Sinhalese / ʆංහල
ǧෙවස් සƮකාර ෙස්වා සඳහා ęɪpමB අƮසǦ û8ම
Sinhalese / ʆංහල
ǧෙවස් සƮකාර පැෙBජය (Home Care Package) මkǦ ඔබට අවශɕ ෙසවාවǦ සහ සහාය ඔබට ලැෙබන බව සහƯක කළ හැක.
ඔබ ǧෙවස් සƮකාර ෙස්වා ලබා ගැǨම සඳහා ෙස ා සපයǦනා සමඟ ęɪpමB අƮසǦ û8මට
ෙපර, ඔෙæ අQƯවාʆකȼ සහ
ඔබට වැදගƮ වන කɞƟ:
1. ඔෙæ අQƯවාʆකȼ ෙƮɞȼ ගැǨම.
2. ඔෙæ ǧෙවස් සƮකාර සපයǦනා ඔෙæ අQƯවාʆකȼවලට ගɞ කළ ɒą බව දැන ගැǨම.
3. ඔබට ûʆයȼ ගැටʚවB ඇƮනȼ, ඔෙæ සැපɒȼකɞ සමඟ කතා කළ හැûය.
4. ඔබ ෙතSරා ගǦනා ǧෙවස් සƮකාර සැපɒȼකɞ ෙකෙරS ඔබ ɪʆǦ ඉ3 කළ ɒą වගüȼ ද ඇත.
5. ෙගෟරවǨය වǦන හා සැලûɣමƮව කටɒą කරǦන.
වගüȼ Șʘබඳව ඔබ දැ@වƮව
6. ෙස
ා සපයǦනǦ සහ ඔɬǦෙR කායə මƜඩලයට ඔබට
ʆźම අතɕවශɕ ෙɩ.
උපකාර û8ම සඳහා ආරBɿත අවකාශයB ලබා ෙදǦන.
7. ඔෙæ ෙසෟඛɕය තƮƮවය ෙවනස් ɬවෙහාƮ ඔෙæ ǧෙවස් සƮකාර පැෙBජයට යȼ ෙවනස්කȼ ʆµ û8ම සȼබǦධෙයǦ ɪවෘතව ʆŹǦන.
8. ඔෙæ සැපɒȼකɞ සමඟ එකඟ 3 පɜǎ ඔෙæ ǧෙවස් සƮකාර ගාස්ą ෙගවǦන.
1 Home Care Packages Program Manual for Care Recipients (සƮකාර ලබǦනǦ සඳහා ǧෙවස් සƮකාර පැෙBජ වැඩසටහǦ අƮෙපාත), අ@වාදය 1.4, 2023 ජනවාɜ
(00) 0000 0000
xxx.xxxxxx.xxx.xx/xxxxx/xxxxxxx-xxxxx-xx
ǧෙවස් සƮකා6 ෙස්වා සඳහා ęɪpමB øƮසǦ û8ම
ęɪpමB øƮසǦ û8මg ෙප6
æනෑම ęɪpමB øƮසǦ û8මg ෙප6 9£g øQƯවාʆකȼ Ưෙæ. 9£ øƮසǦ ක6න ęɪpම ගyන 9£g පyහyǎɣ øවෙ£SධයB Ưæය ɒąQ.
ප8Bෂා කළ ɒą ෙNJවɢ
1. සපය@ ල£න ෙස්වාව Șʘ£ඳ ස6ල ෙලස පyහyǎɣ කළ ඉ◦ġʆ ęɪpෙȼ ȘgපතB, පØකාවB සහ øƮ පØකාවB 9£g ලyȫ Ưෙæ ද?
2. 9ෙæ ෙස්වා සපයǦනා ɪʆǦ සපයන ලද ʆයçම ෙɢ2නවල ȘgපතB 9£g ʆ◦හල භාෂාෙවǦ ලyȫ Ưෙæ ද?
3. øƮසǦ û8මg සƯයකgවƮ ෙප6 ęɪpෙȼ (ඉ◦ġʆ සහ ʆ◦හල යන භාෂා ෙදෙකǦම) ȘgපතB 9£g ලy@ෙƜ ද? *
9ɩ නෑ
4. 9£ øƮසǦ ක6න ɪg ෙස්වා සපයǦනා ɪʆǦ සපය@ ල£න ෙස ęɪpෙȼ සඳහǦ ෙɩ ද?
ා Șʘ£ඳ පyහyǎɣ ලyQස්ąවB
5. 9ෙæ ǧෙවස් සƮකා6 (Home Care) තBෙස්ɞව මත පදනȼව ෙස්වා සපයǦනා ɪʆǦ Șɜනyæය
හyû ʆයçම ɪභව ෙස
ෙනාɬණƮ)
ා ęɪpෙȼ ලyQස්ąගත ක6 Ưෙæ ද ? (9£ දyනg ඒවා ගyන 5නǦµ
6. ගාස්ą ෙගɫෙȼg, 9£ කyමƯ ෙගɫෙȼ Āමය සලකා £yçවා ද? (සaő හ6, Centrelink øƍ û8ȼ, ෙහS මාʆක මාɞ û8ȼ වyǧ)
7. ෙස්වා සපයǦනා සමю ස◦වාදෙ$g පɜවතəන සඳහා 9£g පɬෙɢ සාමාŏකQǦ හy6 වaƮưය පɜවතəකෙයę ල£ා µǦනා ද?*
8. ෙසව් ා සපයǦනා සමю ඇƯ ęɪpම සමාෙලSචනය û8මg සහ 9ෙæ ʆයç ę@න් වලg Șʘąɞ ල£ා ගyǨමg 9£g කාලය Ư@ණා ද?
9. 9£g ඉ◦ġʆ හy6 ʆ◦හල භාෂාෙවǦ වයස්ගත kකව6ණ Sæකȼ ęȹ$Ưෙ$
(Charter of Aged Care Rights) ȘgපතB ලy@ණා ද?
9£ ෙමම කɞƟවɣǦ ûʆවකg ‘නyත’ ය@ෙවǦ Șʘąɞ g ඇƮනȼ, වy4 ɪසත6 සඳහා 9ෙæ ෙස්වා
සපයǦනාෙගǦ ඒ ගyන ɪමʇමg 9£g øQƯයB ඇත. XXXX NT Aged Care Navigators (08 8941 1004),
Care Finders (08 8985 0000), DCLS (08 8982 1111) සහ OPAN (1800 700 600) 9£g ę@න
සහය ෙද@ ඇත.
ඇƮනȼ
* * 9£g සහ ෙස්වා සපයǦනාg වaƮưය පɜවතəන සහ භාෂණ පɜවතəන ෙසවා ෙනාæෙɢ ලyෙæ.
ǧමəාණය ක6න ලg. ස◦ස
ෙමම ęකා@නය ෙසs2ɕ සහ වයස්ගත සƮකා6 ෙදපාතəෙȼǦąෙɩ ɀලɕ දායකƮවෙයǦ XXXX NT ɪʆǦ ක් 6ණය කළ හyû ø@වාදයB සඳහා, කɞණාක6 PICAC කළමනාකɞ øමතǦන.
(00) 0000 0000
xxx.xxxxxx.xxx.xx/xxxxx/xxxxxxx-xxxxx-xx