Common use of OSEBE S POSEBNIMI POTREBAMI Clause in Contracts

OSEBE S POSEBNIMI POTREBAMI. Ladje imajo omejeno število kabin, ki so prilagojene za invalidne potni- ke, nekatere javne površine na ladji so lahko tudi nedosegljive z vozič- kom. Invalidne osebe mora spremljati vsaj ena oseba, ki je sposobna nuditi asistenco invalidni osebi. Vsak potnik s telesno ali duševno boleznijo, invalidnostjo ali drugimi potrebami, ki med plovbo potrebuje zdravniško oskrbo ali posebno nego, mora ob rezervaciji o tem obvestiti agenta. Rezervacija ne bo sprejeta za potnike, katerih fizično ali duševno stanje je takšno, da bi bilo njihovo križarjenje nemogoče ali nevarno za njih ali za druge ali za osebe ki potrebujejo posebno skrbniško pomoč, katere med križarje- njem na ladji ni mogoče dobiti.

OSEBE S POSEBNIMI POTREBAMI. Ladje imajo omejeno število kabin, ki so prilagojene za invalidne potni- kepotnike, nekatere javne površine na ladji so lahko tudi nedosegljive z vozič- komvozičkom. Invalidne osebe mora spremljati vsaj ena oseba, ki je sposobna nuditi asistenco invalidni osebi. Vsak potnik s telesno ali duševno boleznijo, invalidnostjo ali drugimi potrebami, ki med plovbo potrebuje zdravniško oskrbo ali posebno nego, mora ob rezervaciji o tem obvestiti agenta. Rezervacija ne bo sprejeta za potnike, katerih fizično ali duševno stanje je takšno, da bi bilo njihovo križarjenje nemogoče ali nevarno za njih ali za druge ali za osebe ki potrebujejo posebno skrbniško pomoč, katere med križarje- njem križarjenjem na ladji ni mogoče dobiti.