කරන්න" සබැඳිය ක්ලික් කර ඔබට සැෙවිටෙ ඔමබ් PayPal ගිණුමම් ඇති ඕනෑෙ මගවීම් ක්‍රෙයක් මත්රීමම් හැකියාව ඇති බව ෙතක තබා ගන්න. ඔබ ගාසේුවක් සහිත මගවීම් ක්‍රෙයක් මතෝරාගතමහාත්, ඔබ මගවීෙ යැවීෙට මපර අපි සැෙවිටෙ ඔබට එෙ ගාසේුව මපන්වන්මනමු.
ස්ව්‍යංක්‍රීය ලගවීම්
සිය මවබ් අඩවිය හරහා කිසියම් මිලට ගැනීෙක් කරන විට සෙහර අමලවිකරුවන් මගවීෙ සඳහා වන ක්‍රෙය මලස PayPal ගබඩා කිරීෙට ඉඩ ලබාමදන අතර එවිට ඔබට වඩා මේගමයන් මගවිය හැකිය. මබාමහෝ විට, ඔබ මිලදී ගැනීෙක් සිදු කරන සෑෙ අවසේථාවකෙ අපට ඔබමේ PayPal ගිණුමෙන් ගාසේු අය කර ගැනීෙට ඔවුනට අමලවිකරු විසින් ඉල්ලා සිටින පරිදි අමලවිකරු සෙඟ වන ගිවිසුෙක් ඇති වීෙ සඳහා මහේු මේ.
ගිවිසුෙ ඇති කර ගන්නා අවසේථාමේදී මහෝ ඔමබ් ගිණුම් සැකසුම්හිදී කිසියම් විම@ේිත අමලවිකරුමවකු සෙඟ අනාගත මිලට ගැනීම් සඳහා මගවීම් ක්‍රෙයක් මතෝරා ගැනීෙට ඔබට හැකිය. නිදසුනක් මලස, ඔබට ඔමබ් ොසික චිත්‍රපටි දායකත්ව මසේවාවට ොසික ගාසේුව සඳහා ණයපතින් ගාසේු අය කර ගැනීෙට උපමදසේ දීෙට පුළුවන.
ඔබ විසින් මතෝරන ලද මගවීමම් ක්‍රෙය (උදා. ණයපත කල් ඉකුත්ව ඇත්නම්) මනාෙැති නම්, අමලවිකරුවකු සෙඟ වන නි@ේචිත ගිවිසුෙක් ෙඟින් මගවීම් ක්‍රෙයක් තීරණය කිරීමම් හැකියාව ලබා
මනාමද් නම්, එමසේ නැතමහාත් අමලවිකරුවකු සෙඟ අනාගත ගනුමදනු සඳහා මගවීම් ක්‍රෙයක් නියෙ කර මනාෙැති නම්, මයාදා ගනු ලැමබන මගවීම් ක්‍රෙය පහත අනුපිළිමවලට සිදු මකමරනු ඇත: 1. ම@ේෂය; 2. බැිංකු ගිණුෙ (ක්ෂණික සම්මේෂණය); 3. PayPal සහ-සන්නාෙ හ රපත; 4. PayPal සහ-සන්නාෙ ණයපත; 5. හර පත; 6. ණයපත; සහ 7. ඉ-මචක්පත.
ඔබමේ ගිණුම් සැකසුම්හිදී ඔබට ඕනෑෙ ගිවිසුෙක් අවලිංගු කිරීෙට ඔබට පුළුවන.
බැංකු ගිණුම් සම්ලේෂණ
ඔබ මගවීමම් ක්‍රෙයක් මලස ඔබමේ බැිංකු ගිණුෙ භාවිතා කළ විට, ඔබ ඔබමේ බැිංකු ගිණුමෙන් ග්‍රාහකයා මවත සම්මේෂණයක් සිදු කිරීෙට PayPal හට ඉඩ ලබා මද්. මෙෙ ගනුමදනු සඳහා, ඔබ විසින් නියෙ කරනු ලබන මුදලක් ඔමබ් බැිංකු ගිණුමෙන් PayPal විසින් විදුත් ආකාරයට සම්මේෂණය කරනු ඇත. කවර මහෝ මහේුවක් නිසා මුල් මුදල් ොරු කිරීෙ ඔමබ් බැිංකුව ෙගින් ප්‍රතික්මෂේප කරනු ලැබුවමහාත් නැවතත් මෙෙ ොරු කිරීෙ සිදු කිරීෙට උත්සාහ කිරීෙට ඔබ PayPal මවත බලය පවරයි.
ඉ-ලචක්පත
ඉ-මචක්පත යනු ඔබ ඔමබ් බැිංකු ගිණුෙ ඔමබ් මගවීමම් ක්‍රෙය මලස භාවිතා කරන මගවීමම් ක්‍රෙයක් වන අතර බැිංකුව ෙගින් ගනුමදනුව සකසේ කරන ුරු ලබන්නාට මගවීෙ මනාලැමබ්. මෙෙ ක්‍රියාවලිය සඳහා
සාොනයමයන් ව්‍ැඩ කරෛ දිෛ 3-5 දක්වා කාලයක් ගත වන නමුත්, මගවීෙ එවන්මන් ඔමබ්
රට/කලාපමයන් පිටත ඇති බැිංකු ගිණුෙක් මවතින් නම් මම් සඳහා ගත වන කාලය මීට වඩා වැඩි වනු ඇත.
ඔමබ් කැෙති මගවීම් ක්‍රෙය වන්මන් ඉ-මචක්පත නම්, ඔමබ් PayPal ගිණුමෙහි ම@ේෂයක් තිමබන විට වුව ද, ඔමබ් PayPal මගවීෙට මුදල් එක් කිරීෙ සඳහා එෙ ක්‍රෙය භාවිතා මේ.
PayPalහි වඩා ගැනුම්කරු ආරක්ෂණ වැඩසටහන
PayPal ගැණුම්කරු ආරක්ෂාව්
PayPal පිළිගන්නා විකුණුම්කරුවකු මවතින් ඔබ යෙක් මිල දී ගන්නා විට, ඔබ PayPal ගැනුම්කරු ආරක්ෂාව් වැඩසටහන යටමත් මුදල් ආපසු මගවීෙකට සුදුසුකම් ලැබිය හැක. අදාළ වන විට, PayPal ගැනුම්කර ු ආරක්ෂාව ් ව්‍ැඩසටහෛ යටමත් ඔබට අයිතෙමේ සම්ූේණ ගැනුම් මිල සහ ඔබ ප්‍රවාහනගත කිරීමම් පිරිවැය මගවා ඇත්නම් ඔබ මගවන ලද මුල් ප්‍රවාහනගත කිරීම් පිරිවැය ප්‍රතිූරණය කර ගැනීෙට
අවසේථාව හිමි මේ. PayPal සිය ූේණ අභිෙතිය යටමත් ඔමබ් හිමිකම් පෑෙ PayPal ගැණුම්කරු ආරක්ෂාව වැඩසටහන සඳහා සුදුසුකම් ලබන්මන්ද යන්න තීරණය කරයි. PayPalහි මුල් තීරණය අවසානාත්ෙක මලස සැලමකන නමුත්, මුල් තීරණය ගන්නා අවසේථාමේ ලද මනාහැකි වූ නව මහෝ වැදගත් මතාරුරු ඔබ සුව තිමබ් නම් මහෝ තීරණය ගැනීමම් ක්‍රියාවලිය ුළ වරදක් තිබූ බවට ඔබ වි@ේවාස කරන්මන් නම් ඔබට එෙ තීරණය පිළිබඳ අභියාචනයක් PayPal සෙග මගානු කළ හැකිය.
සම්ූේණ වැඩසටහන් නියෙ සහ මකාන්මද්සි PayPal ගැනුම්කරුලේ ආරක්ෂාව් වැඩසටහන් පිටුමේ දක්වා ඇති අතර මෙෙ පරිශීලක ගිවිසුමම් මකාටසක් මේ.
ලගවීම් ලබා ගැනීම
මගවීම් ලබා ගැනීෙට ඇති හැකියාව රට/කලාපය අනුව මවනසේ මේ. ඔබමේ PayPal ගිණුෙට මලාගින් වීමෙන් ඔබට මගවීම් ලබා ගැනීමම් හැකියාව ඇත්දැයි යන්න ඔබට තීරණය කළ හැකිය.
ඔබ භාණ්ඩ හා මසේවා විකිණීෙට මහෝ පරිතයාග පිළිගැනීෙට ඔමබ් PayPal ගිණුෙ භාවිත කරන්මන් නම් ඔබ විසින් කළ යුු දෑ:
• මගවීම් ලබා ගැනීෙ සඳහා අදාළ වන කවර මහෝ ගාසේුවක් මේ නම් එය මගවන්න.
• පුද්ගලික ගනුමදනුවක් මලස ඔබට මගවීෙක් එවන මලස ඔමබ් ගැනුම්කරුමගන් ඉල්ලා මනාසිටින්න (මබාමහෝ විට "මිුමරකුට මහෝ පවුමල් සාොජිකමයකුට මගවීම් යැවීෙ" විම@ේෂාිංගය භාවිතා කිරීෙ මලස හැඳින්මේ). ඔබ එමසේ කළමහාත්, පවුමල් අය හා මිුරන් මවතින් මගවීම් ලබා ගැනීෙට ඔමබ් PayPal ගිණුෙට ඇති හැකියාව PayPal විසින් ඉවත් කිරීෙට ඉඩ තිමබ්.
PayPal ගිණුෙක් රහිත මගවන්මනකුට ඔමබ් PayPal ගිණුෙ මවත මගවීෙක් එවීෙ සඳහා හැකියාව ලබා දීෙ අදහසේ කරගත් කිනම් මහෝ ක්‍රියාකාරීත්වයක් ඔමබ් ොේගගත මගවීෙ/මේදිකාව මවත ඒකාබද්ධ කිරීෙ
ෙගින්, PayPal විසින් PayPal Braintree මවබ් අඩවිමයහි ඇති ඕනෑෙ පිටුවක් ෙත (සිංවේධකයන් සඳහා වන ඕනෑෙ පිටුවක් සහ අපමේ නෛතික ගිවිසුම් පිටුව ද ඇුළත්ව) මහෝ ොේගගත ෙණ්ඩපය ෙත ඔබට ලබා මදන එකී ක්‍රියාකාරීත්වමේ සියලු ෙ වැඩිදුර භාවිත නියෙයන්ට ඔබ එකඟ මවයි. එබඳු වැඩිදුර
නියෙවලට PayPal විකල්ප ලගවීම් ක්‍රම නියම ඇුළත් මේ.
අAභාර ගාස්ු ෛැත
PayPal මගවීමම් ක්‍රෙයක් මලස පිළිගැනීෙ සඳහා ඔබ විසින් අධිභාරයක් මහෝ මවනත් කිසිඳු ගාසේුවක් අය මනාකරන බවට ඔබ එකඟ මවයි. හසුරුවීමම් ගාසේුව අධිභාරයක් මලස ක්‍රියාත්ෙක වන මනාවන තාක්
හා ඔබ විසින් PayPal මනාවන ගනුමදනු සඳහා අය කරන හසුරුවීමම් ගාසේුවට වඩා එය ඉහළ මනාවන තාක් ඔබට භාණ්ඩ මහෝ මසේවා විකිණීෙ සම්බන්ධව හසුරවීමම් ගාසේුවක් අය කළ හැකිය.
PayPal ඉදිරිපත්ත කිරීම
ඔමබ් මවබ් අඩවි මහෝ ජිංගෙ මයදුම් ඇුළුව PayPal හි සන්නම්ගත මසේවා ඒකාබද්ධ කරන ඕනෑෙ තැනක ඔබ විසින් ඔමබ් අමලවි සේථානමේ පිරිනෙන කිනම් මහෝ මගවීම් ක්‍රෙයකට යටත් පිරිමසයින්
සොන මලස PayPal මගවීම් ක්‍රෙය මහෝ සලකුණු සැලකිය යුුය. මීට යටත් පිරිමසයින් සොන මහෝ වඩා මහාඳ: ලාිංඡන සේථානගත කිරීෙ, ඕනෑෙ අමලවි සේථානයක ලැමබන සේථානය, මගවීම් ප්‍රවාහය, නියෙ, මකාන්මද්සි, සීො හා ගාසේුවලට අදාලව සැලකීෙ සම්බන්ධමයන් ඔබමේ අමලවි සේථානමේ ඇති මවනත් සලකුණු මහෝ මගවීම් ක්‍රෙවලට සාමප්පක්ෂව ඇුළත් මේ. තව ද, ඔබ විසින් PayPalහි කිනම් මහෝ මසේවා මහෝ සලකුණු ඉදිරිපත් කිරීෙ ෙගින් කිනම් මහෝ මගවීමම් ක්‍රෙයක් මහෝ සලකුණක් ඉදිරියට මගන ඒමෙන් (මහෝ මගවීමම් අත්දැකීමම් කලින් අවසේථාවක දී) වැළකිය යුුය.
අපමේ පාරිමභෝගිකයන්ට නිමයෝජිතත්වය සැපයීමම් දී මහෝ ෙහජන සන්නිමේදනවල දී, ඔබ විසින් කවර මහෝ PayPal මසේවාවක් මගවීමම් ක්‍රෙයක් මලස වැරදි මලස විම@ේෂණය කිරීමෙන් මහෝ කිනම් මහෝ PayPal මසේවාවකට වඩා මවනත් මගවීමම් ක්‍රෙයක් මවත අභිෙතයක් ප්‍රදේශිතයක් කිරීමෙන් වැළකිය යුුය. අපමේ සියලු අමලවි සේථාන ඇුළත, ඔබමේ පාරිමභෝගිකයින් PayPal භාවිතා කිරීමෙන්
වැළැක්වීෙට මහෝ තහනම් කිරීෙට උත්සාහ කිරිමෙන් මහෝ පාරිමභෝගිකයකු විකල්ප මගවීමම් ක්‍රෙයක් භාවිතා කිරීෙට දිරිගැන්වීමෙන් වැළකිය යුු ය. ඔබ ඔමබ් පාරිමභෝගිකයින්ට PayPal සෙග ඔබට මගවිෙට හැකියාව ලබා මදන්මන් නම්, ඔබ පිළිගන්නා මගවීම් ක්‍රෙ සිංදේ@නය මහෝ ප්‍රදේ@නය කරන ඕනෑෙ අවසේථාවක (කිනම් මහෝ අමලවි සේථානයක් ඇුළත මහෝ ඔමබ් අමලවිකරණ ද්‍රවය, ප්‍රචාරණය හා මවනත් පාරිමභෝගික සන්නිමේදන ුළ) ඔබ විසින් PayPal මසේවා යටත් පිරිමසයින් ප්‍රමුඛ මලස දැක්වීෙට ද, යටත් පිරිමසයින් ඔබ විසින් අමනකුත් සියලු මගවීම් ක්‍රෙවලට කරන ආකාරමේ සාධනීය ක්‍රෙමේදයකින් කිරීෙට ද ඔබ එකඟ මවයි.
ඔලේ ආපසු ලගවීලම් ප්‍රතිපත්තතිය හා රහසයතා ප්‍රතිපත්තතිය
ඔබ විසින් නීතිමයන් අව@ය කරන කල්හි ආපසු මගවීම් හා ආපසු යැවීමම් ප්‍රතිපත්තියක් මෙන්ෙ රහසයතා ප්‍රතිපත්තියක් ද පළ කළ යුුය.
ලගවීම් සමාලලෝචෛය
PayPal ෙගින් යම් යම් අධික අවදානම් විය හැකි ගනුමදනු සොමලෝචනය කරනු ලබයි. PayPal විසින් සේවකිය ූේණ අභිෙතය යටමත්, යම් ගනුමදනුවක් අධික අවදානම් මලස තීරණය කරන්මන් නම්, අපි මගවීෙ රඳවා තබා අයිතෙය ප්‍රවාහනගත කිරීෙ ප්‍රොද කිරීෙ සඳහා ඔබට නිමේදනයක් නිකුත් කරන්මනමු. PayPal විසින් සොමලෝචනයක් සිදු කර මගවීෙ සම්ූේණ කිරීෙ මහෝ අවලිංගු කිරීෙ සිදු කරනු ඇත. මගවීෙ සම්ූේණ කරනු ලැබුවමහාත්, PayPal විසින් අයිතෙය ප්‍රවාහනගත කරන මලස ඔබට දැනුම් මදනු
ඇත. එමසේ මනාවුණමහාත්, නනතික ව@මයන් මවනත් පියවරක් ගැනීෙට අපට සිදු වන්මන් නම් විනා, PayPal විසින් මගවීෙ අවලිංගු කර ගැනුම්කරුවා මවත අරමුදල් ආපසු ලබා මදනු ලැමබ්. මෙෙ මගවීම් සොමලෝචනය සම්ූේණ කරන සියලු මගවීම් PayPal විකුණුම්කරුවන් ආරක්ෂා කිරීමම් අව@යතා සම්ූේණ කරන්මන් නම් PayPal විකුණුම්කරුවන් ආරක්ෂා කිරීමම් ආවරණය ලැබීෙට මයෝගය මේ. අපි ඔබට ඊමම්ල් හා/මහෝ ඔමබ් PayPal ගිණුෙ ඔසේමසේ දැනුම් මදන්මනමු.
අලලවිසැල ුළ ලගවීම්
ඔබ ඔමබ් මභෞතික අමලවිසැල ුළ PayPal මගවීම් පිළිගන්මන් නම්, ඔබ විසින් ගනුමදනුව සිදු වීෙට මපර පාරිමභෝගිකයාට ගනුමදනුමේ සම්ූේණ මුදල දැන්විය යුුයි. ඔබ විසින් ඔමබ් පාරිමභෝගිකයාමේ ගිණුමෙන් අය කර ගත යුත්මත් ඔවුන් විසින් අවසර ලබා දී ඇති ගනුමදනු සඳහා පෙණයි. පාරිමභෝගිකයා මභෞතික කුවිතාන්සියක් ඉල්ලුම් කරන්මන් නම්, ඔබ විසින් එය සැපයිය යුුයි. ඔබ විසින් සිදු කරන
ඕනෑෙ ගනුමදනුවකට මිල දී ගන්නා භාණ්ඩ හා මසේවාවන්මේ නිවැරදි හා සතය විසේතරයක් තිබිය යුු බවට ඔබ එකඟ මවයි.
ලව්‍ලළඳලපාළ අලලවිකරුලව්‍ෝ
ඔබ මවමළඳමපාළක මහෝ PayPal පිරිනෙන මතවැනි පාේ@ේවීය මයදුෙක් ඔසේමසේ අමලවිකරුමවක් වන්මන් නම්, ඔබ එෙ සිංසදය ඔසේමසේ සිදු කරන විකුණුම් සඳහා මවමළඳමපාළට මහෝ මතවැනි පාේ@ේවීය ගැනුම්කරු ආරක්ෂා කිරීමම් වැඩසටහනට අදාළ වන කිනම් මහෝ රීතියකට අනුකූලතාව දැක්විය යුුය. එවැනි කිනම් මහෝ ආරක්ෂණයන් ෙගින් ඔබ විසින් යම් යම් පියවර ගැනීෙට නියෙ කළ හැකි අතර හිමිකම් පෑම් පිළිබඳ කටයුු කරන ආකාරයට බලපෑම් කරනු ඇත.
කාඩ්පත රහිත ගනුලදනු
විකිණුම්කරුවකු මලසින් ඔබ මවතින් යෙක් මිල දී ගැනීෙ සඳහා ගැනුම්කරුවකු විසින් ඔවුන්මේ ගිණුෙ භාවිතමයන් මගවීම් ක්‍රෙය මලස ණයපත මහෝ හර පත භාවිතා කරන ඕනෑෙ අවසේථාවක, ගැනුම්කරු ඔමබ් මවමළඳසැල ුළ සිටිය දී කරන ගනුමදනුවක දී වුව, ගනුමදනුව "කාඩ්පත රහිත ගනුමදනුවක්" මලස සකසේ කරනු ලැමබනු ඇත.
කලින් අව්‍සර දුන් ලගවීම් පිළිගැනීම
විකිණුම්කරුවකු මලස, ඔබට ගැනුම්කරුවකුමේ ගිණුමෙන් ඒක වාරික, ක්‍රමික මහෝ අනියම් පදනෙක් ෙත කලින් අවසර දුන් මගවීම් හරහා මගවීම් පිළිගැනීෙට හැක. මෙෙ ආකාරමේ ගනුමදනු ඇතැම් විට, "බිල්
කිරීමම් ගිවිසුෙ", "දායකත්වය", "පුනරාවේතන මගවීෙ", "සඳැහුම් ගනුමදනුව", "කලින් අවසර දුන් හර මහෝ PAD", "කලින් අවසර දුන් ොරු කිරීෙ", "කලින් අනුෙත කළ මගවීෙ", මහෝ "සේවයිංක්‍රීය මගවීෙ" මලස හැඳින්මේ.
ඔබට ගැනුම්කරුවන් මවතින් කලින් අවසර දුන් මගවීම් ලැමබන්මන් නම්: | |
ඔබ කළ යුු දෑ: | ඔබ මනාකළ යුු දෑ: |
මුදල, සිංඛයාතය හා එවැනි මගවීෙක කාල සීොව සඳහා ගැනුම්කරුමේ ූේව බලය ලබාදීෙ ලබා ගැනීෙ. | ගැනුම්කරුමවකු ූේව බලය ලබාදුන් මගවීෙක් නවතා මහෝ අවලිංගු කර ඇත්නම්, ගැනුම්කරුමේ ලිඛිත බලය ලබාදීෙකින් මතාරව ඉදිරි මගවීම් නැවත ආරම්භ කරන්න. |
ගැනුම්කරුවන් මපර බලය ලබාදුන් ොේගගත මගවීම් සඳහා ලියාපදිිංචි වුවමහාත් සරල සහ පහසුමවන් පිවිසිය හැකි ොේගගත අවලිංගු කිරීමම් ක්‍රියා පටිපාටියක් සපයන්න. | |
මගවීෙ සඳහා සැලසුම් කළ දිනට ව්‍ැඩ කරෛ දිෛ 3 කට මපර එවැනි මගවීෙක් නැවැත්වීමම් හැකියාව ගැනුම්කරුවන්ට ලබාමදන්න. | |
මපර බලය ලබාදුන් මගවීෙ මපර බලය ලබාදුන් මුදල් ප්‍රොණමයන් මවනසේ වන්මන් නම් මහෝ (ගැනුම්කරුවන්මේ මත්රීෙ අනූව) මපර තීරණය කරන ලද පරාසමයන් ඔබ්බට යන කිසියම් මගවීෙක් ඇත්නම් සෑෙ මපර බලය ලබාදුන් මගවීෙකෙ මුදල් ප්‍රොණය සහ දිනයට දින 10 කට මපරවත් ගැනුම්කරුවාට දැනුම් මදන්න. |
ස්ව්‍යංක්‍රීය මාරුකිරීම් සිදුකරෛ රටව්‍ල්
ඔබ සේවයිංක්‍රීය ොරු කිරීම් සිදුකරන රටක පදිිංචිකරුමවකු නම්, ඔබට මගවීම් ලැබීෙට හැකියාව ඇති
නමුත් ඔබ ඔබමේ මගවීමම් සම්ූේණ මුදල ලබාගත හැක්මක් ලද හැකි මුදල් ගැනීමම් ක්‍රෙයක් හරහාය. ඔබ එමසේ මනාකරන්මන් නම්, නිතය පදනෙකින් ඔබමේ මුදල් ආපසු ගැනීමම් ක්‍රෙය මවත ඔබමේ PayPal ගිණුමෙන් සේවයිංක්‍රීයවෙ මුදල් ආපසු ලබාගනු ඇත. සේවයිංක්‍රීය ොරු කිරීෙ පිළිබඳ අතිමේක නියෙයන් සඳහා කරුණාකර ලමතෛ ක්ලික ් කරන්ෛ.
ොේගගත සහ අමලවිසැල ුළ මගවීම් සඳහා ගනුමදනු ගාසේු
සම්මත ගනුලදනු ගාස්ු
ඔමබ් PayPal ගනුමදනු ගාසේු ගැනුම්කරුමේ රට/කලාපය ෙත පදනම් මේ. භාණ්ඩ මහෝ මසේවා අමලවි කිරීමම්දී මහෝ පරිතයාග ලබා ගැනීමම් දී ඔබ මගවන ගාසේුව සහ ගැනුම්කරුවන් විසින් සිය PayPal ගිණුෙ භාවිතමයන් (මහෝ මවනත් බලයලත් මවාලට්ටටුවක් භාවිත කර) මගවන ගාසේුව ව්‍ාණිජ ලගවීම් ගාස්ු වගුව ුළ දැක්මේ. කරුණාකර සැලකිල්ලට ගන්න:
• PayPal භාවිතා කර ඔබ සකසන ඉදිරි ගනුමදනුවලට අදාළ වන මලස අපි ගාසේු සකසේ කරන්මනමු. කිසියම් ගාසේුවක් වැඩි කිරීෙ මහෝ නව වේගමේ ගාසේුවක් හඳුන්වාදීෙ සම්බන්ධව අපි ඔබට දින 14 කට වත් කළින් දැනුම් මදන්මනමු.
• PayPal නිෂේපාදනයක් භාවිතා කර ඔබ මගවීම් පිළිගන්මන් නම් (PayPal මගවීම් මප්‍රෝ වැනි), එෙ නිෂේපාදනවලට අදාළ ගාසේු ඔබමේ ගනුමදනුවලට අදාළ මවනු ඇත.
ව්‍යාපාරික අනුපාතිකය
අපමේ වයාපාරික අනුපාතිකය සඳහා සුදුසුකම් ලැබීෙට, ඔබ ඒක වාරික අයදුම්පතක් ඉදිරිපත් කළ යුුය, සුදුසුකම් ලත් ොසික අමලවි පරිොවක් තිබිය යුු අතර යහපත් තත්ත්වමේ වයාපාරික ගිණුෙක් තිබිය යුුය. වයාපාරික අනුපාතික නිේණායක බැලීෙට ලමතැෛ ක්ලික් කරන්න.
වයාපාරික අනුපාතය ලබා ගත හැක්මක් ඇතැම් රටවල / කලාපවල ලියාපදිිංචි PayPal ගිණුම් ඇති වයාපාරිකයන්ට පෙණක් බව කරුණාමවන් සලකන්න.
ක්ුද්‍ර ලගවීම් ගාස්ු
සාොනයමයන් ඔමබ් ගනුමදනුවල සාොනය අගය $10 USDට වඩා අඩු නම්, ඔමබ් PayPal ගිණුෙ හරහා භාණ්ඩ සහ අමලවිය සඳහා ක්ුද්‍ර මගවීම් මිලකරණය ලැබීෙට ඔබ සුදුසුකම් ලැබිය හැක. සුදුසුකම් ලැබීෙට, ඔබට යහපත් තත්ත්වමේ පවතින PayPal ගිණුෙක් තිබිය යුු අතර (උදාහරණයක් මලස සීො කිරීම් මනාෙැති වීෙ සහ PayPal ගිණුෙ ඍණ අගයක් මනාගැනීෙ) PayPal මගවීම් මප්‍රෝ භාවිතමයන් මගවීම් සිදු මනාකළ යුු අතරෙ, අයදුම්පතක් ඉදිරිපත් කර ඔබ අපමේ අනුෙැතිය ලබා ගත යුු ය. ඔබමේ PayPal ගිණුෙ ක්ුද්‍ර මගවීම් පිළිගැනීෙට අනුෙැතිය ලබා ඇත්නම්, ඔබමේ PayPal ගිණුෙ හරහා සිදු මකමරන භාණ්ඩ හා මසේවා අමලවි ගනුමදනු සියල්ලටෙ, වාණිජ මගවීම් ගාසේු මවනුවට ක්ුද්‍ර ලගවීම් ගාස්ු ව්‍ගුව්‍ ෙත ඇති ගාසේු අදාළ මවනු ඇත. ඔබට PayPal ගිණුම් කිහිපයක් ඇත්නම්, ඔබමේ ක්ුද්‍ර මගවීම් ගනුමදනු සුදුසු ගිණුෙ හරහා මයාමු කළ යුුය. ගනුමදනුවක් සැකසුණු පසු, PayPal විසින් මවනත් ගිණුෙක් හරහා ඔබමේ ගනුමදනුව නැවත මයාමු මනාකරනු ඇත.
ඩිජිටල් භාණ්ඩ සඳහා ක්ුද්‍ර මගවීම් අදාළ කරගැනීමෙන්, ව්‍ගුලේ දක්වා ඇති මිල ගණන් දක්වා ඔබ ලබන ඩිජිටල් භාණ්ඩ ගනුමදනු සඳහා ඔබ එය පිළිගන්නා අතර, ගැනුම්කරුමවකු ෙතමේදයක් ආරම්භ
කරන්මන් නම් PayPal විසින් ගනුමදනුව ප්‍රතයාවේතනය කර ගැනුම්කරුවාට ෙතමේදය හිමිකම් පෑෙක් දක්වා මගන යාෙට අව@ය මනාකර ඔබමේ ගිණුමෙන් අරමුදල් ඉවත් කරනු ලැමබ්.
PayPal ලගව්‍ා දැමීම්
ඔබ PayPal මගවා දැමීම් භාවිතා කරන්මන් නම් (කලින් Mass Pay),PayPal ලගව්‍ා දැමීම් ලකාන්ලද්සි සහ නියමයන් අදාළ වනු ඇත.
මිල නියම කිරීම ලහෝ ගාස්ු ලදෝෂ පිළිබඳ PayPal ලව්‍ත දැනුම් දීම ඔලේ ව්‍ගකීමයි.
ඔමබ් වයාපාර ගිණුෙ(ගිණුම්වල) ට අදාළව PayPal විසින් ඔබට ලබා දී ඇති කිසියම් ගිණුම් ප්‍රකා@(යක්) මහෝ මවනත් ගිණුම් ක්‍රියාකාරීත්ව මතාරුරු මවත ඔබට ප්‍රමේ@ය හිමි වූ විට, PayPal විසින් අය කරනු ලබන මිලකරණ මහෝ මවනත් ගාසේු සම්බන්ධව කිසියම් මදෝෂයක් මහෝ විෂෙතාවක් ඇත්නම්, ඒවා ලිඛිතව PayPal මවත දැනුම් දීෙට ඔබට දින හැට(60) ක කාලයක් ලැමබනු ඇත. එවැනි කාල රාමුවක්
ුළ ඔබ PayPal මවත ඒ පිළිබඳ දැනුම් දීෙක් මනාකරන්මන්, ඔබ එෙ මතාරුරු නිවැරදි යැයි පිළිගන්නා අතර, අදාළ නීතිමයන් මවනත් ආකාරයකින් අව@ය මනාවන්මන් නම් කිසිදු නිවැරදි කිරීෙක් කිරීෙට PayPal හට බැඳීෙක් මනාෙැත. මෙෙ විධිවිධානමේ අරමුණු සඳහා, එවැනි මිලකරණ මහෝ ගාසේු සම්බන්ධමයන් වන මදෝෂ මහෝ විෂෙතා, එක් එක් පරිශීලක ගිවිසුමම් දක්වා ඇති විවිධ දැනුම්දීම්
කාලරාමුවලට යටත් වන බලය මනාලත් ගනුමදනු සහ මවනත් විදුත් ොරු කිරීමම් මදෝෂවලට වඩා මවනසේ මේ.
ආපසු මගවීම්, හරවා යැවුම් සහ නැවත අය කිරීම්
සාමාෛය ලතාරුරු
අමලවි කරනු ලැබූ භාණ්ඩ මහෝ මසේවාවක් මවනුමවන් ඔබට මගවීෙක් ලැබී, යම් මහේුවක් නිසා එය පසුව අවලිංගු කිරීෙ මහෝ එහි මුදල් ආපසු මගවීෙ සිදු වුවමහාත්, ඔබ මවත එවන ලද මගවීෙ සහ කිසියම් ගාසේුවක් ඇත්නම් (පහත විසේතර කර ඇති අදාළ ඕනෑෙ ෛැව්‍ත අය කිරීලම ් ගාස්ුව්‍ක් මහෝ මතලේද ගාස්ුව්‍ක් ඇුළුව) එය සම්බන්ධ සම්ූේණ වගකීෙ ඔබ සු මේ. ගනුමදනුවක මුදල ආපසු මගවන මහෝ මවනත් ආකාරයකින් ආපසු හරවන ඕනෑෙ අවසේථාවක, PayPal විසින් මුල් ගනුමදනුවට සොන මුදල් වේගමයන්ෙ ඔමබ් PayPal ගිණුමෙන් ගනුමදනු මුදල ආපසු මගවීෙ මහෝ ප්‍රතිවේතනය කරනු ලබයි. ආපසු මගවීෙක් මහෝ ප්‍රතිවේතනයක් කිරීෙට අව@ය මුදල ආවරණය කිරීෙට ඔමබ් PayPal ගිණුම් ම@ේෂමයහි ඇති යම් වයවහාර මුදල් වේගයක් ප්‍රොණවත් මනාවන්මන් නම්, ගනුමදනුවට අදාළ මුදල ආපසු මගවීෙ මහෝ ප්‍රතිවේතනය කිරීෙ සඳහා PayPal විසින් වයවහාර මුදල් පරිවේතනයක් සිදු කරනු ලබයි. මෙහි දී මුදල් ආපසු මගවීෙ මහෝ ප්‍රතිවේතනය සිදු කරන මොමහාමත් ඇති PayPal ගනුමදනු විනිෙය අනුපාතය
(අපමේ ව්‍යව්‍හාර මුදල ් පරිව්‍ර්තය ගාස්ුව්‍ ඇුළුව) භාවිතා කරනු ලබයි.
ඔබ ගනුමදනුවක් ආපසු මගවන්මන් නම්, අපමේ ගාස්ු පිටුමේ දක්වා ඇති පරිදි ඔබ මගවූ ගාසේු අපි රඳවා ගන්මනමු.
අව්‍ලංගු කරෛ ලද ලහෝ ආපසු හරව්‍ෛ ලද ලගවීම්
පහත තත්ත්වයන් යටමත්දී ඔබට මකමරන මගවීම් PayPal විසින් අවලිංගු කරනු මහෝ ආපසු හරවනු ලැමබ්:
• ගැනුම්කරුමවකු විසින් අප මවත ඉදිරිපත් කරන ලද PayPal ගැනුම්කරු ආරක්ෂණ හිමිකම් පෑෙක් ඔබට අහිමි මේ.
• PayPal විසින් ඔබට දැනුම් දී ඇති කාලරාමුව ුළ කාමලෝචිත ආකාරයකින් යම් ගනුමදනුවක් සඳහා ගැනුම්කරුමවකුමේ හිමිකම් මහෝ අය කිරීම් සම්බන්ධ PayPal විෙසීම්වලට ප්‍රතිචාර දැක්වීෙට මහෝ නිවැරදි හා සම්ූේණ මතාරුරු සැපයීෙට ඔබ අමපාමහාසත් මේ.
• ඔමබ් ගැනුම්කරු කාඩ්පත් අරමුදල් සපයන ගනුමදනුවකට අදාළ නැවත අය කිරීෙක් සිදු කරන අතර ගනුමදනුව PayPal හි අලලවිකරුලේ ආරක්ෂණය සඳහා සුදුසුකම් මනාලබයි. කාඩ්පත් අරමුදල් සපයන ගනුමදනුවකට අදාළ නැවත අය කිරීෙක් සිදු කරන විට ගැනුම්කරුමවකු සාේථක ද යන්න PayPal මනාව කාඩ්පත් නිකුත් කරන්නා තීරණය කරයි.
• මපාමරාන්දු වූ පරිදි ඔබ ගනුමදනුව ඉටු මනාකිරීෙ මහෝ අව@ය විමටක ප්‍රව්‍ාහෛගත කිරීම පිළිබඳ සාක්ි ලහෝ භාරදුන් බව්‍ට සාක්ි සැපයිය මනාහැකි වීෙ.
• ගැණුම්කරුමවකු මහෝ ගැණුම්කරුමේ බැිංකුව විසින් සිදුකරන ලද බැිංකු ප්‍රතිවේතනයක් පිළිබඳ අපමේ පරීක්ෂණමයන් ගනුමදනුව විංචනික බව මපනී යාෙ.
• PayPal විසින් ඔබ මවත මගවීෙ වැරදීෙකින් යවා තිබීෙ.
• මගවීෙ බලය රහිත වීෙ.
• මෙෙ පරිශීලක ගිවිසුෙ, PayPal හි පිළිගත හැක ි භාවිත ප්‍රතිපත්තතිය මහෝ ඔබ සහ PayPal අතර ඇති මවනත් ගිවිසුෙක් උල්ලිංඝනය කළ ක්රියාකාරකම් සඳහා ඔබට මගවීම් ලැබුණි.
ඔබට මගවීෙක් ලැබුණු විට, ඔබ මවත එවන ලද සම්ූේණ මගවීම් මුදල සඳහා සහ පසුව යම් මහේුවක් නිසා මගවීෙ අවලිංගු වුවමහාත් ඊට අදාළ ඕනෑෙ ගාසේුවක් PayPal මවත මගවීෙට ඔබ බැඳී සිටී.
ගැනුම්කරු මගවන ලද්මද් මවනත් මුදල් වේගයකින් නම්, මුදල් ආපසු මගවීෙ මහෝ ප්‍රතිවේතනය සිදුකරන අවසේථාමේ දී PayPal හි ගනුමදනු විනිෙය අනුපාතය (අපලේ ව්‍යව්‍හාර මුදල ් පරිව්‍ර්තය ගාස්ුව්‍ ඇුළුව) භාවිතා කරමින් ඔබ මවත එවන ලද මගවීම්වල සම්ූේණ මුදල එෙ මුදල් වේගමයන් ගණනය කරනු ලැබිය හැක. ඔබ මගවීෙට බැඳී සිටින මගවීම් මුදල සහ ගාසේු ආවරණය කිරීෙට ඔමබ් PayPal ගිණුමම් ඇති ම@ේෂය ප්‍රොණවත් මනාමේ නම්, මෙය ඔමබ් PayPal ගිණුමම් සෘණ ම@ේෂයක් ඇති වීෙට මහේු මේ. ඕනෑෙ ඍණ PayPal ගිණුෙක් ෙගින් මපන්නුම් කරන්මන් ඔබ අප මවත මගවිය යුු මුදලක් පවතින බව වන අතර, මෙෙ අවසේථාමේ දී එය ෙඟහරවා ගැනීෙ සඳහා ඔබ වහාෙ ඔමබ් PayPal ගිණුෙට අරමුදල් එක් කළ යුු ය. ඔබ එමසේ මනාකළමහාත් PayPal මෙමසේ සිදු කිරීෙට ඉඩ ඇත:
• ඔමබ් PayPal ගිණුමම් ම@ේෂය හර කිරීමෙන් PayPal මවත මගවිය යුු ඕනෑෙ මුදලක් මේ නම් අයකර ගනු ඇත;
• එවැනි මුදල් ඔමබන් අයකර ගැනීෙට එකු කිරීමම් උත්සාහයන්හි නිරත වීෙ;
• PayPal ලව්‍ත ලගවිය යුු මුදල් යටමත් දක්වා ඇති ඕනෑෙ හා සියලු ක්‍රියාොේග ගැනීෙ; මහෝ
• සීමිත ක්‍රියාකාරීත්තව්‍ය, රඳව්‍ා ගැනීම ් සහ අප විසින ් ගත හැකි ලව්‍ෛත ් ත ක්‍රියා යටමත් දක්වා ඇති පරිදි ඔමබ් PayPal ගිණුෙට සීොවක් තබන්න නැතමහාත් මවනත් ක්‍රියාොේගයක් ගන්න.
මතලේද ගාස්ු
ගැනුම්කරුවකුමේ PayPal ගිණුෙකින් මහෝ PayPal ආගන්ුක මගවා පිටවීෙ ඔසේමසේ මහෝ සකසේ කරනු ලබන ගනුමදනු සඳහා ොේගගත ෙතමේද විසඳුම් ක්‍රියාවලිය සඳහා පහසුකම් සපයනු වසේ PayPal අමලවිකරුවන් මවතින් මතලේද ගාස්ුව්‍ක් අය කරනු ඇත. ගැනුම්කරුවා විසින් PayPal සෙග ඍජුව හිමිකම් පෑෙක්, සිය කාඩ්පත් නිකුත් කරන්නා සෙග නැවත අය කිරීෙක්, මහෝ සිය බැිංකුව සෙග ප්‍රතිවේතනයක් සඳහා කටයුු කරන විට මතලේද ගාස්ුව්‍ක් අදාළ මේ. මතලේද
ගාස්ුව්‍ එක්මකෝ සම්මත මතලේද ගාස්ු අනුපාතිකයට අනුව මහෝ ඉහළ පරිමා මතලේද
ගාස්ු අනුපාතිකයට අනුව අය කරනු ලැමබනු ඇත. මුල් ගනුමදනු ලැයිසේුගත කිරීෙ සඳහා ඔබ මතෝරා ගත් මුදලින් මතලේද ගාස්ු අය මකමේ. ගනුමදනුව ඇත්මත් මතලේද ගාස්ු වගුමේ ලැයිසේුගත කර මනාෙැති මුදල් වේගයකින් නම්, අය කරනු ලබන ගාසේුව ඔමබ් ප්‍රාථමික රඳවා ගැනීමම් මුදමල්
මේ. මතලේද ගාස්ුව්‍ හිමිකම් පෑෙ තීරණය කරනු ලැබීමෙන් පසුව ඔමබ් PayPal ගිණුෙ මවතින් අඩු කර ගනු ලැමබ්.
ෙතමේදය තනනු ලැබූ පසු මතලේද ගාස්ු මුදල තීරණය කරනු ලැමබනු ඇත. ගාසේුව පසුගිය ලිත් ොස
ුන සඳහා ඔමබ් මුළු අමලවි ප්‍රොණයට සාමප්පක්ෂව සියලු ෙ ලෛාලැබුණු අයිතම සහ සැලකිය යුු ලලස විස්තර කර ඇති ආකාරලයන් ෛැති හිමිකම් සියල්මල් මුළු ගනුමදනු අගමේ අනුපාතය ෙත පදනම් වනු ඇත. ඔබමේ සම්ූේණ හිමිකම් පෑෙට ලැබුමන් නැති සහ සැලකිය යුු මලස විසේතර කර මනාෙැති හිමිකම් මවත සෘජුවෙ මගානු කර මහෝ PayPal මවත මහෝ ගැනුම්කරුමේ කාඩ්පත් නිකුත් කරන්නා මහෝ බැිංකුව මවත මගානු කරනු ලැමබ්. ඔබමේ සම්ූේණ හිමිකම් පෑෙට බලය මනාලත් ගනුමදනු සඳහා හිමිකම් ඇුළත් මනාමේ. උදාහරණයක් මලස, සැප්පතැම්බේ ොසය සඳහා, ඔමබ් ෙතමේද අනුපාතය ගණනය කරනු ලබන්මන් ජුනි, ජූලි සහ අමගෝසේු ොසවල විකුණුම් අනුපාතය සඳහා වන ඔමබ් මුළු හිමිකම් සලකා බැලීමෙනි. සැප්පතැම්බේ සඳහා වන හිමිකම් අනුපාතය විසින් ඔක්මතෝම්බේ ොසමේ දී මගානු කරන ලද සියලු ෙ හිමිකම් සඳහා ෙතමේද ගාසේුව තීරණය කරනු ඇත.
ඔමබ් ෙතමේද අනුපාතිකය 1.5% මහෝ ඊට වැඩි වන්මන් නම් හා ඔබට පසුගිය සම්ූේණ ලිත් ොස ුන
ුළ විකුණුම් 100කට වඩා තිබිණි නම්, එක් එක් ෙතමේදය සඳහා ඔමබන් ඉහළ පරිමා මතලේද ගාස්ුව්‍ අය කරනු ලැමබ්. එමසේ නැතමහාත්, ඔමබන් එක් එක් ගාසේුව සඳහා සම්මත මතලේද ගාස්ුව්‍ අය කරනු ලැමබ්.
ඔමබන් සම්මත මතලේද ගාස්ුව්‍ක් අය ලෛාකරන ෙතමේද වන්මන්:
• PayPal සෙග වන හිමිකම් පෑෙකට ඉහළට ඉදිරිපත් මනාකරන ලද PayPalහි විසඳුම් මධයස්ථාෛලේ ඇති විෙසුම්.
• ඍජුවෙ ඔබ හා ගැනුම්කරුවා අතර විසඳනු ලබන, PayPal සෙග හිමිකම් පෑෙක් සඳහා ඉහළට ඉදිරිපත් මනාකරන ෙතමේද.
• ගැනුම්කරුවා විසින් අව්‍සර ලෛාගත්ත ගනුලදනුව්‍ක් මලස ඍජුවෙ PayPal සෙග මගානු කරන ලද ෙතමේද.
• PayPal සිය ූේණ අභිෙතිය පරිදි PayPalහි අලලවිකරුලේ ආරක්ෂාව් වැඩසටහන යටමත් සියලුෙ අව@යතා සපුරා ඇති බව සලකයි.
• සම්මත මතලේද ගාස්ුව්‍ක අගය මෙන් මදගුණයකට වඩා අඩු වන ගනුමදනු අගයක් සඳහා වන හිමිකම් පෑම්.
• PayPal මහෝ ඔමබ් කාඩ්පත් නිකුත් කරන්නා ෙගින් ඔබට ප්‍රතිලාභයක් අත්වන පරිදි තීන්දුවක් ලබා දුන් ෙතමේද.
ඔමබන් ඉහළ පරිමා මතලේද ගාස්ුව්‍ක් අය ලෛාමකමරන ෙතමේද වන්මන්:
• PayPalහි විසඳුම් මධයස්ථාෛලේ ඇති PayPal සෙග හිමිකම් පෑෙක් සඳහා ඉහළට ඉදිරිපත් මනාකරන ලද විෙසුම්.
• ඍජුවෙ ඔබ හා ගැනුම්කරුවා අතර විසඳනු ලබන, PayPal සෙග හිමිකම් පෑෙක් සඳහා ඉහළට ඉදිරිපත් මනාකරන ෙතමේද.
• ගැනුම්කරුවා විසින් අව්‍සර ලෛාගත්ත ගනුලදනුව්‍ක් මලස ඍජුවෙ PayPal සෙග මගානු කරන ලද ෙතමේද.
ඉහළ පරිමා මතලේද ගාස්ු අය කරන ලද විකුණුම්කරුවන්ට ෙතමේද අනුපාතික වැඩි කිරීෙට මහේුව,
ෙතමේද අවෙ කිරීෙට ගන්නා ලද ක්‍රියා ොේග හා එකී ක්‍රියා සඳහා කාල රාමුව ඇුළත් වන ප්‍රතිකේෙ සැලසුෙක් ඉදිරිපත් කිරීෙට සිදු විය හැක.
ඔබ සීමිත ක්‍රියාකාරීත්තව්‍යක නිරත වන්මන් නම්, එවැනි සීමිත ක්‍රියාකාරීත්වයක ප්‍රතිඵලයක් මලස PayPal හි වැඩි ෙැදිහත්වීෙ සැලකිල්ලට මගන, ඔමබ් ෙතමේද අනුපාතය මහෝ විකුණුම් පරිොවන් මනාසලකා, සියලුෙ වත්ෙන් සහ අනාගත ෙතමේද සඳහා PayPal විසින් ඉහළ පරිො ෙතමේද ගාසේු අය කළ හැකි ය. ඉහත දක්වා ඇති ෙතමේද සඳහා සම්මත මතලේද ගාස්ුව්‍ මහෝ ඉහළ පරිමා මතලේද ගාස්ුව්‍ අය කරනු ලැබීමෙන් නිදහසේ කරනු ලැබිය හැකි නමුත්, හිමිකම් පෑෙ තවදුරටත් ඔමබ් ෙතමේද අනුපාතිකමේ සෙසේත ගණනය කිරීෙ ුළ ඇුළත් වීෙට ඉඩ තිමබ්.
ෛැව්‍ත අය කිරීම් ගාස්ු
ගැණුම්කරුමවකුමේ PayPal ගිණුෙක් හරහා මහෝ ආගන්ුක මගවීෙක් හරහා සැකසුම් කර නැති
ගැනුම්කරු ඔවුන්මේ කාඩ්පත් නිකුත් කරන්නා සෙඟ ගනුමදනුව සඳහා අයකිරීෙක් සිදු කරන ගනුමදනු සඳහා, අයකිරීම් ක්‍රියාවලියට පහසුකම් සැපයීෙ සඳහා PayPal ඔබමගන් නැවත අයකිරීමම් ගාසේුවක් අය කරනු ඇත. කාඩ්පත් නිකුත් කරන්නා සෙඟ අයකිරීම් ආපසු ලබා ගැනීෙට ගැනුම්කරු සාේථකද යන්න මනාසලකා මෙෙ ගාසේුව අදාළ මේ.
අදාළ නැවත අය කිරීමම් ගාසේුව ඔබමේ PayPal ගිණුමෙන් අඩු මකමරනු ඇත. නැවත අය කිරීමම් ගාසේුව යනු මුල් ගනුමදනුමේ මුදල් වේගමයන් ෛැව්‍ත අය කිරීලම් ගාසු් ව්‍ගුව්‍ ුළ නි@ේචිතව දක්වා ඇති මුදල් ප්‍රොණයයි. ගනුමදනුව ෛැව්‍ත අයකිරීම ් ගාසු් ව්‍ගුලේ ලැයිසේුගත කර මනාෙැති මුදලකින් සිදු වූමේ නම්, ගාසේුව ඔමබ් ප්‍රාථමික රඳවා ගැනීමම් මුදල් වේගමයන් අය කරනු ලැමබ්.
ගැනුම්කරුවකු මුදල් නැවත අය කිරීෙක් මගානු කරන්මන් නම්, PayPal මනාව, කාඩ්පත් නිකුත් කරන්නා, නැවත මුදල් අය කිරීෙ දිනනු ලබන්නා තීරණය කරනු ඇත.
අලලවිකරුව්‍න් මත විවිධ ගැනුම්කරු ආරක්ෂණ ක්‍රියාව්‍ලීන්ලේ බලපෑම
ඔබ PayPal හ ි ගැනුම්කර ු ආරක්ෂණය වැඩසටහන කියවා මත්රුම් ගත යුු අතර, ඔබ සිටිනා ප්‍රමද්@ය හැර මවනත් රටවල/කලාපවල PayPal ගිණුම් ඇති ගැනුම්කරුවන්ට භාණ්ඩ හා මසේවා විකුණා මගවීම් ලබා ගන්මන් නම්, ඔබ එෙ රටවල්/කලාපවල එක් එක් ගැනුම්කරුවන්ට ලබා ගත හැකි PayPal
ගැනුම්කරු ආරක්ෂාව ගැන ද දැන සිටිය යුු ය. මෙෙ වැඩසටහන් යටමත් ගැනුම්කරුවන්මේ අයිතීන් අමලවිකරුමවකු මලස ඔබට බලපෑම් කළ හැකි ය. පිටුමේ ඉහළින්ෙ ඔමබ් ගැනුම්කරුමේ සේථානය මතෝරා මගන එෙ පිහිටීෙ සඳහා අදාළ පරිශීලක ගිවිසුෙ මවත මයාමු කිරීමෙන් ඔබට නෛතික ගිවිසුම් පිටුමේ PayPal වැඩසටහන් සඳහා මෙෙ මතාරුරු මසායා ගත හැකි ය.
කිසියම් රටක/කලාපයක PayPal ගැනුම්කරු ආරක්ෂාව වැඩටහන යටමත් ඔබට යම් හිමිකෙක් අහිමි වන්මන් නම්:
• ඔබ PayPal මවත ප්‍රතිූේණය කිරීෙට බැඳී සිටී.
• අයිතෙමේ මුළු මිලදී ගැනීම් මුදල සහ මුල් ප්‍රවාහනගත කිරීමම් පිරිවැය (සහ සෙහර අවසේථාවලදී ඔබට අයිතෙය ආපසු මනාලැබීෙට ඉඩ ඇත) හා ගනුමදනුව සඳහා ඔමබන් අය කරන ලද PayPal ගාසේුව ඔබමේ බැරකෙට ඇුළත් මේ. ඔබ භාණ්ඩ මහෝ මසේවාවල
ප්‍රාථමික විකුණුම්කරු මහෝ ද්විතීයික විකුණුම්කරුමවකු වන විට මෙය අදාළ මේ. නිදසුනක් මලස, සිදුවීම් ප්‍රමේ@පත් නිකුත් කිරීමම් නිමයෝජිතයන් මහෝ ොේගගත සිංචාරක නිමයෝජිතයන් ගැනුම්කරු විසින් මගවන ලද සම්ූේණ ගැනුම් මුදල රාජ සන්තක කරනු ඇත. සෙහර අවසේථාවලදී ඔබට අයිතෙය ආපසු මනාලැමබනු ඇත.
• ගැනුම්කරුමේ ආරක්ෂා හිමිකම් පෑෙ සම්ූේණයමයන් විසඳනු ලැබ ඇති මලස සලකන්මන්:
• ගැනුම්කරුමවකුට ආපසු මගවීෙ PayPal හරහා සකසනු ලැබ ඇත, නැතමහාත්
\t
• ඔබ PayPal හට පිළිගත හැකි සාක්ි සපයා ඇති පරිදි, එහි ූේණ අභිෙතය අනුව, ඔබ විසින් ගැනුම්කරුට සැපයූ විකල්ප විසඳුෙට එකඟ වූ බවට සාක්ි සපයයි.
\t
• අමලවියට අදාළව ඔබ මගවන ලද PayPal ගාසේුව නැවත ඔබ මවත ආපසු මනාලැමබනු ඇත.
• සැලකිය යුු මලස විසේතර කර ඇති ආකාරමයන් මනාවන බවට ගැනුම්කරුවා පවසන්මන් නම්, ඔබට අයිතෙය නැවත මනාලැමබනු ඇත, නැතමහාත් අයිතෙය නැවත භාරමගන ආපසු ප්‍රවාහනගත කිරීමම් ගාසේු මගවන මලස ඔමබන් ඉල්ලනු ඇත.
• ලැබුනු අයිතෙය සැලකිය යුු මලස විසේතර කර මනාෙැති බවත්, ඔබ විකුණන ලද භාණ්ඩයක් වයාජ එකක් බවත් ප්‍රකා@ වන්මන් නම්, ඔබ ගැනුම්කරුට සම්ූේණ මුදල් ආපසු ලබා දිය යුු අතර ඔබට එෙ භාණ්ඩය නැවත මනාලැමබනු ඇත.
PayPalහි විකුණුම්කරු ආරක්ෂණ වැඩසටහන
ලයෝගය ව්‍ෛ ලද්
ඔබ ගැනුම්කරුමවකුට භාණ්ඩයක් මහෝ මසේවාවක් විකුණන්මන් නම්, ඔබට PayPalහි අලලවිකරුලේ ආරක්ෂාව් වැඩසටහන සඳහා සුදුසුකම් ලැබිය හැකි ය. එය අදාළ වන විට, PayPal අලලවිකරුලේ ආරක්ෂාව් වැඩසටහන ෙගින් මුළු මිල දී ගැනීම් මුදල තබා ගැනීෙට ඔබට හිමිකම් කිව හැකි ය. සිය පරෙ
අභිෙතය පරිදි, PayPal ඔමබ් හිමිකම් පෑෙ PayPal අමලවිකරුමේ ආරක්ෂාව වැඩසටහන සඳහා සුදුසුකම් ලබන්මන් ද යන්න තීරණය කරයි. PayPalහි අමලවිකරුමේ ආරක්ෂාව වැඩසටහන සඳහා සුදුසුකම් ලබන මගවීම් ගණනට සීොවක් මනාෙැත. ඔමබ් PayPal ගිණුමම් ගනුමදනු විසේතර පිටුවට පිවිසීමෙන් මෙෙ වැඩසටහන යටමත් ආරක්ෂාව සඳහා සුදුසුකම් ලත් ඔමබ් ගනුමදනු ඔබට දැක ගත හැකිය.
වැඩසටහමන් නියෙ සහ මකාන්මද්සි PayPalහි අලලවිකරුලේ ආරක්ෂාව් වැඩසටහන් පිටුමේ දක්වා ඇති අතර මෙෙ පරිශීලක ගිවිසුමම් මකාටසක් මේ.
අපමේ මවබ් අඩවිය, ඔබමේ PayPal ගිණුෙ, PayPal මසේවාවන් ඔබ විසින් භාවිතා කිරීෙ මහෝ PayPal, මවනත් PayPal පාරිමභෝගිකයින් මහෝ මතවන පාේ@ේවය සෙඟ සම්බන්ධතා පැවැත්වීමම්දී ඔබ පහත මද් මනාකළ යුුය:
• මෙෙ පරිශීලක ගිවිසුෙ, PayPal පිළිගත හැක ි පරිශීලෛ ප්‍රතිපත්තතිය, වාණිජය අසේිත්ව ගිවිසුම් (එය ඔබට අදාළ වන්මන් නම්) මහෝ ඔබ හා PayPal අතර ඇති මවනත් ඕෛෑම ගිවිසුමක් කඩ කිරීෙ.
• කිසිදු නීතියක්, වයවසේථාපිතයක් මහෝ මරගුලාසියක් (උදාහරණයක් මලස මූලය මසේවාවන්, පාරිමභෝගික ආරක්ෂණයන්, අසාධාරණ තරගකාරීත්වය, මවනසේ මකාට සැලකීෙට විමරෝධය දැක්වීෙ මහෝ වයාජ අමලවිකරණය යනාදිය හා සම්බන්ධ වන) උල්ලිංඝනය කිරීෙ.
• PayPal හි මහෝ මවනත් මතවන පාේ@ේවයක ප්‍රකා@න හිමිකෙ, මප්පටන්ට්ට බලපත්‍රය, මවමළඳ සලකුණ, මවමළඳ රහසේ මහෝ මවනත් බුද්ධිෙය මද්පළ හිමිකෙ මහෝ ප්‍රසිද්ධිය මහෝ රහසයභාවය උල්ලිංඝනය කිරීෙ.
• විංචනික භාණ්ඩ අමලවිය.
• අපහාසාත්ෙක, මවළඳ අපහාස, තේජනය කිරීම් මහෝ හිරිහැර කිරීමම් ආකාරයකින් කටයුු කිරීෙ.
• වයාජ, සාවදය මහෝ මනාෙඟ යවන මතාරුරු සැපයීෙ.
• විංචනික අරමුදල් යැයි අප සාධාරණ මලස වි@ේවාස කරන මද් යැවීෙ මහෝ ලබාගැනීෙ.
• විංචනික මහෝ සැක සහිත ක්‍රියාකාරීත්ව සහ/මහෝ ගනුමදනු වල නිරත වීෙ.
• පරීක්ෂණයකට සහමයෝගය දැක්වීෙ මහෝ ඔමබ් අනනයතාවය තහවුරු කිරීෙ මහෝ ඔබ අපට මතාරුරු සැපයීෙ ප්‍රතික්මෂේප කිරීෙ.
• එකෙ ගනුමදනුවක් සඳහා PayPal සහ අමලවිකරු යන මදඅිං@මයන්ෙ, බැිංකුව මහෝ කාඩ්පත් නිකුත් කරන්නාමගන් අරමුදල් ලැබීෙට මහෝ ලබා ගැනීෙට උත්සාහ කිරීමෙන් ආරවුලක් අතරුර මදවරක් ආදායම් ඉපයීෙට උත්සාහ කිරීෙ.
• මෙෙ ඕනෑෙ සීමිත ක්‍රියාකාරකෙකට සම්බන්ධ මවනත් ගිණුෙකට සම්බන්ධ කර ඇති ගිණුෙක් පාලනය කිරීෙ.
• පහත ප්‍රතිඵල මගන එන පරිදි ඔමබ් වයාපාරය කරමගන යෑෙ මහෝ PayPal මසේවාවන් භාවිතා කිරීෙ:
• පැමිණිලි;
• ඔබට කරන ලද මගවීම් අවලිංගු කරන මලස ගැනුම්කරුවන්මේ ඉල්ලීෙ (අප මවත මහෝ කාඩ්පත් නිකුත් කරන්නන් මවත); මහෝ;
• PayPal, මවනත් PayPal, ගනුමදනුකරුවන්ට, මතවන පාේ@වයකට මහෝ ඔබට ගාසේු, දඩ, දඩ මහෝ මවනත් වගකීම් මහෝ අලාභ සිදුවීෙ.
• PayPal, Visa, MasterCard, American Express, Discover මහෝ මවනත් ඉමලක්මරානික අරමුදල් ොරු කිරීමම් ජාලයක් කාඩ්පත් පද්ධතිය අනිසි මලස භාවිතා කිරීෙ මහෝ කාඩ්පත් සිංගෙය මහෝ ජාල නීති උල්ලිංඝනය කිරීෙක් යැයි සාධාරණ මලස වි@ේවාස කරන ආකාරයට ඔමබ් PayPal ගිණුෙ මහෝ PayPal මසේවාවන් භාවිතා කිරීෙ.
• ඔමබ් PayPal ගිණුෙට ඍණ ම@ේෂයක් පවත්වා ගැනීෙට ඉඩ සලසන්න.
• ඔබමේ ණයපමතන් මුදල් අත්තිකාරෙක් ගැනීෙට ඔබටෙ ඉඩ සලසාගැනීෙ (මහෝ අන් අයට එමසේ කිරීෙට උපකාර කිරීෙ).
• PayPalහි අව්‍සරලත ් ත රටව්‍ල් ලැයිසේුවට ඇුළත් මනාවන රටකින් PayPal මසේවාවන්ට ප්‍රමේ@ වීෙ;
• අප විසින් මහෝ අප මවනුමවන් මහෝ PayPal මසේවාවන් මවනුමවන් ක්‍රියාත්ෙක කරනු ලබන අපමේ මවබ් අඩවි, ෙෘදුකාිංග, පද්ධති (ඕනෑෙ PayPal මසේවාවක් සැපයීෙට භාවිතා කරන ඕනෑෙ ජාල සහ මසේවාදායකයන් ඇුළුව) අසාධාරණ මහෝ අසොන මලස වි@ාල බරක් පැටමවන ඕනෑෙ ක්‍රියාොේගයක් ගැනීෙ; ඕනෑෙ නවරසේ, මරෝජන් අ@ේවයන්, අනිෂේට
ෙෘදුකාිංග, වේම්සේ මහෝ මවනත් පරිගණක ක්‍රෙමල්ඛන ක්‍රියාවලට පහසුකම් සපයන අතර ඒවාට හානි කිරීෙට, කඩාකප්පපල් කිරීෙට, දූෂණයට, අනිසි මලස භාවිතා කිරීෙට, අහිතකර මලස ෙැදිහත් වීෙට, රහසිගතව බාධා කිරීෙට මහෝ අත්පත් කර ගැනීෙට මහෝ ඕනෑෙ පද්ධතියක්, දත්ත, මතාරුරු මහෝ PayPal මවත අනවසරමයන් ප්‍රමේ@ වීෙට ඉඩ ලබා දීෙ; මසේවාවන්; නිේනාමික මප්‍රාක්සියක් භාවිතා කිරීෙ; අපමේ ූේව ලිඛිත අවසරයකින් මතාරව අපමේ මවබ් අඩවි නිරීක්ෂණය කිරීෙට මහෝ පිටපත් කිරීෙට ඕනෑෙ මරාමබෝවක්, සේපයිඩේසේ, මවනත් සේවයිංක්‍රීය උපාිංගයක් මහෝ අතින් ක්‍රියාවලියක් භාවිතා කිරීෙ; අපමේ මරාමබෝ බැහැර කිරීමම් ශීේෂයන් ෙඟ හැරීෙ සඳහා ඕනෑෙ උපාිංගයක්, ෙෘදුකාිංගයක් මහෝ පුරුද්දක් භාවිතා
කිරීෙ; අප විසින් මහෝ අප මවනුමවන්, ඕනෑෙ PayPal මසේවාවන් මහෝ මවනත් පරිශීලකයින් විසින් PayPal මසේවාවන් භාවිතමයන් ක්‍රියාත්ෙක වන අපමේ මවබ් අඩවි, ෙෘදුකාිංග, පද්ධති (ඕනෑෙ PayPal මසේවාවක් සැපයීෙට භාවිතා කරන ඕනෑෙ ජාල සහ මසේවාදායකයන් ඇුළුව) බාධා කිරීෙට මහෝ බාධා කිරීෙට මහෝ බාධා කිරීෙට උත්සාහ කිරීෙ.
• අමප්ප අන්තේජාල මසේවා සපයන්නන්මේ, මගවීම් සකසේ කරන්නන්මේ, මහෝ මවනත් සැපයුම්කරුවකුමේ මහෝ මසේවා සපයන්මනකුමේ මසේවාවක් නැතිවන කිසියම් ක්‍රියාවක් කිරීෙ.
• ණයපත් චේයාවන් පරීක්ෂා කිරීෙට PayPal මසේවා භාවිතා කිරීෙ.
• තාවකාලික මහෝ නි@ේචිත මනාවන අත්හිටුවීම් මහෝ මවනත් අත්හිටුවීම්, සීොකිරීම් වැනි PayPal ප්‍රතිපත්තිය ෙග හැරීෙ මහෝ PayPal ගිණුෙ පිළිබඳ ගන්නා තීරණ, පහත ක්‍රියාකාරකම්ද ඇුළත් වන මුත් එෙ ක්රියාකාරකම් ඒවාට පෙණක් සීො මනාවන කටයුු: PayPal ගිණුෙක ඍණ ම@ේෂයක් ඇති විට මහෝ එය සීො කර, අත්හිටුවා ඇති විට අලුත් මහෝ අෙතර PayPal ගිණුෙක් ආරම්භ කිරීෙට තැත් කිරීෙ; තොමේෙ මනාවන මතාරුරු භාවිතා කර (නිද. නෙ,
ලිපිනය, ඊමම්ල් ලිපිනය ආදිය.) නව මහෝ අෙතර PayPal ගිණුම් ආරම්භ කිරීෙ; මහෝ මවනත් අයකුමේ PayPal ගිණුෙක් භාවිතා කිරීෙ.
• අමප්ප මසේවකයන්ට, නිමයෝජිතයන්ට මහෝ මවනත් පරිශීලකයන්ට හිිංසා කිරීෙ සහ/මහෝ තේජනය කිරීෙ.
• අපමේ ොේගගත ෙතමේද විසඳීමම් ක්‍රියාවලිය සහ/මහෝ PayPal ගැනුම්කරුමේ ආරක්ෂාව සහ/මහෝ PayPal අමලවිකරුමේ ආරක්ෂාව වැඩසටහන අවභාවිතා කිරීෙ.
• ඔමබ් PayPal ගිණුෙ මහෝ වයාපාරය සම්බන්ධමයන් හිමිකම්පාන්නකුමේ වාසියට අවසන් කරන ලද හිමිකම්පෑම් විෂෙ අනුපාතයක් අපට ලැබීෙට සැලැසේවීෙ.
• ඔමබ් PayPal මසේවාවන් හා අදාළ අධික අවදානෙක් ඇති බවට ණය වාේතාකරණ ආයතනයකින් ණය අය රාශිය ලබා දී තිබීෙ.
• මතවන පාේ@ේවයකට මවනත් පරිශීලකයකුමේ මතාරුරු අනාවරණය කිරීෙ මහෝ මබදාහැරීෙ මහෝ එමසේ කිරීෙට ඔබට පරිශීලකමේ කැෙැත්ත ඇතිනම් හැර එෙ මතාරුරු අමලවිකරන අරමුණු සඳහා භාවිතා කිරීෙ.
• පරිශීලකයන්ට අනවසර ඊමම්ල් යැවීෙ මහෝ මතවන පාේ@ේවවලට අනවසර ඊමම්ල් යැවීෙට, යැවීෙට උදේ වීෙට මගවීම් කිරීෙ සඳහා PayPal මසේවාවන් භාවිතා කිරීෙ.
• අමප්ප මහෝ කිසියම් අදාළ මතවන පාේ@ේවයක ලිඛිත අනුෙැතිය මනාෙැතිව PayPal මවබ් අඩවිවල ඇති අන්තේගත මවනත් පාේ@ේවයකට සන්නිමේදනය කිරීෙ, පිටපත් කිරීෙ, ප්‍රතිනිෂේපාදනය, මවනසේ කිරීෙ, වුත්පන්න කිරීෙ, ප්‍රසිද්ධිමේ ප්‍රදේ@නය මහෝ රචනා කිරීෙ.
• මවනත් අයකුට ඔමබ් ගිණුමම් මුරපද(ය) අනාවරණය කිරීෙ මහෝ මවනත් අයකුමේ මුරපදය භාවිතා කිරීෙ. මුරපද අනිසි මලස භාවිතා කිරීමම් ප්‍රතිඵලයක් මලස, ඔබ හැර මවනත් අයකු ඔමබ් ගිණුෙ භාවිතා කිරීෙ ඇුළුව, ඊට සීො මනාවී ඒ සම්බන්ධමයන් ඇති වන අලාභ සඳහා අපි වග මනාකියමු.
ඇති ක්රියාකාරකම් කිසිවක මයදුමනාත් අප ගත හැකි පියවර
ඔබ මෙෙ ක්‍රියාකාරකම්වලින් කිසිවක නිරතව තිමබන බවට අප සැක කමළාත්, PayPal, එහි
ගනුමදනුකරුවන් සහ අමනක් අය ආරක්ෂා කිරීෙ පිණිස අපි ඕනෑෙ විටක අපමේ පරෙ අභිෙතය පරිදි ක්‍රියාොේග ගණනක් ගත හැකිය. අප ගන්නා පියවරවලට පහත ඒවා ඇුළත් වන නමුත් ඒවාට පෙණක් සීො මනාමේ:
• වහාෙ සහ අපට දඩයක් මනාෙැතිව, ඔමබ් පරිශීලක ගිවිසුෙ අවසන් කිරීෙ, ඔමබ් PayPal
ගිණුෙ සීො කිරීෙ, සහ/මහෝ PayPal ගිණුෙ වසා දැමීෙ මහෝ අත්හිටුවීෙ;
• දැන් සහ අනාගතමේදී ඔබට PayPal මසේවාවන් සැපයීෙ ප්‍රතික්මෂේප කිරීෙ;
• අපමේ මවබ් අඩවිවලට, ෙෘදුකාිංගයට, අප විසින් මහෝ අප මවනුමවන් ක්‍රියාත්ෙක කරනු ලබන පද්ධතිවලට (ඕනෑෙ PayPal මසේවාවක් සැපයීෙ සඳහා භාවිතා කරන ජාල සහ මසේවා කිසිවක් ඇුළුව), ඔබමේ PayPal ගිණුෙ මහෝ ඔමබ් PayPal ගිණුෙට සම්බන්ධ කර ඇති ඕනෑෙ මගවීෙක් යැවීමම් මහෝ ලබා ගැනීෙට ඔබට ඇති හැකියාව සීො කිරීෙ, මගවීම් යැවීෙ සහ මුදල් ආපසු ලබා ගැනීෙ සඳහා වන ඔමබ් හැකියාව සීො කිරීෙ ඇුළුව මවනත් ඕනෑෙ PayPal මසේවාවක් මවත ඔබමේ ප්‍රමේ@ය සීො කිරීෙ;
• PayPal මහෝ මතවන පාේ@ේවයක් මවත වගකීෙ පිළිබඳ අවදානමෙන් ආරක්ෂා කිරීෙ සඳහා, මහෝ ඔබ විසින් අපමේ පිළිගත හැක ි පරිශීලක ප්‍රතිපත්තතිය උල්ලිංඝනය කර ඇත්නම්, සාධාරණ ව@මයන් අව@ය වුවමහාත් ඔමබ් PayPal ම@ේෂය අත්හිටුවනු ලැමබ්. උසාව ි නිලයෝග, නියාමෛ අව්‍ශයතා ලහෝ ලව්‍ෛත ් ත නෛතික ක්‍රියාව්‍ලි අනුව, රඳවා තබා ගැනීෙ දින 180 කට වඩා වැඩි කාලයක් පැවතිය හැකි ය;
• PayPal හි ගැනුම්කරු ආරක්ෂණ වැඩසටහන සහ/මහෝ PayPal හි ගැණුම්කරු ආරක්ෂණ වැඩසටහන සඳහා වන ඔබමේ සුදුසුකෙ අත්හිටුවීෙ;
• PayPal, ඔබමේ බැිංකුව මහෝ ණය පත් මහෝ හරපත් නිකුත් කරන්නා, මවනත් බලපෑෙට ලක් වූ මතවන පාේ@ේව මහෝ ඔබමේ ක්‍රියාොේග පිළිබඳ නීති බලාත්ෙක කිරීම් භාවිතා කර භාණ්ඩ මහෝ මසේවා මිලට ගත් ගැනුම්කරුවන් සෙඟ සම්බන්ධ වන්න;
• ඔබ අප මවත සපයා ඇති වැරදි මතාරුරු යාවත්කාල කිරීෙ;
• ඔබට විරුද්ධව නීතිෙය ක්‍රියාොේග ගැනීෙ;
• ඔබට මහෝ ඔබමේ PayPal ගිණුෙට බලපාන පරිදි, PayPal මහෝ එහි අනුබද්ධ ආයතනලට නිමයෝග කරන ලද සිිංගප්පූරුමේ මහෝ මවනත් රටක උසාවියක් ෙඟින් නිකුත් කර ඇති
නිමයෝග සහ තීන්දුද ඇුළුව, තීන්දු මහෝ නිමයෝගවලින් නියෙ කර ඇති පරිදි ඔමබ් PayPal
ගිණුමම් ඇති අරමුදල් අත්හිටුවීෙ, භාවිතා කිරීෙ මහෝ ොරු කිරීෙ;
• ඔබ අපමේ පිළිගත හැකි පරිශීලක ප්‍රතිපත්තතිය උල්ලිංඝනය කර ඇත්නම් මහෝ ඔබ විකුණුම්කරුමවකු නම් සහ පිළිගත හැක ි පරිශීලක ප්‍රතිපත්තතිය උල්ලිංඝනය කරන ගනුමදනු සඳහා අරමුදල් ලබන්මන් නම්, ඔබ මෙෙ ප්‍රතිපත්තිය උල්ලිංඝනය කිරීෙ නිසා ඇති වූ PayPal මවත සිදුවන හානිය සම්බන්ධමයන් ඔබ ද වගකිව යුුය; මහෝ
• ඔබ විකුණුම්කරුමවකු නම් සහ පිළිගත හැකි භාවිත ප්‍රතිපත්තිය උල්ලිංඝනය කරන ගනුමදනු සඳහා අරමුදල් ලබා ගන්මන් නම් සහ එෙ උල්ලිංඝනය විංචාව මහෝ වයාජ මලස මහෝ බුද්ධිෙය මද්පළ අයිතිවාසිකම් උල්ලිංඝනය කරන භාණ්ඩ විකිණීෙ සෙග සම්බන්ධ වී ඇති නම්, ඉහත ක්‍රියාවන්ට යටත් වීෙට අෙතරව ඔබ එෙ උල්ලිංඝනය කිරීෙ මහේුමවන් PayPal හි හානිය සඳහා PayPal මවත වගකිව යුුය. උල්ලිංඝනන්මේ සේවභාවය මහේුමවන් සතය හානිය ගණනය කිරීෙ ප්‍රාමයෝගික මනාවන සහ අසීරු වීෙ මහේුමවන් PayPal හට සිදුවන හානිය ඇුළු පවතින සියලුෙ තත්ත්වයන් සලකා බලමින් එක් උල්ලිංඝනය කිරීෙක් සඳහා $2,500 USD (මහෝ ඊට සොන) වන මුදල, උල්ලිංඝනය කිරීම් අධීක්ෂණය කර නිරික්සුම් කිරීෙට PayPal හට වැය වන අභයන්තර පරිපාලන වියදම්, PayPal හි සන්නාෙයට හා කීේති නාෙයට වන හානිය, විංචාව මහෝ වයාජ භාණ්ඩ විකිණීමෙන් මහෝ මවනත් බුද්ධිෙය මද්පළ
උල්ලිංඝනමයන් තෙ වයාපාර හවුල්කරුවන් විසින් PayPal මවත පනවන දණ්ඩන ඇුළුව එමහත් ඊට සීො මනාවන හානි වීම් සඳහා දැනට PayPal හි සැබෑ හානි පිළිබඳ සාධාරණ අවෙ ඇසේතමම්න්ුවක් බව ඔබ පිළිමගන එකඟ මේ PayPal විසින් එවැනි අලාභයන් ඔමබ් පාලනමයහි පවතින ඕනෑෙ PayPal ගිණුෙක දැනට පවත්නා ඕනෑෙ ම@ේෂයකින් ඍජුවෙ අඩු කිරීෙට ඉඩ ඇත.
• එවැනි සීමිත ක්‍රියාකාරීත්වයක ප්‍රතිඵලයක් මලස PayPal හි වැඩි ෙැදිහත්වීෙක් ලබා මදන ඔමබ් ෙතමේද අනුපාතය මහෝ විකුණුම් පරිොව මනාසලකා සියලුෙ වත්ෙන් සහ අනාගත
ෙතමේද සඳහා ඉහළ පරිො ෙතමේද ගාසේු අය කිරීෙ.
කිසියම් මහේුවක් ෙත අප විසින් ඔබමේ PayPal ගිණුෙ වැසුවමහාත් මහෝ ඔබමේ PayPal මසේවා භාවිතා කිරීෙ කිසියම් මහේුවක් ෙත අවසන් කළමහාත්, අප විසින් අපමේ ක්රියාකාරකම් පිළිබඳව ඔබට දැනුම් මදන අතර ඔබමේ PayPal ගිණුමම් අත්හිටුවා ඇති කිසියම් සීො මනාකළ අරමුදල් ආපසු ලබා ගත හැකි වන ආකාරයට සකසේ කරමු.
මෙෙ පරිශීලක ගිවිසුමම්, සහ/මහෝ ඔබමේ PayPal මසේවා භාවිතමේ ඔබමේ උල්ලිංඝනයක් මහේුමවන් ඇතිවන සියලු ආපසු හැරවීම්, ගාසේු ආපසු මගවීම්, හිමිකම්පෑම්, ගාසේු, දඩ, දණ්ඩන මුදල් සහ PayPal හට, කිසියම් PayPal පාරිමභෝගිකමයකුට, මහෝ මතවන පාේ@ේවයකට දැරීෙට සිදු වන අමනකුත් වගකීම් සඳහා ඔබ වගකිව යුු මේ.
රැඳවුම්, සීො කිරීම් සහ මවන් කිරීම්
අත්තහිටුවීම්, සීමාකිරීම් සහ සංචිත යනු ලමාෛව්‍ාද
සෙහර තත්ත්වයන් යටමත්, PayPal සහ PayPal මසේවා භාවිතා කරන ගැනුම්කරුවන්මේ සහ අමලවිකරුවන්මේ ජාලමේ ආරක්ෂාව සහ සම්ූේණත්වය ආරක්ෂා කිරීෙට, PayPal විසින් ගිණුම්
ෙට්ටටමම් මහෝ ගනුමදනු ෙට්ටටමම් ක්රියාකාරකම් ගනු ඇත. මවනත් ආකාරයකින් සඳහන් කමලාත් හැර, අප විසින් මෙහි විසේතර කර ඇති කිසියම් ක්‍රියාොේගයක් ගතමහාත්, අපමේ ක්රියාකාරකම් පිළිබඳව අප විසින් ඔබට දැනුම්දීෙක් සිදු කරන නමුත්, මෙෙ ක්‍රියාොේග ගැනීෙ සඳහා වන පරෙ අභිෙතය අප සු මේ. ගිණුෙක සීොකිරීෙක්, අත්හිටුවීෙක් මහෝ සිංචිතයක් හා අදාළව මතාරුරු ඉල්ලා සිටීෙට, ඔබ විසින් ගැටළු විසඳීමම් ෙධයසේථානය මවත යා යුු අතර එමසේ නැතමහාත් සීොකිරීෙ, අත්හිටුවීෙ මහෝ සිංචිත
කිරීෙ හා අදාළ අපමේ ඊමම්ල් නිමේදනමේ සඳහන් කර ඇති උපමදසේ ඔබ විසින් අනුගෙනය කළ යුු මේ. සීොකිරීම්, අත්හිටුවීම් සහ සිංචිත කිරීෙ හා අදාළ වන අපමේ තීරණවලට අපමේ අවදානම් කළෙනාකරණ සහ PayPal, අපමේ ගනුමදනුකරුවන් සහ/මහෝ මසේවා සපයන්නන් ආරක්ෂා කිරීෙ හා අදාළ රහසය
නිේණායක පදනම් කර ගත හැකිය. ඔබමේ PayPal ගිණුෙ හා අදාළ අවදානෙ ඇගයීමම්දී අප විසින් හිමිකාරත්ව විංචා හා අවදානම් ආදේ@නය භාවිතා කිරීෙට ඉඩ තිමබ්. ඊට අෙතරව, එවැනි තීරණ පිළිබඳව ඔබ මවත මහළිදරේ කිරීෙ නියාෙනයක් මහෝ රජමේ අධිකාරියක් ෙඟින් අපව සීො කර තිබීෙට පුළුවන.
අපමේ අවදානම් කළෙනාකරණය මහෝ ආරක්ෂණ ක්‍රියාොේගවල විසේතර ඔබට මහළිදරේ කිරීෙට අපි බැඳී මනාසිටිමු.
ඉහත විසේතර කර ඇති PayPal හි ක්‍රියා සඳහා පහසුකම් සැපයීෙට සහ ඔබමේ PayPal ගිණුම් හා සම්බන්ධ අවදානම් ෙට්ටටෙ තක්මසේරු කිරීෙට අපට ඉඩ දීෙ සඳහා, ඔබ PayPal විසින් කලින් කලට කරනු ලබන මූලය ප්‍රකා@න සහ මවනත් ලියකියවිලි මහෝ මතාරුරු ඉල්ලීම් සඳහා සහමයෝගමයන් කටයුු කළ යුු බව අපි පැහැදිලි කරමු.
රැඳවුම්
අත්හිටුවීෙක් යනු යම් යම් තත්ත්වයන් යටමත් ගනුමදනු ෙට්ටටමම්දී මහෝ ගිණුම් ෙට්ටටමම්දී PayPal විසින් ගැනීෙට ඉඩ ඇති ක්‍රියාොේගයක් මේ. මගවීෙක් සම්බන්ධමයන් PayPal විසින් තාවකාලික රඳවා ගැනීෙක් සිදු කරන විට, යවන්නාට මහෝ ලබන්නාට අරමුදල් ලබා ගැනීෙට මනාහැකි වනු ඇත. මගවීෙක් සම්බන්ධමයන් අත්හිටුවීෙක් සිදු කිරීෙට මපර, PayPal විසින් මබාමහෝ කරුණු සොමලෝචනයට ලක්
කරන අතර ඊට පහත මද්වල් ඇුළත් මේ: ගිණුමම් කාලසීොව, ගනුමදනු ක්‍රියාකාරීත්ව, වයාපාර වේගය,
අතීත පාරිමභෝගික ආරවුල්, සහ සෙසේත පාරිමභෝගික තෘප්පතිය. PayPal විසින් මගවීම් අත්හිටුවනු ලබන සෙහර සුලබ අවසේථාවලට පහත මද්වල් ඇුළත් මේ:
• විකිණීමම් ක්‍රියාකාරීත්වය සීො කර ඇති නව අමලවිකරුවන් මහෝ අමලවිකරුවන්.
• ඉමලක්මරානික් ද්‍රවය මහෝ ප්‍රමේ@පත් වැනි ඉහළ අවදානෙක් සහිත කාණ්ඩ සඳහා මගවීම්.
• කාේයසාධන ගැටළු, මහෝ ඉහළ ෙට්ටටමම් ගැනුම්කරු අතෘප්පතිෙත්භාවයක් මහෝ ආරවුල් සහිත අමලවිකරුවන්.
අත්තහිටුවීම්ව්‍ලට පදෛම් ව්‍නුලේ PayPal හි අව්‍දාෛම පිළිබඳ තීරණ ලේ
අපමේ පරෙ අභිෙතය අනුව, ඔබ, ඔබමේ PayPal ගිණුෙ, මහෝ ඔබමේ ගනුමදනු ඉහළ ෙට්ටටමම් අවදානෙක් සහිත බවට අප වි@ේවාස කරයි නම්, මහෝ එවැනි අත්හිටුවීෙක් නියාෙන අව@යතා සපුරාලීෙ සඳහා අව@ය වුවමහාත්, අප විසින් ඔබමේ PayPal ගිණුෙ මවත යවන ලද මගවීම් සම්බන්ධමයන් අත්හිටුවීෙක් සිදු කරමු. කරුණු ගණනක් ෙත පදනම්ව අප විසින් මගවීෙක් රඳවා ගන්මන්ද යන්න
සම්බන්ධමයන් වන තීරණ ගනිමු, ඊට ඇුළත් වන කරුණු වනුමේ අභයන්තර මූලාශ්‍ර සහ මතවන පාේ@ේව යන මදපාේ@ේවමයන්ෙ අපට ලැමබන මතාරුරු මේ. අප විසින් මගවීෙක් සම්බන්ධමයන් අත්හිටුවීෙක් සිදු කරන විට, ඔමබ් PayPal ගිණුමම් අරමුදල් ලබා ගත මනාහැක මහෝ අවසන් මනාෙැත යන මපන්නුම්
කිරීෙක් සහිතව දිසේවනු ඇත. අප විසින් අත්හිටුවීෙක් සිදු කළ විට, ඔබමේ PayPal ගිණුෙ හරහා මහෝ මකළින්ෙ දුරකථනය මහෝ ඊමම්ල් ෙඟින් අපි ඔබ මවත ඒ බව දැනුම් මදමු.
මගවීෙ අත්හිටුවීෙ අඛණ්ඩව පවත්වා මගන යෑෙට PayPal හට මහේුවක් ඇමතාත් මිස, ඔබමේ PayPal ගිණුෙට මගවීෙ ලැබුණු දින සිට දින 30 ක් දක්වා වූ කාලයක් සඳහා අවදානෙ හා බැඳුණු අත්හිටුවීම් බලපැවැත්මේ. යම් යම් තත්ත්වයන් (නිදසුනක් මලස, ඔබ විසින් ගනුමදනුව හා අදාළ නැේගත කිරීෙ මසායා ගැනීෙ පිළිබඳ මතාරුරු පටවා ඇත්නම්) යටමත් අප විසින් මීට කලින් අත්හිටුවීෙ මුදාහැරීෙට ඉඩ ඇති නමුත්, එමසේ කලින් මුදාහැරීෙ සිදු කරනුමේ අපමේ පරෙ අභිෙතය අනුව මේ. පහත දැක්මවන මේදමේ විසේතර කර ඇති ආකාරයට, අේබුදයට ලක් කර ඇති ගනුමදනුවක් ෙත පදනම්ව මගවීෙක් අවලිංගු කර ආපසු හැරවිය යුු මගවීෙක් මලසට අභිමයෝගයට ලක් කර ඇත්නම් අත්හිටුවීෙ දින 30කට වඩා වැඩි කාලයක් සඳහා බලපැවැත්මවනු ඇත. මෙවැනි අවසේථාවකදී, ගැටළුව විසමඳන මතක් ඔමබ් PayPal ගිණුමම් මගවීම් අප විසින් අත්හිටනු ලැමබ්.
ලව්‍ලළඳලපාළ ගනුලදනුව්‍ලට සම්බන්ධ අත්තහිටුවීම්
ඔබ මවළඳපලක කටයුු කරන මහෝ PayPal මසේවාව ලබා මදන මතවන පාේ@ේව මයදුෙක් හරහා කටයුු කරන අමලවිකරුවකු නම්, අදාළ මවළඳපමල් මහෝ මතවන පාේ@ේවමේ උපමදසේ ුළ මගවීෙක් සම්බන්ධමයන් වන අත්හිටුවීෙක් පැනමවනු ඇත. මෙය සිදු කරනුමේ ඔබ විසින් අපට ඔබමේ අරමුදල් අත්හිටුවීෙ සඳහා අවසර ලබා දුන් පසුව වන අතර එය මතවන පාේ@ේවමේ එකඟතාව අනුව සිදු මකමේ. මෙෙ අත්හිටුවීම් ඔබමේ PayPal ගිණුමම් මපන්නුම් මකමරනු ඇත. අදාළ මවළඳපල මහෝ මතවන පාේ@ේවය PayPal මවත මෙෙ අත්හිටුවීම් සිදු කිරීෙට උපමදසේ දී ඇත්මත් ඇයිද යන්න ගැන ඔබට ප්‍ර@ේන ඇමතාත්, ඔබ විසින් මවළඳපල මහෝ මතවන පාේ@ේවය සෙඟ මකළින්ෙ සම්බන්ධ විය යුුය.
අත්තහිටුවීම්ව්‍ලට පදෛම් ව්‍නුලේ ආරවුල් සහිත ගනුලදනු ලේ
අමලවිකරුමවකු මලස ඔබ මවත එවන ලද මගවීෙක් අභිමයෝගයට ලක් කළමහාත් එය අවලිංගු කර ආපසු මගවිය යුු අතර, ආපසු මගවීෙට සිදු විය හැකි මුදල ආවරණය කර ගැනීෙ පිණිස අප විසින් ඔබමේ PayPal ගිණුමම් ඇති අරමුදල් සම්බන්ධමයන් තාවකාලික අත්හිටුවීෙක් සිදු කරමු. මුදල් ආපසු මගවීම්, අත්හිටුවීම් සහ ගාසේු ආපසු මගවීම් යටමත් විසේතර කර ඇති කිසියම් තත්ත්වයකදී එය අපට මගවීෙක් සම්බන්ධ අත්හිටුවීෙක් සිදු කිරීෙට මහේු විය හැකිය. ගනුමදනුව ආපසු මනාහැරවිය යුු බව අප තීරණය කළමහාත්, අපි ඔබමේ තාවකාලික අත්හිටුවීෙ ඉවත් කරමු. ගනුමදනුව ආපසු හැරවිය යුු බව අප තීරණය කළමහාත්, අපි ඔබමේ PayPal ගිණුෙ මවතින් අරමුදල් ඉවත් කරමු.
ගිණුම් සීමාව්‍න්
සීො කිරීම් මහේුමවන්, ඔමබ් PayPal ගිණුමම් මුදල් ආපසු ගැනීෙ, යැවීෙ මහෝ ලබා ගැනීෙ වැනි සෙහර ක්රියාකාරකම් සිදු කිරීමෙන් ඔබව වළක්වයි. මෙෙ සීොකම් පනවනු ලබන්මන් සීමා කළ ක්රියාකාරකම්, ඉහළ මූලය අවදානෙක්, මහෝ අසාොනය මහෝ සැක සහිත මලස අපට මපමනන කිසියම්
ක්‍රියාකාරීත්වයකින් PayPal, ගැනුම්කරුවන් සහ අමලවිකරුවන් ආරක්ෂා කර ගැනීෙ සඳහා ය. ඔමබ්
PayPal ගිණුෙ විවෘතව තබා ගැනීෙට ද සීො කිරීම් අප හට උපකාරී මේ.
ඔබමේ PayPal ගිණුෙ මහෝ PayPal මසේවාවන් මවත ඔබමේ ප්‍රමේ@ය සීො කිරීෙට, සහ/මහෝ ඔබමේ අරමුදල්වලට ප්‍රමේ@ය සීො කිරීෙට අපට මහේුවන කරුණු ගණනාවක් තිබිය හැකිය; ඊට පහත දෑ ඇුළත් මේ:
• ඔබමේ දැනුෙකින් මතාරව ඔබමේ PayPal ගිණුෙ මවනත් අමයකු විසින් භාවිතා කරන බවට අප සැක කළමහාත්, අප විසින් ඔබමේ ආරක්ෂාව මවනුමවන් එය සීො කර විංචනික
ක්‍රියාකාරීත්වය සම්බන්ධමයන් මසායා බලන්මනමු.
• ඔබමේ අවසරයකින් මතාරව ඔබමේ කාඩ්පත මවනත් අමයකු විසින් භාවිතා කරන බවට ඔබමේ හරපත් මහෝ ණය පත් නිකුත් කරන්නා විසින් අපව දැනුවත් කළමහාත්. එමසේෙ, ඔමබ් PayPal ගිණුෙ සහ ඔමබ් බැිංකු ගිණුෙ අතර අනවසර සම්මේෂණයක් සිදු කර ඇති බවට ඔබමේ බැිංකුව විසින් අපට දැනුම් දුනමහාත්.
• අදාළ නීතියට අනුව කටයුු කිරීෙ සඳහා.
• ඔබ විසින් මෙෙ ගිවිසුෙ මහෝ පිළිගත් පරිශීලක ප්‍රතිපත්තිය උල්ලිංඝනය කර ඇති බවට අප විසින් සාධාරණව වි@ේවාස කළමහාත්.
• ඔමබ් PayPal ගිණුෙ ඉහළ අවදානෙක් සහිත බවට අමලවිකරුමේ කාේයසාධනමයන් මපන්වා දීෙ. නිදසුන්වලට පහත දෑ ඇුළත් මේ: අලුත්ෙ මහෝ ඉහළ මිලක් සහිත භාණ්ඩයක් විකුණා ඔබට අසාොනය තරම් ඉහළ හිමිකම් පෑම් ගණනාවක් සහ ආපසු මගවීම් ගණනාවක් ලැබීෙ මහේුමවන් දුේවල අමලවිකරණ කාේයසාධනයක් මපන්වීෙ, මහෝ ඔබමේ සාොනය අමලවි ප්‍රොණය මේගමයන් ඉහළ යන්මන් නම්.
අප විසින් ඔබමේ PayPal ගිණුෙ සඳහා වන ප්‍රමේ@ය සීො කළමහාත්, අපමේ ක්රියාකාරකම් පිළිබඳව අපි ඔබ මවත දැනුම් මදමු. ප්‍රමේ@ය නැවත ලබා මදන මලස ඉල්ලීම් කිරීෙට ඔබට අවසේථාව සලසා මදන අතර, එය ලබා දීෙ සුදුසු නම්, අපමේ පරෙ අභිෙතය අනුව එය ඉටු කිරීෙට කටයුු කරමු.
කිසියම් සීොවක් ඉවත් කිරීෙට හැකිවීෙට මපර ඔමබ් ගිණුෙ හා අදාළ කිසියම් ගැටළුවක් ඇමතාත් එය විසඳා ගැනීෙට ඔබ කටයුු කළ යුු මේ. සාොනයමයන් මෙය සිදු මකමරනුමේ අප විසින් ඉල්ලා සිටින මතාරුරු ඔබ විසින් අප මවත ලබා දුන් පසුව මේ. මකමසේමවතත්, ඔබ විසින් අප මවත එෙ මතාරුරු ලබා දුන් පසුවත් අවදානෙක් තිමබන බව අප සාධාරණ මලස වි@ේවාස කළමහාත්, PayPal, අපමේ පරිශීලකයින්, මතවන පාේ@ේවයක්, මහෝ ඔබව ගනුමදනු ආපසු හැරවීෙ, ගාසේු, දඩ මුදල්, දණ්ඩන,
නනතික සහ/මහෝ නියාෙන අවදානම් සහ අමනකුත් වගකීම් ආදිමයන් ආරක්ෂා කිරීෙට අප විසින් කටයුු කරමු.
සංචිත
ඔබ, ඔමබ් PayPal ගිණුෙ, ඔමබ් වයාපාරික ොදිලිය, මහෝ ඔමබ් ගනුමදනු සම්බන්ධමයන් යම් ඉහළ
ෙට්ටටෙමම් අවදානෙක් තිබිය හැකි බවට අප වි@ේවාස කරන්මන් නම්, අපි ඔමබ් PayPal ගිණුමෙහි සිංචිතයක් තැබීෙ සිදු කළ හැක. අපි ඔමබ් PayPal ගිණුමම් සිංචිතයක් තැබූ විට, එයින් අදහසේ වන්මන් ඔමබ් PayPal ගිණුමම් ම@ේෂමේ සියලුෙ මහෝ සෙහර ගනුමදනු "මපාමරාත්ු" මලස මපන්වන බව හා ඔබට "මපාමරාත්ු" අවසේථාවක දී අරමුදල් ආපසු ගැනීෙට මනාහැකි වන බව වන අතර, ඒ ඔබ විසින් සිදු කරන ලද ගනුමදනු ආපසු හැරවීෙට මහෝ අවලිංගු වීෙට ඇති අවදානමෙන් මහෝ මහෝ ඔමබ් PayPal ගිණුෙ මහෝ PayPal මසේවාවන් භාවිතය සම්බන්ධ මවනත් අවදානෙකින් ආරක්ෂා වීෙ සඳහා මේ. අප විසින් සිංචිතයක් තබා ගන්මන්ද යන්න සම්බන්ධමයන් තීරණ ගනු ලබන්මන් කරුණු ගණනාවක් පාදක
මකාටමගන වන අතර, අභයන්තර මූලාශ්‍ර සහ මතවන පාේ@ේවයන් යන මදපාේ@ේවමයන්ෙ අප මවත ලැමබන මතාරුරු ආදී සාධක ඊට ඇුළත් මේ.
PayPal විසින් පහත දැක්මවන කරුණුවලට සීො මනාවන කරුණු ගණනාවක්, සහ කාලයක් සෙඟ මෙෙ කරුණු මවනසේ වී ඇත්මත් මකමසේද යන්න සලකා බලමු:
• ඔබ වයාපාරික කටයුුවල නිරතව සිටි කාලය.
• ගනුමදනුව අත්හිටුවා ආපසු මුදල් මගවීෙට ඔබමේ කේොන්තමේ ඉහළ ඉඩකඩක් ඇත්ද යන්න.
• PayPal සහ අමනකුත් සැපයුම්කරුවන් සෙඟ වන ඔබමේ මගවීම් සකසේ කිරීමම් ඉතිහාසය.
• ඔබමේ වයාපාර සහ/මහෝ පුද්ගලික ණයපත් ඉතිහාසය.
• ඔබමේ භාණ්ඩ භාරදීමම් කාලසීො.
• ඔබ සුව සාොනය ප්‍රොණයට වඩා ඉහළ ආපසු භාරදීමම්, ගාසේු නැවත මගවීමම්, හිමිකම් මහෝ ආරවුල් සිංඛයාවක් තිමබ්ද යන්න.
ඔමබ් ගිණුමම් ඇති අරමුදල් සම්බන්ධමයන් සිංචිත කිරීෙක් අප විසින් සිදු කළමහාත්, අප විසින් අපමේ ක්රියාකාරකම් සහ මසේවා නියෙයන් සම්බන්ධමයන් ඔබව දැනුවත් කරමු.
ඔමබ් PayPal ගිණුෙ සම්බන්ධමයන් සිදු කළ හැකි සිංචිත වේග මදකක් තිමබන අතර, එකක් මහෝ ඒවා මදකෙ එකෙ අවසේථාමේ අදාළ විය හැකිය:
• පිරිව්‍ැටුම් සංචිතයක් යනු ඔබ එක් එක් දින සිදු කරන ගනුමදනුවලින් යම් ප්‍රති@තයක් අත්හිටුවා කිසියම් එකඟ වූ පදනෙකින් පසුව මුදාහැරීෙයි. නිදසුනක් මලස, ඔමබ් සිංචිත කිරීෙ දින 90 කාල පරිච්මේදයක් සඳහා 10%ක් මලස සැකසිය හැකිය – එයින් අදහසේ වනුමේ 1 වන දිනමේ ඔබට ලැමබන අරමුදල්වලින් 10%ක් සිංචිත මකමරන අතර ඉන්පසුව 91 වන දිනමේදී එය මුදාහැමරන බවත්, 2 වන දිනමේ ඔබට ලැමබන අරමුදල්වලින් 10%ක් සිංචිත කර තබා 92 වන දිනමේදී මුදාහැරීෙ සිදු මකමරන බවත්ය. පිරිවැටුම් සිංචිත ඉතාෙත් සුලබ ආකාරමේ සිංචිත කිරීෙ මේ.
• අව්‍ම සංචිතයක් යනු ඔබ විසින් සෑෙ අවසේථාවකෙ ඔබ ඔමබ් PayPal ගිණුමම් ම@ේෂය ුළ පවත්වා ගත යුු නි@ේචිත අවෙ මුදලක් මේ. අවෙ සිංචිතය එකවර තැන්පත් කරනු ලබන අත්තිකාරම් මුදලක් මලස ගනු ලබයි, (අත්තිකාරම් සිංචිත යනුමවන් ද හඳුන්වනු ලැමබ්)
නැතමහාත් අවෙ සිංචිතය කරා ළඟා වන ුරු විකුණුම් ප්‍රති@තමයන් පිරිවටන පදනෙක් ෙත, මබාමහෝ දුරට පිරිවටන සිංචිතයක් පරිද්මදන් සේථාපිත මකමේ.
අපමේ අවදානෙ ඇගයීෙ මවනසේ වීෙ මහේුමවන් අප සිංචිතමයහි නියෙයන් මවනසේ කළමහාත්, අප නව නියෙයන් පිළිබඳව ඔබව දැනුවත් කරමු.
උසාවි නිමයෝග, නියාෙන අව@යතා මහෝ අමනකුත් නනතික ක්‍රියාවලි
අප මවත ඔබට බලපාන උසාවි නිමයෝගයක් මහෝ මවනත් නනතික ක්‍රියාවලියක් (අත්හිටුවීෙක් මහෝ මවනත් ඊට සොන ක්‍රියාවලියක් ඇුළුව) පිළිබඳව දැනුම් දුනමහාත්, එමසේ නැතමහාත් අදාළ නීතිය මහෝ නියාෙන අව@යතා සපුරාලීෙ පිණිස එමසේ කිරීෙට අව@ය බව අපට හැමේ නම්, අප විසින් යම් යම් ක්‍රියාොේග ගනු ඇති අතර ඊට ඔමබ් PayPal ගිණුෙ සම්බන්ධමයන් වන සිංචිත ෙත සීොකිරීෙක් පැනවීෙ, PayPal ගිණුෙට/ගිණුමෙන් මගවීෙට ඇති මුදල් අත්හිටුවීෙ, මහෝ ඔමබ් අරමුදල්වලින් මුදාහැරීෙ ඇුළත් විය හැකිය. අප විසින් ගත යුත්මත් කුෙන ක්‍රියාොේගයද යන්න, අපමේ පරෙ අභිෙතය අනුව, අපි තීරණය කරමු. උසාවි නිමයෝගමයන්, අදාළ නීතිමයන්, නියාෙන අව@යතාවමයන් මහෝ අමනකුත් නනතික ක්‍රියාවලිමයන් දැනුම් මනාමදන මලස නියෙ කර මනාෙැති නම් හැර, මෙෙ ක්‍රියාොේග පිළිබඳව අපි ඔබ මවත දැනුම් මදමු. ඔබ මහෝ ඔමබ් PayPal ගිණුෙ හා සම්බන්ධ කිසියම් උසාවි නිමයෝගයක් මහෝ නනතික ක්‍රියාවලියක් සම්බන්ධමයන් හබ කිරීෙට මහෝ අභියාචනා කිරීෙට අපි බැඳී මනාසිටිමු. උසාවි නිමයෝගයක්, අදාළ නීතියක්, නියාෙන අව@යතාවයක් මහේුමවන් අප විසින් අත්හිටුවීෙක්, සිංචිතයක් මහෝ සීො කිරීෙක් ක්‍රියාත්ෙක කළමහාත්, අත්හිටුවීෙ, සිංචිතය මහෝ සීො කිරීෙ PayPal විසින් සාධාරණ මලස නියෙ කරනු ලබන කාලයක් දක්වා බලපවත්වනු ඇත.
අවසර මනාලත් ගනුමදනුවලින් ආරක්ෂාව
ඔමබ් PayPal ගිණුමම් අනවසර ක්‍රියාකාරකම්වලින් ඔබව ආරක්ෂා කිරීෙ පිණිස, ඔබ නිරුරුව ඔමබ් PayPal ගිණුෙට මලාගින් වී ඔබමේ PayPal ගිණුම් ප්‍රකා@නය සොමලෝචනය කිරීෙට කටයුු කළ යුුය. මගානුමවහි ඇති මූලික ඊමම්ල් ලිපිනය මවත ඊමම්ල් පණිවුඩයක් යැවීමෙන් PayPal විසින් ඔබට එක් එක් ගනුමදනුව පිළිබඳව දැනුම් මදනු ඇත. එක් එක් ගනුමදනුව සඳහා අවසර දී ඇති බවත් නිවැරදිව සම්ූේණ කර ඇති බවටත් සහතික කර ගැනීෙ පිණිස ඔබ විසින් මෙෙ ගනුමදනු පිළිබඳ දැනුම්දීම් සොමලෝචනයට ලක් කළ යුුය.
ඔමබ් PayPal ගිණුමම් අනවසර ක්‍රියාකාරකම්වලින් PayPal ඔබව ආරක්ෂා කරනු ඇත. මෙෙ ආරක්ෂාව අදාළ වන විට, අප සෙඟ ඔබ සහමයෝගමයන් කටයුු කරන තාක් සහ පහතින් විසේතර කර ඇති කාේය පටිපාටි අනුගෙනය කරන තාක් PayPal විසින් ඔබමේ අනවසර ක්‍රියාකාරීත්වමේ සම්ූේණ මුදලෙ ආවරණය කරනු ලබයි.
බලය ලෛාලත්ත ගනුලදනුව්‍ක් යනු කුමක්ද
"බලය මනාලත් ගනුමදනුවක්" හට ගනුමේ අවසර මනාදුන් සහ ඔබට ප්‍රතිලාභයක් මනාසැලමසන මගවීෙක් ඔමබ් PayPal ගිණුමෙන් සිදු මකමරන විටය. නිදසුනක් මලස, කිසියම් අමයකු ඔබමේ මුරපදය මසාරකම් කර, ඔමබ් PayPal ගිණුෙට පිවිසීෙ සඳහා මුරපදය භාවිතා කරන්මන් නම්, සහ ඔබමේ PayPal ගිණුමෙන් මගවීෙක් යවයි නම්, බලය මනාලත් ගනුමදනුවක් සිදු වී තිමබ්.
බලය ලෛාලත්ත ගනුලදනුව්‍ක් ලලස ලෛාසැලලකන්ලන් කුමක්ද
පහත දැක්මවන ගනුමදනු අනවසර ගනුමදනු මලස මනාසැලමක්:
• ඔබ විසින් කිසියම් අමයකුහට PayPal ගිණුෙට ප්‍රමේ@ය ලබා දී ඇත්නම් (ඔබමේ මලාගින් මතාරුරු ලබා දීෙ ෙඟින්) සහ ඔවුන් විසින් ඔබමේ දැනීෙ හා අවසරය මනාෙැතිව ඔබමේ PayPal ගිණුෙ භාවිතා කරයි නම්. මෙෙ තත්ත්වය ුළදී සිදු කරන ලද ගනුමදනු සඳහා ඔබ වගකිව යුු මේ.
• ආපසු මුදල ් ලගවීම්, ආපස ු හැරවීම ් සහ ෛැව්‍ත අය කිරීම් යටමත් විසේතර කර ඇති ක්‍රියාොේග මහේුමවන් මගවීෙක් වලිංගු මනාවීෙ සහ ප්‍රතිවේතනය.
බලය ලෛාලත්ත ගනුලදනුව්‍ක් ව්‍ාර්තා කිරීම
පහත දෑ සිදුව ඇති බවට ඔබ වි@ේවාස කරන්මන් නම්, ඔබ විසින් වහාෙ PayPal පාරිලභෝගික ලස්ව්‍ාව්‍ ඇෙතීෙට කටයුු කළ යුුය:
• ඔමබ් ගිණුමෙන් බලය මනාලත් ගනුමදනුවක් යවා ඇත්නම්;
• ඔමබ් ගිණුෙ මවත අනවසර ප්‍රමේ@යක් සිදුව ඇත්නම්;
• ඔබමේ PayPal මලාගින් මතාරුරු නැති වී මහෝ මසාරකම් කර ඇත්නම්; මහෝ
• ඔබමේ PayPal ගිණුෙට පිවිසීෙට ඔබ විසින් භාවිතා කර ඇති කිසියම් උපාිංගයක් නැති වී, මසාරකම් කර මහෝ ක්‍රියා විරහිත වී ඇත්නම්.
කිසියම් අනවසර ගනුමදනුවක් සහ/මහෝ අනිසි මලස මහෝ අනවසර මලස ඔමබ් ගිණුෙ භාවිතා කිරීෙක් හා අදාළව ඔබ සුව තිමබන සියලු මතාරුරු ඔබ විසින් අප මවත ලබා දිය යුු අතර සිදු කරන පරීක්ෂණ සඳහා PayPal මවත සහාය දැක්වීෙට සියලු සාධාරණ පියවර ඔබ විසින් ගත යුුය.
ගනුමදනුව සිදු කර දින හැටක් (60ක්) ඇුළත ඔබ අපහට බලය මනාලත් ගනුමදනුව පිළිබඳව දැනුම් දුනමහාත් සහ බලය මනාලත් ගනුමදනුවක් සිදුව ඇති බවට අප සෑහීෙට පත් වුවමහාත්, බලය මනාලත් ගනුමදනු සඳහා ඔබ 100% ක ආරක්ෂණයකට මයෝගය මේ.
ලදෝෂයක් යනු කුමක්ද
"මදෝෂයක්" යන්මනන් අදහසේ වන්මන් පහත දැක්මවන මද්වල්ය:
• PayPal විසින් මහෝ එහි සැපයුම්කරුවන් විසින් ඔබමේ PayPal ගිණුෙට වැරදි මලස හර මහෝ බැර කරන ලද සැකසීමම් මදෝෂයක් මහෝ, ගනුමදනුවක් ඔමබ් PayPal ගිණුමෙහි වැරදි මලස සටහන් වී ඇති අවසේථාවක්.
• ඔබ විසින් මගවීෙක් යවන අතර ඔමබ් PayPal ගිණුමෙන් වැරදි මුදලක් බැර වී ඇත.
• ඔබමේ PayPal ගිණුම් ප්‍රකා@මයහි ගනුමදනුවක් ෙගහැරී ඇත මහෝ නිසි මලස හඳුනාමගන මනාෙැත.
• ඔබමේ PayPal ගිණුෙ හා සම්බන්ධව අප විසින් ගණනෙය මහෝ ගණිතෙය මදෝෂයක් සිදු කිරීෙ.
ලදෝෂයක් යනුලව්‍න් ලෛාසැලලකන්ලන් කුමක්ද
පහත දැක්මවන මද්වල් මදෝෂ මලස මනාසැලමක්:
• ඔබ විසින් කිසියම් අමයකුහට PayPal ගිණුෙට ප්‍රමේ@ය ලබා දී ඇත්නම් (ඔබමේ මලාගින් මතාරුරු ලබා දීෙ ෙඟින්) සහ ඔවුන් විසින් ඔබමේ දැනීෙ හා අවසරය මනාෙැතිව ඔබමේ PayPal ගිණුෙ භාවිතා කරයි නම්. මෙෙ තත්ත්වය ුළ දී සිදු කරන ලද ගනුමදනු සඳහා ඔබ වගකිව යුු මේ.
• ආපසු මුදල ් ලගවීම්, ආපස ු හැරවීම ් සහ ෛැව්‍ත අය කිරීම් යටමත් විසේතර කර ඇති ක්‍රියාොේග මහේුමවන් මගවීෙක් වලිංගු මනාවීෙ සහ ප්‍රතිවේතනය.
• ඔබට වැරදීෙකින් වැරදි පාේ@ේවයක් මවත මගවීෙක් යැවීෙ, මහෝ වැරදි මුදලක් සඳහා මගවීෙක් යැවීෙ (නිදසුනක් මලස, යුරු ලියන මදෝෂයක් ෙත පදනම්ව). (මෙෙ අවසේථාමේදී ඔබ සු
එකෙ පිහිට වනුමේ ඔබ විසින් මගවීෙ යැවූ පාේ@ේවය අෙතා එෙ මුදල ආපසු මගවන මලස ඉල්ලා සිටීෙය. ඔබ වැරදීෙකින් සිදු කළ මගවීෙ PayPal විසින් ඔබට ප්‍රතිූරණය කිරීෙ මහෝ ආපසු මගන්වීෙ මනාකරයි.)
ඔබලේ ඉලලක්ලරානික මාරුවීම් පිළිබඳ ලදෝෂ ලහෝ ප්‍රශ්ෛ තිලේ ෛම්
අපමේ නිරාකරණ මධයස්ථාෛය මවතින් අප අෙතන්න.
ඔමබ් ප්‍රකා@ය මහෝ කුවිතාන්සිය සාවදයයැයි ඔබ සිතන්මනහි නම් මහෝ ප්‍රකා@මේ මහෝ කුවිතාන්සිමේ ලැයිසේුගත කර ඇති ොරුවක් පිළිබඳව වැඩි විසේතර අව@ය නම් මනාපොව අපට දන්වන්න. ගැටලුව මහෝ මදෝෂය දේ@නය වූ පළමු ප්‍රකා@ය අප විසින් යවා දින 60 කට මනාඅඩු කාලයකදී අපට ඔමබන් පිළිුරක් ලැබිය යුුය. ඔබමේ නෙ, ඊමම්ල් ලිපිනය සහ ගිණුම් අිංකය (ඇත්නම්) අපට කියන්න.
• ඔබට වි@ේවාස නැති මදෝෂය මහෝ ොරුව විසේතර කරන්න, එය මදෝෂයක් යැයි ඔබ වි@ේවාස කරන්මන් ඇයිද යන්න මහෝ ඔබට තවත් මතාරුරු අව@ය වන්මන් ඇයිද යන්න පැහැදිලිව විසේතර කරන්න.
• සැක සහිත මදෝෂමේ මඩාලේ ප්‍රොණය අපට පවසන්න.
ඔබ අපට වාචිකව පැවසුවමහාත්, ව්‍ැඩ කරෛ දිෛ 10ක් ඇුළත ඔමබ් පැමිණිල්ල මහෝ ප්‍ර@ේනය ලිඛිතව අප මවත එවීෙට අපට අව@ය විය හැකි ය. සැක සහිත මදෝෂය පිළිබඳ ඔමබ් දැනුම්දීෙ ලැබීමෙන් පසු අපි ව්‍ැඩ කරෛ දිෛ 10ක් ඇුළත අපමේ විෙේ@නය සම්ූේණ කරන්මනමු. මකමසේ මවතත්, අපට වැඩි කාලයක් අව@ය නම්, ඔබමේ පැමිණිල්ල මහෝ ප්‍ර@ේනය විෙේ@නය කිරීෙට අපට දින 45ක් දක්වා ගතවනු ඇත. අපි මෙය කිරීෙට තීරණය කළ මහාත්, ඔබ වැරදි යැයි සිතන මුදල අපි ඔමබ් PayPal ගිණුෙට ව්‍ැඩ කරෛ
දිෛ 10ක් ඇුළත බැර කරන්මනමු, එවිට අපමේ විෙේ@නය සම්ූේණ කිරීෙට ගත වන කාලය ුළ ඔබට තාවකාලික මුදලක් ලැමබනු ඇත. බැර කිරීමෙන් ව්‍ැඩ කරෛ දිෛ 2ක් ුළ තාවකාලික ණය ගැන අපි ඔබට දන්වන්මනමු. ඔමබ් පැමිණිල්ල මහෝ ප්‍ර@ේනය ලිඛිතව ඉදිරිපත් කරන මලස අපි ඔමබන් ඉල්ලා සිටියත් එය ව්‍ැඩ කරෛ දිෛ 10ක් ුළ අපට මනාලැමබන්මන් නම්, අපි ඔමබ් PayPal ගිණුෙට තාවකාලිකව බැර මනාකරනු ඇත.
නව PayPal ගිණුම්, අමලවි සේථාන ගනුමදනු මහෝ විමද්ශීය ආරම්භක ගනුමදනු සම්බන්ධ මදෝෂ සඳහා, ඔබමේ පැමිණිල්ල මහෝ ප්‍ර@ේනය විෙේ@නය කිරීෙට අපට දින 90ක් ගතවනු ඇත. අලුත් PayPal ගිණුම්
සඳහා (ඔබමේ ගිණුමම් පළමු ගනුමදනුව ගැන ඔබ අපට දැනුම්දුන් දින සිට ව්‍ැඩ කරෛ දිෛ 30කට වඩා අඩු විය), විෙේ@නය සම්ූේණ කිරීෙට අපට ව්‍ැඩ කරෛ දිෛ 20ක් ගතවනු ඇත.
අපමේ විෙේ@නය අවසන් කිරීමෙන් පසු ව්‍ැඩ කරෛ දිෛ 3ක් ුළ ප්‍රතිඵල අපි ඔබට කියන්මනමු. කිසිදු මදෝෂයක් මනාෙැති බව අපි තීරණය කළමහාත්, අපමේ තීරණය පිළිබඳ ලිඛිත පැහැදිලි කිරීෙක් අපි ඔබට එවන්මනමු. ඔබට තාවකාලික ණයක් ලැබුමන් නම්, අපි එය ඔබමේ ගිණුමෙන් ඉවත් කර හර කළ දිනය හා ප්‍රොණය ඔබට දන්වන්මනමු. අපමේ විෙේ@නමේදී අප භාවිතා කළ මල්ඛනවල පිටපත් ඔබට ඉල්ලා සිටිය හැකිය.
මදෝෂයක් ඇති බව අපි තීරණය කළමහාත්, අපමේ තීරණමයන් වැඩ කරන දින 1 ක් ඇුළත සම්ූේණ මුදල ඔබමේ ගිණුෙට බැර කරන්මනමු. නැතමහාත්, ඔබට දැනටෙත් තාවකාලික ණයක් ලැබී ඇත්නම්, එෙ මුදල් රඳවා ගැනීෙට ඔබට අවසර ලැමබ්.
අප විසින් මසායා ගන්නා ඕනෑෙ සැකසුම් මදෝෂයක් අපි නිවැරදි කරන්මනමු. මදෝෂය ෙඟින් පහත මද් ඇති වුවමහාත්:
• ඔබට ලැබිය යුු නිවැරදි මුදලට වඩා අඩුමවන් ඔබට ලැබුණමහාත්, එවිට ඔබට ලැබිය යුු මද් සහ ඔබට සැබවින්ෙ ලැබුණු මද් අතර මවනස සඳහා අපි ඔමබ් PayPal ගිණුෙට බැර
කරන්මනමු.
• ඔබට ලැබිය යුු නිවැරදි මුදලට වඩා වැඩි ප්‍රොණයක් ඔබට ලැබුණමහාත් එවිට ඔබට සැබවින්ෙ ලැබුණු මද් සහ ඔබට ලැබිය යුු මද් අතර මවනස සඳහා අපි ඔමබ් PayPal ගිණුෙ හර කරන්මනමු.
• පහත තත්වයන් යටමත් හැර අපි ගනුමදනුවක් නියමිත මේලාවට මහෝ නිවැරදි මුදලකින් සම්ූේණ මනාකළමහාත්, එවිට මෙෙ අසෙත් වීමෙන් සෘජුවෙ සිදුවන අලාභ මහෝ පාඩු සඳහා අපි ඔබට වගකියනු ඇත:
• අපමේ කිසිඳු වරදක් රහිතව, ගනුමදනුව සම්ූේණ කිරීෙට ප්‍රොණවත් අරමුදල් ඔබ සුව මනාතිබුමණ් නම්;
• අපමේ පද්ධතිය නිසියාකාරව ක්‍රියාත්ෙක මනාවී ඔබ ගනුමදනුව ආරම්භ කරන විට බිඳවැටීෙ ගැන ඔබ දැන සිටියමහාත්; මහෝ
• අපමේ සාධාරණ ූේවාරක්ෂාවන් මනාතකා අපමේ පාලනමයන් පිටත (ගින්න, ගිංවුර මහෝ අන්තේජාල සම්බන්ධතාවය නැතිවීෙ වැනි) අසාොනය තත්වයන් නිසා මදෝෂය සිදුවූමේ නම්.
සැකසුම් මදෝෂ පහත මද් මනාමේ:
• PayPal විසින් රඳව්‍ා ගැනීම්, සීමා කිරීම් ලහෝ ලව්‍න්කර තැබීම් අදාළ කිරීමම් ප්‍රතිඵලයක් මලස සිදුවන ප්‍රොදයන්.
• ලගවීම ් සමාලලෝචෛයක් ෙත පදනම් වූ ප්‍රොදයන්.
• සෙහර අවසේථාවන්හිදී මිලදී ගැනීමම් ගනුමදනුවක් සම්ූේණ කිරීෙට ගතවන කාලය හා සම්බන්ධ යමක ් මිලට ගන්ලන ් ලකලස්ද යන්ෛ යටමත් විසේතර කර ඇති ප්‍රොදයන්.
• ගනුමදනුවක් කිරීමම්දී ඔබ අතින් සිදුමවන මදෝෂ (නිදසුනක් මලස, ඔබ යවන මුදලක් වැරදි මලස ටයිප්ප කිරීෙ).
අමලවිකරණ අරමුණු සඳහා PayPal සහ එහි අනුබද්ධයන් ඊමම්ල් ෙ.sන් ඔබව සම්බන්ධ කර ගත හැකි බව ඔබ එකඟ මේ. ඔබ PayPal ගිණුෙක් විවෘත කරන විට, ඔමබ් ගිණුම් ෙනාපයන් මවනසේ කිරීමෙන් මහෝ අමපන් ලැමබන ඕනෑෙ PayPal ඊමම්ලයක් මහෝ කුවිතාන්සියක ඇති දායකත්වමයන් ඉවත් වීමම් සබැඳිය ක්ලික් කිරීමෙන් ඔබට අමලවිකරණ සන්නිමේදනයන් ලැබීමෙන් ඉවත් විය හැකිය. ඉවත්වීෙ බලාත්ෙක වීෙට කරුණාකර වැඩ කරන දින 10 ක් දක්වා ඉඩ මදන්න. ඔබ අමලවිකරණ සන්නිමේදනයන් ලබා
ගැනීමෙන් ඉවත් වී සිටියද, ඔබමේ ගිණුෙ මහෝ PayPal මසේවාවන් පිළිබඳ සතය මතාරුරු අපි ලබා මදන්මනමු.
ඔබ අප මවත ඔමබ් ජිංගෙ දුරකථන අිංකය ලබා මදන්මන් නම්, PayPal හා එහි අනුබද්ධිත ආයතනවලට පහත අරමුණු සඳහා සේවයිංක්‍රීය ඩයලන මහෝ ූේව පටිගත කළ පණිවුඩ ඇෙුම් මහෝ මකටි පණිවුඩ භාවිතමයන් එෙ අිංකය ඔසේමසේ ඔබව ඇෙතීෙට හැකි බවට ඔබ එකඟ මේ: (i) ඔමබ් PayPal මසේවා පිළිබඳව ඔබ දැනුවත් කිරීෙට හා/මහෝ ඔමබ් PayPal ගිණුම්වලට මසේවා කිරීෙට, (ii) විංචා පරීක්ෂා කිරීෙට මහෝ වැළැක්වීෙට මහෝ (iii) ණය එකු කර ගැනීෙට. ඔමබ් ූේව කැෙැත්ත අපට ලැමබන්මන් නැත්නම්, අමලවිකරණ අරමුණු සඳහා ඔබව සම්බන්ධ කර ගැනීෙට අපි සේවයිංක්‍රීය මහෝ මපර වාේතා කළ පණිවිඩ ඇෙුම් මහෝ මපළ භාවිතා මනාකරමු. ඉහත ලැයිසේුගත කර ඇති ක්රියාකාරකම් සඳහා අපට සහාය වීෙට අප සෙඟ ගිවිසුම්වලට එළඹ ඇති මසේවා සපයන්නන් සෙඟ අපි ඔමබ් ජිංගෙ දුරකථන අිංකය හුවොරු
කිරීෙට ඉඩ ඇති නමුත් ඔමබ් කැෙැත්ත මනාෙැතිව ඔබමේ ජිංගෙ දුරකථන අිංකය මතවන පාේ@වයන් සෙඟ ඔවුන්මේෙ අරමුණු සඳහා මබදා මනාගනිමු. PayPal විසින් පිරිනෙනු ලබන නිෂේපාදන සහ මසේවාවන් භාවිතා කිරීෙ සහ භුක්ති විඳීෙ සඳහා ඔමබ් ජිංගෙ දුරකථන අිංකයට සේවයිං ඩයලනය කළ මහෝ මපර පටිගත කළ පණිවිඩ ඇෙුම් මහෝ මපළ ලැබීෙට ඔබ එකඟ විය යුු නැත. ඊමම්ල් ගනුමදනු
කුවිතාන්සියක් හරහා, ඔබමේ ගිණුම් සැකසීම් ුළ මහෝ PayPal පාරිලභෝගික ලස්ව්‍ාව්‍ සම්බන්ධ කර ගැනීෙ ඇුළු ක්‍රෙ කිහිපයකින් ඔමබ් ජිංගෙ දුරකථන අිංකයට සේවයිං ඩයලනය කළ මහෝ මපර පටිගත කළ පණිවිඩ ඇෙුම් මහෝ මපළ ලැබීෙ ඔබට ප්‍රතික්මෂේප කළ හැකිය. පණිවිඩවල සිංඛයාතය මවනසේ විය හැකි අතර සම්ෙත දුරකථන මිනිත්ුව සහ මපළ ගාසේු අදාළ විය හැකිය. ප්‍රොද වූ මහෝ ලබා මනාදුන් පණිවිඩ සඳහා අප මහෝ ඔබමේ දුරකථන වාහකයන් වගකිව යුු මනාමේ. මකමසේ මවතත්, අපට ඔබ සෙග කතා කිරීෙට අව@ය නම් අප මවනත් ක්‍රෙ භාවිතමයන් තවදුරටත් ඔබට ඇෙතීෙට ඉඩ ඇත.
ඕනෑෙ PayPal ගිණුෙක් මහෝ ගනුමදනු මතාරුරු සහ PayPal මසේවාවන් සම්බන්ධව PayPal ඔබ සෙග ඉමලක්මරානිකව සන්නිමේදනය කිරීෙට ඉඩ ඇත. ඔබමේ මූලික ඊමම්ල් ලිපිනය යාවත්කාලීනව තබා ගැනීෙ ඔමබ් වගකීෙ වන අතර එවිට PayPal හට ඔබ සෙඟ ඉමලක්මරානිකව සන්නිමේදනය කළ හැකිය. PayPal ඔබට ඉමලක්මරානික් සන්නිමේදනයක් යවන නමුත් මගානුමේ ඇති ඔමබ් මූලික ඊමම්ල් ලිපිනය වැරදි වීෙ, යල්පැන තිබීෙ, ඔමබ් මසේවා සැපයුම්කරු විසින් අවහිර කර තිබීෙ මහෝ මවනත් මහේුවක් නිසා ඉමලක්මරානික් සන්නිමේදනයන් ලබා ගැනීෙට මනාහැකි නම්, PayPal සන්නිමේදනය ඵලදායී මලස ඔබට ලබා දී ඇති බව සලකනු ලැමබ්.
ඔබමේ ඊමම්ල් ලිපින මපාමත් ලැයිසේුගත කර නැති යවන්නාමේ ඊමම්ල් අවහිර කරන මහෝ නැවත හරවන අයාචිත තැපැල් මපරහනක් ඔබ භාවිතා කරන්මන් නම්, ඔබ ඔමබ් ඊමම්ල් ලිපින මපාතට PayPal එක් කළ යුු අතර එවිට අපි ඔබට එවන සන්නිමේදනයන් ඔබට දැකගත හැකි වනු ඇත.
PayPal මවබ් අඩවියට පිවිසීමෙන් ඔබට ඕනෑෙ මේලාවක ඔමබ් මූලික ඊමම්ල් ලිපිනය මහෝ වීදි ලිපිනය යාවත්කාලීන කළ හැකිය. PayPal විසින් ඔබ මවත එවන ලද ඉමලක්මරානික් සන්නිමේදනයන් ආපසු එවනු ලබන පරිදි ඔබමේ ඊමම්ල් ලිපිනය අවලිංගු වුවමහාත්, PayPal ඔබමේ ගිණුෙ අක්‍රිය බව සලකනු ඇති අතර, වලිංගු, වැඩ කරන මූලික ඊමම්ල් ලිපිනයක් අපට ලැමබන ුරු ඔමබ් PayPal ගිණුෙ භාවිතමයන් කිසිදු ක්‍රියාකාරකෙක් කිරීෙට ඔබට මනාහැකි වනු ඇත.
ඉමලක්මරානික් සන්නිමේදනයන් ලබා ගැනීෙ සඳහා ඔමබ් කැෙැත්ත ඉල්ලා අසේකර ගන්මන් නම් ඔමබ් ගිණුෙ වසා දැමීමම් අයිතිය PayPal සුය.
යම් සන්නිමේදනයක් අප අමප්ප මවබ් අඩවිමේ පළ කර මහෝ ඔබ මවත ඊමම්ල් ෙගින් එවා පැය 24කට පසු විදුත් ොේගමයන් මබදා හැරුමණ් නම් එය ඔබ මවත ලැබුණු බව සැලමක්. යම් සන්නිමේදනයක් අප විසින් එවා ව්‍ැඩ කරෛ දිෛ 3කට පසු තැපෑමලන් ඔබට මබදා හැරුමණ් නම් එය ඔබ මවත ලැබුණු බව සැලමක්.
අප විසින් මවනත් නිමේදන ලිපිනයක් විම@ේෂමයන් දක්වා ඇති කාරණයක් සම්බන්ධමයන් ඔබ අප සෙග සන්නිමේදනමේ මයමදන්මන් නම් විනා (උදාහරණ මලස, බලය ලෛාලත ් ත ගනුලදනු සහ ලව්‍ෛත ් ත ලදෝෂ සඳහා අලප් ව්‍ගකීම් ක්‍රියාව්‍ලිය), PayPal මවත වන ලිඛිත නිමේදන තැපෑමලන් මෙෙ ලිපිනයට මයාමු කළ යුු යි: PayPal Pte. Ltd., Attention: Legal Department, 5 Temasek Boulevard #09-01, Suntec Tower Five, Singapore 038985.
නීතිමයන් අවසර දී ඇති තාක් දුරට, ඔබ මහෝ ඔබ මවනුමවන් ක්‍රියා කරන ඕනෑෙ අමයකු තත්ත්ව පාලනය සහ පුහුණු අරමුණු සඳහා මහෝ අපමේෙ ආරක්ෂාව සඳහා PayPal මහෝ එහි නිමයෝජිතයන් සෙඟ ඇති දුරකථන සිංවාද වැඩිදුර දැනුම්දීෙකින් මහෝ අනුරු ඇඟවීෙකින් මතාරව PayPal විසින් අධීක්ෂණය කිරීෙ මහෝ පටිගත කිරීෙ සිදු කළ හැකි බව ඔබ මත්රුම් මගන එකඟ මේ. PayPal සෙඟ ඔමබ් සන්නිමේදනයන් ඔබමේ දැනුවත් බවකින් මතාරව ඇසිය හැකි, අධීක්ෂණය කළ හැකි මහෝ පටිගත කළ හැකි වුවත්, සියලු දුරකථන ොේග මහෝ ඇෙුම් PayPal විසින් පටිගත මනාකරනු ඇති බව ඔබ පිළිමගන ඇති අතර, කිසියම් විම@ේිත දුරකථන ඇෙුම්වල පටිගත කිරීම් රඳවා තබා ගැනීෙට මහෝ ලබා ගත හැකි බවට PayPal සහතික මනාමේ.
PayPal හි අයිතීන්
PayPal අත්තහිටුවීම සහ අව්‍සන් කිරීලම් අයිතිව්‍ාසිකම්
PayPal හට තෙ තනි අභිෙතය පරිදි, ඕනෑෙ මහේුවක් නිසා සහ ඕනෑෙ මේලාවක ඔබ මවත දැනුම් දීමෙන් පසුව මෙෙ පරිශීලක ගිවිසුෙ, අප විසින් මහෝ අප මවනුමවන් යමෙක් විසින් ක්‍රියා කරවනු ලබන මවබ් අඩවි, ෙෘදුකාිංග, පද්ධති (ඕනෑෙ PayPal මසේවාවක් සැපයීෙට භාවිතා කරන ඕනෑෙ ජාල සහ
මසේවාදායකයන් ඇුළුව) සියලුෙ මහෝ සෙහර PayPal මසේවාවන් මවත පිවිසීෙ මහෝ භාවිතා කිරීෙ අත්හිටුවීෙට මහෝ අවසන් කිරීෙ සඳහා අයිතිය ඇති අතර, මෙෙ පරිශීලක ගිවිසුෙ අවසන් වූ පසු, ඔමබ් PayPal ගිණුම් ම@ේෂමේ රඳවාමගන ඇති සීො මනාකළ අරමුදල් කිසිවක් ඔබට මගවීෙ සඳහා අයිතිය ඇත.
ආරක්ෂණ බැඳියාව්‍
මෙෙ පරිශීලක ගිවිසුෙ යටමත් ඔමබ් වගකීම් ඉටුකිරීමම් ආරක්ෂණයක් මලස, ඔබ PayPal සන්තකමේ ඇති ඔමබ් PayPal ගිණුම් ම@ේෂය මවනුමවන් PayPal මවත උකසක් ලබා මදන අතරෙ, එයට ආරක්ෂණ බැඳියාවක් ලබා මද්.
යම් මහේුවක් නිසා ඔමබ් PayPal ගිණුමම් ම@ේෂය සෘණ අගයක් බවට පත් වුවමහාත්, එෙ සෘණ ම@ේෂමයන් මපන්වන්මන් ඔබ PayPal මවත මගවිය යුු මුදලක් ඇති බව යි. ඔබ විසින් ඔමබ් PayPal ගිණුෙට එකු කරනු ලබන අරමුදල් මහෝ ඔබට ලැමබන මගවීම්වලින් PayPal මෙෙ මුදල් හිලවු කරගත හැකි ය. ඔබට එක් PayPal ගිණුෙකට වඩා තිමබ් නම්, අපි ඔමබ් එක් PayPal ගිණුෙක ඍණ ම@ේෂයක් ඔමබ් මවනත් PayPal ගිණුමම් (ගිණුම්වල) ම@ේෂමයන් හිලේ කළ හැකි ය. ඍණ ම@ේෂයක් ඇති විට දී ඔබ
ඔමබ් PayPal ගිණුෙ දිගටෙ භාවිතා කරන්මන් නම්, යම් හර කිරීෙක් මහෝ ගනුමදනුවක් සිදු කිරීෙට මපර ඔබට දැනුම් දී ඔමබ් ගිණුමෙන් යවනු ලබන ඕනෑෙ ගනුමදනුවකින් මහෝ හර කිරීෙකින් ඍණ ම@ේෂය ඒකාබද්ධ කිරීෙට ඔබ PayPal හට බලය පවරයි.
ඔබ විවිධ මුදල් වේගවලින් PayPal ගිණුෙක අරමුදල් රඳවාමගන සිටී නම්, සහ යම් මහේුවක් නිසා එක් මුදල් වේගයක ම@ේෂය ඍණ අගයක් ගනී නම්, ඔබ මවනත් මුදල් වේගයකින් පවත්වාමගන යන අරමුදල් භාවිතා කරමින් PayPal විසින් සෘණ ම@ේෂය හිලේ කරනු ලැබිය හැක. අදාළ මනාවන මුදල් වේගයකින් ඔබට දින 21ක් මහෝ ඊට වැඩි කාලයක් තිසේමසේ සෘණ ම@ේෂයක් තිමබ් නම්, PayPal විසින් මෙෙ ඍණ ම@ේෂය අදාළ මුදල් වේගයට පරිවේතනය කරනු ලබයි. කුෙන අවසේථාමේ මහෝ මේවා, ව්‍යව්‍හාර මුදල් පරිව්‍ර්තෛයක් සිදු කිරීෙ මයෝගය වන අතර, මම් සඳහා PayPal හි ගනුමදනු විනිෙය අනුපාතය
(අපමේ මුදල ් පරිව්‍ර්තෛ ගාස්ුව්‍ ද ඇුළුව) භාවිතා කරනු ලබයි.
ඉහත ඒවාට අෙතරව ඔබ PayPal මහෝ අපමේ අනුබද්ධිත සොගෙක් මවත මගවිය යුු ප්‍රොද වූ ගාසේුවක් මේ නම්, එවන් ඕනෑෙ ප්‍රොද වූ ගාසේුවක් PayPal විසින් ඔමබ් PayPal ගිණුමෙන් හර කරනු ලැබිය හැක. මෙයට Xoom මහෝ Braintree වැනි අපමේ විවිධ නිෂේපාදන භාවිත කිරීෙ මහේුමවන් මගවිය යුු මුදල් ඇුළත් මේ.
බංලකාලලාත්තභාව්‍ය පිළිබඳ ෛඩු කටයුු
කිසියම් බිංමකාමලාත්භාවය මහෝ බිංමකාමලාත් නීතියක යම් විධිවිධානයක් යටමත් ඔබ විසින් මහෝ විපක්ෂව යම් නඩු කටයුත්තක් ආරම්භ කර ඇත්නම්, මෙෙ පරිශීලක ගිවිසුෙ බලාත්ෙක කිරීෙ
සම්බන්ධමයන් දරනු ලබන සියලු සාධාරණ වියදම් මහෝ වියදම් (සාධාරණ නනතික ගාසේු සහ වියදම් ඇුළුව) අය කර ගැනීෙට අපට අයිතියක් ඇත.
අයිතීන් උපකල්පෛය කිරීම
ඔබ ලබන්මනකුට කළ මගවීෙක් PayPal විසින් අවලිංගු කර ආපසු හරවන්මන් නම් (ඔමබ් මුලපිරීමම්දී මහෝ මවනත් ආකාරයකින්), PayPal හි අභිෙතය පරිදි මගවීම් සම්බන්ධ ලබන්නාට සහ මතවන පාේ@වයන්ට PayPal ඔමබ් අයිතිවාසිකම් උපකල්පනය කරන බවට ඔබ එකඟ වන අතර එෙ අයිතිවාසිකම් සෘජුව මහෝ ඔබ මවනුමවන් අනුගෙනය කළ හැකිය.
අතහැර දැමීමක් ෛැත
ඔබ මහෝ මවනත් අය විසින් මෙෙ පරිශීලක ගිවිසුෙ යටමත් ඔබමේ කිසිදු බැඳීෙක් උල්ලිංඝනය කිරීෙක් සම්බන්ධමයන් කටයුු කිරීෙට අපි අමපාමහාසත් වීෙ පසුකාලීන මහෝ ඒ හා සොන උල්ලිංඝනයන් සම්බන්ධමයන් කටයුු කිරීෙට අපට ඇති අයිතිය අත්හරින්මන් නැත.
හානි ූරණය සහ වගකීම්වලට වන සීො
මෙෙ මකාටමසේදී, අපි PayPal Pte. Ltd. සොගෙ සහ අපමේ අනුබද්ධ සොගම් සහ ඔවුන්මේ එක් එක් අධයක්ෂවරුන්, නිලධාරීන්, මසේවකයින්, නිමයෝජිතයින්, හවුල් වයාපාර, මසේවා සපයන්නන් සහ සැපයුම්කරුවන් සම්බන්ධව සඳහන් කිරීෙ සඳහා "PayPal" යන මයදුෙ භාවිතා කරමු. අපමේ
අනුබද්ධයන්ට අප පාලනය කරන, අපව පාලනය කරනු ලබන මහෝ අප සෙඟ මපාදු පාලනය යටමත් පවතින සෑෙ ආයතනයක්ෙ ඇුළත් මේ.
ව්‍න්දි ලගවීම
ඔබමේ PayPal ගිණුෙ හා ඔබ PayPal මසේවාවන් භාවිතා කිරීෙ සම්බන්ධ ක්‍රියා සඳහා ඔබ PayPal මවත ඔබ මුක්තිදානය ලබා දිය යුුය. මෙෙ පරිශීලක ගිවිසුෙ උල්ලිංඝනය කිරීෙ, ඔබ විසින් PayPal මසේවාවන් මනාෙනා මලස භාවිතය මහේුමවන් යම් මතවන පාේ@ේවයක අයිතියක් මහෝ නීතියක් ඔබ විසින් උල්ලිංඝනය වීෙ සහ/මහෝ ඔබ විසින් ඔබමේ PayPal ගිණුෙ භාවිතා කිරීෙට මහෝ අප විසින් මහෝ අප මවනුමවන් ක්‍රියාත්ෙක මකමරන අපමේ මවබ් අඩවි, ෙෘදුකාිංග, පද්ධති මවත පිවිසීෙට (PayPal මසේවාවන් සැපයීෙට භාවිතා කළ ඕනෑෙ ජාලයක් මහෝ සේවරයක්ද ඇුළුව) මහෝ ඔබ මවනුමවන් PayPal මසේවාවන් භාවිතා කිරීෙට ඔබ විසින් අවසරය ලබා දුන් මතවන පාේ@ේවයක ක්‍රියාකාරීත්වය මහෝ අක්‍රිය බව විසින් හානියක් සිදුවූ කිසියම් මතවන පාේ@ේවයක් මවත මහෝ විසින් සිදු මකමරමන හිමිකම් පෑෙක් මහෝ ඉල්ලීෙක් (සාධාරණ නීති ගාසේුද ඇුළුව) සම්බන්ධව PayPal ආරක්ෂා කිරීෙට, මුක්තිදානය ලබාදීෙට සහ හානි විරහිතව තැබීෙට ඔබ එකඟ මේ.
ව්‍ගකීම් සීමා කිරීම
ඔබලේ PayPal ගිණුම සහ ඔබ PayPal ලස්ව්‍ාව්‍න් භාවිතා කිරීම සම්බන්ධලයන් PayPal හි ව්‍ගකීම සීමා ලේ. නීතිමයන් තහනම් කර මනාෙැති නම් මහෝ එමසේ ඇති තාක් දුරට අප විසින් මහෝ අප මවනුමවන් ක්‍රියාමකමරන මවබ් අඩවි, ෙෘදුකාිංග, පද්ධති (PayPal මසේවාවන් සැපයීෙට භාවිතා කළ ඕනෑෙ ජාලයක් මහෝ සේවරයක්ද ඇුළුව), ඕනෑෙ PayPal මසේවාවක්, මහෝ මෙෙ පරිශීලක ගිවිසුෙ සම්බන්ධව ඇතිමවන මහෝ ඊට සම්බන්ධව පැන නගින (දත්ත නැතිවීෙ මහෝ වයාපාර නැතිවීෙ ඇුළුව එමහත් ඒවාට සීො
මනාවී) නැතිවූ ලාභ මහෝ කිසියම් විම@ේෂ, ආනුෂිංගික මහෝ ප්‍රතිවිපාක හානියක් සම්බන්ධව PayPal වග කියනු මනාලබයි.
ඕනෑෙ අවසේථාවක ඔබට මහෝ ඕනෑෙ මතවන පාේ@වයකට අපමේ වගකීෙ සතය සෘජු හානිමේ ප්‍රොණයට සීො මේ. ඊට අෙතරව, අදාළ නීතිමයන් අවසර දී ඇති ප්‍රොණයට, පහත මද්වලින් ඍජුව මහෝ වක්‍රව ඇතිවන කිසියම් හානියක් මහෝ අලාභයක් සඳහා (මුදල්, මහාඳහිත, මහෝ කීේතිය, ලාභය අහිමිවීෙ මහෝ මවනත් විම@ේෂ,වක්‍ර මහෝ ආනුෂාිංගික හානි ඇුළු එමහත් ඒවාට පෙණක් සීො මනාවී) PayPal වගකිව යුු නැති අතර, ඔබ PayPal වගකිවයුු මනාකිරීෙට එකඟ මේ: (1) අපමේ මවබ් අඩවි, ෙෘදුකාිංග, අප විසින් මහෝ අප මවනුමවන් ක්‍රියාත්ෙක වන පද්ධති (ඕනෑෙ PayPal මසේවාවක් සැපයීෙට භාවිතා කරන ඕනෑෙ ජාල සහ සේවරයන් ඇුළුව) මහෝ ඕනෑෙ PayPal මසේවාවන් භාවිතා කිරීෙ මහෝ භාවිතා කිරීෙට ඔබට ඇති මනාහැකියාව; (2) අපමේ මවබ් අඩවි, ෙෘදුකාිංග, අප විසින් මහෝ අප මවනුමවන් ක්‍රියාත්ෙක
වන පද්ධතිවල සහ ඕනෑෙ PayPal මසේවාවන්මේ ප්‍රොදයන් මහෝ කඩාකප්පපල් කිරීම් (ඕනෑෙ PayPal
මසේවාවක් සැපයීෙට භාවිතා කරන ඕනෑෙ ජාල සහ මසේවාදායකයන් ඇුළුව); (3) අපමේ මවබ් අඩවි,
ෙෘදුකාිංග, අප විසින් මහෝ අප මවනුමවන් ක්‍රියාත්ෙක වන පද්ධති (ඕනෑෙ PayPal මසේවාවක් සැපයීෙට භාවිතා කරන ඕනෑෙ ජාල සහ මසේවාදායකයන් ඇුළුව), ඕනෑෙ PayPal මසේවාවන් මහෝ ඕනෑෙ මවබ් අඩවියකට මහෝ අපමේ මවබ් අඩවි වලට සම්බන්ධ මසේවාව මවත පිවිසීමම්දී ලැමබන නවරස මහෝ මවනත් හානිකර ෙෘදුකාිංග; (4) අපමේ මවබ් අඩවි, ෙෘදුකාිංග, අප විසින් මහෝ අප මවනුමවන් ක්‍රියාත්ෙක වන පද්ධති (ඕනෑෙ PayPal මසේවාවක් සැපයීෙට භාවිතා කරන ඕනෑෙ ජාල සහ මසේවාදායකයන් ඇුළුව), ඕනෑෙ PayPal මසේවාවක්, මහෝ ඔවුන්මගන් ලබාගත් මතාරුරු සහ ග්‍රැෆික්සේ ුළ ඇතිවන මදෝෂ මහෝ ක්‍රියා විරහිත වීම්, වැරදි; (5) මතවන පාේ@වයන්මේ අන්තේගතය, ක්‍රියා විරහිත බව මහෝ ක්‍රියාකාරීත්වය;
(6) ඔබමේ PayPal ගිණුෙට අදාළව අත්හිටුවීෙක් මහෝ මවනත් ක්‍රියාොේගයක් ගැනීෙ; මහෝ (7) මෙෙ පරිශීලක ගිවිසුමම් මහෝ PayPal හි ප්‍රතිපත්තිවල මවනසේවීම්වල ප්‍රතිඵලයක් මලස ඔමබ් භාවිතයන්, අන්තේගතයන් මහෝ හැසිරීම් මවනසේ කිරීෙට මහෝ වයාපාර කිරීෙට ඔබට ඇති මනාහැකියාව මහෝ
නැතිවීෙ.
වගකීම් සහතික වියාචනය සහ මුදා හැරීෙ
ව්‍ගකීමක් ෛැත
PayPal ලස්ව්‍ාව්‍න් සපයනු ලබන්ලන් "පව්‍තිෛ ආකාරයට" සහ ප්‍රකාශිත, ව්‍යංග ලහෝ ව්‍යව්‍ස්ථාපිත වුව්‍ත්ත කිසිඳු නිලයෝජෛයක් ලහෝ ව්‍ගකීමක් ලෛාමැතිව්‍යි. PayPal විසින් නිශ්චිතව්‍ම හිමිකම්, ලව්‍ළඳාලම්
හැකියාව්‍, විලශ්ිත කටයුත්තතක් සඳහා ලයෝගයතාව්‍ය සහ උල්ලංඝෛය ලෛාකිරීම යෛ ව්‍ගකීම් වියාචෛය කරයි.
මගවීම් ක්‍රෙයක් මලස PayPal පිළිගන්නා අමලවිකරුවන් විසින් සපයනු ලබන නිෂේපාදන මහෝ මසේවාවන් මකමරහි PayPal ට කිසිඳු පාලනයක් මනාෙැති අතර, ඔබ ගනුමදනු කරන ගැණුම්කරුමවකු මහෝ විකුණුම්කරුමවකු ඇත්ත ව@මයන්ෙ ගනුමදනුව සම්ූේණ කරන බවට මහෝ එමසේ කිරීෙට බලය ඇති බවට PayPal ට සහතික විය මනාහැක. PayPal මසේවාවන්හි ඕනෑෙ මකාටසකට අඛණ්ඩ, අච්ින්න මහෝ ආරක්ිත ප්‍රමේ@යක් PayPal විසින් සහතික මනාකරන අතර, අප විසින් මහෝ අප මවනුමවන් ක්‍රියාත්ෙක වන අපමේ මවබ් අඩවි, ෙෘදුකාිංග මහෝ පද්ධතිවල ක්‍රියාකාරිත්වය (ඕනෑෙ PayPal මසේවාවක් සැපයීෙට භාවිතා කරන ඕනෑෙ ජාල සහ මසේවාදායකයන් ඇුළුව) අපමේ පාලනමයන් බැහැර මබාමහෝ සාධක
වලට බාධා ඇති විය හැකිය. PayPal මසේවාවන් අපමේ පාලනමයන් බැහැර බැිංකු පද්ධතිමේ ප්‍රොදයන් මහෝ තැපැල් මසේවය වැනි මබාමහෝ සාධක ෙත රඳා පවතින් බැවින් බැිංකු ගිණුම්, හර පත්, ණයපත් සහ මචක්පත් නිකුත් කිරීම් සම්බන්ධ ඉමලක්මරානික් හර සහ බැර සඳහා වන ඉල්ලීම් කාමලෝචිත
ආකාරයකින් ක්‍රියාවට නැිංවීෙ සහතික කිරීෙ සඳහා PayPal සාධාරණ උත්සාහයක් ගනු ඇති නමුත් PayPal විසින් සැකසුම් සම්ූේණ කිරීෙට ගතවන කාලය පිළිබඳව කිසිඳු නිරූපණයක් මහෝ වගකීෙක් ලබා මනාමද්. මෙෙ මේදය ෙඟින් ඔබට නි@ේචිත නනතික අයිතිවාසිකම් ලබා මදන අතර රට/කලාපමයන් රට/කලාපය අනුව මවනසේ වන මවනත් නීතිෙය අයිතිවාසිකම් ද ඔබට තිබිය හැකිය.
PayPal නිදහස් කිරීම
ඔබට මවනත් PayPal ගිණුම් හිමිකරුමවකු සෙග ෙතමේදයක් තිමබ් නම්, එෙ ෙතමේද වලින් මහෝ ඊට සම්බන්ධ ඕනෑෙ ආකාරයකින් ඇතිවන, ඔබ දන්නා සහ මනාදන්නා, ඕනෑෙ ආකාරයක සහ සේවභාවමේ ඕනෑෙ ආකාරයක සහ සියලු හිමිකම්, ඉල්ලීම් සහ හානිවලින් (සතය හා ප්‍රතිවිපාක) PayPal නිදහසේ කරයි. මෙෙ නිදහසේ කිරීෙට ඇුල්වීමම්දී, ඔබ මෙෙ නිදහසේ කිරීෙට එකඟ වන අවසේථාමේ දී ඔබ දැන සිටි මහෝ ඔබට වාසිදායක යැයි සැක කළ හැකි හිමිකම් පෙණක් ඇුළත් කිරීෙ සඳහා මෙෙ නිදහසේ කිරීෙ ආවරණය කිරීෙ සීො කරන ඕනෑෙ ආරක්ෂාවක් ඔබ අතහැර දෙයි.
PayPal සෙග ආරවුල්
පළමුව්‍ PayPal අමතන්ෛ
ඔබ සහ PayPal අතර ෙතමේදයක් ඇති වුවමහාත්, ගැනුම්කරුමවකු මහෝ අමලවිකරුමවකු මලස ක්‍රියා කරන්මන් නම්, අපමේ අරමුණ වන්මන් ඔමබ් ගැටළු පිළිබඳව ඉමගන මගන ඒවාට විසඳුම් ලබා දීෙයි.
ඔබමේ තෘප්පතියට අපට එය කළ මනාහැකි නම්, ෙතමේදය ඉක්ෙනින් විසඳීෙ සඳහා ෙධයසේථ හා ලාභදායී
ොධයයක් ඔබට ලබා දීෙට අපි අමප්පක්ෂා කරමු. මසේවාවන් සම්බන්ධමයන් ඔබ සහ PayPal අතර ආරවුල් PayPal පාරිලභෝගික ලස්ව්‍යට වාේතා කළ හැකිය.
ලේරුම්කරණය
$10,000 USD ට වඩා අඩු (මහෝ මවනත් සොන මුදලක්) ඕනෑෙ හිමිකම් පෑෙක් සඳහා (තහනම් නිමයෝග මහෝ මවනත් සොන සහන සඳහා වන හිමිකම් හැර), මපනී මනාසිටීෙ ෙත පදනම් වූ මබ්රුම්කරණය හරහා බැඳීමෙන් ෙතමේදය ඵලදායී මලස විසඳීෙට ඔබට මතෝරා ගත හැකිය. ඔබ මබ්රුම්කරණය මතෝරා ගන්මන් නම්, ඔබ සහ අප විසින් අමනයෝනය ව@මයන් එකඟ වූ සේථාපිත විකල්ප ෙතමේද විසඳීමම් ("ADR") සැපයුම්කරුමවකු හරහා ඔබ එෙ මබ්රුම්කරණය ආරම්භ කරනු ඇත. ADR සපයන්නා සහ පාේ@වයන් පහත සඳහන් නීතිවලට අනුකූල විය යුුය: (a) මබ්රුම්කරණය ඔබ මතෝරා ගන්නා යම්
නි@ේචිත මලසකට දුරකථන ෙගින්, ොේගගතව සහ/මහෝ තනිකරෙ ලිඛිත ඉදිරිපත් කිරීම් ෙත පදනම් විය යුුය; (b) පාේ@ේවයන් විසින් අමනයෝනය ව@මයන් එකඟ මනාවන්මන් නම් මබ්රුම්කරණයට පාේ@වකරුවන් මහෝ සාක්ිකරුවන් විසින් මපෞද්ගලිකව මපනී මනාසිටිනු ඇත; සහ (c) මබ්රුම්කරු විසින් පිරිනෙනු ලබන සම්ොනය පිළිබඳ ඕනෑෙ තීන්දුවක් ඕනෑෙ අධිකරණ බල ප්‍රමද්@යකට ඇුළත් කළ හැකිය.
බුද්ධිෙය මද්පළ
PayPal හි ලව්‍ලළඳ ලකුණු
"PayPal.com,", "PayPal" හා PayPal මසේවාවට අදාළ සියලු ලාිංඡන PayPal මහෝ PayPal හි බලපත්‍රදායකයන්මේ මවමළඳ ලකුණු මහෝ ලියාපදිිංචි මවමළඳ ලකුණු මේ. PayPal හි ූේව අනුෙැතියකින් මතාරව ඒවා පිටපත් කිරීෙට, අනුකරණය කිරීෙට, විකරණය මහෝ භාවිතා කිරීෙ ඔබ විසින් මනාකළ යුුය. ඊට අෙතරව, සියලු පිටු ශීේෂ, අභිෙත චිත්‍රණ, මබාත්තම් නිරූපක හා පිටපත් PayPal හි මසේවා
ලකුණු, මවමළඳ ලකුණු හා/මහෝ මවමළඳ ආවරණ මේ. අපමේ ූේව ලිඛිත අනුෙැතියකින් මතාරව ඔබ ඒවා පිටපත් කිරීෙ, අනුකරණය කිරීෙ, විකරණය මහෝ භාවිතා කිරීෙ මනාකළ යුුය. PayPal මසේවා මවත මවබ් තදබදය ොේගනය කිරීෙ සඳහා PayPal විසින් සපයා ඇති HTML ලාිංඡන භාවිතා කිරීෙට ඔබට හැකිය. ඔබ මෙෙ HTML ලාිංඡන කිනම් මහෝ ආකාරයකින් ෙදක් මවනසේ කිරීෙට, විකරණය කිරීෙට මහෝ මවනසේ කිරීෙට මහෝ PayPal මහෝ PayPal මසේවා වැරදි මලස විම@ේෂණය කරන ආකාරයකින් භාවිතා
කිරීෙට මහෝ PayPalහි අනුග්‍රාහකත්වය මහෝ පිටසන හැඟමවන කවර මහෝ ආකාරයකින් ඒවා ප්‍රදේ@නය මනාකළ යුුය. PayPal මවබ් අඩවි, ඒවාමේ ඇති කිනම් මහෝ අන්තේගතයක්, PayPal මසේවා, PayPal මසේවාවලට අදාළ තාක්ෂණය සහ උක්ත කවරකින් මහෝ තැනූ මහෝ වුත්පන්න කරන ලද සෑෙ සියලු තාක්ෂණයන් හා කිනම් මහෝ අන්තේගතයන් PayPal හි හා එහි බලපත්‍රදායකයන්මේ අනනය මද්පළ වන්මන්ය.
බලපත්‍ර ප්‍රදාෛ, සාමාෛයලයන්
ඔබ විසින් මවබ් මහෝ ජිංගෙ මේදිකාවක් හරහා බාමගන මහෝ මවනත් ආකාරයකින් පිවිසී ඇති, අපමේ මසේවා සපයන්නන්මේ ෙෘදුකාිංග, පද්ධති මහෝ මසේවා විසින් සපයන ලද මහෝ අන්තේගත කර ඇති
ෙෘදුකාිංග ඇුළත් API එකක්, සිංවේධකයාමේ මෙවලම් කට්ටටලයක් මහෝ මවනත් ෙෘදුකාිංග මයදුෙක් වැනි PayPal ෙෘදුකාිංගය භාවිතා කරන්මන් නම්, එවිට එෙ ෙෘදුකාිංගයට අදාළ මල්ඛනවලට අනුව PayPal හි ෙෘදුකාිංගයට පිවිසීෙට සහ/මහෝ භාවිතා කිරීෙට PayPal විසින් ඔබට ආපසු කැඳවිය හැකි, බහිෂේකාර මනාවන, උඵ බලපත්‍ර දිය මනාහැකි, පැවරිය මනාහැකි, කු හිමිකම් රහිත සීමිත බලපත්‍රයක් ප්‍රදානය කරයි. මෙෙ බලපත්‍ර ප්‍රදානය ෙෘදුකාිංගයට හා සියලු යාවත්කාලීන, උත්මශ්‍රේණිගත කිරීම්, නව අනුවාද හා ආමද්@ ෙෘදුකාිංගවලට අදාළ මේ. ඔබ විසින් ෙෘදුකාිංගයට ඇති ඔමබ් අයිතීන් මතවැනි පාේ@ේවයක් මවත කුලියට මහෝ බද්දට දීෙ මහෝ මවනත් ආකාරයකින් ොරු කිරීෙ මනාකළ යුුය. ඔබ PayPal මසේවාවලට අදාළ සියලු ලියකියවිලිවල ඇුළත් ක්‍රියාත්ෙක කිරීමම්, ප්‍රමේ@ වීමම් හා භාවිතා කිරීමම් අව@යතාවලට අනුකූලතාව දැක්විය යුුය. ඔබ ක්‍රියාත්ෙක කිරීමම්, ප්‍රමේ@ වීමම් හා භාවිතා
කිරීමම් අව@යතාවලට අනුකූලතාව මනාදක්වයි නම් ඔබ, PayPal සහ මතවන පාේ@ේව විසින් දරන්නට
මයමදන සියලු ආනුෂිංගික විපාකවලට ඔබ විසින් වග කිව යුු මේ. PayPal විසින් ඔබට නිමේදනයක් නිකුත් කර කිනම් මහෝ ෙෘදුකාිංගයක් යාවත්කාලීන කිරීෙ මහෝ නැවැත්වීෙ කළ හැකිය. PayPal (1) එහි
ෙෘදුකාිංග ද ඇුළත්ව යම් යම් මතවැනි පාේ@ේවීය ද්‍රවය හා තාක්ෂණයන් කවර මවබයක් මහෝ මවනත් මයදුෙකට ඒකාබද්ධ කර තිබීෙට සහ/මහෝ (2) ඔබට PayPal මසේවා සැපයීෙ සඳහා අව@ය ඔබ මවත අවසර ලබා දී මනාෙැති මහෝ මවනත් ආකාරයකින් එවැනි මතවැනි පාේ@ේවයන් ුළ මහෝ ඒ මවත කිසිදු අයිතියක් රඳවාමගන මනාෙැති මතවැනි පාේ@ේවීය ද්‍රවය හා තාක්ෂණයන් මවත ප්‍රමේ@ වී ඒවා භාවිතා
කරනු ලැබ තිබීෙට ඉඩ ඇත. ෙෘදුකාිංගය මහෝ කවර මහෝ මතවැනි පාේ@ේවීය ද්‍රවයයන් මහෝ තාක්ෂණයන් මවතින් වුත්පන්න කළ කවර මහෝ මූල මක්තයක් විකරණය, මවනසේ කිරිෙ, අපමේ@නය, අලුත්වැඩියා කිරීෙ, පිටපත් කිරීෙ, ප්‍රතිනිෂේපාදනය, අනුගත කිරිෙ, මබදා හැරීෙ, සිංදේ@නය, ප්‍රසිද්ධ කිරීෙ, ප්‍රතිමලෝෙ නිේොණය, පරිවේතනය, මවන් කිරීෙ, විසිංයුක්ත කිරීෙ මහෝ මවනත් ආකාරයකින් නිේොණය කිරීෙට තැත් කිරීෙ මහෝ කවර මහෝ ෙෘදුකාිංග මහෝ මතවැනි පාේ@ේවීය ද්‍රවය මහෝ තාක්ෂණයන් මවතින් මවනත් ආකාරයකින් වුත්පන්න කෘති නිේොණය කිරීමෙන් වැළකීෙට ඔබ එකඟ මවයි. PayPal හි ෙෘදුකාිංග මවත සියලු අයිතීන්, හිමිකෙ හා ලැදියාව PayPal සු වන බව ද ඊට ඒකාබද්ධ කරන ලද කිනම් මහෝ මතවැනි පාේ@ේවීය ද්‍රවයයන් PayPalහි මතවැනි පාේ@ේවීය මසේවා සම්පාදකයින් සු බව ද ඔබ පිළිගනී. ඔබ විසින් PayPal මවබ් අඩවි ෙත භාවිතා කරන කිනම් මහෝ මතවැනි පාේ@ේවීය ෙෘදුකාිංග මයදුෙක් ඔබට මෙෙ ෙෘදුකාිංගය සපයන මතවැනි පාේ@ේවය සෙග ඔබ එකඟ වූ බලපත්‍රයට යටත් මේ. ඔබ විසින් අපමේ මවබ් අඩවි, ෙෘදුකාිංග ෙත හා/මහෝ PayPal මසේවා හා සම්බන්ධව භාවිතා කිරීෙට මතෝරා ගන්නා එබඳු මතවැනි පාේ@ේවීය මයදුම්වල අයිතියක් මහෝ පාලනයක් මහෝ ඒවා පිළිබඳව යම් වගකීෙක් මහෝ බැඳීෙක් ද PayPal මවත නැති බව ඔබ පිළිගනී. ඔබ PayPal මවබ් අඩවිය ෙත මහෝ PayPal විසින් මහෝ මවනත් මතවැනි පාේ@ේවයකින් සත්කාරකත්වමේ මයමදන මවනත් ෙණ්ඩපයක PayPal මසේවා භාවිතා කරන්මන් නම් හා PayPal හි ෙෘදුකාිංගය බාගන්මන් නැතිනම් මහෝ PayPal මවබ් අඩවිය ෙත ඇති මතවැනි පාේ@ේවීය
ෙෘදුකාිංග මයදුම් භාවිතා කරන්මන් නැතිනම්, මෙෙ වගන්තිය ඔමබ් සත්කාරක PayPal මසේවා භාවිතයට අදාළ මනාමේ.
ඔබ විසින් PayPal ලව්‍ත ප්‍රදාෛය කළ බලපත්‍රය; බුද්Aමය ලද්පළ ව්‍ගකීම් සහතික
ඔබ විසින් PayPal මවත සපයන, උඩුගත කරන, ඉදිරිපත් කරන මහෝ යවන අන්තේගතයන්මේ
හිමිකාරීත්වයට PayPal හිමිකම් මනාකියයි. ඔමබ් අන්තේගතයන්ට අදාළ මගවීම් මසේවා සැපයීෙ සඳහා PayPal මසේවා භාවිතා කරන මතවැනි පාේ@ේවීය මවබ් අඩවි මහෝ මයදුම් ෙත ඔබ සත්කාරකත්වමේ මයමදන අන්තේගතමේ හිමිකාරීත්වය PayPal හිමිකම් මනාකියයි. ඊළඟ මේදයට යටත්ව, ඔබ PayPal මවත අන්තේගතය සපයන විට මහෝ PayPal මසේවා භාවිතමයන් අන්තේගත පළ කරන විට, ඔබ අපට ඔමබ් අන්තේගතය හා ආශ්‍රිත බුද්ධිෙය මද්පළ හා දැන් මහෝ අනාගතමේ දන්නා කිනම් මහෝ ොධයයක ප්‍රසිද්ධ කිරීමම් හිමිකම් (හා ඒ සෙග වැඩ කරන පාේ@ේවයන් මවත භාවිතා කිරීෙ සඳහා) අපමේ වත්ෙන් මසේවා වැඩි දියුණු කිරීෙට ක්‍රියාත්ෙක කිරීෙට හා ප්‍රවේධනය කිරීෙට සහ නව ඒවා සිංවේධනය කිරීෙට උපකාර කිරීෙට, PayPal මවත අනනය මනාවූ, ආපසු කැඳවිය මනාහැකි, ප්‍රකා@න හිමිකෙ රහිත, ොරු කළ හැකි හා මලෝකවයාප්පත බලපත්‍රයක් ලබා මදයි. PayPal ඔමබ් කිනම් මහෝ අන්තේගතයක් සඳහා ඔබට ප්‍රතිූරණය කිරීෙක් ලබා මනාමදයි. PayPal හි ඔමබ් අන්තේගතමේ භාවිතය කිනම් මහෝ බුද්ධිෙය මද්පළ මහෝ ප්‍රසිද්ධ කිරීමම් අයිති උල්ලිංඝනය මනාකරන බවට ඔබ පිළිගනී. තවදුරටත්, ඔබ සපයන සියලු අන්තේගතවල අයිතීන් ඔබ සු වන බව මහෝ මවන යම් ආකාරයකින් ඔබ විසින් පාලනය කරන බව ඔබ විසින් පිළිමගන සහතික වන අතර ඔබ ඔමබ් සදාචාර අයිතිවාසිකම් අත් හැරීෙට හා PayPal ට එමරහිව එබඳු හිමිකම් භාවිතා මනාකිරීෙට මපාමරාන්දු මවයි. ඔබ විසින් පහත කිසිවකින් කිනම් මහෝ බුද්ධිෙය මද්පළක් මහෝ ප්‍රසිද්ධිය පිළිබඳ අයිතියක් උල්ලිංඝනය මනාකරන බව නිමයෝජනය කරමින් එකඟ මවයි: ඔබ විසින් PayPal මවත අන්තේගත සැපයීෙ, PayPal මසේවා භාවිතමයන් ඔබ විසින් අන්තේගත පළ කිරීෙ
හා PayPal විසින් PayPal මසේවා සම්බන්ධව එබඳු අන්තේගත (ඉන් වුත්පන්න කරන ලද කෘතීන් ද ඇුළුව) භාවිතා කිරීෙ.
විකුණුම්කරුව්‍න් විසින් PayPal ලව්‍ත ලබා දුන් බලපත්‍ර
උක්ත මේදමේ සම්පාදනයන්හි පටහැනිව කුෙක් සඳහන්ව තිබුණ ද, ඔබ භාණ්ඩ හා මසේවා සඳහා මගවීම් පිළිගැනීෙට PayPal මසේවා භාවිතා කරන අමලවිකරුවකු නම්, ඔබ විසින් (1) මගවීම් ක්‍රෙයක් මලස PayPal මසේවාව පිළිගන්නා වයාපාරිකමයකු මලස ඔබව හඳුනාමගන ඔබ සෙග පාරිමභෝගික ගනුමදනු කිරීෙට ඉඩ සලසා දීෙ හා (2) ඔබ විසින් විම@ේෂමයන් කැෙැත්ත පළ කරන මවනත් කිනම් මහෝ භාවිතාවක් සඳහා මෙෙ පරිශීලක ගිණුමම් කාලසීොව ඇුළත මින් මලෝකවයාප්පත, අනනය මනාවූ, ොරු කළ හැකි, උප බලපත්‍ර ගැන්වීය හැකි (විවිධ සේථර ඔසේමසේ) සහ රාජය භාග රහිත, සම්ූේණමයන් මගවන
ලද, ඔමබ් මවමළඳ ලකුණු (ලියාපදිිංචි කළ හා ලියාපදිිංචි මනාකළ මවමළඳ ලකුණු, මවමළඳ නාෙ, මසේවා සලකුණු, ලාිංඡන, වසම් නම් හා මවනත් ඔබට බලපත්‍ර ගැන්වූ, ඔබට අයිති මහෝ ඔබ විසින් භාවිතා කරන මවනත් පැවරීම් ද ඇුළුව ඒවාට සීො මනාවූ) භාවිතා කිරීෙට හා ප්‍රසිද්ධිමේ සිංදේ@නය කිරීෙට අයිතියක් PayPal හා එහි අනුබද්ධිත ආයතන සඳහා ලබා මදයි.
පැව්‍රුම
ඔබට මෙෙ පරිශීලක ගිවිසුෙ යටමත් ඔබ සුව ඇති කිනම් මහෝ අයිතියක් මහෝ වගකීෙක් PayPal හි ූේව ලිඛිත අනුෙැතියකින් මතාරව ොරු කිරීෙට මහෝ පැවරීෙට මනාහැක. PayPal විසින් මෙෙ පරිශීලක ගිවිසුෙ මහෝ මෙෙ පරිශීලක ගිවිසුෙ යටමත් පවතින කිනම් මහෝ අයිතියක් මහෝ වගකිෙක් ඕනෑෙ මොමහාතක ොරු කිරීෙට මහෝ පවරනු ලැබීෙට හැකිය.
ව්‍ැඩ කරෛ දිෛ
"වැඩ කරන දින(ය)" යන්මනන් අදහසේ වන්මන් සිිංගප්පූරුව ුළ පිළිගන්නා ජාතික නිවාඩු දින හැර සඳුදා සිට සිකුරාදා දක්වා දිනයන්ය.
අක්‍රිය ගිණුම්
ඔබ විසින් වසර මදකක් මහෝ වැඩි කාලයක් සඳහා ඔමබ් PayPal ගිණුෙ මවත මලාගින් මනාවූමේ නම්, PayPal විසින් ඔමබ් PayPal ගිණුෙ වසා දෙන අතර ඔමබ් ගිණුමම් ඇති කිනම් මහෝ හිමිකම් මනාකියන ලද මුදලක් හිමිකම් මනාකියූ මුදල්වලට අදාළ වන නීතීවලට යටත් වනු ඇත.
සම්ූර්ණ ගිවිසුම හා පැව්‍ැත්තම.
මෙෙ පරිශීලක ගිවිසුෙ හා PayPal මවබ් අඩවිමේ නනතික ගිවිසුම් පිටුව ෙත ඇති කිනම් මහෝ අදාළ වන ප්‍රතිපත්ති ඔබ හා PayPal අතර PayPal මසේවා සම්බන්ධව සම්ූේණ අවමබෝධය මගන හැර දක්වයි. එබඳු සියලු නියෙයන් මෙෙ පරිශීලක ගිවිසුෙ පවාරණය වූ පසුව ද ඒවාමේ සේවරූපමයන්ෙ දිගටෙ පැවතිය යුු
අතර එමසේ පවතිනු ඇත. මෙෙ පරිශීලක ගිවිසුමම් කිනම් මහෝ ප්‍රතිපාදනයක් වලිංගු මනාවන මහෝ ක්‍රියාත්ෙක කළ මනාහැකි මලස ඔප්පපු වුවමහාත්, එෙ ප්‍රතිපාදන ඉවත් වනු ඇති අතර ඉතිරි ප්‍රතිපාදන දිගටෙ බලාත්ෙක වනු ඇත.
පාලෛය ලකලරෛ නීතිය හා අAකරණ බල ප්‍රලද්ශය
මුළුෙනින්ෙ සිිංගප්පූරුව ඇුළත එළැඹ ක්‍රියාත්ෙක වන ගිවිසුම්වලට සිිංගප්පූරුමේ නීති අදාළ වන
ආකාරයටෙ, නීති ප්‍රතිපාදනවල පිළිගැටුම් මනාසලකා, මෙෙ ගිවිසුෙ එකී නීතිවලට අනුකූලව පාලනය හා අේථකථනය මකමරනු ලැමබ්. පාේ@ේවයන් විසින් මවනත් අයුරකින් එකඟ වී ඇත්නම් විනා, ඔබට PayPal ට එමරහිව තිබිය හැකි කිනම් මහෝ හිමිකම් පෑෙක් මහෝ ෙතමේදක් සිිංගප්පූරුමේ මහෝ වගඋත්තරකරුවා පදිිංචිව සිටින රමට්ට අධිකරණයක් ෙගින් විසඳිය යුු බවට ඔබ එකඟ මේ. මෙෙ පරිශීලක ගිවිසුමෙන් මහෝ අපමේ මවබ් අඩවි මහෝ මසේවාවන් ඔබ විසින් භාවිතා කිරීෙ ෙගින් පැන නඟින කිනම් මහෝ නඩු
කටයුත්තක්, ක්‍රියාවක් මහෝ මවනත් කටයුු සිිංගප්පූරුව ඇුළත පිහිටා ඇති අධිකරණවල අනනය මනාවන අධිකරණ බලය මවත මයාමු කිරීෙට ඔබ ආපසු හැරවිය මනාහැකි මලස එකඟ මවයි.
නිසි ලලස ලගානු ලෛාකරෛ ලද ෛඩුව්‍
ඔබ විසින් PayPal ට එමරහිව සිදු කරනු ලබන සියලුෙ හිමිකම් පෑම් මෙෙ පරිශීලක ගිවිසුෙට අනුකූලව විසඳනු ලැබිය යුත්මත්ය. මෙෙ පරිශීලක ගිවිසුෙට පටහැනි මලස මගානු කරන ලද මහෝ ඉදිරිපත් කරන ලද සියලු හිමිකම් පෑම් නිසි පරිදි මගානු මනාකරන ලද මලස සහ මෙෙ පරිශීලක ගිවිසුෙ කඩ කිරීෙක් මලස සලකනු ලැමබ්. ඔබ මෙෙ පරිශීලක ගිවිසුෙට පටහැනිව හිමිකෙක් මගානු කරන්මන් නම්, PayPal විසින් නිසි පරිදි මගානු මනාකරන ලද හිමිකම් පෑෙ සම්බන්ධමයන් ඔබට ලිඛිතව දැනුම් දී ඇති අතර ඔබ ඒ සෙග වහාෙ හිමිකම් පෑෙ ඉල්ලා අසේ කර ගැනීෙට අමපාමහාසත් වූ බව සැලකීමෙන්, PayPal විසින්
$1,000.00 USD දක්වා නීතීඥ ගාසේු හා පිරිවැය (අභයන්තර නීතීඥ හා පාර නීතිඥ ගාසේු ඇුළුව) අය කර ගනු ලැබිය හැකිය.
අෛෛයතාව්‍ සෛාථ කර ගැනීම
ඍජුවෙ මහෝ පාේ@ේවයන් හරහා ඔමබ් අනනයතාව තහවුරු කර ගැනීෙ සඳහා අව@ය යැයි අප හඟින ඕනෑෙ විෙසුෙක් සිදු කිරීෙට ඔබ විසින් PayPal මවත අවසර ලබා මද්. මීට අයත් විය හැක්මක්:
• ඔමබ් උපන් දිනය, ඔමබ් බදුමගවීමම් මහෝ ජාතික හැඳුනුම්පත් අිංකය, ඔමබ් මභෞතික ලිපින හා අපට ඔබව සාධාරණ මලස හඳුනාගැනීෙට ඉඩ සලසන මවනත් මතාරුරු වැනි වැඩිදුර විසේතර ඉල්ලා සිටීෙ;
• ඔමබ් ඊමම්ල් ලිපිනය මහෝ මූලය උපකරණවල හිමිකාරීත්වය තහවුරු කිරීෙ සඳහා ඔබ විසින් පියවර ගැනීෙට නියෙ කිරිෙ;
• ණය වාේතාකරණ නිමයෝජිතායතනයකින් ණය වාේතාවක් ඇණවුම් කිරීෙ;
• මතවැනි පාේ@ේවීය දත්ත සිංචිත මහෝ මවනත් මූලාශ්‍ර ෙගින් ඔමබ් මතාරුරු සනාථ කර ගැනීෙ; මහෝ
• ඕනෑෙ මොමහාතක ඔමබ් රියැදුරු බලපත්‍රය මහෝ මවනත් අනනයතා මල්ඛන වැනි වැඩිදුර ලියකියවිලි සපයන මලස ඔබට නියෙ කිරිෙ.
ඔබ විසින් PayPal මසේවා භාවිතා කරන්මන් නම් ප්‍රති-මුදල් විශුද්ධිකරණ හා ත්‍රසේත විමරෝධී මූලයන නීති
ෙගින් PayPal විසින් යම් යම් හඳුනා ගැනීමම් මතාරුරු තහවුරු කර ගැනීෙ අව@ය කරනු ලැබිය හැක. සාධාරණ විෙසීම්වලින් පසුවත්, අපට ඔමබ් අනනයතාව තහවුරු කර ගැනීෙ සඳහා අව@ය මතාරුරු ලබා ගැනීෙට මනාහැකි නම්, එබඳු අවසේථාවල දී ඔමබ් PayPal ගිණුෙ හා/මහෝ PayPal මසේවා වසා දැමීෙ, අත් හිටුවීෙ මහෝ ඒවා මවත ප්‍රමේ@ය සීො කිරීමම් අයිතිය PayPal රඳවා ගනී.
PayPal යනු ලගවීම් ලස්ව්‍ා සපයන්ලෛකු පමණි
අප විසින් කටයුු කරන්මන් මගවීම් මසේවා සපයන්මනකු මලස පෙණි. අපි පහත දෑ මනාකරමු:
• බැිංකුවක් මලස කටයුු කිරීෙ මහෝ බැිංකුකරණ මසේවා සැපයීෙ;
• ඔමබ් ගිණුමම් ඇති කිනම් මහෝ අරමුදලක් සම්බන්ධමයන් එසේමකෝරු ඒජන්තවරයකු මලස කටයුු කිරීෙ;
• ඔමබ් නිමයෝජිතයා මහෝ භාරකරු මලස කටයුු කිරීෙ;
• ඔබ සෙග හවුල්කාරීත්වයකට, හවුල් වයාපාරයකට, නිමයෝජිතායතනයකට මහෝ රැකියා සම්බන්ධතාවකට එළඹීෙ;
• PayPal මසේවා සෙග මගවීම් කරනු ලබන නිෂේපාදන මහෝ මසේවා සම්බන්ධව පාලනයක් මහෝ වගකීෙක් දැරීෙ;
• කිනම් මහෝ ගැනුම්කරුවකුමේ මහෝ විකුණන්මනකුමේ අනනයතාව සහතික කිරීෙ;
• ගැනුම්කරුවකු මහෝ විකුණුම්කරුවකු විසින් ගනුමදනුවක් සම්ූේණ කරනු ඇති බවට සහතික වීෙ;
• ඔබ කිනම් මහෝ බදුවලට යටත් වන්මන් දැයි යන්න තීරණය කිරීෙ; මහෝ
• මෙෙ පරිශීලක ගිවිසුමෙහි ප්‍රකාශිතව මවනත් ආකාරයකින් දක්වා ඇත්නම් විනා, ඔබ විසින් අමප්ප මසේවා භාවිතය ෙගින් පැන නඟින කිනම් මහෝ බදු මුදලක් එකු කිරීෙ මහෝ මගවීෙ.
ඔලේ ලව්‍ේ අඩවිලේ ඇගයීම
ඔබ ඔමබ් මවබ් අඩවිමේ PayPal මසේවාවන් ඒකාබද්ධ කරන්මන් නම් මහෝ මවනත් ආකාරයකින් මයාමු කරන්මන් නම්, PayPal විසින් ඔමබ් මවබ් අඩවිය ඇගයීෙට සහ මෙෙ ගිවිසුෙට අනුකූල වීෙ සහතික
කිරීෙට සහ ද්මේෂසහගත මහෝ විංචනික ක්‍රියාකාරකම්වලට එමරහිව කටයුු කිරීෙට ප්‍රසිද්ධිමේ ප්‍රමේ@ විය හැකි මහෝ ලබා ගත හැකි ඕනෑෙ දත්තයක් රැසේ කිරීෙට සේවයිංක්‍රීය තාක්ෂණයන් (උදා: මවබ් අඩවි මක්‍රෝලිිං) භාවිතා කළ හැක.
එවැනි තාක්ෂණයන් සම්බන්ධමයන්, PayPal ඔමබ් පාරිමභෝගිකයාමේ පුද්ගලික දත්ත කිසිවක් රැසේ
මනාකරයි. මකමසේ මවතත්, ඔබ ඔමබ් මවබ් අඩවිවල පළ කරන ඔබ පිළිබඳ පුද්ගලික දත්ත අපි රැසේ කරන අවසේථා තිබිය හැක. එවැනි පුද්ගලික දත්ත මෙෙ මකාටමසේ විසේතර කර ඇති අරමුණු සඳහා සකසනු ලබන අතර අපමේ රහසයතා ප්‍රකාශයට යටත් මේ.
රහසයතාව්‍
ඔමබ් රහසයතාව සුරැකීෙ අපට ඉතා වැදගත් මේ. ඔමබ් රහසයතාව පවත්වා ගැනීෙ සඳහා අමප්ප කැපවීෙ මෙන්ෙ ඔමබ් මතාරුරු අප විසින් භාවිතා කරන හා අනාවරණය කරන ආකාරය වඩා මහාඳින් අවමබෝධ කර ගැනීෙ සඳහා අපමේ රහසයතා ප්‍රකාශය කියවා බලන්න.
ඉංග්‍රීසිලයන් ඇති නියම; ගිවිසුලම් පරිව්‍ර්තෛය
මෙෙ නියෙ හා කිනම් මහෝ ඍජුව මහෝ වක්‍ර මලස සම්බන්ධ වන මල්ඛන ඉිංග්‍රීසි භාෂාමවන් ඉදිරිපත්
කරන බව පාේ@ේවයන්මේ ප්‍රකාශිත අමප්පක්ෂාව මේ. මෙෙ පරිශීලක ගිවිසුමම් කිනම් මහෝ පරිවේතනයක් සපයනු ලබන්මන් සපුරාෙ ඔමබ් පහසුව සඳහා පෙණක් වන අතර ඉන් මෙෙ පරිශීලක ගිවිසුමම් නියෙ මවනසේ කිරිෙට අදහසේ කරනු මනාලැමබ්. මෙෙ පරිශීලක ගිවිසුමම් ඉිංග්‍රීසි අනුවාදය හා ඉිංග්‍රීසි මනාවන මවනත් භාෂාවක අනුවාදයක ඝට්ටටනයක් පැන නඟින අවසේථාවක ඉිංග්‍රීසි අනුවාදය බලාත්ෙක වන්මන්ය.
ඔබලේ පුද්ගලික දත්තත (විකුණුම්කරුලව්‍කු ලලස); දත්තත ආරක්ෂණ නීති
ඔබට (විකුණුම්කරුමවකු මලස) මවනත් PayPal ගනුමදනුකරුමවකු පිළිබඳ පුද්ගලික දත්ත ලැමබන්මන් නම්, ඔබ එවැනි පුද්ගලික දත්ත රහසිගතව තබා ගත යුු අතර එය PayPal මසේවාවන් හා සම්බන්ධව පෙණක් භාවිතා කළ යුු යි. PayPal ගනුමදනුකරුවන් පිළිබඳ කිසිදු පුද්ගලික දත්ත මතවන පාේ@වයකට මහළි කිරීෙ මහෝ මබදා හැරීෙ මහෝ අමලවිකරණ අරමුණු සඳහා එවැනි පුද්ගලික දත්ත භාවිතා කිරීෙ
මනාකළ යුු ය. ඔබ PayPal ගනුමදනුකරුවකුට ඉල්ලුම් මනාකළ ඊමම්ල් යැවීෙ මහෝ මතවන පාේ@වයන්ට ඉල්ලුම් මනාකරන ලද ඊමම්ල් යැවීෙට මහෝ යැවීෙට සහාය වීෙට PayPal මසේවාවන් භාවිතා කිරීෙ මහෝ මනාකළ යුු ය.
මෙෙ පරිශීලක ගිවිසුෙට අනුකූලව ඔබ PayPal ගනුමදනුකරුමවකු පිළිබඳ පුද්ගලික දත්ත සැකමසන තාක් දුරට, ඔබ සහ PayPal එක් එක් සේවාධීන දත්ත පාලකමයකු වනු ඇත (සහ ඒකාබද්ධ පාලකයන් මනාමේ), එනම් අපි එවැනි මපෞද්ගලික දත්ත සැකසීමම් අරමුණු සහ ොධයයන් මවන මවනෙ තීරණය
කරමු. මෙෙ පරිශීලක ගිවිසුෙට අදාළව දත්ත පාලකයන්ට අදාළ වන ඕනෑෙ අදාළ මරගුලාසි, විධානයන්, ප්‍රාමයෝගික මක්ත සහ නියාෙන අව@යතා ඇුළුව අදාළ වන ඕනෑෙ මපෞද්ගලිකත්වයක් සහ දත්ත
ආරක්ෂණ නීතිවල අව@යතාවයන්ට අනුකූල වීෙට අපි සෑෙ මකමනකුෙ එකඟ මවමු. මෙෙ පරිශීලක ගිවිසුෙට අදාළව අප විසින් ක්‍රියාවට නිංවන එවැනි පුද්ගලික දත්ත සඳහා අප සෑෙ මකමනකුෙ සේවාධීනව තීරණය කරන රහසයතා ප්‍රකා@, දැන්වීම්, ප්‍රතිපත්ති සහ ක්‍රියා පටිපාටි අප සුව ඇත.
අදාළ දත්ත ආරක්ෂණ නීතිවලට අනුකූලව, අපි එක් එක් ව@මයන්:
• පුද්ගලික දත්ත සැකසීෙට අදාළ සියලු සුදුසු ආරක්ෂක පියවරයන් ක්‍රියාත්ෙක කිරීෙ සහ පවත්වාමගන යාෙ කරන්මනමු;
• මෙෙ පරිශීලක ගිවිසුෙ යටමත් සිදු කරන සියලු ෙ සැකසුම් ක්රියාකාරකම් පිළිබඳ වාේතාවක් පවත්වා ගන්මනමු; සහ
• අදාළ දත්ත ආරක්ෂණ නීති අමනක් පාේ@වය විසින් උල්ලිංඝනය කිරීෙට මහේු විය හැකි
කිසිවක් දැනුවත්ව මහෝ හිතාෙතාෙ කිරීෙ මහෝ දැනුවත්ව මහෝ හිතාෙතාෙ කිසිවක් කිරීෙට ඉඩ මනාමදන්මනමු.
PayPal මසේවාවන්ට අදාළව ඔබ රැසේ කරන ඕනෑෙ පුද්ගලික දත්තයක් (ඔබ ගනුමදනුකරුවකුමේ මවනෙ සම්බන්ධතාවයක් හරහා PayPal මසේවා භාවිතමයන් පිටත ලබා ගත් මවනත් ආකාරයකින් ජනනය
මනාකරන ලද, එකු කරන ලද මහෝ ලබා ගත් ඒවා මනාමේ) ඔබ භාවිතා කළ යුත්මත් සීමිත ප්‍රොණයකට සහ PayPal මසේවාවන්ට අව@ය සහ අදාළ වන මලසත් ගනුමදනුකරුමේ ූේව ප්‍රකාශිත කැෙැත්ත ලබා මගන ඇති ආකාරයට මිස මවනත් කිසිදු කටයුත්තක් සඳහා මනාමේ.
PayPal මසේවා සැපයීෙ සඳහා අව@ය පරිදි රැසේ කරන ලද, රටින් පිටත මෙෙ ගිවිසුෙට අනුව සැකසූ මපෞද්ගලික දත්ත PayPal මවත ොරු කළ හැකි බවට පාේ@ේව එකඟ මවති. මෙෙ එකු කිරීෙ යටමත් ආරක්ිත පාරිමභෝගික දත්ත PayPal විසින් දත්ත එක්රැසේ කරන ලද රට සඳහා අදාළ නියාෙන අධිකාරිය ප්‍රොණවත් තීරණයක් නිකුත් මනාකළ අධිකරණ බල ප්‍රමද්@යකට ොරු කරන්මන් නම්, අදාළ දත්ත ආරක්ෂණ නීතිවලට අනුකූලව පාරිමභෝගික දත්ත ොරු කිරීෙ සඳහා සුදුසු ආරක්ෂණ ක්‍රියාත්ෙක කර ඇති බව PayPal සහතික කරයි. නිදසුනක් මලස, සහ මරගුලාසි (EU) 2016/679 සෙග අනුකූල වීමම් අරමුණු සඳහා, කාේයක්ෂෙ අධීක්ෂණ බලධාරීන් විසින් අනුෙත කරන ලද බන්ධනීය සිංසේථානික රීති සහ පාරිමභෝගිකයන්මේ පුද්ගලික දත්ත PayPal සමූහමේ මවනත් සාොජිකයන් මවත ොරු කිරීෙ සඳහා වන මවනත් දත්ත හුවොරු යාන්ත්‍රණයන් ෙත අපි වි@ේවාසය තබමු.
සිංගප්ූරු නීතිය යටලත්ත ආරක්ිත විAවිධාෛ ලහළිදරේ කිරීම
මෙෙ මකාටස ෙගින්, පහත දක්වා ඇති වයතිමේක අදාළ වන්මන් නම් මිස, සිිංගප්පූරුමේ නීතිමයන් අව@ය පරිදි ගනුමදනුකරුවන්මගන් අපට ලැමබන අරමුදල් (“ඔමබ් අරමුදල්”)PayPal ආරක්ෂා කරන්මන් මකමසේද යන්න පිළිබඳ මතාරුරු සපයයි.
අපි ඔමබ් අරමුදල් සිිංගප්පූරුමේ බැිංකුවක මහෝ මවනත් ආරක්ෂක ආයතනයක අපමේ නමින් භාර ගිණුෙක (ගිණුම්වල) තැන්පත් කිරීමෙන් ආරක්ෂා කරමු.
අපි මවනත් ගනුමදනුකරුවන් සඳහා අප සුව ඇති අරමුදල් ආරක්ෂා කිරීෙට ද එෙ භාර ගිණුෙ(ම්) භාවිතා කරමු, එනම්:
• විවිධ ගනුමදනුකරුවන්මේ අරමුදල් භාර ගිණුෙ(ම්) ුළ එකු මේ.
• භාර ගිණුෙ(ම්) ුළ ඇති අරමුදල්වලින් මකාටසක් කිසියම් පාරිමභෝගිකයකුට අයත් යැයි හඳුනා ගැනීෙට මහෝ හුදකලා කිරීෙට මනාහැකිය.
• ආරක්ෂක ආයතන(ය) බිංමකාමලාත් වී මහෝ එහි වගකීම් ඉටු කිරීෙට මනාහැකි වුවමහාත්, ඔබ මවනුමවන් අප දරන භාර ගිණුමම් (ගිණුම්වල) සෙහර මහෝ සියලුෙ අරමුදල් ආපසු අයකර ගැනීෙට ඔබට මනාහැකි වීමම් අවදානෙක් ඇත.
භාර ගිණුෙ(ම්) හි ඇති අරමුදල් සඳහා මගවිය යුු සියලුෙ මපාලී සඳහා අපට හිමිකම් ඇති බවට ඔබ එකඟ මේ.
ව්‍යතිලර්ක
ඔබ සිිංගප්පූරුමවන් පිටත පදිිංචිව සිටින අවසේථාවකදී (ඔබ සිිංගප්පූරුමේ සේථාපිත කර මනාෙැති සහ සිිංගප්පූරුමේ වයාපාර කරමගන මනායන ආයතනයක් ද වන්මන් නම් එය ද ඇුළුව), ඔබ ඔමබ් PayPal ගිණුමම් ම@ේෂය සිිංගප්පූරු බැිංකු ගිණුෙකට ලබාගන්නා විට සහ අරමුදල් සිංක්‍රෙණමේ පවතින විට හැර, ඉහත විසේතර කර ඇති ආරක්ෂාව ඔමබ් අරමුදල්වලට අදාළ මනාමේ.
රට/කලාපයට විලශ්ෂ වූ නියම
මෙෙ නියෙ හා මකාන්මද්සි අදාළ වන්මන් පහත රටවල ලියාපදිිංචි කරන ලද PayPal ගිණුම්වල ගිණුම් හිමිකරුවන් සඳහා පෙණි. මෙෙ පරිශීලක ගිවිසුමම් නියෙ හා පහත නියෙවල ඝට්ටටනයක් ඇති වන අවසේථාවක දී, පහත රට/කලාපයට විම@ේිත නියෙ අදාළ මේ:
ලක්‍රාඒියාව්‍ සහ අයිස්ලන්තය
විකුණුම්කරුව්‍න් සඳහා දත්තත ආරක්ෂණ විAවිධාෛ. ඔබ මක්‍රාඒියාමේ මහෝ අයිසේලන්ත PayPal ගිණුෙක් සහිත විකුණුම්කරුමවකු මලස, පිළිමවලින් මක්‍රාඒියාමේ මහෝ අයිසේලන්තමේ පිහිටි ගනුමදනුකරුවන්මේ පුද්ගලික දත්ත ොරු කරන්මන් නම්, මෙෙ පරිශීලක ගිවිසුමම් මකාටසක් වන ලමහි ඇති සම්ෙත ගිවිසුම් වගන්තිවලට ඇුළු වීෙට අපි එකිමනකා එකඟ මවමු.
චීෛ ප්‍රධාෛ භූමිය
ඔබ විසින් PayPal හවුල්කාර බැිංකුවකින් මහෝ බලපත්‍රලාභී විමද්@ විනිෙය මසේවා සම්පාදකයකු ("මසේවා සම්පාදකමයකු") විසින් පිරිනෙන මසේවාවක් ("මතවැනි පාේ@ේවීය මසේවා") භාවිතා කරන්මන් නම්, එෙ මසේවාවට අදාළ අතිමේක මතාරුරු සඳහා කරුණාකර මසේවා සැපයුම්කරුමේ නියෙ හා මකාන්මද්සි බලන්න.
ඔබට සිදු කළ යුු මගවීෙක් මනාමගවීෙ මහෝ ප්‍රොදයක් සම්බන්ධව ඔබ සහ මසේවා සපයන්නා අතර ඇති වන ඕනෑෙ ෙතමේදයක්, ඉල්ලීෙක්, ක්‍රියාවක්, නීතිෙය කටයුත්තක් ("ෙතමේද") ුළින් ඇතිවිය හැකි හානි, හිමිකම් පෑම්, ගාසේු, වියදම් සහ/මහෝ පාඩුවලින් ඔබ PayPal, PayPalහි අනුබද්ධ ආයතන සහ එහි මසේවකයන් නිදහසේ කරයි. මසේවා සැපයුම්කරුවකු මවත ඔමබ් PayPal ගිණුමෙන් දැනටෙත් ොරු කර ඇති අරමුදල් සම්බන්ධමයන් PayPal ඔබට වග මනාකියන බවට ඔබ තවදුරටත් එකඟ මවයි.
පහත මහේුව සඳහා ඇුළුව, මසේවා සම්පාදකයාමේ ඔමබ් පාරිමභෝගිකයා දැන ගැනීමම් (KYC) බැඳීම් හා අනුකූලව අව@ය වන නිසි ක්‍රියා පරිපාටිය අනුගෙනය කිරීෙට මසේවා සම්පාදකයකුට හැකියාව ලබා දීෙ සඳහා PayPal විසින් මසේවා සම්පාදකයකු සෙග ඔබ හා PayPal අතර ඇති PayPal හි රහසයතා ප්‍රකා@ය හා ගිවිසුමම් නියෙවලට අනුකූලව ඔබ විසින් සපයා ඇති මතාරුරු මබදා ගනු ලැබීෙට ඉඩ ඇති බව ඔබ පිළීමගන එකඟ මේ.
(i) මතවැනි පාේ@ේවීය මසේවාවක බිඳ වැටීෙ, බාධා වීෙ, මදෝෂයක් මහෝ මනාසලකා හැරීෙක් මහෝ මච්තනාන්විත අවභාවිතාව; මහෝ (ii) මතවැනි පාේ@ේවීය මසේවාවක් ඔසේමසේ ආපසු ගනු ලැබූ අරමුදල් ප්‍රොද වීමෙන් මහෝ මනාලැබී යාමෙන් ඇති වන ප්‍රතිඵල සම්බන්ධමයන් ඔබට දැරීෙට මහෝ විඳීෙට සිදු වන කවර මහෝ පාඩුවක් මහෝ හානියක් සඳහා PayPal වග කියනු මනාලැමබ්.
අප විසින් කලින් කලට පරිශීලක ගිවිසුෙ හා චීනමේ ප්‍රධාන භූමිමේ පරිශීලකයන් සඳහා අදාළ වන නනතික ගිවිසුම් පිටුමේ ඇති කවර මහෝ ප්‍රතිපත්ති හා මවනත් ගිවිසුම් සිංම@ෝධනය කරනු ලැබිය හැක. මවනත් අයුරකින් දන්වා මනාෙැතිනම්, සිංම@ෝධිත අනුවාදය අපි අමප්ප මවබ් අඩවිමේ පළ කරන අවසේථාමේ දී බලාත්ෙක මේ. අපමේ මවනසේකම්වලින් ඔමබ් අයිතීන් අඩු කරන්මන් නම් මහෝ ඔමබ්
වගකීම් වැඩි කරන්මන් නම්, අපි අපමේ මවබ් අඩවිමේ ප්‍රතිපත්ති යාවත්කාලීන පිමටහි නිමේදනයක් පළ කර ඔබට යටත් පිරිමසයින් දින 30කට මපර දැනුම්දීෙක් ලබා මදන්මනමු.
මෙෙ නියෙ හා මකාන්මද්සිවලින් සිංම@ෝධනය කරනු ලබන ප්‍රොණයට හැර, පරිශීලක ගිවිසුමම් අමනකුත් සියලු ප්‍රතිපාදන සම්ූේණමයන්ෙ බලාත්ෙක වන්මන්ය.
ලකාලලාම්ියාව්‍
2015 සැප්පතැම්බේ 1 වැනි දින වන විට, මකාමලාම්බියාමේ පදිිංචිකාර PayPal පරිශීලකයින්ට ජාතයන්තර මගවීම් යැවීෙට හා ලබා ගැනීෙට පෙණක් හැකියාව ඇත. මකාමලාම්බියාමේ පදිිංචිකරුවකු වන PayPal පරිශීලකයන් මදමදමනකු අතර මද්ශීය මගවීම් ලද මනාහැක.
"මකාමලාම්බියාමේ පදිිංචිකරුවා" යන්මනන් අේථ දැක්මවන්මන්:
1. සැබෑ ජාතිකත්වය කුෙක් වුව ද, PayPal ගිණුෙක් සදහා ලියාපදිිංචි වීමම් දී, ඔහුමේ/ඇයමේ රට මහෝ කලාපය මලස මකාමලාම්බියාව සඳහන් කළ පුද්ගලයකු; සහ
2. PayPal ගිණුෙක් සදහා ලියාපදිිංචි වීමම් දී, සිය රට මහෝ කලාපය මලස මකාමලාම්බියාව සඳහන් කළ අසේිත්වයක්, හවුල්කාරීත්වයක්, සිංවිධානයක් මහෝ සොගෙක්.
මැලල්සියාව්‍
ෙැමල්සියාමේ මනගාරා බැිංකුව ෙගින් PayPal හට ඉ-මුදල් වයාපාරයක් පවත්වාමගන යාෙ සඳහා අනුෙැතිය ලබා ඇත. එබැවින්, ඔබ ෙැමල්සියානු පාරිමභෝගිකයකු නම් හා මෙෙ පරිශීලක ගිවිසුමම්
PayPal සෙග ෙතමේද වගන්තිමේ දක්වා ඇති ෙතමේද නිරාකරණ ක්‍රියාවලිමයහි ඔමබ් භාවිතාවට අදාළව PayPal හි මසේවා සම්බන්ධව PayPal ඔබට ඉක්ෙනින් හා කාේයක්ෂෙ මලස ප්‍රතිචාර මනාදක්වන්මන් නම්, ඔබට PayPal පාරිමභෝගික සහාය ඇෙතීෙට මෙන්ෙ BNMLINK හා BNMTELELINK හරහා මනගාරා බැිංකුව ඇෙතීෙට ද හැකිය.
BNMTELELINK දුරකථන, ෆැක්සේ, ලිපි මහෝ ඊමම්ල් ොේගමයන් ඍජුව අෙතනු ලැබිය හැක.
ෙහජනයාට ෙලයාසියා මනගාරා බැිංකු අධිකරණ බලය යටමත් ඇති සාම්ප්‍රදායික හා ඉසේලාමීය බැිංකුකරණ, රක්ෂණ හා තකාෆුල්, සුළු හා ෙධය පරිොණ වයාපාර සඳහා උපමද්@න මසේවා, විමද්@ විනිෙය පරිපාලනය හා මවනත් කාරණා යන ක්මෂේත්‍ර සඳහා මතාරුරු, විෙසීම් මහෝ පිළියම් සඳහා BNMLINK හා BNMTELELINK ඇෙතිය හැක. BNMTELELINK සඳහා ඇෙුම් විසේතර: BNMTELELINK
Jabatan Komunikasi Korporat Bank Negara Malaysia P.O.Box 10922
50929 Kuala Lumpur
දුරකථන: 1-300-88-5465 (සබැඳිය)
ෆැක්සේ: 03-2174 1515
ඊමම්ල්: bnmtelelink@bnm.gov.my
BNMLINK හා BNMTELELINK විවෘතව තබන මේලාවන් වන්මන්: ෙැමල්සියානු මේලාමවන් සඳුදා -
සිකුරාදා මප.ව. 9.00 - ප.ව. 5.00 දක්වා
රහසයතා ප්‍රකාශය. මෙෙ ගිවිසුෙට අමුණා ඇති රහසයතා ප්‍රකා@මේ ඉිංග්‍රීසි අනුවාදයට අෙතරව, පහත සබැඳිය ක්ලික් කිරීමෙන් ප්‍රතිපත්තිමේ ෙැමල් භාෂා අනුවාදයක් ලබා ගත හැකිය.
මූලය ඔම්බුඩ්ස්මන් ලයෝජෛා ක්‍රමය. PayPal, ෙැමල්සියානු මනගාරා බැිංකුව විසින් අනුෙත කර ඇති මූලය ඔම්බුඩ්සේෙන් මයෝජනා ක්‍රෙමේ සාොජිකමයකි. මයෝජනා ක්‍රෙය ක්‍රියාත්ෙක කිරීෙ සඳහා අනුෙත ක්‍රියාකරු වන්මන්, මයෝගය ෙැමල්සියා පාරිමභෝගිකයින් ආවරණය කරන සේවාධීන විකල්ප ෙතමේද නිරාකරණ
ොේගයක් වන මූලය මසේවා සඳහා ඔම්බුඩ්සේෙන්වරයාය (OFS). PayPalහි විසඳුමෙන් අතෘප්පතියට පත් විය හැකි සුදුසුකම් ලබන පැමිණිලිකරුවන් සඳහා OFS මසේවා මනාමිමල් සපයනු ලැමබ්. ෙතමේදයක් මගානු
කිරීෙ සඳහා කාල රාමුව හා ඔම්බුඩ්සේෙන්වරයා විසින් ලබා මදන පිරිනැමීම් වේග පිළිබඳ වැඩිදුර මතාරුරු සඳහා www.ofs.org.my මවත පිවිමසන්න.
මැලල්සියාව්‍ ුළ අරමුදල් ආපසු ගැනීම. ඔබමේ ගිණුෙ ෙැමල්සියාමේ ලියාපදිිංචි වී ඇත්නම්, ඔබට ඔබමේ ගිණුමෙන් අරමුදල් ලබා ගත හැක්මක් ඒවා ඔමබ් මද්ශීය ෙැමල්සියානු බැිංකු ගිණුෙට ොරු කිරීමෙන් පෙණි.
පාලෛ නීතිය. ෙැමල්සියානු ලිපිනයකින් PayPal මසේවා සඳහා ලියාපදිිංචි වන ෙැමල්සියානු පදිිංචිකරුවන් සඳහා, මුළුෙනින්ෙ ෙැමල්සියාව ුළ දී එළැඹ ක්‍රියාත්ෙක කරනු ලබන ගිවිසුම්වලට ෙැමල්සියානු නීතිය අදාළ වන පරිද්මදන්ෙ මෙෙ පරිශීලක ගිවිසුෙ ද ෙැමල්සියානු නීතිමයන් පාලනය වන අතර ඒ අනුව අේථ නිරූපණය කරනු ලබන්මන්ය. මෙෙ නියෙ හා මකාන්මද්සි ෙගින් සිංම@ෝධනය කර ඇති ආකාරයට විනා, පරිශීලක ගිවිසුමම් අමනකුත් සියලුෙ ප්‍රතිපාදන සම්ූේණ බලය සහ බළපෑෙ සහිතව පවතී.
සංලශෝධෛ. අප විසින් කලින් කලට පරිශීලක ගිවිසුෙ හා ෙැමල්සියාමේ පරිශීලකයන් සඳහා අදාළ වන නනතික ගිවිසුම් පිටුමේ ඇති කවර මහෝ ප්‍රතිපත්ති හා මවනත් ගිවිසුම් සිංම@ෝධනය කරනු ලැබිය හැක. මවනත් අයුරකින් දන්වා මනාෙැතිනම්, සිංම@ෝධිත අනුවාදය අපි අමප්ප මවබ් අඩවිමේ පළ කරන අවසේථාමේ දී බලාත්ෙක මේ. අපමේ මවනසේකම්වලින් ඔමබ් අයිතීන් අඩු කරන්මන් නම් මහෝ ඔමබ් වගකීම් වැඩි කරන්මන් නම්, අපි අපමේ මවබ් අඩවිමේ ප්‍රතිපත්ති යාවත්කාලීන පිමටහි නිමේදනයක් පළ කර ඔබට යටත් පිරිමසයින් දින 30කට මපර දැනුම්දීෙක් ලබා මදන්මනමු.
PayPal අත්තහිටුවීම සහ අව්‍සන් කිරීම පිළිබඳ හිමිකම්. (i) ඔබ මෙෙ පරිශීලක ගිවිසුෙ, PayPal පිළිගත හැකි භාවිත ප්‍රතිපත්තිය, වාණිජය අසේිත්ව ගිවිසුෙ (ඒවා ඔබට අදාළ වන පරිදි), මහෝ ඔබ හා PayPal අතර ඇති මවනත් ඕනෑෙ ගිවිසුෙක් කඩ කළමහාත් මහෝ (ii) මවනත් තත්ත්වයන් මහෝ මහේු නිසා සාධාරණ ක්‍රියාොේග සහිතව එමසේ කළ යුු බව අප විසින් නිේණය කළමහාත්, ඔබ මවත දැනුම් දීමෙන් පසුව මෙෙ පරිශීලක ගිවිසුෙ, අප විසින් මහෝ අප මවනුමවන් යමෙක් විසින් ක්‍රියා කරවනු ලබන මවබ් අඩවි,
ෙෘදුකාිංග, පද්ධති (ඕනෑෙ PayPal මසේවාවක් සැපයීෙට භාවිතා කරන ඕනෑෙ ජාල සහ මසේවාදායක ඇුළුව) සියලුෙ මහෝ සෙහර PayPal මසේවාවන් භාවිතය මහෝ ඒ මවත ඇති පිවිසුෙ තෙ අභිෙතය පරිදි අත්හිටුවීමම් මහෝ අවසන් කිරීමම් අයිතිය PayPal සු මේ. ප්‍රතයක්ෂව මපමනන්නට ඇති මදෝෂයක් මහෝ මනාෙග යැවීමම් අරමුණක් සහිත අවසේථාවක දී හැර අපමේ තීරණය අවසන් සහ සේිර මේ. මෙෙ පරිශීලක ගිවිසුෙ අවසන් කරනු ලැබීමෙන් පසු, ඔමබ් PayPal ගිණුම් ම@ේෂමේ ඇති ඕනෑෙ අවහිර
මනාකළ අරමුදලක් ඔබට මගවීෙට PayPal විසින් කටයුු කරනු ලැමබ්.
ලමාලරාක්ලකෝව්‍
මුදල් ආපසු ගැනීමම් ක්‍රියාකාරීත්වය PayPal හි බැිංකු හවුල්කරු සෙග මොමරාක්කානු බැිංකු ගිණුෙකට පැවරූ පසුව, ඔබ විසින් මොමරාක්කානු නීති හා මරගුලාසිවලට අනුකූලතාව දැක්විය යුු ය. මින් අදහසේ වන්මන්, ඔබට PayPal පරිශීලකයකු මවතින් ඔමබ් PayPal ගිණුමම් ම@ේෂය මවත මුදල් ලැබුණමහාත්, අරමුදල් ලැබී දින 30ක් ඇුළත ඔබ විසින් ඔමබ් PayPal ගිණුමම් ම@ේෂමේ ඇති මුදල් ඔමබ්
මොමරාක්කානු බැිංකු ගිණුෙට* ආපසු ගත යුු බව යි.
* මුදල් ආපසු ගැනීමම් ක්‍රියාකාරිත්වය සඳහා PayPal හි බැිංකු සහකරු එක් එක් මුදල් ආපසු ගැනීෙක් සඳහා ගාසේුවක් අය කරයි. ලැබීමම් සහ ආපසු ගැනීමම් ක්‍රියාකාරිත්වය සක්‍රීය කිරීමෙන් පසු, PayPal ඔබට අෙතර මතාරුරු ලබා මදනු ඇත.
පිලිපීෛය
ඔබ PayPal හවුල්කාර බැිංකුවක්, බලපත්‍රලාභී විමද්@ විනිෙය මසේවා සැපයුම්කරුමවකු, මේෂණ
නිමයෝජිතමයකු මහෝ ඉ-මුදල් නිකුත් කරන්මනකු ("මසේවා සැපයුම්කරුමවකු") විසින් සපයනු ලබන
මසේවාවක් ("මතවන පාේ@වීය මසේවාවක්") භාවිතා කරන්මන් නම්, කරුණාකර එෙ මසේවාවට අදාළ අෙතර මතාරුරු සඳහා මසේවා සපයන්නා සඳහා අදාළ වන නියෙ සහ මකාන්මද්සි බලන්න.
ඔබට සිදු කළ යුු මගවීෙක් මනාමගවීෙ මහෝ ප්‍රොදයක් සම්බන්ධව ඔබ සහ මසේවා සපයන්නා අතර ඇති වන ඕනෑෙ ෙතමේදයක්, ඉල්ලීෙක්, ක්‍රියාවක්, නීතිෙය කටයුත්තක් ("ෙතමේද") ුළින් ඇතිවිය හැකි හානි, හිමිකම් පෑම්, ගාසේු, වියදම් සහ/මහෝ පාඩුවලින් ඔබ PayPal, PayPalහි අනුබද්ධ ආයතන සහ එහි මසේවකයන් නිදහසේ කරයි. මසේවා සැපයුම්කරුවකු මවත ඔමබ් PayPal ගිණුමෙන් දැනටෙත් ොරු කර ඇති අරමුදල් සම්බන්ධමයන් PayPal ඔබට වග මනාකියන බවට ඔබ තවදුරටත් එකඟ මවයි.
මසේවා සැපයුම්කරුමේ ඔමබ්-පාරිමභෝගිකයා දැනගන්න (KYC) බැඳීම්වලට අනුකූලව අව@ය නිසි සම්ප්‍රජනයතාව පවත්වා ගැනීෙට මසේවා සැපයුම්කරුට හැකි වන පරිදි PayPal හි රහසයතා ප්‍රතිපත්තියට සහ ඔබ සහ ඔබ සහ PayPal අතර ඇති ගිවිසුමම් නියෙයන්ට අනුකූලව ඔබ විසින් සපයන ලද මතාරුරු PayPal විසින් මසේවා සැපයුම්කරු සෙග මබදා ගත හැකි බව ඔබ පිළිමගන එකඟ මේ.
කිසියම් (i) මතවන පාේ@ේවීය මසේවාවක් අසෙත් වීෙ, බාධා කිරීම්, අඩුපාඩුකම් මහෝ මනාසැලකිලිෙත් මහෝ හිතාෙතා අනිසි මලස භාවිතා කිරීෙ; මහෝ (ii) මතවන පාේ@වීය මසේවාවක් හරහා මුදල් ආපසු ලබා
ගැනීමම් කිසියම් ප්‍රොදයක් මහෝ මනාලැබීෙක් මහේුමවන් ඔබට සිදු වූ අලාභයක් මහෝ හානියක් සම්බන්ධමයන් PayPal වගකියනු මනාලබයි.
සිංම@ෝධන අප විසින් කලින් කලට පරිශීලක ගිවිසුෙ හා පිලිපීනමේ පරිශීලකයන් සඳහා අදාළ වන නනතික ගිවිසුම් පිටුමේ ඇති කවර මහෝ ප්‍රතිපත්ති හා මවනත් ගිවිසුම් සිංම@ෝධනය කරනු ලැබිය හැක. මවනත් අයුරකින් දන්වා මනාෙැතිනම්, සිංම@ෝධිත අනුවාදය අප අමප්ප මවබ් අඩවිමේ පළ කරන අවසේථාමේ දී බලාත්ෙක මේ. අප මෙෙ පරිශීලක ගිවිසුෙ සිංම@ෝධනය කරන්මන් නම්, අපි අපමේ මවබ් අඩවිමේ ප්‍රතිපත්ති යාවත්කාල කිරීමම් පිටුමේ දැන්වීෙක් පළ කර, පිලිපීන නීතිය මහෝ මරගුලාසි යටමත් වඩා මකටි දැනුම්දීමම් කාලයක් අව@ය වන්මන් නම් මිස, අවෙ ව@මයන් දින 60 ක දැනුම්දීෙක් ඔබට ලබා මදන්මනමු.
මෙෙ නියෙ හා මකාන්මද්සිවලින් සිංම@ෝධනය කරනු ලබන ප්‍රොණයට හැර, පරිශීලක ගිවිසුමම් අමනකුත් සියලු ප්‍රතිපාදන සම්ූේණමයන්ෙ බලාත්ෙක වන්මන්ය.
දකුණු අප්‍රිකාව්‍
ඔබ දකුණු අප්‍රිකානු විනිෙය පාලන මරගුලාසි වලට අනුකූල විය යුුය. මෙයින් අදහසේ කරන්මන්:
1. ඔබට ඔමබ් PayPal ගිණුමම් ම@ේෂයට මුදල් ලැමබන්මන් PayPal පරිශීලකමයකුමගන් නම්:
(i) මිලදී ගැනීෙක් සඳහා මහෝ මවනත් මහේුවකට ඔබ එෙ මුදල් මවනත් PayPal
පරිශීලකමයකුට මනා යැවිය යුු ය.
(ii) අරමුදල් ලැබී දින 30ක් ඇුළත ඔමබ් PayPal ගිණුම් ම@ේෂමේ ඇති මුදල් ඔමබ් දකුණු අප්‍රිකානු බැිංකු ගිණුෙට* ආපසු ගැනීෙ කළ යුු ය.
2. ඔබ මවනත් PayPal පරිශීලකමයකුට මුදල් යැවීෙට කැෙති නම්:
(i) ඔබ එමසේ කළ යුත්මත් ඔමබ් ගිණුෙ හා සම්බන්ධ ණයපතකින් මහෝ ඔමබ් FNB බැිංකු ගිණුමෙන් ඔමබ් PayPal ගිණුමම් ම@ේෂයට මුදල් එක් කිරීෙකිනි*.
(ii) එක් කරන ලද මුදල භාවිතා කරන මිලදී ගැනීම් සඳහා, ඔබ එක් එක් මිලදී ගැනීෙ සඳහා මවන මවනෙ මුදල් එක් කළ යුු ය.
* එක් එක් මුදල් එක් කිරීෙක් සහ මුදල් ආපසු ගැනීෙක් සඳහා FNB ගාසේුවක් අය කරයි. වැඩි විසේතර සඳහා කරුණාකර FNB මවබ් අඩවිය බලන්න.
සිංගප්ූරුව්‍
PayPal මසේවාවන් පිරිනෙනු ලබන්මන් 5 Temasek Boulevard #09-01, Suntec Tower Five, Singapore 038985 යන ලිපිනමේ පිහිටි PayPal Pte. Ltd. විසිනි. අපමේ මෙමහයුම් මේලාවන් වයාපාරික දිනවල උමද් 9 සිට සවස 5 දක්වා මේ. ඔබ සිිංගප්පූරුමේ පදිිංචිකරුමවක් නම්, ඉහත ලිපිනයට ඔමබ් ඊමම්ල් ලිපිනය සහ මෙෙ මතාරුරු සඳහා ඉල්ලීෙක් සහිත ලිපියක් එවීමෙන් ඔබට මෙෙ මතාරුරු ඊමම්ල් ෙගින් ඔබ මවත මගන්වා ගත හැකි ය. අපමේ මසේවාවන් සඳහා වන ගාසේු අපමේ ගාස්ු
ව්‍ගුලේ විසේතර කර ඇත.
ඔමබ් PayPal ගිණුෙට පහසුකම් සැපයිය හැක්මක් භාණ්ඩ සහ මසේවා සඳහා කරන මගවීම්වලට පෙණක් වන අතර පුද්ගලික අරමුදල් ොරුකිරීම්වලට මනාමේ.
පුද්ගලික ගිණුම් සඳහා ඔබ විසින් සියලු පුද්ගලික ගිණුම්වල රඳවාමගන සිටින මුළු ම@ේෂය ෙත මහෝ නීතිමයන් නියෙ කර ඇති ආකාරයට මහෝ අප විසින් නිේණය කරනු ලබන ආකාරයට ඔබට අප සෙග
ඇති පුද්ගලික ගිණුම්වලින් සිදු කරනු ලැබිය හැකි යැමවන ගනුමදනුවල මුළු මුදලට සීොවක් තිබිය හැකි බව කරුණාමවන් සලකන්න.
මීට අෙතරව, ඔබ තනි පුද්ගලයකු මහෝ පරෙ හිමිකරුවකු නම්, ඔබ පහත දැක්මවන පරිදි සිිංගප්පූරුමේ මූලය අධිකාරිය ෙගින් පළ කර ඇති ඉ-මගවීම් පරිශීලකයා ආරක්ෂා කිරීමම් ොේමගෝපමද්@ය යටමත් ඔබට ඇති බැඳීම් පිළිබඳව දැනුවත් කිරීෙට අව@ය මේ:
• ොේමගෝපමද්@වලින් අපට නියෙ කරන පරිදි ඔබ මවත ගනුමදනු දැනුම්දීම් එවීෙට අපට ඔබමේ සබඳතා මතාරුරු සැපයීෙ. අවෙ ක්‍රියා ොේගයක් ව@මයන්, ඔබ SMS ෙගින් ගනුමදනු දැනුම්දීෙක් ලබා ගැනීෙට මතෝරා ගතමහාත් ඔබ විසින් අපට ඔමබ් සිිංගප්පූරු ජිංගෙ දුරකථන අිංකය සැපයිය යුු අතර ඔබ විසින් ඊමම්ල් ොේගමයන් දැනුම්දීම් ලැබීෙට මතෝරා මගන ඇත්නම් ඔබ විසින් අපට ඔමබ් ඊමම්ල් ලිපිනය සැපයිය යුු ය;
• ඔමබ් ගිණුමෙන් සිදු වන සියලු පිටතට යන ගනුමදනු සඳහා සියලු ගනුමදනු දැනුම්දීම් ලබා ගැනීෙට ගනුමදනු දැනුම්දීම් සක්‍රිය කිරීෙ හා අප විසින් ඔමබ් ඊමම්ල් ලිපිනය මවත එවන ලද ගනුමදනු දැනුම්දීම් වැඩිදුර සිහි කැඳවීම් මහෝ නැවත නැවත දැනුම්දීම් එවීමෙන් මතාරව අධීක්ෂණය කරනු ලැබීෙට ඔබ වග කිව යුු මේ.
• ඉහතින් සඳහන් කර ඇති පරිදි, ඔබ විසින් ඔමබ් මුරපදවලින් කිසිවක් කිනම් මහෝ මතවැනි පාේ@ේවයකට සේමේච්ඡාමවන් අනාවරණය මනාකළ යුු ය (අප විසින් උපමදසේ දී ඇත්මත් නම් මිස). ඔබ විසින් ඔමබ් ගිණුමම්, සතයාපන උපාිංගමේ මහෝ ඔමබ් ගිණුෙ සඳහා වන කිසිදු රඳවනයක ඇති ඔමබ් මුරපදය හඳුනාගත හැකි ආකාරයක් අනාවරණය කිරීෙ මහෝ මතවැනි පාේ@ේවයකට ඔමබ් මුරපදය අවභාවිතා කිරීෙට හැකි වන ආකාරයකින් ඔමබ් මුරපදමේ වාේතාවක් තබා ගැනීෙ සිදු මනාකළ යුු ය.
• ඔබ විසින් ඔමබ් මුරපදවල වාේතාවක් තබා ගන්මන් නම්, ඔබ විසින් ඔමබ් වාේතාව ආරක්ිතව තබා ගැනීෙ සඳහා සාධාරණ පරිශ්‍රෙයක් දැරිය යුු ය, උදාහරණ ව@මයන් ඔබ පෙණක් දන්නා මහෝ ඔබට පෙණක් ප්‍රමේ@ විය හැකි මභෞතික සේථානයක් ඒවා තබා ගැනීෙ මහෝ මතවැනි පාේ@ේවයක් විසින් ඒවා මසායා ගැනීෙට මනාහැකි සේථානයක තැබීෙට කටයුු කළ යුු ය.
• යටත් පිරිමසයින් ඔමබ් ගිණුෙ ආරක්ෂා කර ගැනීෙ සඳහා ඔබ විසින් පහත දෑ සිදු කළ යුු ය:
• ඔමබ් උපාිංගමේ(උපාිංගවල) බ්‍රවුසරය ලද හැකි නවතෙ අනුවාදයට යාවත්කාලීන කිරීෙ,
• ඔමබ් උපාිංගමේ(උපාිංගවල) මෙමහයුම් පද්ධතිය ක්‍රෙවත් ආරක්ෂක යාවත්කාල සෙගින් ආරක්ිත කිරීෙ,
• ඔමබ් උපාිංගමේ(උපාිංගවල) නවතෙ ප්‍රති වයිරස ෙෘදුකාිංග සේථාපනය කර පවත්වාමගන යාෙ සහ
• අක්ෂර, අිංක හා සිංමක්තවල සිංමයෝගයක් වැනි ප්‍රබල මුරපද භාවිතා කිරීෙ.
• කිනම් මහෝ බලය මනාලත් ගනුමදනුවක් සඳහා ගනුමදනු දැනුම්දීෙක් ලැබුණු පසු හැකි තාක් ඉක්ෙනින් එය PayPal මවත වාේතා කිරීෙට ඔබ විසින් කටයුු කළ යුු ය. වාේතා කිරීමම් පො වීෙක් සිදුව ඇත්නම් සහ අප විසින් එෙ පොවට මහේුව විෙසා සිටින්මන් නම් ඔබ විසින් වාේතා කිරීෙ ප්‍රොද වීෙට මහේු අපට සැපයිය යුු ය. බලය මනාලත් ගනුමදනු සඳහා වාේතා කිරීෙ ඉහතින් විසේතර කර ඇත. අපමේ හිමිකම් පෑම් පරීක්ෂණ ක්‍රියාවලිය සඳහා පහසුකම් සැපයීෙ පිණිස අප විසින් ඉල්ලා සිටින්මන් නම් ඔබ විසින් මපාලිසේ වාේතාවක් සැපයීෙ අව@ය විය හැක.
• ඔබට PayPal ගිණුෙක් ඇත්නම්, අපමේ ආරක්ෂක උපමදසේ අනුව එය භාවිතා කිරීෙට ඔබට බලය ඇති බව (මෙෙ ගිවිසුෙ අනුව) අමනක් පුද්ගලයන්ට දැන්වීෙ ද කළ යුු ය.
අපමේ වගකීම් වනුමේ:
• ඔමබ් අභිෙතයන්ට යටත්ව ඔමබ් ඊමම්ලයට මහෝ එවැනි දැනුම්දීම් ලැබිය යුු මලස ඔබ විසින් මතෝරා ඇති සියලු ඊමම්ලයන්ට ඔමබ් පිටතට යන ගනුමදනුවලට අදාළ ගනුමදනු දැනුම්දීම් ඔබ මවත සැපයීෙ. මෙකී ගනුමදනු එක් එක් ගනුමදනුව සඳහා තත්කාලීන පදනෙක් ෙත යවනු ලැමබ්. අපි ඊමම්ල් ගනුමදනු දැනුම්දීෙ සෙග අපමේ මවබ් අඩවිමේ දී දැනුම්දීෙක් සිදු
කරන්මනමු. ඔබට දැනුම්දීෙට අවසර දී ඇති බව හඳුනා ගැනීෙ සඳහා දැනුම්දීෙට පහත මතාරුරු ද අඩිංගු වනු ඇත (අප විසින් රහසයතාව රැක ගැනීෙ සඳහා ඉවත් කර ඇති මතාරුරුවලට අෙතරව):
• ඔබට ඔමබ් ගිණුෙ හඳුනා ගැනීෙට ඉඩ සලසන මතාරුරු (උදා: ඔමබ් ගිණුමම් නමින්),
• ඔබට ලබන්නා හඳුනා ගැනීෙට ඉඩ සලසන මතාරුරු,
• අපට පසුකාලීනව ඔබව, ඔමබ් ගිණුෙ හා ලබන්නාමේ ගිණුෙ හඳුනා ගැනීෙට ඉඩ සලසන මතාරුරු,
• ගනුමදනු මුදල;
• ගනුමදනුමේ දිනය හා මේලාව,
• ගනුමදනු වේගය,
• ගනුමදනුව වයාපාරයක් ෙගින් සපයන භාණ්ඩ හා මසේවාවන් සඳහා නම් මවමළන්දාමේ මවමළඳාම්කරණ නාෙය හා ගනුමදනුව සඳහා මයාමු අිංකය (හැකි අවසේථාවන්හි).
ඔමබ් දැනුම්දීම් අභිෙතයන් බලය මනාලත් ගනුමදනු කලට මේලාවට හඳුනා ගැනීෙට ඇති හැකියාවට සහ කිනම් මහෝ බලය මනාලත් ගනුමදනුවක් සඳහා ඔමබ් වගකීෙට බලපෑම් ඇති කළ හැකි බව කරුණාමවන් සලකන්න.
ඉහත ක්‍රියාවලීන්ට අෙතරව, අපි ඕනෑෙ බලය මනාලත් ගනුමදනු හිමිකම් පෑෙක විෙේ@නයකදී ඍජු පැමිණිල්ලක් වැඩ කරන දින 21 කින්ද සිංකීේණ පැමිණිල්ලක් වැඩ කරන දින 45 කින්ද සම්ූේණ
කරන්මනමු. සිංකීේණ පැමිණිලිවලට බලය මනාලත් ගනුමදනුමේ කිනම් මහෝ පාේ@ේවයක් විමද්@යක පදිිංචිව සිටීෙ මහෝ පරීක්ෂණය සම්ූේණ කිරීෙ සඳහා ඔබ මවතින් ප්‍රොණවත් මතාරුරු මනාලැබීෙ අයත් මේ. අප විසින් පරීක්ෂණමේ ප්‍රතිඵල සහ ඉන් ඔමබ් වගකීමම් ඇගයීෙ පිළිබඳ ලිඛිත මහෝ වාචික වාේතාවක් සපයා පරීක්ෂණ වාේතාව ඔබට ලැබුණු බව දන්වන මලස ඉල්ලනු ඇත. අප විසින් අපමේ හිමිකම් පෑම් නිරාකරණය කිරීමම් ක්‍රියාවලිය ආරම්භ කිරීෙට මපර මපාලිසේ වාේතාවක් ඉදිරිපත් කරන
මලස ඔමබන් ඉල්ලීෙට ද ඉඩ ඇත. ඔබ අමප්ප ඇගයීෙ සෙග එකඟ මනාවන විට අප විසින් මවනත් ආකාරමේ ෙතමේද නිරාකරණ ක්‍රෙ ආරම්භ කිරීෙට ඉඩ ඇත.
තායිව්‍ාෛය
ඔමබ් PayPal ගිණුමම් ම@ේෂය ඔමබ් මද්ශීය බැිංකු ගිණුෙ මවත ආපසු ලබා ගැනීෙට ඔබට හැකි වීෙ සඳහා, ඔබට තායිවානමේ PayPal හවුල්කාර බැිංකුවක් ("හවුල්කාර බැිංකුව") සෙග බැිංකු ගිණුෙක් විවෘත කිරීෙ සහ එෙ හවුල්කාර බැිංකුව ("ආපසු ගැනීමම් මසේවාව") ලබා මදන මුදල් ආපසු ගැනීමම් මසේවාව භාවිතා
කිරීෙට සිදු විය හැක. ආපසු ගැනීමම් මසේවාවට අදාළ අෙතර මතාරුරු සඳහා හවුල්කාර බැිංකුව සෙග වන නියෙ සහ මකාන්මද්සි බලන්න.
යම් මහේුවක් නිසා ඔමබ් PayPal ගිණුමම් ම@ේෂය ආපසු ගැනීෙ ක්‍රියාවට නැිංවිය මනාහැකි නම්, ඔමබ් අරමුදල් USD වලින් ඔබට නැවත ලැමබ්.
ඔබට සිදු කළ යුු මගවීෙක් මනාමගවීෙ මහෝ ප්‍රොදයක් සම්බන්ධව ඔබ සහ මසේවා සපයන්නා අතර ඇති වන ඕනෑෙ ෙතමේදයක්, ඉල්ලීෙක්, ක්‍රියාවක්, නීතිෙය කටයුත්තක් ("ෙතමේද") ුළින් ඇතිවිය හැකි හානි, හිමිකම් පෑම්, ගාසේු, වියදම් සහ/මහෝ පාඩුවලින් ඔබ PayPal, PayPalහි අනුබද්ධ ආයතන සහ එහි මසේවකයන් නිදහසේ කරයි. හවුල්කාර බැිංකුව මවත ඔමබ් PayPal ගිණුමෙන් දැනටෙත් ොරු කර ඇති අරමුදල් සම්බන්ධමයන් PayPal ඔබට වග මනාකියන බවට ඔබ තවදුරටත් එකඟ මවයි.
කිසියම් (i) ආපසු ගැනීමම් මසේවාව අසෙත් වීෙ, බාධා කිරීම්, අඩුපාඩුකම් මහෝ මනාසැලකිලිෙත් මහෝ හිතාෙතා අනිසි මලස භාවිතා කිරීෙ මහේුමවන් ඔබට සිදුවී ඇති පාඩු මහෝ හානි කිසිවක් සඳහා; මහෝ (ii) මුදල් ආපසු ගැනීමම් මසේවාව හරහා ආපසු ලබා ගන්නා ලද කිසියම් ප්‍රොදයකින් මහෝ මුදල් මනාලැබීමෙන් ඇතිවන ප්‍රතිවිපාක සඳහා PayPal වගකිව යුු මනාමේ.
මෙෙ රමටහි නි@ේචිත නියෙ සහ මකාන්මද්සි ෙගින් සිංම@ෝධනය කරන ලද ප්‍රොණය හැරුණු විට, පරිශීලක ගිවිසුමම් අමනකුත් සියලුෙ විධිවිධාන ූේණ මලස හා බලාත්ෙකව පවතිනු ඇත.