Naročnik:



Naročnik:



Zavod za oskrbo na domu Ljubljana

Xxxxxxxxx 00

0000 Xxxxxxxxx









Po pooblastilu javno naročilo vodi:


JAVNI HOLDING Ljubljana, d.o.o.

Xxxxxxxxxx xxxxx 00

1000 Ljubljana



Številka: JHL- 56/15




RAZPISNA DOKUMENTACIJA



ZA ODDAJO JAVNEGA NAROČILA

PO POSTOPKU NAROČILA MALE VREDNOSTI



STORITVE FIKSNE, MOBILNE TELEFONIJE IN STORITVE DOSTOPA DO INTERNETA







Ljubljana, december 2015



POVABILO K ODDAJI PONUDBE






JAVNI HOLDING Ljubljana, d.o.o., Xxxxxxxxxx xxxxx 00, Xxxxxxxxx



vabi




vse zainteresirane ponudnike, da predložijo svojo ponudbo po zahtevah razpisne dokumentacije za oddajo javnega naročila:





»STORITVE FIKSNE, MOBILNE TELEFONIJE IN STORITVE DOSTOPA DO INTERNETA«







Razpisna dokumentacija natančno določa predmet javnega naročila ter pogoje, zahteve in merila naročnika za izbiro ponudnika s katerim bo sklenjen okvirni sporazum za posamezni sklop predmeta javnega naročila. Sestavni del razpisne dokumentacije so tudi morebitne spremembe, dopolnitve in pojasnila razpisne dokumentacije ter odgovori na vprašanja ponudnikov.




S spoštovanjem!





JAVNI HOLDING Ljubljana, d.o.o.

Direktorica

x.x Xxxxxx XXXXXX, univ. dipl. prav.







  1. SPLOŠNA DOLOČILA


    1. Predmet javnega naročila

Predmet javnega naročila so »STORITVE FIKSNE, MOBILNE TELEFONIJE IN STORITVE DOSTOPA DO INTERNETA«.


Predmet javnega naročila je razdeljen na naslednje sklope:


  1. SKLOP ŠT. 1: »Storitve fiksne telefonije«;


  1. SKLOP ŠT. 2: »Storitve mobilne telefonije«;


  1. SKLOP ŠT. 3: »Storitve dostopa do interneta«.


Javno naročilo oziroma posamezni sklop se oddaja najugodnejšemu ponudniku za obdobje štirih (4) let, na podlagi meril, zahtev in pogojev v tej razpisni dokumentaciji.


Naročnik bo z izbranim ponudnikom (za posamezni sklop) sklenil okvirni sporazum za obdobje štirih (4) let, ki se bo začela uporabljati po pravnomočno končanem javnem naročilu in po poteku obstoječe pogodbe.


Razpisna dokumentacija v nadaljevanju določa predmet (vsebino) javnega naročila ter zahteve in pogoje naročnika za izbiro ponudnika, in sicer za vse sklope skupaj, razen v delih kjer je vsebina razdeljena na posamezen sklop oziroma je iz vsebine to jasno razvidno.


    1. Podatki o naročniku


Naročnik javnega naročila je Zavod za oskrbo na domu Ljubljana, Xxxxxxxxx 00, 0000 Xxxxxxxxx (v nadaljevanju tudi ZOD).


Naročnik je na podlagi pooblastila prenesel v izvedbo in odločanje v postopku oddaje javnega naročila št. JHL- 56/15 – »STORITVE FIKSNE, MOBILNE TELEFONIJE IN STORITVE DOSTOPA DO INTERNETA«, na JAVNI HOLDING Ljubljana, d.o.o., Verovškova 70, 1000 Ljubljana.


    1. Pravna podlaga


Javno naročilo se izvaja skladno s določbami:

  • Zakona o javnem naročanju (Ur. l. RS, št. 12/13 – UPB5 in nadaljnji; v nadaljevanju: ZJN-2),

  • Zakona o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Ur. l. RS, št. 43/11 in nadaljnji; v nadaljevanju: ZPVPJN),

  • ostalih predpisov, ki temeljijo na zgoraj navedenih zakonih ter

  • ostalih predpisov, ki se nanašajo na predmet naročila.


    1. Jezik in denarna enota


Vsi dokumenti oz. dokazila v zvezi s ponudbo morajo biti napisani v slovenskem jeziku. V kolikor je originalno dokazilo napisano v tujem jeziku je potrebno ponudbi priložiti uradno preveden dokument takega originala. Finančni podatki morajo biti podani v evrih.


    1. Dodatna pojasnila ponudnikom


Dodatna pojasnila o razpisni dokumentaciji lahko ponudniki zahtevajo preko portala javnih naročil ali pisno po elektronski pošti na naslov: xxxx.xxxxxxx@xxx.xx, s priporočeno pošto ali na faks 01/ 000-00-00, pod šifro JHL- 56/15 – »STORITVE FIKSNE, MOBILNE TELEFONIJE IN STORITVE DOSTOPA DO INTERNETA«, vendar najkasneje do osem (8) dni pred potekom roka za predložitev ponudb. Odgovori oz. pojasnila bodo objavljeni na spletnem naslovu podjetja JAVNI HOLDING Ljubljana, d.o.o. (xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxx-xxxxxxxx-xx-xxxxxxxx) na mestu, kjer je objavljena razpisna dokumentacija ter na portalu javnih naročil, najkasneje šest (6) dni pred rokom za oddajo ponudbe, pod pogojem, da bo zahteva posredovana pravočasno.


    1. Variantna in delna ponudba


Variantnih ponudb naročnik ne bo sprejemal.


Ponudnik mora ponuditi vse razpisane storitve in opremo.


    1. Predložitev ponudbe


Ponudnik nosi vse stroške priprave in predložitve ponudbe. Rok za predložitev ponudbe je 12.01.2016 do 11:00 ure na naslov:


JAVNI HOLDING Ljubljana, d.o.o., Xxxxxxxxxx xxxxx 00, 0000 Xxxxxxxxx.


Ponudba mora biti v zapečatenem ovitku (kuverti), naslovljena na JAVNI HOLDING Ljubljana, d.o.o., Xxxxxxxxxx xxxxx 00, 0000 Xxxxxxxxx (ponudnik mora obrazec v prilogi 12 nalepiti na kuverto).


V kolikor ponudnik dostavi ponudbo osebno, se ponudba odda na zgoraj navedenem naslovu, v pritličju, v vložišču podjetja.


Ponudniki lahko spremenijo ali umaknejo ponudbe s pisnim obvestilom, ki mora v vložišče prispeti pred pretekom roka za predložitev ponudb. V primeru umika bo ponudba neodprta vrnjena ponudniku. Ponudnikovo obvestilo o spremembi ali umiku ponudbe mora biti pripravljeno, zaprto, označeno in dostavljeno tako kot ponudba, namesto besede »PONUDBA« pa mora biti na ovojnici označeno »SPREMEMBA PONUDBE« ali »UMIK PONUDBE«.


Če ponudba ni predložena v roku, določenem za prejem ponudb, se šteje, da je bila predložena prepozno. Tako ponudbo bo naročnik po končanem postopku odpiranja ponudb neodprto vrnil ponudniku, z navedbo, da je prepozna.


    1. Odpiranje ponudb


Javno odpiranje ponudb bo 12.01.2016 ob 12:00 uri v sejni sobi v pritličju, na sedežu JAVNEGA HOLDINGA Ljubljana, d.o.o., Xxxxxxxxxx xxxxx 00, 0000 Ljubljana, pri katerem lahko aktivno sodelujejo predstavniki ponudnikov, s pisnim pooblastilom za sodelovanje na odpiranju ponudb, ki bodo svoja pooblastila oddali pred odpiranjem. (priloga 13)


Na javnem odpiranju ponudb bo predstavnik naročnika objavil nazive ponudnikov, ki so oddali ponudbe, (morebitne spremembe in/ali umike ponudb) ter skupno ponudbeno vrednost v EUR brez DDV posameznih ponudnikov. O poteku javnega odpiranja ponudb bo naročnik vodil zapisnik, katerega fotokopija bo po končanem odpiranju vročena predstavnikom ponudnikov na javnem odpiranju ponudb. V kolikor zapisnik ne bo vročen ponudnikom na samem odpiranju ponudb, ga bo naročnik ponudnikom, ki so oddali ponudbe, posredoval najkasneje v roku treh (3) delovnih dni na elektronski naslov kontaktne osebe ponudnika, navedene v prilogi 1.


    1. Dopustne dopolnitve ponudbe, odprava računskih napak in preveritev ponudbe


V kolikor naročnik sam ali na predlog gospodarskega subjekta ugotovi, da je ponudba formalno nepopolna, mora dopustiti in omogočiti dopolnitev take ponudbe v skladu z 78. členom ZJN-2. Če ponudnik v roku, ki ga bo določil naročnik, ponudbe ne bo ustrezno dopolnil, bo naročnik tako ponudbo izločil iz nadaljnjega ocenjevanja.


Ponudnik ne sme spreminjati:

  • svoje cene na enoto, vrednosti postavke, skupne vrednosti ponudbe in ponudbe v okviru meril,

  • tistega dela ponudbe, ki se veže na tehnične specifikacije predmeta javnega naročila,

  • tistih elementov ponudbe, ki vplivajo ali bi lahko vplivali na drugačno razvrstitev njegove ponudbe glede na preostale ponudbe, ki jih je naročnik prejel v postopku javnega naročanja.


Naročnik sme ob pisnem soglasju ponudnika popraviti očitne računske napake, ki jih odkrije pri pregledu in ocenjevanju ponudb. Pri tem se količina in cena na enoto ne smeta spreminjati.


Naročnik lahko od ponudnikov zahteva razčlembo (analizo) ponudbenih cen. Zahtevek za dodatna pojasnila kot tudi odgovor morata biti posredovana v enaki obliki kot dodatna pojasnila.


Naročnik bo pred sprejetjem odločitve o oddaji naročila oziroma najpozneje pred sklenitvijo pogodbe o izvedbi javnega naročila, preveril obstoj in vsebino podatkov iz najugodnejše ponudbe oziroma drugih navedb iz ponudbe.


    1. Opredelitev postopka in sklenitev okvirnega sporazuma


Naročnik izvaja javno naročilo po postopku oddaje naročila male vrednosti v skladu s 30. a členom ZJN-2. Naročnik bo po pregledu, preveritvi in ocenjevanju ponudb, sklenil okvirni sporazum z ekonomsko najugodnejšim ponudnikom za posamezni sklop predmeta javnega naročila, na podlagi meril, ki so navedena v razpisni dokumentaciji.


Naročnik bo odločitev o oddaji naročila sprejel v roku iz 79. člena ZJN-2 in jo posredoval vsem ponudnikom. Ponudniki bodo o izbiri ekonomsko najugodnejšega ponudnika obveščeni pisno.


K razpisni dokumentaciji je priložen osnutek okvirnega sporazuma, ki ga bo sklenil posamezni naročnik z izbranim ponudnikom za posamezni sklop predmeta javnega naročila. Izbrani ponudnik bo pozvan k podpisu okvirnega sporazuma pisno.


    1. Pravno varstvo


Ponudniku je zagotovljeno pravno varstvo, skladno z Zakonom o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Ur. l. RS, št. 43/11 in nadaljnji; v nadaljevanju: ZPVPJN).


Na podlagi ZPVPJN se lahko zahtevek za revizijo vloži v vseh stopnjah postopka oddaje javnega naročila in zoper vsako ravnanje naročnika, razen če zakon, ki ureja oddajo javnih naročil ali ZPVPJN ne določa drugače.


Zahtevek za revizijo mora biti sestavljen v skladu z določili 15. člena ZPVPJN, vloži se pisno neposredno pri naročniku, po pošti priporočeno ali priporočeno s povratnico. Vlagatelj mora zahtevku za revizijo priložiti potrdilo o plačilu takse v višini iz 71. člena ZPVPJN. Zahtevek za revizijo se vloži v roku iz 25. člena ZPVPJN.


    1. Zaupnost podatkov


Podatki, ki jih bo ponudnik upravičeno označil kot zaupne, bodo uporabljeni samo za namene javnega razpisa in ne bodo dostopni nikomur izven kroga oseb, ki bodo vključene v razpisni postopek. Ti podatki ne bodo objavljeni na odpiranju ponudb niti v nadaljevanju postopka ali kasneje. Naročnik bo v celoti odgovoren za varovanje zaupnosti tako dobljenih podatkov ob upoštevanju določb iz 22. člena ZJN-2.


Naročnik bo, v skladu s sedmim odstavkom 22. člena ZJN-2, po sprejemu odločitve o oddaji naročila, na zahtevo ponudnika, le temu omogočil vpogled v druge ponudbe in ostalo dokumentacijo, upoštevajoč ostala določila istega člena.



    1. Jamstvo za napake


Izbrani izvajalec, s katerim bo naročnik sklenil okvirni sporazum bo moral jamčiti za odpravo vseh vrst napak skladno z določili Obligacijskega zakonika.


    1. Izločitev ponudb, ustavitev postopka, zavrnitev vseh ponudb in odstop od izvedbe javnega naročila


Naročnik bo po opravljenem pregledu in dopustni dopolnitvi oziroma spremembi ponudb v skladu z 78. členom ZJN-2 ter odpravi računskih napak iz postopka oddaje javnega naročila izločil vse ponudbe, ki ne bodo popolne.


Naročnik lahko v skladu z 80. členom ZJN-2, kadarkoli ustavi postopek oddaje javnega naročila, zavrne vse ponudbe ali odstopi od izvedbe javnega naročila, tudi po prejemu odločitve od oddaje javnega naročila.


    1. Ponudnik ali podizvajalec, ki nima sedeža v Republiki Sloveniji


Ponudniki in posamezni člani skupine ponudnikov v okviru skupne ponudbe ter podizvajalci, ki nimajo sedeža v Republiki Sloveniji, morajo posamezno sposobnost dokazovati v skladu z zahtevami naročnika iz razpisne dokumentacije, ki velja za vse ponudnike ter v skladu z določili šestega odstavka 42. člena ZJN-2 in ta dokazila priložiti k ponudbi.


Ponudnik, ki nima sedeža v Republiki Sloveniji, mora v Prilogi 1 (podatki o ponudniku), imenovati pooblaščenca za vročanje v skladu z Zakonom o splošnem upravnem postopku ZUP-UPB2 (Ur. l. RS 24/06, s spremembami), preko katerega bo potekala vsa korespondenca med naročnik in ponudnik ali podizvajalcem iz tujine (pojasnitve, dopolnitve, spremembe ponudbe).



  1. PONUDBENI POGOJI


    1. Splošne zahteve


      1. Celovitost ponudbe


Ponudnik mora za vsak sklop, za katerega oddaja ponudbo, ponuditi vse razpisane storitve in opremo skladno z zahtevami razpisne dokumentacije.

      1. Skupna ponudba


Ponudbo lahko predloži skupina ponudnikov, ki mora predložiti pravni akt o skupni izvedbi naročila. Navedeni pravni akt mora natančno opredeliti:

  • medsebojno odgovornost posameznih članov skupine za izvedbo naročila znotraj skupine;

  • neomejeno solidarno odgovornost članov (partnerjev) skupine do naročnika glede vseh pogodbenih obveznosti;

  • pooblaščenega glavnega nosilca (pooblaščenca, tj. člana skupine kot vodilnega partnerja) izvedbe pogodbenih obveznosti, s katerim bo naročnik komuniciral in je v razmerju do naročnika pooblaščen za dajanje izjav v imenu vseh članov konzorcija;

  • nosilca zavarovanja glede vseh pogodbenih obveznosti;

  • vse nosilce finančnih obračunov in transakcij z navedbo transakcijskega računa, preko katerih se bo izvajalo plačevanje pogodbenih obveznosti;

  • določila v primeru izstopa partnerja ter pod kakšnimi pogoji lahko pride do spremembe članov skupine izvajalcev;

  • opredelitev deležev in področje dela partnerjev;

  • podpisnike pogodbe (opredelitev ali so podpisniki vsi člani skupine ali pooblaščen član);

  • obveznost članov skupine, da morajo o vseh spremembah pravnega akta o skupni izvedbi naročila, redno obveščati naročnika.


Vsak član skupine izvajalcev v okviru skupne ponudbe odgovarja naročniku neomejeno solidarno.


Pravni akt o skupni izvedbi naročila se priloži prilogi 1.


Ponudnik, ki nastopa v več kot eni ponudbi, ne glede na to, ali nastopa samostojno ali kot partner v skupni ponudbi, lahko za isto naročilo nastopa samo v eni ponudbi, sicer se izločijo vse ponudbe v katerih nastopa.

      1. Ponudba s podizvajalci


V primeru, da ponudnik nastopa skupaj z enim ali več podizvajalci, mora ravnati v skladu z vsemi določili 71. člena ZJN-2, ki se nanašajo na podizvajalce ter mora imeti ob sklenitvi pogodbe z naročnikom ali med njenim izvajanjem, sklenjene pogodbe s podizvajalci.


Ponudnik mora v prilogi 5 navesti podizvajalce s katerimi namerava izvesti predmet javnega naročila, ter naslednje podatke, ki so tudi obvezna sestavina pogodbe o izvedbi javnega naročila:

  • vsaka vrsta del, ki jih bo izvedel in vsaka vrsta blaga, ki ga bo dobavil podizvajalec,

  • podatke o podizvajalcu (naziv, polni naslov, matična številka, davčna številka in transakcijski račun),

  • predmet, količina, vrednost, kraj in rok izvedbe teh del.


Neposredna plačila podizvajalcem so v skladu z ZJN-2 obvezna.


Ponudnik mora za vse navedene podizvajalce predložiti:

  • potrjeno pooblastilo ponudnika, da na podlagi potrjenega računa oziroma situacije, naročnik neposredno plačuje podizvajalcem (obrazec 1 k prilogi 5) in

  • potrjeno soglasje podizvajalca, na podlagi katerega naročnik namesto glavnega izvajalca poravna podizvajalčevo terjatev do glavnega izvajalca (obrazec 2 k prilogi 5).


V kolikor ponudnik ali podizvajalec pooblastila ali soglasja naročniku ne predložita k ponudbi oziroma najkasneje v roku, ki je naveden v devetem (9) odstavku 71. člena ZJN-2, bo naročnik Državni revizijski komisiji predlagal, da uvede postopek o prekršku ponudnika iz 1. točke prvega odstavka 109.a člena oziroma podizvajalca iz prve alineje prvega odstavka 109.b člena ZJN-2.

Ponudnik, kateremu bo javno naročilo oddano, bo v razmerju do naročnika v celoti odgovarjal za izvedbo prejetega naročila, ne glede na število podizvajalcev.


Izbrani ponudnik bo, v primeru sklenitve pogodbe, dolžan naročnika obveščati o vseh spremembah v zvezi s podizvajalci, ki bodo sodelovali pri izvedbi predmeta naročila.


Ponudnik mora za vse navedene podizvajalce predložiti »Izjavo o izpolnjevanju pogojev podizvajalca« (priloga 3/2) s pripadajočim obrazcem.


      1. Cena razpisanih storitev


V končno ceno predmeta javnega naročila, torej storitev fiksne telefonije in storitev mobilne telefonije, morajo biti vključeni vsi stroški ponudnika, ki bodo potrebni za izvedbo predmeta naročila Naročnik ponudniku ne bo dovoljeval drugih ali dodatnih zaračunavanj.


Ponudbena cena pri vzpostavitvi fiksne telefonije mora vključevati tudi integracijo naročnikove obstoječe opreme. V primeru, da naročnikove obstoječe opreme ni možno integrirati v ponudnikov sistem, mora ponudnik brezplačno nadomestiti naročnikovo opremo s svojo opremo.

Cene za storitve govora preko fiksne in mobilne telefonije, kot tudi za prenos podatkov, nakup mobilnih aparatov in pripadajoče opreme, morajo biti izražene v evrih in vključevati vse elemente iz katerih so sestavljene (razpisano-ponujeno storitev, morebitne trošarine, takse, zavarovanje, stroške morebitnih prenosov telefonskih številk na novega operaterja ipd….) in morebitne popuste; se pravi cene v ponudbi morajo zajemati vse stroške, ki jih bo ponudnik imel z realizacijo naročila.


V primeru, da se bodo cene na trgu za storitve govora v sistemu fiksne in mobilne telefonije, kot tudi za prenos podatkov, nakup mobilnih aparatov in pripadajoče opreme ter dostopa do interneta, glede na cene iz okvirnega sporazuma znižale, bo lahko ponudnik znižal cene, ki jih bo ponudil, oziroma za katere bo sklenil okvirni sporazum, na cene, ki jih takrat ponuja.


      1. Veljavnost ponudbe


Ponudba mora biti veljavna še najmanj 120 dni po datumu odpiranja ponudb.


      1. Plačilni pogoji


Plačilni pogoji so natančno določeni v osnutkih okvirnih sporazumov.


    1. Posebne zahteve


      1. Naročniki in lokacije dobave oz. izvajanja storitve


  • SKLOP ŠT. 1 Storitve fiksne telefonije


Naročnik in lokacija izvajanja fiksne telefonije je sledeča:

Podjetje

Ulica

Kraj

1.

ZAVOD ZA OSKRBO NA DOMU LJUBLJANA

XXXXXXXXX XXXXX 00

XXXXXXXXX


  • SKLOP ŠT. 2 »Storitve mobilne telefonije«


Naročniki ter lokacija izvajanja mobilne telefonije in dostava mobilnih aparatov je sledeča:



Podjetje/Lokacije

Ulica

Kraj

1.

ZAVOD ZA OSKRBO NA DOMU LJUBLJANA

XXXXXXXXX XXXXX 00

XXXXXXXXX


  • SKLOP ŠT. 3 »Storitve dostopa do interneta«


Lokacije izvajanja storitve dostopa do interneta je sledeča:

Lokacije

Ulica

Kraj

1.

ZAVOD ZA OSKRBO NA DOMU LJUBLJANA

XXXXXXXXX XXXXX 00

XXXXXXXXX


      1. Roki dobave


Rok prve dobave novih mobilnih aparatov je največ trideset (30) koledarskih dni od začetka veljavnosti okvirnega sporazuma, rok za kasnejše (sukcesivne) dobave mobilnih aparatov pa največ tri (3) delovne dni.


Dobavni rok prične teči naslednji dan po prejemu naročila po telefaksu, telefonu, elektronski pošti. Ponudnik bo mobilne aparate dostavil brezplačno. Po dobavi bosta ponudnik in naročnik pripravila primopredajni zapisnik/dobavnico. Če se ugotovi, da oprema ni istovetna z naročeno, če odstopa od dogovorjene kvalitete in količine, lahko naročnik prevzem odkloni. V tem primeru mora ponudnik dobaviti dogovorjene mobilne aparate v ustrezni količini in kvaliteti v roku treh delovnih (3) dni od odklonitve prevzema.

      1. Začetek izvajanja storitev govora


Ponudnik bo pričel z opravljanjem storitev:

  • govora preko sistema fiksne telefonije oz. oziroma namestitve potrebne opreme za vzpostavitev fiksne telefonije naročnika s strani izbranega ponudnika, najkasneje v roku petnajst (15) koledarskih dni po podpisu okvirnega sporazuma. Rok za namestitev potrebne opreme ne sme biti daljši od (15) petnajst dni. Storitve iz tega sklopa se začnejo izvajati s 23.02.2016.


  • govora preko sistema mobilne telefonije najkasneje v roku petnajst (15) koledarskih dni po podpisu okvirnega sporazuma in sklenitvi naročniških razmerij z izbranim ponudnikom naročnika. Storitve iz tega sklopa se začnejo izvajati s 23.02.2016.


  • omogočanja dostopa do interneta v roku petnajst (15) koledarskih dni po podpisu okvirnega sporazuma in sklenitvi naročniškega razmerja z izbranim ponudnikom naročnika. Storitve iz tega sklopa se začnejo izvajati s 23.02.2016.


Vsa naročniška razmerja so časovno omejena oziroma vezana na veljavnost posameznega okvirnega sporazuma.


      1. Opreme/aparati in napake opreme/aparatov


Ponudnik se zavezuje:

  • da je ponujena oprema/aparati nova in deluje brezhibno ter nima stvarnih napak;

  • da ponujena oprema/aparati nima pravnih napak;

  • da ponujena oprema/aparati popolnoma ustreza vsem tehničnim opisom, karakteristikam in specifikacijam, ki so bila dana v okviru razpisne in ponudbene dokumentacije;

  • da bo naročnik pridobil vse pravice, ki so vezane na mobilne aparate, izvajalec pa bo brezhibno izvrševal vse obveznosti, ki so vezane na mobilne aparate.


    1. Tehnična specifikacija


Ponudnik mora pri pripravi ponudbe v celoti upoštevati tehnično specifikacijo naročnika (glede na posamezni sklop). V kolikor predmet ponudbe ne bo izpolnjeval vseh opisov, zahtev, pogojev, navedb in kvalitete, navedene v razpisni dokumentaciji, bo naročnik tako ponudbo izločil iz nadaljnjega ocenjevanja.


PONUDBENI POGOJI


Količine navedene v obrazcu predračuna so okvirne količine. Dejanske količine so lahko večje oziroma manjše od ocenjenih, vse v skladu z dejanskimi potrebami naročnika.


Naročnik ne more vnaprej natančno določiti količine klicanja, števila naročniških razmerij ali internetnih priključkov oz. števila in vrste telefonskih aparatov, zato si pridržuje pravico:

  • Da so količina klicanja in število posameznih naročniških razmerij v predpisanem obdobju večja ali manjša od ocenjenega števila;

  • Da se z izbranim ponudnikom dogovori za dodatna razmerja oz. storitve in namestitev dodatnih telefonskih aparatov;

  • Da bo mobilne aparate kupoval glede na dejanske potrebe, zato je njihovo število lahko večje ali manjše od ocenjenega;

  • Da bo telefonske aparate skupaj s potrebno dodatno opremo za povezavo z računalnikom nameščal glede na dejanske potrebe, zato je njihovo število lahko večje ali manjše od ocenjenega;

  • Da je število širokopasovnih internetnih priključkov odvisno od dejanskih potreb in širitve mreže PE naročnika.


Predmet ponudbe mora glede na posamezni sklop izpolnjevati tehnično specifikacijo navedeno v nadaljevanju te dokumentacije.


  • SKLOP ŠT. 1

      1. Storitve fiksne telefonije


        1. Tehnični opis obstoječega omrežja


Trenutno stanje omrežja naročnika


Naročnik uporablja za potrebe fiksne telefonije različne tehnološke rešitve. Naročnik nima lastnih central. Za uporabo fiksne telefonije uporablja IP Centrex.


V spodnji tabeli so navedene trenutne fizične lokacije fiksnih telefonskih priključkov, vrste in število teh priključkov. Ob številu ISDN BA priključkov je v oklepaju navedeno število telefonskih številk, ki so v uporabi na ISDN priključkih.


PSTN in ISDN BA priključki

PSTN

IP CTX

ISDN BA

ZAVOD ZA OSKRBO NA DOMU LJUBLJANA

1

16


SKUPAJ:





Splošne zahteve za storitve fiksne telefonije


Ponudnik mora pri pripravi rešitve upoštevati sledeče splošne zahteve naročnika:

  • določeno število standardnih telefonov in določeno število telefonov, ki sta namenjena za notranjo centralo. Telefoni morajo omogočati uporabo naglavnih slušalk.

  • ponudnik mora zagotoviti ponudnik mora po potrebi zagotoviti dodatne telefonske aparate in tudi zmanjšanje števila telefonskih aparatov, glede na trenutne spremembe v javnem zavodu.

  • povezava mora omogočati najmanj 25 sočasnih zvez

  • dostop do omrežja ponudnika mora biti izveden na način, ki omejuje izpad storitev v primeru, nedelovanja posamezne povezave. V primeru izpada primarne povezave, morata biti na voljo najmanj dve sočasni zvezi na lokacijo;

  • ponudnik mora omogočati uporabo IP prehodov za povezovanje z ne-IP sistemi IP prehodi morajo omogočati najmanj 25 sočasnih zvez

  • priključitev vseh fax naprav in alarmov se izvede z direktno analogno linijo (brez IP analognih vmesnikov)

  • izbrani ponudnik mora omogočati povezljivost z vsemi ostalimi ponudniki fiksne, mobilne in IP telefonije v Sloveniji;

  • ponudnik mora zagotavljati dosegljivost vseh svetovnih telefonskih številk;

  • ponudnik mora omogočati zastonj posredovanje in sprejemanje klicev v omrežju poslovnih skupin

  • ponudnik mora zagotoviti nemoteno uporabo obstoječih analognih faks naprav;

  • ponudnik mora zagotoviti delovanje tonskega (DTMF) izbiranja po standardu RFC 2833 v obe smeri za vse javne telefonske številke;

  • ponudnik mora zagotavljati pošiljanje informacije o številki kličočega v vse smeri, tako na povezavah do naročnika kot na povezavah do vseh drugih ponudnikov telefonije spreminjanje uporabniških nastavitev na telefonu mora biti omogočeno uporabnikom in administratorjem naročnika preko spletnega vmesnika;

  • ponudnik mora imeti vzpostavljen sistem zagotavljanja varnosti pred krajo identitete uporabnikov, nepooblaščenim prisluškovanjem ali drugačnim kršenjem zasebnosti uporabnikov;

  • ponudnik mora naročniku omogočati delovanje storitve 080 (klicni center) za slovenske stranke (številka 080 mora biti dosegljiva iz vseh slovenskih telefonskih omrežij);

  • ponudnik mora zagotoviti obračun klicev po posameznih telefonskih številkah naročnika. Podatki o klicih naj bodo na voljo v ASCII obliki (CSV; en klic — ena vrstica) in posredovani po elektronski pošti ali dosegljivi preko spletne aplikacije ponudnika. Naročnik lahko zahteva izpis porabe posameznih številk v elektronski obliki za obdobje, ki ga določi naročnik.

  • Ponudnik mora zagotoviti aplikacijo za pregled opravljenih klicev in razvrstitev stroškov po organizacijskih enotah.

  • rešitev mora podpirati uporabo obstoječih telefonskih številk (brez stroška za naročnika).

  • on-line spletni nadzor za uporabnike (pregled tekoče in pretekle porabe, nastavitev alarmov).

  • Ponudnik mora vsem kličočim zagotoviti neomejeno dostopanje do glasovne pošte. Glasovna pošta mora omogočati še naslednje funkcije, in sicer:

    • Zapis govornega sporočila preko telefona

    • zaščito dostopa do govornega sporočila z geslom

    • prejeta sporočila so opremljena z uro in datumom sprejema, ter številko klicatelja

    • možnost zapisa različnih najavnih sporočil

    • neomejeno število govornih predalov

    • avtomatsko nastavitev trajanja sporočila in roka za brisanje starih sporočil.

  • Ponudnik mora omogočiti klicanje kličočih iz stacionarne številke na mobilno številko vseh operaterjev. Cena mora biti nižja kot je običajno.


SPLOŠNE ZAHTEVE ZA OPERATERJA

Operater oziroma ponudnik mora zagotoviti:

  • povezavo s telefonskim omrežjem naročnika za vse lokacije naročnika;

  • naročnik z izgradnjo morebitnih novih fizičnih povezav do omrežja operaterja ne sme imeti nobenih dodatnih stroškov;

  • visoko razpoložljivost storitve IP telefonije v lastnem omrežju;

  • strošek postavljanja sistema IP telefonije mora biti vključen v ponudbo;

  • centralizirano upravljanje z uporabo centralne hrambe podatkov za naročniške profile in konfiguracijske podatke sistema;Aktivno opremo (stikala) glede na potrebe vzpostavitve in delovanje telefonije, ki mora biti po številu vrat prilagojena številu uporabnikov povezanih v posamično vozlišče. Vsa vrata aktivne opreme morajo biti opremljena z PoE, omogočati VLAN podporo, podpirati 802.1x in omogočati enostavo QoS upravljanje.


TEHNIČNA PODPORA

Za vse storitve naročnik zahteva tehnično podporo in odpravo napak v režimu 24/7.

Ponudnik zagotavlja:

  • Servisno organizirano službo podpore 24x7, ki omogoča minimalni nabor storitev:

    • 24/7 urno službo za vse storitve

    • Za sprejem prijave napak s strani pooblaščenih oseb naročnika po telefonu ali preko e-pošte

    • Za odpravo napak ugotovljenih ali s strani ponudnika ali prijavljenih strani pooblaščenih oseb naročnika

    • Podporo uporabnikom storitev fiksne in mobilne telefonije

    • Podporo in kontaktne številke za izvajalca operativnega upravljanja podatkovnega omrežja ZOD LJ

Beleženje dnevnikov in vpogled za upravljavca omrežja ZOD LJ za primer ugotavljanja napak.

vpogled naročnika v nastavitve aktivne opreme za potrebe odpravljanja napak in statistike.

  • ponudnik mora razpolagati s strokovnjaki, ki znajo na mrežnem nivoju odkrivati napake delovanja na lokalni računalniški infrastrukturi;

  • ponudnik mora v primeru izpada povezljivosti do naročnika ali v primeru težav v ponudnikovem telefonskem sistemu, katerih posledica je nedosegljivost naročnikovih številk, zagotoviti obveščanje kličočih (npr. »telefonsko omrežje klicanega trenutno ni dosegljivo«);

  • ponudnik mora v svojem IP omrežju zagotavljati mehanizme za upravljanje prioritetnih klicev in omejevanje števila hkratnih klicev glede na razpoložljivo pasovno širino in kakovost povezave (»admission control«);

  • ponudnik mora, v kolikor bi spremembe v nastavitvah opreme in storitev zahtevale spremembe nastavitev omrežja ZOD LJ, le-te pravočasno uskladiti z upravljavcem omrežja ZOD LJ, uporabniki pa morajo biti o spremembah pravočasno obveščeni;

  • ponudnik mora naročniku omogočiti nadzor in omejevanje porabe na fiksnih priključkih.




Dodatna zahteva za potrebe fiksne telefonije:

  • ponudnik mora zagotoviti minimalno 1 analogno zvezo. Analogna zveza mora biti konfigurirana na način, da v primeru izpada IP povezave prevzame funkcionalnost dostopa do omrežja za odhodne in dohodne klice.

  • Ponudnik mora zagotoviti avtomatski priklop na naveden analogne linije v primeru izpada IP povezave ali izpada IP govornega prehoda. Vso aktivno opremo za vzpostavitev fiksne telefonije zagotovi ponudnik (stikalo). Omrežje je centralizirano, vsi telefoni so priključeni v eno vozlišče.

  • Ponudnik se zavezuje zmontirati, namestiti, testirati in integrirati opremo za postavitev sistema fiksne telefonije ter telefonske aparate na lokaciji naročnika.

  • Naročnik bo mesečno najemnino za opremo za postavitev sistema fiksne telefonije in tehnično podporo plačeval v mesečnih obrokih kot bo to izhajalo iz ponudbe izbranega ponudnika.

  • V končno ceno mesečne najemnine opreme/tehnično podporo za opremo morajo biti vključeni vsi stroški ponudnika, ki jih je ponudnik upravičen zaračunati v zvezi s predmetom razpisa. Naročnik ponudniku ne bo dovoljeval drugih ali dodatnih zaračunavanj.


TEHNIČNA SPECIFIKACIJA


Tehnični opis IP opreme (minimalne zhteve)


IP-TELEFONI (v nadaljevanju IPT):

  • IPT morajo zagotavljati povezavo z IPC preko priključka Ethernet 10/100 Mb/s

  • IPT se morajo napajati po standardu IEEE 802.3af na priključku Ethernet

  • IPT morajo podpirati priklop uporabniškega računalnika na vgrajeno stikalo preko priključka Ethernet 10/100 Mb/s

  • IPT morajo biti v celoti nadzorljivi in upravljani preko IPC

  • V primeru potrebe po nadgradnji programske opreme na IPT se programska oprema telefonov samodejno nadgradi preko centralnega strežnika ponudnika

  • IPT morajo imeti slovenski uporabniški vmesnik, kakor tudi slovenske uporabniške strani za spreminjanje osebnih nastavitev

  • IPT morajo omogočati prikaz internega in osebnega elektronskega telefonskega imenika z izborom želene osebe po priimku/imenu

  • IPT morajo omogočati uporabo osebnega elektronskega telefonskega imenika za vsakega uporabnika

  • Preusmerjanje klicev ob zasedeni liniji, neodzivnosti

  • Prevzem klicev iz drugih telefonov

  • Izbor in prikaz uporabnikov in njihovih telefonskih številk

  • Vzpostavljenih govornih konferenčnih zvez

  • Pregled zgrešenih klicev, klicanih in kličočih številk

  • Ponovno klicanje zadnje številke

  • Napredni IPT morajo omogočati uporabo naglavnih slušalk z mikrofonom za prostoročno telefoniranje

  • IPT morajo omogočati prostoročno telefoniranje (vgrajen zvočnik in mikrofon)

  • IPT morajo omogočati ohranitev lokalne telefonske številke in ostalih nastavitev pri selitvi na poljubno lokacijo organizacije brez posredovanja administratorja

  • IPT mora omogočati nastavitve prejema enega ali dveh sočasnih klicev na eno telefonsko številko (za potrebe prevezovanja, klica na čakanju)

  • IPT mora podpirati možnost nastanitve prejema enega, dveh ali več sočasnih klicev na eno telefonsko številko (za potrebe prevezovanja, klica na čakanju)

  • IPT morajo podpirati glasbo na čakanju.


OSNOVNI IP TELEFON (v nadaljevanju: OIPT)

  • OIPT mora imeti možnost prikaza na zaslon vsaj 128*64 pik in najmanj 2 vrstični grafični prikazovalnik

  • OIPT mora imeti optični prikaz odhodnega klica

  • OIPT mora omogočati prikaz zgrešenih klicev

  • OIPT mora imeti možnost prostoročnega telefoniranja

  • OIPT mora imeti nastavitev glasnosti zvonjenja

  • OIPT mora imeti možnost konferenčne zveze

  • OIPT mora imeti možnost vnosa lokalnega imenika min 100 vnosov

  • OIPT mora imeti izbirnik (meni) v slovenskem jeziku


TAJNIŠKI IP TELEFON (v nadaljevanju: TIPT)

  • TIPT mora imeti možnost prikaza na zaslon vsaj 128*64 pik in najmanj 4 vrstični grafični prikazovalnik

  • TIPT mora imeti optični prikaz dohodnega klica

  • TIPT mora omogočati prostoročnega telefoniranja

  • TIPT mora imeti vmesnik za priključitev naglavnih slušalk

  • TIPT mora imeti nastavitev glasnosti zvonjenja

  • TIPT mora omogočati prikaz zasedenosti internih številk

  • TIPT morajo omogočati priklop dodatnih polj tipk z LCD ekranom in vsaj 10 funkcijskimi tipkami z možnostjo programiranja

  • TIPT mora imeti spomin za vsaj 10 dohodnih klicev

  • TIPT mora imeti možnost vnosa lokalnega imenika min 100 vnosov

  • TIPT mora imeti izbirnik (meni) v slovenskem jeziku


PRENOSNI IP TELEFONSKI APARAT (v nadaljevanju: PIPT)

  • PIPT mora omogočati optični prikaz dohodnega klica

  • PIPT mora omogočati prikaz zgrešenih klicev

  • PIPT mora omogočati nastavitev glasnosti zvonjenja


Storitve govora fiksne telefonije


Naročnik ne more vnaprej opredeliti količine klicanja v posamezno omrežje oz. države. Spodaj navedeni podatki predstavljajo povprečje pogovorov v različna omrežja v min. v enem letu, opravljenih v obdobju jul./sep. v letu 2015 (pri čemer so napovedane količine za ponudnike zgolj informativnega značaja in so podane na osnovi porabe iz preteklega obdobja). Naročnik bo količino klicanja in države oz. omrežja klicanja izvajal glede na svoje dejanske potrebe.



Minut/mesec

XXXXXXXXXXX XXXXXXXX


Telekom Slovenije

138

Amis

204

Mega M

17

T-2

27

Telemach

161

MOBILNE ŠTEVILKE


Si.mobil

122

Telekom Slovenije

121

Tušmobil

109

t-2

26

Telemach

10


        1. Posebne zahteve


Ponudnik mora:

  • predložiti izjavo (k prilogi 2), iz katere bo razvidno (dokument rešitve), da ponudnik lahko zagotovi izvajanje storitve fiksne telefonije, najkasneje v roku petnajst (15) koledarskih dni po podpisu okvirnega sporazuma.

  • Storitve iz tega sklopa se začnejo izvajati s 23.02.2016.

  • v primeru potreb naročnika zagotoviti izvajanje storitev, ki so predmet tega sklopa tudi na drugih dislociranih enotah (Preglov trg 15, Linhartova 13, Xxxxxxxxx xxxxx 00, Xxxxxxxx 000).

  • Sklop št. 2


      1. Storitve govora preko mobilne telefonije in nakup mobilnih aparatov


Predmetno poglavje zajema:

  • storitve mobilne telefonije,

  • prenos podatkov

  • in nakup mobilnih aparatov in pripadajoče opreme.


Tabele s specifikacijo naročniških razmerij za storitve mobilne telefonije/prenosa podatkov so pripravljene za obdobje enega (1) leta, pri čemer se javno naročilo ponudniku oddaja za obdobje štirih (4) let oziroma 48 mesecev.


Okvirna količina GSM aparatov navedena v obeh spodnjih tabelah je predvidena za obdobje 48 mesecev.


Izbrani ponudnik bo moral (v kolikor bo to potrebno) opraviti brezplačen prenos vseh številk (vseh naročniških razmerij). V brezplačen prenos pri mobilni telefoniji se šteje tudi kopiranje imenikov, spominskih kartic, strokovna pomoč pri nastavitvah aparatov ipd. Brezplačen prenos bo moral biti opravljen v sodelovanju z naročnikom in v prostorih naročnika. Za potrebe prenosa mora izbrani ponudnik zagotoviti zadostno število razpoložljivega tehničnega osebja, ki bo v čim krajšem času zagotovilo prenos vseh številk na posamezni, določeni lokaciji.


Naročnik se ne zavezuje, da bo naročil točno določeno količino, obseg in vrsto storitev/blaga, navedenih v nadaljevanju te točke, saj jih je v naprej objektivno nemogoče določiti.


  • ZOD LJUBLJANA


  1. Število naročniških razmerij za storitve mobilne telefonije:



Naročniška razmerja

Skupaj

Število govornih razmerij

160


  1. Število GSM aparatov



Skupaj GSM aparatov

146


  1. Število naročniških razmerij za storitve prenosa podatkov



Prenos podatkov

Skupaj

Paket prenosa podatkov do 1 GB (dodatek na naročniški paket):

144

Paket prenosa podatkov do 3 GB (dodatek na naročniški paket):

16

Paket prenosa podatkov do 5 GB (dodatek na naročniški paket):

2


Predvidena količina klicanja v enem mesecu je sledeča (pri čemer so napovedane količine za ponudnike zgolj informativnega značaja in so podane na osnovi porabe iz preteklega obdobja, julij/september 2015):


Pogovori v omrežju

Skupaj

 

Znotraj poslovnega omrežja

602

 

Telekom Slovenije

3000

 

Simobil

1.055

 

Tušmobil

470

 

T-2

54

 

Telemach

114

 

Stacionarno

145

 

Stacionarno znotraj podjetja

145

 

Klici iz SLO v EU

0

 

EU dohodni klici

65

 

EU odhodni klici znotraj EU

0

 

SMS

4.950

 

MMS

80

 

Prenos podatkov (GPRS, UMTS) v kB

23.119

 




Splošne zahteve:


Naročnik ne more vnaprej natančno določiti količine klicanja, števila naročniških razmerij oz. število nakupa mobilnih aparatov, zato si pridržuje pravico:

  • da je količina klicanja in število posameznih naročniških razmerij v predpisanem obdobju večja ali manjša od ocenjenega števila;

  • da se dogovori za dodatna razmerja oz. storitve in nakup dodatnih mobilnih aparatov pod enakimi oz. v času akcij pod ugodnejšimi pogoji;

  • da bo mobilne aparate kupoval glede na dejanske potrebe, zato je njihovo število lahko večje ali manjše od ocenjene;

  • da bo po potrebi kupoval dodatno opremo povezano s predmetom javnega naročila.


        1. Splošne storitve ponudnika


Ponudnik mora ponuditi najmanj, kar je opisano v teh tehničnih specifikacijah ter ostalih delih razpisne dokumentacije:

  • prenos vseh naročniških razmerij v roku 3 dni, brez motenj, po vnaprej dogovorjenem protokolu;

  • vzpostavitev povezav in prenos govora v sistemu GSM;

  • vzpostavljanje klicev in prenos govora v tuja omrežja, v tujih omrežjih in iz njih (sledenje roaming): ponudnik mora imeti sklenjeno ustrezno pogodbo z vsaj enim operaterjem v vseh državah EU,

  • posredovanje kratkih sporočil SMS in multimedijskih sporočil MMS;

  • vzpostavljanje podatkovnih povezav in paketni prenos podatkov v domačih omrežjih najmanj 9,6 kbit/s;

  • stalna podpora uporabnikom (24/7);

  • on-line spletni nadzor tekoče porabe po posameznih naročniških razmerjih, zaščiteni s certifikatom (pregled tekoče in pretekle porabe, nastavitev alarmov,…), sporočanje porabe preko SMS sporočil;

  • možnost vzpostavitve limita porabe z opozorilom naročnika oziroma uporabnika o prekoračitvi;

  • razčlenjen račun (stroški po naročniškem razmerju) po e-pošti/mesečno oz. je viden na online portalu;

  • možnost uporabe ločitve stroškov na službeno (pravna oseba) in privatno (fizična oseba) porabo z izstavljanjem ločenih računov za pravno in ločeno za fizično osebo mesečno za vsako telefonsko številko posebej; v primeru neplačevanja stroškov izstavljenih na fizično osebo se vedno bremeni fizično osebo;

  • nadzor porabe preko mobilnega portala;

  • možnost določanja omejitev klicanja za vsako razmerje posebej in možnost blokade mobilnega plačevanja (Moneta); omejitev klicev v EU omrežje, možnost blokade klicev na posamezne številke (komercialne številke,…).



        1. Splošne storitve ponudnika za končne uporabnike


Nadzor in omejevanje porabe:


Storitve ponudnika morajo vključevati:


  1. Nadzor in omejevanje porabe:

    • on-line spletni nadzor tekoče porabe po posameznih naročniških razmerjih (pregled tekoče in pretekle porabe, nastavitev alarmov,…),

    • vzpostavitev limita porabe z opozorilom naročnika oziroma uporabnika o prekoračitvi

    • sporočanje porabe preko SMS sporočil.


  1. Podatkovne storitve:

    • WAP, UMTS, GPRS, podatkovne zveze, različne VOICE, DATA, FAX številke.

    • Oddaljena sinhronizacija službene e-pošte, koledarja in imenika

    • Vzpostavitev varne podatkovne povezave

    • Govorne in podatkovne storitve morajo biti omogočene na isti opremi, razen kadar gre za prenos podatkov, kjer se zahteva posebna modemska oprema.


  1. Govorne storitve:

    • vzpostavljanje konferenčnih klicev;

    • zakrivanje naročniške številke;

    • omejevanje sprejema klicev;

    • preusmeritev klicev;

    • čakanje klica.


        1. Ponudba mobilnih aparatov


Okvirno število mobilnih aparatov, ki jih bo naročnik predvidoma kupil v času trajanja pogodbenega razmerja, je navedeno v točki 2.3.2.


Dobava mobilnih aparatov je sukcesivna, po potrebi naročnika. Ponudnik mora imeti mobilne aparate vedno na zalogi. Ponudnik proti reverzu dostavi in da na vpogled mobilne aparate proti vračilu po zaključenem razpisu.


Veljavnost garancije za ponujene mobilne aparate mora znašati najmanj 24 mesecev in začne teči od dneva podpisa primopredajnega zapisnika s strani naročnika in izbranega ponudnika oz. od dejanskega prevzema posameznega mobilnega aparata.


Rok za odpravo napake v času garancijske dobe je 30 največ 45 dni ali manj od prijave napake. V času popravila nudi ponudnik naročniku enakovreden nadomestni mobilni aparat. Če ponudnik napake ne more odpraviti ali je ne odpravi v roku ali če se na mobilnem aparatu pojavi ista napaka dvakrat, se ponudnik zavezuje naročniku zamenjati mobilni aparat z novim mobilnim aparatom z enakimi ali boljšimi tehničnimi karakteristikami, in sicer v roku 5 dni po poteku roka za odpravo napak in v primeru ponavljajoče se napake, od dne ugotovitve ponudnika in naročnika, da gre za napako, ki se je pojavila že drugič.


Ponudnik mora vse nove mobilne aparate brezplačno dostaviti na lokacijo naročnika. Prav tako, v času garancijske dobe, prevzame okvarjene mobilne aparate na lokaciji naročnika in jih po popravilu vrne na isto lokacijo, oboje brezplačno.


Mobilni aparati ne smejo biti zaklenjeni oziroma na kakršenkoli način vezani na enega ponudnika; v njih je možno vstavi sim kartico kateregakoli ponudnika.


Naročnik preveri uporabnost ponujenega mobilnega aparata za namen potreb beleženja storitev in delovnega časa preko NFC nalepke. Na zahtevo ponudnika lahko naročnik pošlje NFC nalepko, za namen preverjanja in ponudbe ustreznega aparata.

Tehnične zahteve za izvedbo nakupa mobilnih aparatov


Ponudnik bo moral ves čas trajanja pogodbenega razmerja ponujati mobilne aparate v enakih ali boljših karakteristik (najmanj tri različne aparate), kot so navedene v minimalnih tehničnih zahtevah.


Tehnične zahteve


    • Splošne minimalne tehnične zahteve mobilnih aparatov so:najmanj 24 mesečna garancija;

    • lasten ali pooblaščen servis v Republiki Sloveniji, ki zagotavlja celovite servisne storitve in originalne rezervne dele;

    • ponudba originalne dodatne opreme (polnilci, baterije, stojala, avtomobilska napeljava, etuiji, …) za vse aparate v vseh razredih;

    • možnost strokovne podpore s strani uvoznika, serviserja ali distributerja aparatov in tehnično podporo s strani ponudnika

    • navodila za uporabo v slovenskem jeziku.

Ustreznost lastnega ali pooblaščenega servisa, ki zagotavlja celovite servisne storitve in originalne rezervne dele se izkazuje z ustrezno pisno izjavo ponudnika (priloga 3/1).


Ponudnik mora naročniku omogočiti predhodno testiranje kompatibilnosti mobilnih aparatov z NFC nalepko. NFC nalepke za testiranje mobilnega aparata zagotovi naročnik.


Mobilni telefonski aparati – specifikacije zahtevane opreme


Minimalne tehnične zahteve za mobilne aparate


Aparati so namenjeni ne/zahtevnim uporabnikom, ki uporabljajo različne možnosti aparatov in jim je pri tem omogočena možnost uporabe z osnovnih (1 GB/ 3 GB/ 5 GB) podatkovnih povezav. Ponudnik mora ponuditi tudi en model s povečano odpornostjo na vlago, prah in udarce, za uporabo v neugodnih razmerah.


Minimalne tehnične zahteve:

    • Maksimalni čas pogovora vsaj 600 minut

    • Maksimalni čas pripravljenosti vsaj 500 ur

    • Možnost pošiljanja in prejemanja e-pošte

    • Možnost pošiljanja in prejemanja SMS sporočil

    • Povezljivost z računalnikom s kablom in Bluetooth povezavo

    • Operacijski sistem Android 5.0 v slovenščini

    • Velikost zaslona: minimalno 4.5˝

    • Ločljivost zaslona: minimalno 480*850

    • Možnost povezave z WLAN omrežja

    • Procesor: minimalno 4 jedra

    • Spletni brskalnik

    • Vsaj 1GB vgrajenega delovnega pomnilnika (RAM) in min. 8GB vgrajenega diskovnega pomnilnika (flash)

    • Imenik za vsaj 1000 vnosov

    • Paketni prenos podatkov (GPRS ali LTE-4G)

    • Vgrajen GPS sprejemnik

    • Vgrajen fotoaparat z ločljivostjo minimalno 5,0 milijona točk

    • Delovanje na vsaj štirih frekvenčnih območjih GSM

    • Priložen pribor (slušalke za prostoročno telefoniranje)

    • Meni v slovenskem jezik

    • NFC tehnologija

Sodobne poslovne aparate, ki niso uvrščeni v visoki poslovni razred oz. le-tega po tehničnih karakteristikah presegajo, bo ponudnik za potrebe vodilnih delavcev ponudil po najugodnejši ceni, ki jo sicer ponuja poslovnim uporabnikom oz. še ugodneje.


Storitve in aparati, ki niso navedeni v predračunu, se bodo obračunavale po najugodnejšem splošnem ceniku izbranega ponudnika za poslovne uporabnike.


        1. Posebne zahteve


Ponudnik mora:

  • predložiti izjavo (k prilogi 2) o zagotavljanju izvajanje storitve mobilne telefonije v roku petnajst (15) koledarskih dni po podpisu okvirnega sporazuma.

  • Storitve iz tega sklopa se začnejo izvajati s 23.02.2016.

  • v primeru potreb naročnika zagotoviti izvajanje storitev, ki so predmet tega sklopa tudi na drugih dislociranih enotah (Preglov trg 15, Linhartova 13, Xxxxxxxxx xxxxx 00, Xxxxxxxx 000).



  • Sklop št. 3


      1. Storitve dostopa do interneta

        1. Splošne zahteve:


Ponudnik mora zagotoviti širokopasovni dostop do interneta z visoko zanesljivostjo delovanja in upoštevati varnostne zahteve pri dostopu do Interneta. Potrebna aktivna oprema za zagotavljanje storitev mora biti vključena.


Naročnik bo mesečno najemnino za internetni priključek in tehnično podporo plačeval v mesečnih obrokih kot bo to izhajalo iz ponudbe izbranega ponudnika.


V končno ceno mesečne najemnine za internetni priključek in tehnično podporo za opremo morajo biti vključeni vsi stroški ponudnika, ki jih je ponudnik upravičen zaračunati v zvezi s predmetom razpisa. Naročnik ponudniku ne bo dovoljeval drugih ali dodatnih zaračunavanj.


Ponudnik se zavezuje zmontirati, namestiti, testirati in integrirati opremo za izvedbo internetnega priključka na navedeni lokaciji naročnika.


Dobava, montaža, integracija, test in vzdrževanje opreme je vključeno v ponudbeno ceno.


        1. Tehnične zahteve


Naročnik zahteva

- da je obstoječi LAN s širkopasovnimi internetnimi priključki namenjen izključno in samo DATA prometu.

- da je omrežje za telefonijo popolnoma ločeno od obstoječega DATA omrežja.


SPLOŠNE STORITVE PONUDNIKA

    • Izvajalec telekomunikacijskih (v nadaljevanju: TK) storitev mora realizirati optični priključek preko para enorodovnih optičnih vlaken v lastnem optičnem dostopovnem omrežju, zaključen pa mora biti na ponudnikovi opremi z RJ45 konektorjem

    • Izvajalec TK storitev mora zagotoviti optični dostop do interneta simetrične hitrosti vsaj 100/100 Mbit/s

    • Omogočeno mora biti centralizirano čiščenje DDOS napadov v jedrnem omrežju izvajalca TK storitev

    • Izvajalec TK storitev mora na zahtevo naročnika pripraviti mesečno poročilo naročniku o uporabi storitve

    • Izvajalec TK storitev mora za internetni dostop zagotoviti (lahko so podatki popisani v pogodbi pod SLA parametri):

      • Razpoložljivost povezave z internetom najmanj 99,8 %.

      • Skupna zakasnitev v eno smer: največ 25 ms

      • Trepetanje zakasnitve: največ 15 ms

      • Izguba IP paketov: največ 0,5 %

      • Zagotavljanje nominalne prenosne hitrosti: najmanj 90 %


        1. Posebne zahteve


Ponudnik mora:

  • za vso ponujeno opremo priložiti dokumentacijo, iz katere bo razvidno, da oprema ustreza zahtevam iz razpisne dokumentacije,

  • predložiti dokument (k prilogi 2), iz katerega bo razvidno (dokument rešitve), da ponudnik lahko zagotovi optični dostop (lahko izpis iz lastnih sistemov) v roku trideset (30) koledarskih dni po podpisu okvirnega sporazuma.

  • storitve iz tega sklopa se začnejo izvajati s 23.02.2016. V kolikor izvajalec do tega datuma ne zagotovi dostopa do interneta, ki je skladen z zahtevami iz točke 2.3.3.2., je dolžan zagotoviti alternativni dostop do interneta do vzpostavitve dostopa., ki je skladen s točko 2.3.3.2.

  • v kolikor izvajalec v roku trideset (30) koledarskih dni po podpisu okvirnega sporazuma ne vzpostavi dostopa do interneta, ki je skladen z zahtevami iz točke 2.3.3.2., naročnik lahko enostransko odpove pogobo brez kakršnih koli zahtevkov izvajalca.

  • predložiti svoj vzorec pogodbe, vsebina pogodbe ne sme biti v nasprotju z zahtevami naročnika iz te razpisne dokumentacije. Ponudnik vzorec pogodbe priloži v prilogi 6/3.

  • v primeru potreb naročnika zagotoviti izvajanje storitev, ki so predmet tega sklopa tudi na drugih dislociranih enotah (Preglov trg 15, Linhartova 13, Xxxxxxxxx xxxxx 00, Xxxxxxxx 000).



  1. POGOJI ZA UGOTAVLJANJE SPOSOBNOSTI PONUDNIKA


    1. Osnovna sposobnost ponudnika


A: Naročnik bo iz postopka oddaje javnega naročila izločil ponudnika, če je bil le-ta ali njegov zakoniti zastopnik, v kolikor gre za pravno osebo, pravnomočno obsojen za kazniva dejanja, ki so opredeljena v 1. odstavku 42. člena ZJN-2 oziroma v Kazenskem zakoniku (Uradni list RS, št. 50/12 – uradno prečiščeno besedilo; v nadaljnjem besedilu: KZ-1).


B: Naročnik bo iz postopka oddaje javnega naročila izločil ponudnika, če je le-ta na dan, ko se izteče rok za oddajo ponudb, izločen iz postopkov oddaje javnih naročil zaradi uvrstitve v evidenco ponudnikov z negativnimi referencami iz 77.a člena ZJN-2 oziroma 81.a člena ZJNVETPS oziroma 73. člena ZJNPOV, kot to določa 2. odstavek 42. člena ZJN-2.


C: Naročnik bo iz postopka oddaje javnega naročila izločil ponudnika, če ima na dan, ko je bila oddana ponudba, v skladu s predpisi države, v kateri ima sedež, ali predpisi države naročnika zapadle, neplačane obveznosti v zvezi s plačili prispevkov za socialno varnost ali v zvezi s plačili davkov v vrednosti 50 evrov ali več.


D: Naročnik bo iz postopka oddaje javnega naročila izločil ponudnika, če:

  • je v postopku prisilne poravnave ali je bil zanj podan predlog za začetek postopka prisilne poravnave in sodišče o tem predlogu še ni odločilo,

  • je v stečajnem postopku ali je bil zanj podan predlog za začetek stečajnega postopka in sodišče o tem predlogu še ni odločilo,

  • je v postopku prisilnega prenehanja, je bil zanj podan predlog za začetek postopka prisilnega pre­nehanja in sodišče o tem predlogu še ni odločilo, z njegovimi posli iz drugih razlogov upravlja sodišče ali je opustil poslovno dejavnost ali je v katerem koli podobnem položaju;

  • je bil s pravnomočno sodbo v kateri koli državi obsojen za prestopek v zvezi z njegovim poklicnim ravnanjem,

  • mu lahko naročnik na kakršni koli upravičeni podlagi dokaže veliko strokovno napako ali hujšo kršitev poklicnih pravil,

  • je pri dajanju informacij, zahtevanih v skladu z do­ločbami 41. do 49. člena ZJN-2, v tem ali predhodnih postopkih namerno podal zavajajoče razlage ali teh informacij ni zagotovil.


Vsi zgoraj navedeni pogoji veljajo tudi za posamezne člane skupine ponudnikov v okviru skupne ponudbe.


DOKAZILA:


A, B, C, D: Ponudnik oziroma posamezni člani skupine ponudnikov v okviru skupne ponudbe izkažejo izpolnjevanje pogojev pod točkami A, B, C, D:

  • s podpisom izpolnjene priloge 3/1 »Izjava o izpolnjevanju pogojev ponudnika« (velja za glavnega ponudnika oziroma za posamezne člane skupine ponudnikov v okviru skupne ponudbe),

  • s podpisom izpolnjene priloge 4 »Izjava zakonitega zastopnika« (velja za zakonite zastopnike glavnega ponudnika oziroma posameznega člana skupine ponudnikov v okviru skupne ponudbe).


      1. Osnovna sposobnost podizvajalca


V primeru kadar namerava ponudnik izvesti javno naročilo s podizvajalcem, mora pogoje iz tretjega odstavka 42. člena ZJN-2 izpolnjevati tudi podizvajalec, ki sodeluje pri izvedbi javnega naročila. Naročnik bo obvestil ponudnika in podizvajalca, da podizvajalec ne sme sodelovati pri izvedbi javnega naročila, če teh pogojev ne izpolnjuje, kot to določa sedmi odstavek 42. člena ZJN-2.

Vsi v ponudbi navedeni podizvajalci izkažejo izpolnjevanje osnovne sposobnosti iz te točke:

  • s podpisom izpolnjene priloge 3/2 »Izjava o izpolnjevanju pogojev podizvajalca«.


    1. Sposobnost za opravljanje poklicne dejavnosti


Ponudnik (oziroma posamezni člani skupine ponudnikov v okviru skupne ponudbe ter vsi v ponudbi navedeni podizvajalci), mora imeti veljavno registracijo za opravljanje dejavnosti, ki je predmet javnega naročila za katerega oddajajo ponudbo, v skladu s predpisi države članice, v kateri je registrirana dejavnost o vpisu v register poklicev ali trgovski register.


V kolikor je za opravljanje dejavnosti, ki je predmet javnega naročila, potrebno še katero drugo posebno dovoljenje ali mora biti ponudnik član posebne organizacije, da lahko v državi, v kateri ima svoj sedež, opravlja storitev, mora predložiti dokazilo o tem dovoljenju ali članstvu.


Zgoraj navedene pogoje lahko ponudnik izpolni samostojno, kot skupina ponudnikov ali s podizvajalci (glede na dejavnosti, ki so predmet javnega naročila in jih bo v okviru ponudbe posamezni subjekt izvajal).


Ponudnik ali skupina ponudnikov v okviru skupne ponudbe in vsi v ponudbi navedeni podizvajalci izkažejo izpolnjevanje teh pogojev s podpisom »Izjave o izpolnjevanju pogojev ponudnika« (priloga 3/1) oziroma »Izjave o izpolnjevanju pogojev podizvajalca« (priloga 3/2).


    1. Ekonomska in finančna sposobnost


Ponudnik mora biti ekonomsko in finančno sposoben izvesti predmet javnega naročila, ter mora izpolnjevati naslednje pogoje:


  • Ponudnik v preteklih šestih (6) mesecih pred oddajo ponudbe ni smel imeti dospelih neporavnanih obveznosti.


Ponudnik ali skupina ponudnikov v okviru skupne ponudbe izkaže izpolnjevanje zgornjih pogojev:

  • s podpisom priloge 3/1 »Izjava o izpolnjevanju pogojev ponudnika« ter

  • s preložitvijo informacije o boniteti poslovanja ponudnika (obrazec S.BON-1 ali S.BON-1/P), iz katerega so razvidni zgornji pogoji.

Ponudnik mora dokazilo (BON obrazec) pridobiti sam in ga priložiti k prilogi 3/1. BON obrazec je lahko original ali fotokopija in ne sme biti starejši od trideset (30) dni od datuma, določenega za odpiranje ponudb.


V primeru skupne ponudbe mora pogoje iz te točke izpolnjevati vsak izmed partnerjev v skupni ponudbi.


    1. Tehnična in kadrovska sposobnost


      1. Splošno


Predmet ponudbe (velja za vsak sklop) mora izpolnjevati tehnične zahteve in pogoje naročnika, navedene v razpisni dokumentaciji. Ponudnik mora razpolagati z vsemi tehničnimi sredstvi, opremo in ustreznim kadrom, ki je potreben za uspešno izvedbo predmeta javnega naročila, skladno z zahtevami iz razpisne dokumentacije, pravili stroke ter določili predpisov in standardov s področja predmeta naročila.


Ponudnik izkaže izpolnjevanje tega pogoja z podpisom »Izjave o izpolnjevanju pogojev ponudnika« (Priloga 3/1).


      1. Referenčni pogoji


Ponudnik izkaže izpolnjevanje pogoja referenc s tem:


  1. Sklop


Da izkaže, da je v zadnjih treh (3) letih pred oddajo ponudbe v podjetjih oz. organizacijah kvalitetno, pravočasno in v skladu s sklenjeno pogodbo izvedel (vsaj) tri (3) posle, katerih predmet je/so storitve fiksne telefonije ali IP telefonije za več kot 50 uporabnikov.


Ponudnik izkaže izpolnjevanje tega pogoja (referenc) z izpolnitvijo in podpisom obrazca »Seznam referenc« (Priloga 10/1). Ponudnik je dolžan k »Seznamu referenc« priložiti dokazilo o navedenih referenčnih delih (Priloga 11/1).


  1. Sklop


Da izkaže, da je v zadnjih treh (3) letih pred oddajo ponudbe v podjetjih oz. organizacijah kvalitetno, pravočasno in v skladu s sklenjeno pogodbo izvedel (vsaj) tri (3) posle, katerih predmet je/so storitve mobilne telefonije za več kot 150 uporabnikov.

Ponudnik izkaže izpolnjevanje tega pogoja (referenc) z izpolnitvijo in podpisom obrazca »Seznam referenc« (Priloga 10/2). Ponudnik je dolžan k »Seznamu referenc« priložiti dokazilo o navedenih referenčnih delih (Priloga 11/2).


    1. Ostale zahteve in pogoji naročnika


A. Ponudnik, skupina ponudnikov v okviru skupne ponudbe ali podizvajalec ne sme biti uvrščen na seznam poslovnih subjektov, s katerimi na podlagi 35. člena Zakona o integriteti in preprečevanju korupcije (Ur. l. RS, št. 69/11-UPB2, v nadaljevanju: ZIntPK), naročniki ne smejo sodelovati.


B. Ponudnik, skupina ponudnikov v okviru skupne ponudbe in vsi v ponudbi navedeni podizvajalci, morajo v skladu s šestim odstavkom 14. člena ZIntPK, zaradi zagotovitve transparentnosti posla in preprečitve korupcijskih tveganj, predložiti izpolnjeno izjavo s podatki o udeležbi fizičnih in pravnih oseb v lastništvu ponudnika, vključno z udeležbo tihih družbenikov, ter o gospodarskih subjektih, za katere se glede na določbe zakona, ki ureja gospodarske družbe, šteje, da so povezane družbe s ponudnikom.


Ponudnik, posamezni člani skupine ponudnikov v okviru skupne ponudbe in vsi v ponudbi navedeni podizvajalci, izkažejo teh pogojev s podpisom »Izjave o izpolnjevanju pogojev ponudnika« (priloga 3/1) oziroma »Izjave o izpolnjevanju pogojev podizvajalca« (priloga 3/2), ter z izpolnitvijo in podpisom »Izjave o udeležbi fizičnih in pravnih oseb v lastništvu ponudnika« (Obrazec k prilogi 3).


Ponudnik, posamezni člani skupine ponudnikov v okviru skupne ponudbe in vsi v ponudbi navedeni podizvajalci izkažejo izpolnjevanje tega pogoja z izpolnitvijo in podpisom »Izjave o udeležbi fizičnih in pravnih oseb v lastništvu ponudnika«. (Obrazec 3 k prilogi 3/1 oziroma 3/2)


    1. Preveritev ponudbe


V kolikor bo naročnik dvomil v resničnost ponudnikovih izjav bo preveril obstoj in vsebino navedb v ponudbi ponudnika, kot to določa 95.a člen ZJN-2.


Naročnik bo v tem primeru preveril ponudbo ponudnika v skladu z določili ZJN-2, od ponudnika pa ima pravico zahtevati dokazila ali soglasja, ki bodo izkazovala, da je obstoj in vsebina navedb v ponudbi ponudnika resnična.


    1. Tuji ponudniki


Ponudniki, ki nimajo sedeža v Republiki Sloveniji, morajo posamezno sposobnost dokazovati v skladu z določili razpisne dokumentacije in določili ZJN-2, ter ta dokazila priložiti k ponudbi.



  1. FINANČNA ZAVAROVANJA


    1. Splošno


A.

Ponudnik mora za zavarovanje izpolnitve svoje obveznosti do naročnika, naročniku predložiti bančne garancije oziroma ustrezna kavcijska zavarovanja. Bančne garancije oz. kavcijska zavarovanja, morajo biti brezpogojne in plačljive na prvi poziv in morajo biti izdane po vzorcih iz razpisne dokumentacije.

Uporabljena valuta je EUR. Bančne garancije, ki jih ponudnik ne predloži na priloženih vzorcih iz razpisne dokumentacije, po vsebini ne smejo bistveno odstopati od vzorca bančnih garancij iz razpisne dokumentacije in ne smejo vsebovati dodatnih pogojev za izplačilo, krajših rokov, kot jih je določil naročnik, nižjega zneska, kot ga je določil naročnik ali spremembe krajevne pristojnosti za reševanje sporov med upravičencem in banko.

V vzorcih nazivi »pogodba, pogodbene obveznosti…« smiselno velja za »okvirni sporazum«.


B.

Ponudnik mora za zavarovanje izpolnitve svoje obveznosti do naročnika, naročniku predložiti bianko menico z lastno menično izjavo. Menične izjave morajo biti izdane po vzorcih iz razpisne dokumentacije.


Uporabljena valuta je EUR. Menične izjave, ki jih ponudnik ne predloži na priloženih vzorcih iz razpisne dokumentacije, po vsebini ne smejo bistveno odstopati od vzorca meničnih izjav iz razpisne dokumentacije in ne smejo vsebovati dodatnih pogojev za izplačilo, krajših rokov, kot jih je določil naročnik ali nižjega zneska, kot ga je določil naročnik.


V vzorcih nazivi »pogodba, pogodbene obveznosti…« smiselno velja za »okvirni sporazum«.


Instrumenti (oblike) finančnih zavarovanj, višine in upravičenci finančnih zavarovanj so glede na predmet oziroma sklop razvidni v nadaljevanju.


    1. Zavarovanje resnosti ponudbe


Ponudnik mora k ponudbi priložiti bianko menico z lastno menično izjavo za resnost ponudbe (vsi sklopi), za posamezni sklop za katerega ponudnik oddaja ponudbo, z dobo veljavnosti vsaj 120 dni od dneva odpiranja ponudb (Priloga 7), in sicer v višini:

  • v višini 1.000,00 EUR za sklop št. 1;

  • v višini 3.000,00 EUR za sklop št. 2;

  • v višini 1.000,00 EUR za sklop št. 3.


Upravičenec do izplačila iz naslova finančnega zavarovanja za zavarovanje resnosti ponudbe (velja za vse sklope), je JAVNI HOLDING Ljubljana, Xxxxxxxxxx xxxxx 00, 0000 Xxxxxxxxx.


V kolikor izbrani ponudnik na naročnikov poziv ne bo sklenil okvirnega sporazuma ali izpolnil zahteve naročnika v zvezi s podizvajalci, kot to določa 71. člen ZJN-2, bo naročnik Državni revizijski komisiji predlagal, da uvede postopek o prekršku v skladu s 109.a členom ZJN-2 in unovčil finančno zavarovanje za resnost ponudbe brez kakršnekoli obveznosti do ponudnika.


Doba veljavnosti obeh finančnih zavarovanj za zavarovanje resnosti ponudbe mora biti vsaj 120 dni od dneva odpiranja ponudb.


    1. Zavarovanje dobre izvedbe obveznosti


Izbrani ponudnik s katerim bodo sklenjeni okvirni sporazumi bo moral, najkasneje v desetih (10) delovnih dneh od sklenitve posameznega okvirnega sporazuma, predložiti naročniku finančno zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti (Priloga 8), in sicer v višini in obliki instrumenta zavarovanja kot je to opredeljeno v nadaljevanju.


Doba veljavnosti vseh (posameznih) finančnih zavarovanj mora biti vsaj trideset (30) koledarskih dni po izteku veljavnosti posameznega okvirnega sporazuma/pogodbe.


Instrumenti, višine in upravičenci predmetnih finančnih zavarovanj so:


  • Sklop št. 1


Menica z menično izjavo za: »Storitve fiksne telefonije«

Naročnik

Višina v EUR


Zavod za oskrbo na domu Ljubljana

1000,00


  • Sklop št. 2


Menica z menično izjavo za:»Storitve mobilne telefonije«:



Naročnik

Višina v EUR


Zavod za oskrbo na domu Ljubljana

5.000,00


  • Sklop št. 3


Menica z menično izjavo za: »Storitve dostopa do interneta«



Naročnik

Višina v EUR


Zavod za oskrbo na domu Ljubljana

1000,00

    1. Zavarovanje za odpravo napak v garancijski dobi


Izbrani ponudnik s katerim bodo sklenjeni okvirni sporazumi bo moral naročniku predložiti finančno zavarovanje za odpravo napak v garancijski dobi (Priloga 9), in sicer v višini in obliki instrumenta zavarovanja kot je to opredeljeno v nadaljevanju.


Izvajalec izroči naročniku finančno zavarovanje za odpravo napak v garancijski dobi ob prvi dobavi oziroma primopredaji mobilnih aparatov naročniku. Brez predloženega finančnega zavarovanja za odpravo napak v garancijskem roku primopredaja ni opravljena.

Doba veljavnosti finančnega zavarovanja za odpravo napak v garancijski dobi mora biti vsaj trideset (30) koledarskih dni po izteku veljavnosti okvirnega sporazuma.


Instrumenti, višine in upravičenci predmetnih finančnih zavarovanj so:


  • Sklop št. 2


Menica z menično izjavo za »Storitve mobilne telefonije«:



Naročnik

Višina v EUR


ZAVOD ZA OSKRBO NA DOMU LJUBLJANA

2.000,00



  1. IZBIRA PONUDNIKOV IN MERILA


Merilo za ocenitev ponudb za sklop št. 1 in sklop št. 2 bo po merilih razpisne dokumentacije ekonomsko najugodnejša ponudba, ki predstavlja kombinacijo ponujene cene, razpoložljivosti in kakovosti storitev v mobilnem in fiksnem omrežju, na način, naveden v nadaljevanju te točke. Upošteva se cena brez DDV z vključenimi vsemi ostalimi stroški.


Komisija bo pri izbiri ponudbe za posamezen sklop upoštevala naslednja merila in način ocenjevanja ponudb.


  1. SKLOP ŠT. 1 - »Storitve fiksne telefonije«


Merilo za izbiro cenovno najugodnejšega ponudnika je najnižja skupna ponudbena cena brez DDV.


Relevantna cena za izvedbo javnega naročila je cena, ki je navedena v prilogi 2A – PONUDBA (SKUPAJ FS + FSG (v EUR brez DDV).


  1. SKLOP ŠT. 2 - »Storitve mobilne telefonije«


Za Sklop št. 2 bo komisija pri izbiri ekonomsko najugodnejše ponudbe upoštevala naslednja merila in način ocenjevanja ponudb:


Relevantna cena za izvedbo javnega naročila je cena, ki je navedena v prilogi 2B – PONUDBA.


Kriterij ocenjevanja ponudb

C)

Cena storitev mobilne telefonije

60

D)

Xxxx mobilnih aparatov

30

E)

Najvišja hitrost prenosa podatkov v mobilnem omrežju

10

Skupno najvišje število točk

  1. 100



Izbran bo ponudnik, ki zbere največji skupni seštevek točk iz meril C), D) in E). Najvišje število možnih točk je 100.


C) CENA STORITEV MOBILNE TELEFONIJE


Število točk posameznega ponudnika se po tem kriteriju izračuna po enačbi:


Točke po kriteriju C) = (Cnajs / Cxs) * 60


V enačbi zgoraj pomenijo oznake sledeče:

Cnajs: skupna cena storitev najugodnejšega ponudnika,

Cxs: skupna cena storitev obravnavanega ponudnika.


Cena storitev se za vsako ponudbo izračuna po enačbi:

Cxs = GSMS (v EUR brez DDV) iz obrazca Priloga 2B – PONUDBA


  1. CENA MOBILNIH APARATOV IN OSTALE OPREME


Število točk posameznega ponudnika se po tem kriteriju izračuna po enačbi:


Točke po kriteriju d = (Cnajso / Cxso) * 30


V enačbi zgoraj pomenijo oznake sledeče:

Cnajso: skupna cena opreme najugodnejšega ponudnika,

Cxso: skupna cena opreme obravnavanega ponudnika.


Cena storitev se za vsako ponudbo izračuna po enačbi:

Cxso = GSMt - SKUPAJ cena mobilnih aparatov (v EUR brez DDV) iz obrazca Priloga 2B - PONUDBA


  1. NAJVIŠJA HITROST PRENOSA PODATKOV V MOBILNEM OMREŽJU


Po kriteriju hitrost prenosa podatkov naročnik ocenjuje hitrost, ki je pomembna pri pošiljanju večjih datotek.


Točke po kriteriju F = (Hcx / Hcnaj) * 10


V enačbi zgoraj pomenijo oznake sledeče:

Hcx: količina za obravnavanega ponudnika iz točke E) obrazca Priloga 2B PONUDBA

Hc-naj: največja količina od vseh ponudnikov iz točke E) obrazca Priloga 2B PONUDBA



  1. SKLOP ŠT. 3 - »Storitve dostopa do interneta«


Merilo za izbiro cenovno najugodnejšega ponudnika je najnižja skupna ponudbena cena brez DDV.


Relevantna cena za izvedbo javnega naročila je cena, ki je navedena v prilogi 2C – PONUDBA.







  1. NAVODILA PONUDNIKOM ZA IZDELAVO PONUDBE


    1. Izdelava ponudbe


Ponudba mora biti izdelana tako, da:

  • vsebuje vse zahtevane dokumente in obrazce, navedene v 6.2. poglavju razpisne dokumentacije,

  • je zvezana z vrvico v celoti in zapečatena tako, da posameznih listov oziroma prilog ni možno naknadno vložiti, odstraniti ali zamenjati brez vidne poškodbe listov oziroma pečata,

  • ponudnik predloži ponudbo v zapečateni ali zaprti ovojnici tako, da je na odpiranju možno preveriti, da je ponudba zaprta tako, kot je bila predana,

  • je podpisana in žigosana na mestih kjer je to zahtevano.


Ponudniki so obvezani priložiti vse priloge, razen če v posamezni prilogi ni drugače navedeno.


Priloge razpisne dokumentacije, ki jih morajo izpolniti ponudniki in priložiti k ponudbi, so (med drugim) osnova za ugotavljanje popolnosti ponudbe in osnova za ugotavljanje sposobnosti ponudnikov, glede na zahteve in pogoje iz te razpisne dokumentacije.


Sestavni del razpisne dokumentacije so tudi vse morebitne spremembe, dopolnitve in popravki razpisne dokumentacije ter pojasnila in odgovori na vprašanja ponudnikov, objavljena na portalu javnih naročil in na spletni strani xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxx-xxxxxxxx-xx-xxxxxxxx, kjer je objavljena razpisna dokumentacija, ki jih morajo ponudniki upoštevati pri pripravi ponudbene dokumentacije.


Ponudnik mora priloge, s katerimi izkazuje izpolnjevanje pogojev in zahtev naročnika iz razpisne dokumentacije, predložiti na predpisanih obrazcih naročnika (razen kadar razpisna dokumentacija ne določa drugače), brez dodatnih pogojev. Popravljene napake morajo biti označene, žigosane ter podpisane s strani odgovorne osebe ponudnika.


Ponudba ne sme vsebovati nobenih sprememb in dodatkov, ki niso v skladu z razpisno dokumentacijo ali potrebni zaradi odprave napak ponudnika. V kolikor ponudba vsebuje takšne spremembe in dodatke, bo naročnik štel, da se ponudnik ne strinja z zahtevami in pogoji te razpisne dokumentacije, ter bo posledično takšno ponudbo izločil iz postopka oddaje javnega naročila.

    1. Vsebina ponudbene dokumentacije


Ponudbena dokumentacija, ki jo naročnik zahteva z javnim razpisom je navedena v nadaljevanju:

PODATKI O PONUDNIKU

priloga

1


Prilogo je potrebno izpolniti, podpisati in žigosati.


V primeru, da odda več ponudnikov skupno - partnersko ponudbo, morajo razmnožen obrazec priloge 1 izpolniti vsi ponudniki - partnerji. V obrazec 1 k prilogi 1 se priloži tudi potrjen pravni akt o skupni izvedbi naročila.

PONUDBA

priloga

2


Ponudnik mora obrazec ponudbe izpolniti, podpisati in žigosati.


Ponudnik mora k prilogi 2 predložiti tudi veljaven, javno objavljen cenik za klice v ostala omrežja.

IZJAVE O IZPOLNJEVANJU POGOJEV PONUDNIKA

priloga

3/1


Ponudnik in posamezni člani skupine ponudnikov v okviru skupne ponudb (partnerji) morajo obrazec izjave izpolniti, podpisati in žigosati ter izpolniti tudi pripadajoč obrazec (1) k prilogi 3.


IZJAVE O IZPOLNJEVANJU POGOJEV PODIZVAJALCA

priloga

3/2


Vsi v ponudbi navedeni podizvajalci morajo obrazec izjave izpolniti, podpisati in žigosati ter izpolniti tudi pripadajoč obrazec (1) k prilogi 3. V kolikor ponudnik ne oddaja ponudbe z nobenim podizvajalcem, priloge ne izpolni.



IZJAVA ZAKONITEGA ZASTOPNIKA

priloga

4


Vsi zakoniti zastopniki ponudnika (glavnega ponudnika in posameznega člana skupine ponudnikov v okviru skupne ponudbe - partnerja) morajo obrazec priloge 4 izpolniti, podpisati in žigosati ter priložiti k ponudbi. Ponudnik razmnoži potrebno število izvodov obeh obrazcev.



SEZNAM PODIZVAJALCEV

priloga

5


Ponudnik mora v prilogi navesti podizvajalce, s katerimi nastopa v skupnem nastopu in izpolniti vse zahtevane podatke ter:

  • v Obrazcu 1 k prilogi 5 priložiti potrjeno pooblastilo ponudnika, da na podlagi potrjenega računa oziroma situacije, naročnik neposredno plačuje podizvajalcem in

  • v Obrazcu 2 k prilogi 5 priložiti potrjeno soglasje podizvajalca, na podlagi katerega naročnik namesto glavnega izvajalca poravna podizvajalčevo terjatev do glavnega izvajalca.


Ponudnik razmnoži potrebno število izvodov vseh obrazcev. V kolikor ponudnik ne oddaja ponudbe z nobenim podizvajalcem, priloge ne izpolni.

VZOREC OKVIRNEGA SPORAZUMA

priloga

6


Sklop št. 1 (prilogi 6.1):


Vzorec okvirnega sporazuma mora biti žigosan in podpisan, s čimer ponudnik potrjuje, da se z vzorcem okvirnega sporazuma v celoti strinja.


Sklop št. 2 (priloga 6.2):


Vzorec okvirnega sporazuma mora biti žigosan in podpisan, s čimer ponudnik potrjuje, da se z vzorcem okvirnega sporazuma v celoti strinja.


Sklop št. 3 (priloga 6.3):


Ponudnik predložiti svoj vzorec pogodbe, vsebina pogodbe ne sme biti v nasprotju z zahtevami naročnika iz te razpisne dokumentacije.



MENIČNA IZJAVA ZA ZAVAROVANJE RESNOSTI PONUDBE

priloga

7


Ponudnik mora k ponudbi priložiti izpolnjeno, podpisano in žigosano menično izjavo ter podpisano in žigosano bianko menico za zavarovanje resnosti ponudbe.

FINANČNO ZAVAROVANJE ZA DOBRO IZVEDBO POGODBENIH OBVEZNOSTI

priloga

8


V prilogi je priložen vzorec finančnega zavarovanja za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti, ki ga bo moral izbrani ponudnik (v skladu z zahtevami razpisne dokumentacije) predložiti naročniku in je sestavni del razpisne dokumentacije. Ponudnik se s podpisano izjavo o izpolnjevanju pogojev ponudnika (priloga 3/1) obveže, da se strinja z vzorcem finančnega zavarovanja za dobro izvedbo, zato ga k ponudbeni dokumentaciji ponudniku ni potrebno priložiti.

VZOREC FINANČNEGA ZAVAROVANJA ZA ODPRAVO NAPAK V GARANCIJSKI DOBI

priloga

9


Ponudnik mora v ponudbi priložiti parafiran in žigosan (s strani ponudnika) obrazec iz te priloge oziroma za sklop št. 2 skladno s tč. 4.4. razpisne dokumentacije).

V prilogi je podan enoten vzorec menične izjave, pri čemer bo izbrani ponudnik moral (skladno s tč. 4.4. razpisne dokumentacije) predložiti naročniku finančno zavarovanje za odpravo napak v garancijski dobi.


SEZNAM REFERENC

priloga

10


Ponudnik mora, skladno s tč. 3.4.2. razpisne dokumentacije, v obrazcu 10 navesti pridobljene reference za posamezni sklop oziroma posamezni referenčni pogoj predmetnega javnega naročila (Priloga 10/1 za »Storitve fiksne« in Priloga 10/2 za »Storitve mobilne telefonije«). Ponudnik mora obrazec izpolniti, žigosati in podpisati.


POTRDITEV REFERENC S STRANI POSAMEZNIH NAROČNIKOV

priloga

11


V prilogi mora ponudnik priložiti izpolnjene, žigosane in podpisane obrazce za reference, ki jih ponudnik navaja v prilogi 10/1 oziroma 10/2. Obrazce mora ponudnik razmnožiti v potrebnem številu.

OBRAZEC ZA KUVERTO

priloga

12


Ponudnik mora obrazec nalepiti na kuverto.

OBRAZEC POOBLASTILA ZA SODELOVANJE NA JAVNEM ODPIRANJU PONUDB

priloga

13


Predstavnik ponudnika mora izpolnjen obrazec pooblastila za sodelovanje na javnem odpiranju ponudb priložiti strokovni komisiji naročnika na dan odpiranja ponudb.

PODATKI O PONUDNIKU

priloga

1



Naziv ponudnika






Naslov ponudnika






Odgovorna oseba (podpisnik okvirnega sporazuma)

  • funkcija


  • telefon


  • telefax


  • e-mail




Kontaktna oseba


  • funkcija


  • telefon


  • telefax


  • e-mail




Transakcijski račun


Matična banka


ID številka za DDV


Matična številka




Pooblaščenec za vročanje ________________________________________________________________

v Republiki Sloveniji

(izpolni samo ponudnik, ________________________________________________________________

ki nima sedeža v

Republiki Sloveniji) ________________________________________________________________



(kraj, datum)

žig

(podpis odgovorne osebe)



Obrazec 1 k prilogi 1


PRAVNI AKT O SKUPNI IZVEDBI NAROČILA


Za Obrazcem 1 k prilogi 1 se priloži pravni akt o skupni izvedbi naročila, podpisan in žigosan s strani vseh ponudnikov, ki sodelujejo pri izvedbi naročila.

PONUDBA – SKLOP št. 1

priloga

2A


PONUDBA ŠT.: _____________



Javno naročilo: JHL- 56/15 - STORITVE FIKSNE, MOBILNE TELEFONIJE IN STORITVE DOSTOPA DO INTERNETA


Ponudbo oddajamo (označite):

  • samostojno

  • skupna ponudba

  • s podizvajalci



  1. PONUDBENA CENA


      1. CENA STORITEV FIKSNE TELEFONIJE



Predmet

Količina

(enota)

Cena/enoto (brez DDV)

Okvirno štev. enot

Skupna

okvirna cena

(brez DDV)

CNAR-FSO

Cena mesečne naročnine – stacionarna - osnovni ip telefon

1 mesec


10


CNAR-FST

Cena mesečne naročnine – stacionarna - tajniški ip telefon

1 mesec


2


CNAR-FSP

Cena mesečne naročnine – stacionarna - prenosni ip telefon

1 mesec


4


CSPS

Cena ostalih stroškov vzpostavitve sistema fiksne telefonije

1 kos


1


CIP-NA

Cena dostopa do IP omrežja in številski prostor

1 mesec


1


CN-AL

Cena najema analogne linije brez vmesnika

1 mesec


1


FS

SKUPAJ cena storitev FIKSNE telefonije/mesec

(v EUR brez DDV):




      1. CENA STORITEV GOVORA FIKSNE TELEFONIJE


Predmet

Količina

(enota)

Cena/enoto (brez DDV)

Okvirno štev. enot (mesec)

Skupna

okvirna cena

(brez DDV)

CF-TS

Cena minute pogovora v fiksno omrežje Telekom Slovenije

1 minuta


138


CF-TM

Cena minute pogovora v fiksno omrežje Telemach

1 minuta


161


CF-T2

Cena minute pogovora v fiksno omrežje T-2

1 minuta


27


CF-AM

Cena minute pogovora v fiksno omrežje Amis

1 minuta


204


CF-MM

Cena minute pogovora v fiksno omrežje Mega M

1 minuta


17


CF-TSM

Cena minute pogovora v mobilno omrežje Telekom Slovenije

1 minuta


121


CF-SIM

Cena minute pogovora v mobilno omrežje Simobil

1 minuta


122


CF-TUS

Cena minute pogovora v mobilno omrežje T-2

1 minuta


26


CF-TUS

Cena minute pogovora v mobilno omrežje Telemach

1 minuta


10


CF-TUS

Cena minute pogovora v mobilno omrežje Tušmobil

1 minuta


109


FSG

SKUPAJ cena storitev govora FIKSNE telefonije/mesec (v EUR brez DDV):




SKUPAJ FS + FSG (v EUR brez DDV):


Opomba:


Cene za storitev fiksne telefonije morajo biti izražene v evrih in vključevati vse elemente, iz katerih so sestavljene (razpisano-ponujeno storitev, morebitne trošarine, takse, zavarovanje, idr…) ter davke in morebitne popuste; se pravi cene v ponudbi morajo zajemati vse stroške, ki jih bo ponudnik imel z realizacijo naročila.


Za ostale storitve, ki jih bo naročnik po njegovi predhodni odobritvi uporabljal, in niso bile zahtevane na obrazcu predračuna, bo ponudnik zaračunal naročniku po ceni glede na svoj uradni veljavni cenik za poslovne uporabnike. Velja cena iz najugodnejšega cenika za poslovne uporabnike, če je teh več. Če cenika za poslovne uporabnike ni, se upoštevajo cene iz splošnega cenika ponudnika.


  1. VELJAVNOST PONUDBE


Veljavnost ponudbe je _________ dni (minimalno 120 dni od datuma odpiranja ponudb)


  1. PRILOGE


K temu ponudbenemu Predračunu/Ponudbi priložite:


- PRILOGA 1: Veljaven cenik za klice v ostala omrežja ali spletni naslov na katerem je ta dostopen

- PRILOGA 2: Izjava zagotovljanju izvajanje storitve fiksne telefonije v roku petnajst (15) koledarskih dni po podpisu okvirnega sporazuma



(kraj, datum)

žig

(naziv ponudnika, podpis odgovorne osebe)













PONUDBA – SKLOP št. 2

priloga

2B


PONUDBA ŠT.: _____________



Javno naročilo: JHL- 56/15 - STORITVE FIKSNE, MOBILNE TELEFONIJE IN STORITVE DOSTOPA DO INTERNETA


Ponudbo oddajamo (označite):

  • samostojno

  • skupna ponudba

  • s podizvajalci



  1. PONUDBENA CENA




  1. CENA STORITEV GOVORA in PRENOSA PODATKOV MOBILNE TELEFONIJE



Predmet

Količina

(enota)

Cena/enoto (brez DDV)

Okvirno štev. enot

Skupna

okvirna cena

(brez DDV)

CMGR

Cena mesečne naročnine - govorno razmerje

1 mesec


144


CM3

Cena mesečne naročnine - podatkovno razmerje 3 GB

1 mesec


16


CPS4

Paket prenosa podatkov do 1 GB (dodatek na naročniški paket)

1 mesec


100


CPS5

Paket prenosa podatkov do 2 GB (dodatek na naročniški paket)

1 mesec


22


CPS6

Paket prenosa podatkov do 5 GB (dodatek na naročniški paket)

1 mesec


20


CM-UM

Cena klicev v poslovnem omrežju

1 minuta


602


CM-TEL

Cena klicev v mobilno omrežje Telekom Slovenije

1 minuta


3.000


CM-SIM

Cena klicev v mobilno omrežje Simobil

1 minuta


1.055


CM-TUS

Cena klicev v mobilno omrežje Tušmobil

1 minuta


470


CM-TS

Cena klicev v stacionarno omrežje

1 minuta


145


CM-IP

Cena klicev iz mobilnega omrežja na stacionarne številke znotraj poslovnega omrežja

1 minuta


145


CM-TM

Cena klicev v mobilno omrežje Telemach

1 minuta


114


CM-T2

Cena klicev v mobilno omrežje T-2

1 minuta


54


CM-EU

Cena klicev iz Slovenije v EU oz. v vse države, za katere velja ista tarifa

1 minuta


1


CM-DEU

Cene dohodnih klicev iz EU v Slovenijo

1 minuta


65


CM-OEU

Cena odhodnih klicev iz EU znotraj EU oz. v vse države, za katere velja ista tarifa

1 minuta


1


CSMS

Cena prenosa SMS sporočila v domačem omrežju

1 sporočilo


4.950


CMMS

Cena prenosa MMS sporočila v domačem omrežju

1 sporočilo


80


CDAT

Cena prenosa (GPRS, UMTS) podatkov v domačem omrežju nad zakupljenimi količinami

1 kB


23.119


GSMS

Skupaj cena storitev govora in prenosa podatkov mobilne telefonije /mesec (v EUR brez DDV):



  1. CENA MOBILNIH APARATOV


Predmet

Količina

(enota)

Cena/enoto (brez DDV)

Okvirno štev. enot (48 mes)

Skupna

okvirna cena

(brez DDV)

GSMt

Cena mobilnega telefona

1 kos


146


GSMt

SKUPAJ cena mobilnih aparatov

(v EUR brez DDV):



  1. NAJVIŠJA HITROST PRENOSA PODATKOV V MOBILNEM OMREŽJU



Enota


HPP

Najvišja hitrost prenosa podatkov v mobilnem omrežju

Mb/S




Cene za storitev mobilne telefonije (cena mobilnih aparatov, cena storitev govora in prenosa podatkov mobilne telefonije) morajo biti izražene v evrih in vključevati vse elemente, iz katerih so sestavljene (razpisano-ponujeno storitev, morebitne trošarine, takse, zavarovanje, idr…) ter davke in morebitne popuste; se pravi cene v ponudbi morajo zajemati vse stroške, ki jih bo ponudnik imel z realizacijo naročila.


Za ostale storitve, ki jih bo naročnik po njegovi predhodni odobritvi uporabljal, in niso bile zahtevane na obrazcu predračuna, bo ponudnik zaračunal naročniku po ceni glede na svoj uradni veljavni cenik za poslovne uporabnike. Velja cena iz najugodnejšega cenika za poslovne uporabnike, če je teh več. Če cenika za poslovne uporabnike ni, se upoštevajo cene iz splošnega cenika ponudnika.


  1. VELJAVNOST PONUDBE


Veljavnost ponudbe je _________ dni (minimalno 120 dni od datuma odpiranja ponudb)


  1. PRILOGE


K temu ponudbenemu Predračunu/Ponudbi priložite:


- PRILOGA 1: Veljaven cenik za klice v ostala omrežja ali spletni naslov na katerem je ta dostopen

- PRILOGA 2: Izjava zagotovljanju izvajanje storitve mobilne telefonije v roku petnajst (15) koledarskih dni po podpisu okvirnega sporazuma



(kraj, datum)

žig

(naziv ponudnika, podpis odgovorne osebe)

































PONUDBA – SKLOP št. 3

priloga

2C


PONUDBA ŠT.: _____________



Javno naročilo: JHL- 56/15 - STORITVE FIKSNE, MOBILNE TELEFONIJE IN STORITVE DOSTOPA DO INTERNETA


Ponudbo oddajamo (označite):

  • samostojno

  • skupna ponudba

  • s podizvajalci



  1. PONUDBENA CENA



Storitve dostopa do interneta


Predmet

Količina

(enota)

Cena/enoto (brez DDV)

Skupna

okvirna cena

(brez DDV)


Storitve dostopa do interneta

1 mesec




SKUPAJ cena

(v EUR brez DDV):





  1. VELJAVNOST PONUDBE


Veljavnost ponudbe je _________ dni (minimalno 120 dni od datuma odpiranja ponudb)



  1. PRILOGE


K temu ponudbenemu Predračunu/Ponudbi priložite:


- PRILOGA 1: Izjava/dokument o zagotovljanju optični dostop (lahko izpis iz lastnih sistemov) v roku petnajst (15) koledarskih dni po podpisu okvirnega sporazuma



(kraj, datum)

žig

(naziv ponudnika, podpis odgovorne osebe)







IZJAVE O IZPOLNJEVANJU POGOJEV PONUDNIKA

priloga

3/1


Ponudnik


,


ki oddajamo ponudbo za javno naročilo:


JHL- 56/15 - STORITVE FIKSNE, MOBILNE TELEFONIJE IN STORITVE DOSTOPA DO INTERNETA, podajamo naslednje izjave:



1. IZJAVA O OSNOVNI SPOSOBNOSTI


IZJAVLJAMO, da izpolnjujemo vse pogoje naročnika za ugotavljanje osnovne sposobnosti, ki so navedeni v točki 3.1. razpisne dokumentacije.


2. IZJAVA O SPOSOBNOSTI OPRAVLJANJA POKLICNE DEJAVNOSTI


IZJAVLJAMO, da imamo veljavno registracijo za opravljanje dejavnosti, ki je predmet javnega naročila za katerega oddajamo ponudbo, v skladu s predpisi države članice, v kateri je registrirana dejavnost o vpisu v register poklicev ali trgovski register.


IZJAVLJAMO, da imamo posebno dovoljenje oziroma smo člani posebne organizacije, da lahko v državi, kjer imamo sedež, opravljamo storitev, ki je predmet javnega naročila, v kolikor je tako dovoljenje potrebno.


3. IZJAVA O EKONOMSKI IN FINANČNI SPOSOBNOSTI


IZJAVLJAMO, da smo ekonomsko in finančno sposobni za izvedbo predmeta javnega naročila.


IZJAVLJAMO, da v preteklih šestih (6) mesecih pred oddajo ponudbe nismo imeli dospelih neporavnanih obveznosti pri katerikoli banki, ki vodi naš transakcijski račun.


4. IZJAVA O TEHNIČNI IN KADROVSKI SPOSOBNOSTI


IZJAVLJAMO, da razpolagamo z ustreznimi kadri, ki so izkušeni, strokovno usposobljeni in sposobni izvesti predmet javnega naročila, da imamo profesionalne in tehnične zmožnosti, opremo in druge pripomočke, da imamo sposobnost upravljanja, zanesljivost ter da izpolnjujemo formalne delovne in tehnične pogoje.


IZJAVLJAMO, da predmet ponudbe ustreza zahtevam standardov in predpisom, ki se navezujejo na predmet javnega naročila ter tehničnim in vsem ostalim pogojem naročnika, navedenih v razpisni dokumentaciji.

5. IZJAVA O SPREJEMANJU POGOJEV/ZAHTEV RAZPISNE DOKUMENTACIJE


IZJAVLJAMO, da se strinjamo z vsemi pogoji in zahtevami razpisne dokumentacije (opisi, določila, zahteve, pogoji, vzorci finančnih zavarovanj itd…) javnega naročila JHL- 56/15 - STORITVE FIKSNE, MOBILNE TELEFONIJE IN STORITVE DOSTOPA DO INTERNETA in da bomo v primeru, da bomo izbrani, sklenili pogodbo v skladu z danimi razpisnimi pogoji.


IZJAVLJAMO, da smo seznanjeni z vsebino za izvedbo razpisanih del, da se z vsebino v celoti strinjamo, na razpis nimamo pripomb in v zvezi s tem ne bomo imeli dodatnih zahtev.


IZJAVLJAMO, da nismo uvrščeni na seznam poslovnih subjektov, s katerimi na podlagi 35. člena Zakona o integriteti in preprečevanju korupcije (Ur. l. RS, št. 69/11-UPB2; v nadaljevanju: ZIntPK), naročniki ne smejo sodelovati.


IZJAVLJAMO, da so v ponudbene cene, navedene v ponudbi, vključeni vsi materialni in nematerialni stroški, ki bodo potrebni za izvedbo predmeta naročila, v skladu z vsemi zahtevami naročnika.



6. IZJAVA O STRINJANJU Z OSNUTKOM OKVIRNEGA SPORAZUMA


IZJAVLJAMO, da se strinjamo z opredeljenimi določili osnutka okvirnega sporazuma in ga bomo v primeru, da bomo izbrani za izvajanje predmeta javnega naročila, podpisali brez dodatnih zahtev in ugovorov.



Vse izjave podajamo pod kazensko in materialno odgovornostjo.



(kraj, datum)

žig

(podpis odgovorne osebe)







Opomba:


  • Izjavo izpolnijo in podpišejo tudi VSI posamezni člani skupine ponudnikov – partnerji v primeru skupne (partnerske) ponudbe.


  • Ponudnik za to stranjo priloži dokazilo o boniteti poslovanja ponudnika (BON obrazec), s katerim bo izkazal svojo ekonomsko in finančno sposobnost.




IZJAVE O IZPOLNJEVANJU POGOJEV PODIZVAJALCA

priloga

3/2


Podizvajalec :_______________________________________________________________________ ,

ki nastopamo kot podizvajalec pri glavnem ponudniku ____________________________________ za izvedbo javnega naročila za JHL- 56/15 - STORITVE FIKSNE, MOBILNE TELEFONIJE IN STORITVE DOSTOPA DO INTERNETA, podajamo naslednjo izjavo:



1. IZJAVA O OSNOVNI SPOSOBNOSTI


IZJAVLJAMO, da na dan, ko smo oddali ponudbo, v skladu s predpisi države, v kateri imamo sedež, ali predpisi države naročnika, nimamo zapadlih neplačanih obveznosti v zvezi s plačili prispevkov za socialno varnost ali v zvezi s plačili davkov v vrednosti 50 evrov ali več.


2. IZJAVA O SPOSOBNOSTI OPRAVLJANJA POKLICNE DEJAVNOSTI


IZJAVLJAMO, da imamo veljavno registracijo za opravljanje dejavnosti, ki je predmet javnega naročila in za katerega smo v ponudbi ponudnika navedeni kot podizvajalec, v skladu s predpisi države članice, v kateri je registrirana dejavnost o vpisu v register poklicev ali trgovski register.


IZJAVLJAMO, da imamo posebno dovoljenje oziroma smo člani posebne organizacije, da lahko v državi, kjer imamo sedež, opravljamo storitev, ki je predmet javnega naročila in za katerega smo v ponudbi ponudnika navedeni kot podizvajalec, v kolikor je tako dovoljenje potrebno.


3. IZJAVA O SPREJEMANJU OSTALIH POGOJEV


IZJAVLJAMO, da se strinjamo z vsemi pogoji in zahtevami razpisne dokumentacije (opisi, določila, zahteve, pogoji, itd…) javnega naročila JHL-45/15 - STORITVE IP TELEFONIJE, NAJEM IP OPREME IN POSTAVITEV SISTEMA IP TELEFONIJE, ki se nanašajo na podizvajalce.

IZJAVLJAMO, da nismo uvrščeni na seznam poslovnih subjektov, s katerimi na podlagi 35. člena Zakona o integriteti in preprečevanju korupcije ZIntPK (Ur. l. RS, št. 69/11-UPB2; v nadaljevanju: ZIntPK), naročniki ne smejo sodelovati.



Vse izjave podajamo pod kazensko in materialno odgovornostjo.



(kraj, datum)

žig

(podpis odgovorne osebe podizvajalca)




Opomba: Izjavo izpolnijo in podpišejo VSI v ponudbi navedeni podizvajalci.



Obrazec 1 k prilogi 3


POOBLASTILO ZA PRIDOBITEV POTRDILA IZ KAZENSKE EVIDENCE – ZA PRAVNE OSEBE




_________________________ (naziv pooblastitelja) pooblaščam JAVNI HOLDING Ljubljana, d.o.o. , Verovškova 70, 1000 Ljubljana, da za potrebe preverjanja izpolnjevanja pogojev v postopku oddaje javnega naročila z oznako JHL- 56/15 - STORITVE FIKSNE, MOBILNE TELEFONIJE IN STORITVE DOSTOPA DO INTERNETA, od Ministrstva za pravosodje pridobi potrdilo iz kazenske evidence.




Podatki o pravni osebi:

Polno ime podjetja: _____________________________________________________________

Sedež podjetja: ________________________________________________________________

Občina sedeža podjetja: _________________________________________________________

Številka vpisa v sodni register (št. vložka): ___________________________________________

Matična številka podjetja: _________________________________________________________



(kraj, datum)

žig

(podpis odgovorne osebe)











Opomba: Obrazec izpolnijo VSI ponudniki oziroma ponudniki – partnerji (skupna ponudba).





Obrazec 2 k prilogi 3



PODATKI O IZPOLNJEVANJU DAVČNIH OBVEZNOSTI KANDIDATA ALI PONUDNIKA V POSTOPKU JAVNEGA NAROČANJA



Za potrebe preverjanja izpolnjevanja pogojev v postopku oddaje javnega naročila št. JHL- 56/15 - STORITVE FIKSNE, MOBILNE TELEFONIJE IN STORITVE DOSTOPA DO INTERNETA, bo naročnik v skladu z tretjim odstavkom 42. člena ZJN-2, pri davčnem organu na podlagi tretjega odstavka 19. člena Zakona o davčnem postopku (Ur. l. RS, št. 13/11-UPB4, 32/12 in 94/12; v nadaljevanju: ZDavP-2), vložil vlogo za posredovanje podatkov o izpolnjevanju davčnih obveznosti kandidata ali ponudnika, in sicer o višini:

  • zapadlih neplačanih davčnih obveznosti;

  • davčnih obveznosti, v zvezi s katerimi je odložen začetek davčne izvršbe oziroma je začeta davčna izvršba zadržana;

  • davčnih obveznosti, v zvezi s katerimi je dovoljen odlog oziroma obročno plačilo davka oziroma še ni potekel rok za prostovoljno izpolnitev obveznosti.



Podatki o pravni osebi:

Polno ime podjetja: _____________________________________________________________

Sedež podjetja: ________________________________________________________________

Občina sedeža podjetja: _________________________________________________________

Davčni urad: ___________________________________________

Davčna številka podjetja (ID številka za DDV): ____________________________________________



(kraj, datum)

žig

(Naziv in podpis odgovorne osebe ponudnika)






Navodilo: Obrazec izpolnijo VSI ponudniki, ponudniki – partnerji (skupna ponudba) in prijavljeni podizvajalci.


Obrazec 3 k prilogi 3


I Z J A V A

O UDELEŽBI FIZIČNIH IN PRAVNIH OSEB V LASTNIŠTVU PONUDNIKA



Podatki o pravni osebi (ponudniku):

Polno ime podjetja: ____________________________________________________________________

Sedež podjetja: _______________________________________________________________________

Občina sedeža podjetja: ________________________________________________________________

Številka vpisa v sodni register (št. vložka): _________________________________________________

Matična številka podjetja: _______________________________________________________________

ID ZA DDV:: _________________________________________________________________________


V zvezi z javnim naročilom JHL- 56/15 - STORITVE FIKSNE, MOBILNE TELEFONIJE IN STORITVE DOSTOPA DO INTERNETA posredujemo na osnovi šestega odstavka 14. člena ZIntPK-UPB2 podatke o udeležbi fizičnih in pravnih oseb v lastništvu ponudnika, vključno z udeležbo tihih družbenikov, ter gospodarskih subjektih, za katere se glede na določbe zakona, ki ureja gospodarske družbe šteje, da so povezane družbe s ponudnikom.


IZJAVLJAMO, da so pri lastništvu zgoraj navedenega ponudnika udeležene naslednje pravne osebe, vključno z udeležbo tihih družbenikov:


Št.

Naziv

Sedež

Delež lastništva v %

1.




2.




3.




….





IZJAVLJAMO, da so pri lastništvu zgoraj navedenega ponudnika udeležene naslednje fizične osebe, vključno z udeležbo tihih družbenikov:


Št.

Ime in priimek

Xxxxxx stalnega bivališča

Delež lastništva v %

1.




2.




3.




…





IZJAVLJAMO, da so skladno z določbami zakona, ki ureja gospodarske družbe, povezane družbe z zgoraj navedenim ponudnikom, naslednji gospodarski subjekti:


Št.

Naziv

Sedež

Matična številka

1.




2.




3.




….





S podpisom te izjave jamčim, da v celotni lastniški strukturi ni udeleženih drugih fizičnih ter pravnih oseb in tihih družbenikov, ter gospodarskih subjektov, za katere se glede na določbe zakona, ki ureja gospodarske družbe, šteje, da so povezane družbe.


S podpisom te izjave jamčim za točnost in resničnost podatkov ter se zavedam, da je pogodba v primeru lažne izjave ali neresničnih podatkov o dejstvih v izjavi nična. Zavezujem se, da bom naročnika obvestil o vsaki spremembi posredovanih podatkov.




Vse izjave podajamo pod kazensko in materialno odgovornostjo.







__________________________ _____________________________

(Kraj in datum) Žig (Naziv in podpis zakonitega zastopnika

ponudnika)







Navodilo: Izpolnjena izjava mora biti priložena tudi za posamezne člane v primeru skupne ponudbe in za v ponudbi navedene podizvajalce.



Opomba: V skladu z odgovorom Komisije za preprečevanje korupcije na vprašanje št. 214 z dne 23.2.2012 v zadevi pod št. 0672-1/2012-39 (objavljeno na spletni strani xxxxx://xxx.xxx-xx.xx/xx/xxxxxxx-xxxxxxxxx), lahko ponudnik v primeru, ko je ponudnik ali katera od družb v njegovi lastniški strukturi delniška družba, navede le tiste delničarje ponudnika, ki so posredno ali neposredno imetniki več kakor 5 % delnic oziroma so udeleženi z več kakor 5% deležem pri ustanoviteljskih pravicah, upravljanju ali kapitalu delniške družbe.



IZJAVA ZAKONITEGA ZASTOPNIKA

priloga

4


JHL- 56/15 - STORITVE FIKSNE, MOBILNE TELEFONIJE IN STORITVE DOSTOPA DO INTERNETA



Ime in priimek


,

EMŠO






Pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljam, da nisem bil pravnomočno obsojen zaradi naslednjih kaznivih dejanj, ki so opredeljena v Kazenskem zakoniku (Uradni list RS, št. 50/12-UPB2; v nadaljevanju: KZ-1):

  • sprejemanje podkupnine pri volitvah (157. člen KZ-1), goljufija (211. člen KZ-1), protipravno omejevanje konkurence (225. člen KZ-1), povzročitev stečaja z goljufijo ali nevestnim poslovanjem (226. člen KZ-1), oškodovanje upnikov (227. člen KZ-1), poslovna goljufija (228. člen KZ-1), goljufija na škodo Evropske unije (229. člen KZ-1), preslepitev pri pridobitvi in uporabi posojila ali ugodnosti (230. člen KZ-1), preslepitev pri poslovanju z vrednostnimi papirji (231. člen KZ-1), preslepitev kupcev (232. člen KZ-1), neupravičena uporaba tuje oznake ali modela (233. člen KZ-1), neupravičena uporaba tujega izuma ali topografije (234. člen KZ-1), ponareditev ali uničenje poslovnih listin (235. člen KZ-1), izdaja in neupravičena pridobitev poslovne skrivnosti (236. člen KZ-1), zloraba informacijskega sistema (237. člen KZ-1), zloraba notranje informacije (238. člen KZ-1), zloraba trga finančnih instrumentov (239. člen KZ-1), zloraba položaja ali zaupanja pri gospodarski dejavnosti (240. člen KZ-1), nedovoljeno sprejemanje daril (241. člen KZ-1), nedovoljeno dajanje daril (242. člen KZ-1), ponarejanje denarja (243. člen KZ-1), ponarejanje in uporaba ponarejenih vrednotnic ali vrednostnih papirjev (244. člen KZ-1), pranje denarja (245. člen KZ-1), zloraba negotovinskega plačilnega sredstva (246. člen KZ-1), uporaba ponarejenega negotovinskega plačilnega sredstva (247. člen KZ-1), izdelava, pridobitev in odtujitev pripomočkov za ponarejanje (248. člen KZ-1), davčna zatajitev (249. člen KZ-1), tihotapstvo (250. člen KZ-1), izdaja tajnih podatkov (260. člen KZ-1), jemanje podkupnine (261. člen KZ-1), dajanje podkupnine (262. člen KZ-1), sprejemanje koristi za nezakonito posredovanje (263. člen KZ-1), dajanje daril za nezakonito posredovanje (264. člen KZ-1), hudodelsko združevanje (294. člen KZ-1).



(kraj, datum)

žig

( podpis zakonitega zastopnika)







Navodilo: Obrazec izpolnijo VSI zakoniti zastopniki ponudnika oziroma zakoniti zastopniki ponudnika – partnerja (skupna ponudba).



Obrazec 1 k prilogi 4


POOBLASTILO ZA PRIDOBITEV POTRDILA IZ KAZENSKE EVIDENCE – ZA FIZIČNE OSEBE




Spodaj podpisani __________________________ (ime in priimek) pooblaščam JAVNI HOLDING Ljubljana, d.o.o. , Verovškova 70, 1000 Ljubljana, da za potrebe preverjanja izpolnjevanja pogojev v postopku oddaje javnega naročila z oznako JHL- 56/15 - STORITVE FIKSNE, MOBILNE TELEFONIJE IN STORITVE DOSTOPA DO INTERNETA, od Ministrstva za pravosodje pridobi potrdilo iz kazenske evidence.


Moji osebni podatki so naslednji:

EMŠO: _______________________________________________________________________________

DATUM ROJSTVA: _____________________________________________________________________

KRAJ ROJSTVA: ______________________________________________________________________

OBČINA ROJSTVA: ____________________________________________________________________

DRŽAVA ROJSTVA: ____________________________________________________________________

NASLOV STALNEGA/ZAČASNEGA BIVALIŠČA:

  • (ulica in hišna številka) ________________________________

  • (poštna številka in pošta) ______________________________

DRŽAVLJANSTVO: ____________________________________________________________________

MOJ PREJŠNJI PRIIMEK SE JE GLASIL: __________________________________________________



(kraj, datum)


(podpis pooblastitelja)








Navodilo: Obrazec izpolnijo VSI zakoniti zastopniki ponudnika oziroma zakoniti zastopniki ponudnika – partnerja (skupna ponudba).

SEZNAM PODIZVAJALCEV

priloga

5


Ponudnik mora v prilogi navesti podizvajalce, s katerimi nastopa v skupnem nastopu in izpolniti vse zahtevane podatke. Prilogo podpišeta tako ponudnik kot podizvajalec.


JHL- 56/15 - STORITVE FIKSNE, MOBILNE TELEFONIJE IN STORITVE DOSTOPA DO INTERNETA

NAZIV PODIZVAJALCA


POLNI NASLOV


MATIČNA ŠTEVILKA


DAVČNA ŠTEVILKA


TRANSAKCIJSKI RAČUN


PREDMET


KOLIČINA


VREDNOST


KRAJ IZVEDBE


ROK IZVEDBE


VRSTA DEL






















Datum:.........................


Podpis odgovorne osebe ponudnika: Podpis odgovorne osebe podizvajalca:


.......................................... ………………………………………………


Žig: Žig:



Navodilo: Obrazec se po potrebi kopira!

Obrazec 1 k prilogi 5




Na zaprosilo ponudnika (ime in naslov ponudnika): .................………....…...........................................


.........................................................................................................……….........................................


.................................................................................................……….................................................



za ponudbo na javni razpis za oddajo naročila za:


JHL- 56/15 - STORITVE FIKSNE, MOBILNE TELEFONIJE IN STORITVE DOSTOPA DO INTERNETA



IZJAVLJAMO,






da nam je ponudnik poravnal vse medsebojne zapadle finančne obveznosti.



Naziv in naslov podizvajalca:.............………………..................................................................................


….......................................................................................................................................................


.........…………......................................................................................................................................





Kraj:....................... Žig: Podpis odgovorne osebe podizvajalca:



Datum:................... ……………………………………………………

POOBLASTILO PONUDNIKA

obrazec 2 k prilogi 5





Ponudnik: _____________________________________________________________________________


za izvedbo javnega naročila JHL- 56/15 - STORITVE FIKSNE, MOBILNE TELEFONIJE IN STORITVE DOSTOPA DO INTERNETA ter v skladu s prvo alinejo sedmega odstavka 71. člena ZJN-2



POOBLAŠČAMO



naročnika predmetnega javnega naročila št. JHL- 56/15 - STORITVE FIKSNE, MOBILNE TELEFONIJE IN STORITVE DOSTOPA DO INTERNETA, da na podlagi potrjenega računa oziroma situacije neposredno plačuje naše obveznosti do naslednjih podizvajalcev, ki so navedeni v prilogi 5 ponudbene dokumentacije:





  • _____________________________________________________________________________ ,


  • _____________________________________________________________________________ ,


  • _____________________________________________________________________________ ,


  • _____________________________________________________________________________ .













__________________________ Žig _________ _________________

(Kraj in datum) (Naziv in podpis ponudnika)

SOGLASJE PODIZVAJALCEV

obrazec 3 k prilogi 5




Podizvajalec :_________________________________________________________________________ ,


ki nastopamo kot podizvajalec pri glavnem ponudniku ___________________________________


______________________________________ za izvedbo javnega naročila št. JHL- 56/15 - STORITVE FIKSNE, MOBILNE TELEFONIJE IN STORITVE DOSTOPA DO INTERNETA


SOGLAŠAM,



da nam naročnik predmetnega javnega naročila št. JHL- 56/15 - STORITVE FIKSNE, MOBILNE TELEFONIJE IN STORITVE DOSTOPA DO INTERNETA, v skladu z drugo alinejo sedmega odstavka 71. člena ZJN-2, namesto ponudnika, poravna našo terjatev do ponudnika v zvezi z izvedbo predmeta javnega naročila, in sicer na podlagi izstavljenih računov/situacij, ki jih bo predhodno potrdil ponudnik in bodo priloga računov/situacij, ki jih bo naročniku izstavil ponudnik.









____________________________ Žig _______________________________

(Kraj in datum) (Podpis odgovorne osebe podizvajalca)











Opomba: Podizvajalec, ki ga ponudnik navede v svoji ponudbi, mora ta obrazec izpolniti, žigosati in podpisati. Obrazec izpolni vsak izmed prijavljenih podizvajalcev. Podizvajalec lahko poda soglasje tudi na lastnem obrazcu.

VZOREC OKVIRNEGA SPORAZUMA ZA IZVEDBO STORITEV FIKSNE TELEFONIJE

priloga

6/1

VZOREC


Št. naročnika: _________

Št. izvajalca: _________




NAROČNIK: .............................................................................................................,

ki ga zastopa:.........................................................................................

številka transakcijskega računa: ___________________________

identifikacijska številka za DDV: _________________________

matična številka: ______________________


(v nadaljevanju: naročnik)


ter


IZVAJALEC: .............................................................................................................,

ki ga zastopa:.........................................................................................

številka transakcijskega računa: ___________________________

identifikacijska številka za DDV: _________________________

matična številka: ______________________

(v nadaljevanju: izvajalec)



skleneta naslednji





OKVIRNI SPORAZUM

ZA IZVEDBO STORITEV FIKSNE TELEFONIJE






I. Splošne določbe

  1. člen

Stranki okvirnega sporazuma uvodoma sporazumno ugotavljata:

  • da je naročnik izvedel javno naročilo št. JHL-56/15 po postopku oddaje naročila male vrednosti, v skladu s 30. a členom členom Zakona o javnem naročanju (ZJN-2-UPB5 Ur. l. RS, št. 12/13) (objava na Portalu javnih naročil z dne ____________ pod št. ________________ in v Uradnem listu EU z dne ___________, pod št. __________) z namenom sklenitve okvirnega sporazuma za »STORITVE FIKSNE TELEFONIJE«, za obdobje štirih (4) let;

  • da je naročnik na podlagi pooblastila prenesel izvedbo in odločanje v postopku oddaje javnega naročila na JAVNI HOLDING Ljubljana, d.o.o., Verovškova 70, 1000 Ljubljana;

  • da okvirni sporazum z izbranim ponudnikom/izvajalcem, v svojem imenu in za svoj račun, podpiše odgovorna oseba naročnika;

  • da je bila stranka tega okvirnega sporazuma (v nadaljevanju: izvajalec) izbrana kot najugodnejši ponudnik;

  • da sta ponudba izvajalca št. _______ z dne _______ in razpisna dokumentacija št. JHL-56/15 (z vsemi prilogami) sestavni del tega okvirnega sporazuma;

  • da stranki sklepata ta okvirni sporazum za določitev splošnih pogojev za izvedbo javnega naročila.


  1. Predmet

  1. člen


Predmet okvirnega sporazuma je izvedba storitev fiksne telefonije, ki jih bo izvajalec izvajal za naročnika v obdobju štirih (4) let od sklenitve okvirnega sporazuma.


Storitve, ki so predmet tega okvirnega sporazuma, so podrobneje opisane v razpisni dokumentaciji št. JHL-56/15 in njenih prilogah.


Naročnik se s tem okvirnim sporazumom ne zavezuje, da bo naročil točno določeno količino, obseg in vrsto storitev/blaga, navedenih v ponudbi/ponudbenem predračunu izvajalca, saj jih je v naprej objektivno nemogoče določiti. Naročnik pa se z okvirnim sporazumom zavezuje, da bo, v primeru, če bo naročal storitve/blago, ki so predmet izvedenega javnega naročila oziroma tega okvirnega sporazuma, to naročal pri izvajalcu, s katerim ima sklenjen ta okvirni sporazum.


  1. Količina

  1. člen


Stranki se dogovorita, da naročnik ne more vnaprej natančno določiti natančnega števila naročniških razmerij oziroma količine klicanja, saj jih je v naprej objektivno nemogoče določiti, zato si pridržuje pravico:

  • da je količina klicanja in število posameznih naročniških razmerij v obdobju veljavnosti okvirnega sporazuma večje ali manjše od ocenjenega števila;

  • da se z izvajalcem dogovori za dodatna naročniška razmerja oz. storitve pod enakimi oz. v času akcij pod ugodnejšimi pogoji, kot so določeni v tem okvirnem sporazumu;

  • da bo po potrebi kupoval dodatno opremo, ki ustreza namenu oziroma je povezana s predmetom javnega naročila oziroma s tem okvirnim sporazumom;

  • da bo po potrebi naročal morebitne druge storitve, ki ustrezajo namenu oziroma so povezane s predmetom javnega naročila oziroma s tem okvirnim sporazumom.


Vsa naročniška razmerja so časovno omejena oziroma vezana na veljavnost okvirnega sporazuma ter prenehajo veljati z dnem, ko preneha veljati okvirni sporazum brez morebitnih dodatnih obveznosti/stroškov naročnika do izvajalca.


  1. Cena

  1. člen


Skupna vrednost okvirnega sporazuma za obdobje štirih (4) let znaša _________ EUR brez DDV.

Izvajalec bo naročniku zaračunaval dejanske storitve po naslednjih specifikacijah:


  • Cena storitev fiksne telefonije


Predmet

Količina

(enota)

Cena/enoto

(brez DDV)

CNAR-FS

Cena mesečne naročnine – stacionarna

1 mesec


CNAR-FST

Cena mesečne naročnine – stacionarna - tajniški ip telefon

1 mesec


CNAR-FSP

Cena mesečne naročnine – stacionarna - prenosni ip telefon

1 mesec


CSPS

Cena ostalih stroškov vzpostavitve sistema fiksne telefonije

1 kos


CIP-NA

Cena dostopa do IP omrežja in številski prostor

1 mesec


CN-AL

Cena najema analogne linije brez vmesnika

1 mesec



  • Cena storitev govora fiksne telefonije


Predmet

Količina

(enota)

Cena/enoto

(brez DDV)

CF-TS

Cena minute pogovora v fiksno omrežje Telekom Slovenije

1 minuta


CF-TM

Cena minute pogovora v fiksno omrežje Telemach

1 minuta


CF-T2

Cena minute pogovora v fiksno omrežje T-2

1 minuta


CF-AM

Cena minute pogovora v fiksno omrežje Amis

1 minuta


CF-MM

Cena minute pogovora v fiksno omrežje Mega M

1 minuta


CF-MOB

Cena minute pogovora v mobilno omrežje Telekom Slovenije

1 minuta


CF-SIM

Cena minute pogovora v mobilno omrežje Simobil

1 minuta


CF-TUS

Cena minute pogovora v mobilno omrežje T-2

1 minuta


CF-TUS

Cena minute pogovora v mobilno omrežje Telemach

1 minuta


CF-TUS

Cena minute pogovora v mobilno omrežje Tušmobil

1 minuta



Končna cena vsebuje vse stroške, ki jih ima izvajalec z opravljanjem storitev fiksne telefonije (razpisano-ponujeno storitev, morebitne trošarine, takse, zavarovanje, ipd...). V ceno so vključeni tudi vsi ostali stroški, ki bi jih imel izvajalec pri izvedbi predmeta okvirnega sporazuma. Cene brez DDV so fiksne ves čas veljavnosti okvirnega sporazuma ob upoštevanju tretjega odstavka 5. člena okvirnega sporazuma. Davek na dodano vrednost se obračuna v skladu z vsakokratno veljavno zakonodajo v Republiki Sloveniji.


  1. člen


Cene za druge storitve, ki jih bo naročnik po predhodni odobritvi uporabljal, in niso bile zahtevane na obrazcu predračuna, bo izvajalec zaračunal naročniku po ceni glede na svoj uradno veljavni cenik za poslovne uporabnike. Velja cena iz najugodnejšega cenika za poslovne uporabnike, če je teh več. Če cenika za poslovne uporabnike ni, se upoštevajo cene iz splošnega uradno veljavnega cenika izvajalca.


Uradno veljavni cenik izvajalca je cenik, po katerem izvajalec zaračunava storitve na trgu in je skladen s Pravilnikom o načinu označevanja cen blaga in storitev (Ur. l. RS., št. 63/99 in nadaljnji).


V primeru, da se bodo cene na trgu za storitve fiksne telefonije znižale, lahko izvajalec zniža cene, kot so dogovorjene v tem okvirnem sporazumu, na cene, ki jih takrat ponuja.


  1. Plačilni pogoji in način obračunavanja

  1. člen


Izvajalec zaračuna naročniku storitve glede na njihovo dejansko porabo, na podlagi cen, ki so razvidne iz 4. člena tega okvirnega sporazuma.


Naročnik bo vse storitve po tem okvirnem sporazumu plačal na transakcijski račun izvajalca št. ___________________ , odprt pri ______________, v roku tridesetih (30) koledarskih dni od dneva izstavitve računa za opravljene posamezne storitve.


Posamezna storitev se šteje za opravljeno s pretekom zadnjega dne preteklega meseca, na katerega se nanaša izstavljeni račun. Izvajalec izda račune za plačilo obveznosti po tem okvirnem sporazumu naročniku do 10. (desetega) dne v mesecu za pretekli mesec.

Naročnik lahko račun zavrne v roku osmih (8) dni od prejema, izvajalec pa mora v tem primeru izstaviti nov, pravilen račun. V primeru zamude s plačilom je izvajalec upravičen naročniku zaračunati zakonske zamudne obresti.

Izvajalec mora izstavljenemu računu za opravljene storitve priložiti poročilo (specifikacijo) z opisom opravljenih storitev (iz katere mora biti jasno razvidna količina, vrsta, cena, trajanje in poraba posameznih storitev, klicna številka, številka, s katere se je klic vršil itd. za posameznega uporabnika oziroma telefonsko številko posebej), v kolikor le-ta ni razviden iz računa. Na zahtevo naročnika mora izvajalec brezplačno izdati več računov po posameznih stroškovnih mestih naročnika, oziroma izdelati razčlenjen račun.


Izvajalec mora zagotoviti naročniku izpis podatkov računa v elektronski obliki, ki jo določi naročnik in poslati preko UJP (e-račun) oziroma mora biti viden na online portalu..


Računi se izstavljajo z obveznim pripisom številke nabavnega naročila naročnika.

  1. Obveznosti strank okvirnega sporazuma

  1. člen


Naročnik se zavezuje, da bo poravnal vse plačilne obveznosti v roku, navedenem v 6. členu tega okvirnega sporazuma in da bo sodeloval z izvajalcem z namenom, da se prevzete obveznosti izvršijo pravočasno in v obojestransko zadovoljstvo.


  1. člen


Izvajalec se zavezuje, da bo izpolnil vse obveznosti iz tega okvirnega sporazuma in razpisne dokumentacije št. JHL-56/15, skladno z njunimi določili in pogoji, v nasprotnem primeru je naročnik upravičen unovčiti finančno zavarovanje za dobro izvedbo obveznosti iz okvirnega sporazuma.


Izvajalec izjavlja:

  • da bo svoje naloge opravil strokovno in kvalitetno po pravilih stroke, v skladu z veljavnimi predpisi (zakoni, podzakonskimi akti, pravilniki, standardi), tehničnimi navodili in priporočili ter normativi;

  • da predmet okvirnega sporazuma popolnoma ustreza vsem tehničnim opisom, karakteristikam in specifikacijam, ki so bile dane v okviru razpisne in ponudbene dokumentacije;

  • da bo izvajal svoje obveznosti iz okvirnega sporazuma v dogovorjenih rokih;

  • da bo upošteval zakonske določbe in veljavna naročnikova interna pravila za varovanje in zaščito podatkov;

  • da bo naročniku nudil brezplačno strokovno pomoč in svetovanje;

  • da bo pri izvajanju obveznosti racionalno uporabljal napredne ter najustreznejše tehnologije in metode.

Izvajalec v celoti odgovarja za delo podizvajalcev kot da bi delo opravil sam.


Izvajalec mora v primeru potreb naročnika zagotoviti izvajanje storitev, ki so predmet tega okvirnega sporazuma tudi na drugih dislociranih enotah (Preglov trg 15, Linhartova 13, Dolenjska cesta 22, Celovška 134).


  1. člen


Stranki se dogovorita, da nudi izvajalec naročniku arhiv podatkov, in sicer mora naročniku, do vsakega 20.1. v letu za preteklo leto, v elektronski ali pisni obliki posredovati sledeče podatke:

  • seznam telefonskih številk;

  • število naročniških razmerij,

  • količino klicev v različna domača in tuja (7 največjih držav po količini govora) mobilna, stacionarna omrežja (Telekom) oz. IP omrežja;

  • znesek za opravljene storitve (brez DDV);

  • morebitne druge storitve po predhodnem dogovoru med strankama.


  1. Odstop/odpoved okvirnega sporazuma

  1. člen


Naročnik lahko kadarkoli brez navedbe razloga odpove ta okvirni sporazum z enomesečnim (1) odpovednim rokom, brez odškodnine pod pogojem, da je poravnal svoje zapadle obveznosti. Odpoved je potrebno podati v pisni obliki in poslati izvajalcu priporočeno po pošti s povratnico. Odpovedni rok začne teči naslednji dan po prejemu pisne odpovedi okvirnega sporazuma.


Okvirni sporazum je mogoče brez odpovednega roka kadarkoli prekiniti sporazumno ali je mogoče od njega enostransko odstopiti v primeru hujše kršitve določil okvirnega sporazuma. Sporazumno prekinitev stranki skleneta v pisni obliki in hkrati tudi določita kdaj prične sporazumna prekinitev veljati. Odstop od okvirnega sporazuma v primeru hujše kršitve določil okvirnega sporazuma je potrebno podati v pisni obliki priporočeno po pošti s povratnico. V tem primeru odstop velja z dnem prejema pisnega odstopa pri drugi stranki.


Izvajalec si pridržuje pravico, da po predhodnem pisnem opozorilu naročniku, z odpovednim rokom devetdeset (90) dni odpove okvirni sporazum v primeru, če naročnik ne izpolnjuje svojih obveznosti. Odpovedni rok začne teči naslednji dan po prejemu pisne odpovedi, ki jo je potrebno poslati naročniku priporočeno po pošti s povratnico.


  1. Zavarovanje dobre izvedbe obveznosti iz okvirnega sporazuma


  1. člen


Izvajalec mora, hkrati z vsemi podpisanimi izvodi tega okvirnega sporazuma, najkasneje pa v desetih (10) delovnih dneh po sklenitvi okvirnega sporazuma, naročniku izročiti finančno zavarovanje za dobro izvedbo obveznosti iz okvirnega sporazuma, v obliki bianko menice z lastno menično izjavo.


Finančno zavarovanje za dobro izvedbo obveznosti iz okvirnega sporazuma se mora glasiti na znesek v višini __________ EUR.


Finančno zavarovanje za dobro izvedbo obveznosti iz okvirnega sporazuma mora veljati še trideset (30) dni po prenehanju veljavnosti okvirnega sporazuma.


Predložitev finančnega zavarovanja za dobro izvedbo obveznosti je pogoj za veljavnost tega okvirnega sporazuma. V kolikor izvajalec naročniku ne predloži finančnega zavarovanja za dobro izvedbo obveznosti v roku, višini in z veljavnostjo iz tega člena, se šteje, da okvirni sporazum nikoli ni bil sklenjen, naročnik pa bo unovčil finančno zavarovanje za resnost ponudbe, brez kakršnekoli obveznosti do izvajalca.

  1. člen


Naročnik bo finančno zavarovanje za dobro izvedbo obveznosti iz okvirnega sporazuma unovčil, če izvajalec predmeta okvirnega sporazuma ne bo izvedel v rokih, kvaliteti in količini, kot je to zahtevano v razpisni dokumentaciji št. JHL-56/15 in v tem okvirnem sporazumu. Naročnik bo pred unovčitvijo finančnega zavarovanja za dobro izvedbo obveznosti iz okvirnega sporazuma, izvajalca pisno pozval k izpolnjevanju obveznosti in mu določil rok za izpolnitev. V kolikor izvajalec v naknadno postavljenem roku ne bo izpolnil obveznosti, bo naročnik ravnal skladno s 13. členom.




  1. člen


Naročnik lahko finančno zavarovanje za dobro izvedbo obveznosti iz okvirnega sporazuma, pod pogoji iz tega okvirnega sporazuma uveljavi, pri čemer mora izvajalca o tem obvestiti po faksu ali pisno ali po elektronski pošti, najkasneje tri (3) dni po dnevu, ko je finančno zavarovanje predložil v izplačilo.


  1. Poslovna skrivnost

  1. člen


Stranki okvirnega sporazuma bosta vse medsebojne dogovore, podatke in dokumentacijo, ki je predmet tega okvirnega sporazuma oz. njenega izvajanja, varovali kot poslovno skrivnost in jih ne bosta neupravičeno uporabljali v svojo korist oziroma komercialno izkoriščali ali posredovali tretjim osebam izven organizacij, ki niso vključene v izvajanje nalog predmeta okvirnega sporazuma, razen podatkov, ki po veljavnih predpisih štejejo za javne.


  1. Pooblaščeni predstavniki strank okvirnega sporazuma


  1. člen


Pooblaščeni predstavniki strank okvirnega sporazuma:

  1. na strani izvajalca:

g./ga. _____________________; tel.: ______________; e - mail: ________________.

  1. na strani naročnika (skrbnik okvirnega sporazuma):

g./ga. _____________________; tel.: ______________; e - mail: ________________.


Kontaktne osebe v zvezi z izvajanjem tega okvirnega sporazuma:

  1. na strani izvajalca:

g./ga. _____________________; tel.: ______________; e - mail: ________________.

  1. na strani naročnika:

g./ga. _____________________; tel.: ______________; e - mail: ________________.


Morebitne podrobnosti o medsebojnem obveščanju in komuniciranju uredita stranki okvirnega sporazuma s posebnim dogovorom. O morebitni spremembi svojih pooblaščenih predstavnikov/skrbnikov okvirnega sporazuma ali kontaktnih oseb se morata stranki medsebojno pisno obvestiti. Xxxxx obvestilo o tem mora prejeti naročnik oziroma izvajalec najkasneje v treh (3) koledarskih dneh pred navedenim dnevom primopredaje poslov.


  1. Sestavni deli okvirnega sporazuma

  1. člen


Stranki okvirnega sporazuma ugotavljata, da so sestavni deli tega okvirnega sporazuma:

  • razpisna dokumentacija št. JHL-56/15,

  • ponudba izvajalca št. _________ z dne _________,

  • ostala relevantna dokumentacija.


V primeru, če si vsebina zgoraj navedenih dokumentov nasprotuje in če volja strank okvirnega sporazuma ni jasno izražena, za razlago volje strank okvirnega sporazuma najprej veljajo določila tega okvirnega sporazuma, potem pa dokumenti v vrstnem redu, kot si sledijo v tem členu.







  1. Podizvajalci

  1. člen

/se upošteva v primeru, da izvajalec nastopa s podizvajalcem/


V primeru, da izvajalec nastopa skupaj z enim ali več podizvajalcem, izvajalec s podpisom tega okvirnega sporazuma pooblašča naročnika, da na podlagi potrjenega računa neposredno plačuje vsem v sporazumu navedenim podizvajalcem.


Izvajalec, ki izvaja javno naročilo z enim ali več podizvajalci, mora imeti ob sklenitvi okvirnega sporazuma z naročnikom ali med njegovim izvajanjem, sklenjene pogodbe s podizvajalci. Podizvajalec mora naročniku posredovati kopijo pogodbe, ki jo je sklenil s svojim naročnikom (izvajalcem), v petih (5) dneh od sklenitve tega okvirnega sporazuma (med naročnikom in izvajalcem).


Naročnik bo po prejemu kopije pogodbe preveril, ali ima izvajalčevo pooblastilo in podizvajalčevo soglasje. Če pooblastila ali soglasja nima, bo izvajalca ali podizvajalca nemudoma pozval, da mu ta dokument predloži v roku petih (5) dni od prejema poziva. Če izvajalec ali podizvajalec pooblastila ali soglasje naročniku ne predloži v tem roku, bo naročnik Državni revizijski komisiji predlagal, da uvede postopek o prekršku iz 1. točke prvega odstavka 109.a člena ZJN-2.


Izvajalec mora svojemu računu obvezno priložiti račune svojih podizvajalcev, ki jih je predhodno potrdil.


Izvajalec mora za podizvajalca, navedenega v tem členu, ob vsakem računu priložiti:

  • račun podizvajalca za izvedene storitve, potrjen s strani izvajalca, na podlagi katerega naročnik izvede nakazilo za opravljene storitve neposredno na račun podizvajalca ali

  • podpisano izjavo podizvajalca, naslovljeno na naročnika, o tem, da je ta seznanjen s konkretno izstavljenim računom izvajalca oziroma, da pri storitvah, ki jih obravnava račun, ni sodeloval kot podizvajalec, ter da podizvajalec iz naslova tega računa izvajalca nima in ne bo imel do naročnika nobenih zahtevkov.


V primeru, če nobeden od dokumentov iz prejšnjega odstavka za prijavljenega podizvajalca ni predložen, naročnik do dostavitve vseh dokumentov zadrži plačilo celotnega računa in s tem ne pride v zamudo pri plačilu.


Izvajalec v okviru tega sporazuma nastopa skupaj z naslednjimi podizvajalci:


NAZIV PODIZVAJALCA


POLNI NASLOV


MATIČNA ŠTEVILKA


DAVČNA ŠTEVILKA


TRANSAKCIJSKI RAČUN


PREDMET


KOLIČINA


VREDNOST IZVEDENIH DEL


KRAJ IZVEDBE


ROK IZVEDBE


VRSTA DEL




Naročnik bo potrjene račune podizvajalcev poravnal neposredno podizvajalcem na način in v roku kot je dogovorjeno za plačilo izvajalcu.


Če se po sklenitvi tega okvirnega sporazuma zamenja podizvajalec ali če izvajalec sklene pogodbo z novim podizvajalcem, mora izvajalec naročniku v petih (5) dneh po spremembi predložiti:

  • svojo izjavo, da je poravnal vse nesporne obveznosti prvotnemu podizvajalcu, če je bil le-ta zamenjan,

  • pooblastilo za plačilo opravljenih in prevzetih del oziroma dobav neposredno novemu podizvajalcu in

  • soglasje novega podizvajalca k neposrednemu plačilu.


Izvajalec se obvezuje, da bo pred zamenjavo podizvajalca predhodno pridobil soglasje naročnika in da bo zamenjani (nov) podizvajalec izpolnjeval vse pogoje naročnika v zvezi s podizvajalci, ki so navedeni v razpisni dokumentaciji in izpolnil vse navedene priloge, ki se nanašajo na izpolnjevanje pogojev podizvajalcev.


Roki plačil izvajalcu in njegovim podizvajalcem so enaki. Neposredna plačila podizvajalcem so v skladu z ZJN-2 obvezna.


ALI

17. a člen

/se upošteva v primeru, da izvajalec ne nastopa s podizvajalcem/


Izvajalec ob predložitvi ponudbe in ob sklenitvi tega okvirnega sporazuma nima vključenih podizvajalcev za izvedbo predmeta tega sporazuma.

V primeru, da bo izvajalec, za izvedbo predmeta tega okvirnega sporazuma, naknadno vključil podizvajalca, mora upoštevati določila od sedmega (7.) do dvanajstega (12.) odstavka 71. člena ZJN-2. Vključeni podizvajalec mora izpolnjevati vse pogoje (osnovna sposobnost podizvajalca) in ostale zahteve naročnika v zvezi s podizvajalci, ki so bili navedeni v razpisni dokumentaciji št. JHL-9/14, na podlagi katere je bil sklenjen ta sporazum.

Izvajalec se v primeru naknadne vključitve podizvajalca za izvedbo predmeta tega sporazuma obvezuje, da bo uredil vse potrebno, da bo naknadno vključeni podizvajalec, v skladu z devetim (9.) odstavkom 71. člena ZJN-2, naročniku posredoval kopijo pogodbe, ki jo je sklenil s svojim naročnikom (izvajalcem), v petih (5) dneh od sklenitve takšne pogodbe.


Za vključitev podizvajalca za izvedbo predmeta tega sporazuma, mora izvajalec predhodno pridobiti soglasje naročnika in skleniti aneks k temu sporazumu, katerega obvezna sestavina bodo naslednji podatki:

  • vsaka vrsta del, ki jih bo izvedel, in vsaka vrsta blaga, ki ga bo dobavil podizvajalec,

  • podatke o podizvajalcu (naziv, polni naslov, matična številka, davčna številka in transakcijski račun),

  • predmet, količina, vrednost, kraj in rok izvedbe teh del.

Neposredna plačila podizvajalcem so v skladu z ZJN-2 obvezna.


  1. člen


Izvajalec se obvezuje, da bo pri izvedbi obveznosti iz okvirnega sporazuma nastopal samo s prijavljenimi podizvajalci.


Vsaka sprememba podizvajalca pri izvedbi obveznosti iz okvirnega sporazuma mora biti v skladu z devetim (9.) odstavkom 71. člena ZJN-2 in z zahtevami iz razpisne dokumentacije in jo mora predhodno potrditi naročnik. V takem primeru se sklene aneks k okvirnemu sporazumu.


Do zamenjave podizvajalca ali novega podizvajalca lahko pride zgolj v primeru obstoja bistveno spremenjenih okoliščin, ki jih izvajalec v času sklenitve sporazuma ni mogel predvideti in ki so nastale že po sklenitvi sporazuma in ki jih mora izvajalec naročniku predhodno dokazati.


  1. Višja sila

  1. člen


Stranki okvirnega sporazuma nista odgovorni za delno ali celotno neizpolnjevanje obveznosti iz okvirnega sporazuma, če je to posledica višje sile.


Kot višja sila se razumejo vse nepredvidene in nepričakovane okoliščine izjemnega značaja, ki so se pojavile po sklenitvi okvirnega sporazuma, neodvisno od volje strank okvirnega sporazuma in jih sodna praksa priznava za višjo silo. Če je izvedba storitev iz okvirnega sporazuma delno ali v celoti motena oziroma preprečena, je izvajalec o tem dolžan obvestiti naročnika nemudoma oziroma takoj, ko je to mogoče, najkasneje pa v dveh (2) delovnih dneh po nastanku le-te. Prav tako ga je dolžan sproti obveščati o prenehanju takih okoliščin. Roki iz okvirnega sporazuma se podaljšajo za čas trajanja višje sile. Na zahtevo naročnika je izvajalec dolžan dokazati obstoj višje sile.


Pomanjkanje delovne sile ali materiala pri izvajalcu ali pri njegovih dobaviteljih se ne šteje za višjo silo, razen, če ni posledica le-te.


  1. Protikorupcijska klavzula

  1. člen


V primeru, da se ugotovi, da je pri izvedbi javnega naročila, na podlagi katerega je sklenjen ta okvirni sporazum ali pri izvajanju tega okvirnega sporazuma kdo v imenu ali na račun izvajalca, predstavniku ali posredniku naročnika ali drugega organa ali organizacije iz javnega sektorja obljubil, ponudil ali dal kakšno nedovoljeno korist za pridobitev tega posla ali za sklenitev tega posla pod ugodnejšimi pogoji ali za opustitev dolžnega nadzora nad izvajanjem obveznosti iz okvirnega sporazuma ali za drugo ravnanje ali opustitev, s katerim je naročniku, organu ali organizaciji iz javnega sektorja povzročena škoda ali je omogočena pridobitev nedovoljene koristi predstavniku naročnika, predstavniku organa, posredniku organa ali organizacije iz javnega sektorja, izvajalcu ali njegovemu predstavniku, zastopniku, posredniku, je ta okvirni sporazum ničen.


Naročnik bo v primeru ugotovitve o domnevnem obstoju dejanskega stanja iz prvega odstavka tega člena ali obvestila Komisije za preprečevanje korupcije ali drugih organov, glede njegovega domnevnega nastanka, pričel z ugotavljanjem pogojev ničnosti tega okvirnega sporazuma iz prejšnjega odstavka tega člena oziroma z drugimi ukrepi v skladu s predpisi Republike Slovenije.


  1. člen


Izvajalec se obvezuje, da bo kadarkoli v času veljavnosti tega okvirnega sporazuma oziroma kadarkoli v času izvajanja predmeta tega okvirnega sporazuma, v roku osmih (8) dni od prejema poziva, naročniku posredoval podatke o:

  • svojih ustanoviteljih, družbenikih, vključno s tihimi družbeniki, delničarjih, komandistih ali drugih lastnikih in podatke o lastniških deležih navedenih oseb,

  • gospodarskih subjektih, za katere se glede na določbe zakona, ki ureja gospodarske družbe, šteje, da so z njim povezane družbe,

ki jih je naročnik, v skladu z določili šestega odstavka 14. člena ZIntPK-UPB2, dolžan predložiti Komisiji za preprečevanje korupcije, v kolikor le ta to zahteva.


  1. Prehodne in končne določbe

  1. člen


Stranki se obvezujeta, da bosta storili vse kar je potrebno za izvršitev okvirnega sporazuma in da bosta pri njegovem izvrševanju ravnali s skrbnostjo dobrega gospodarja. Za urejanje razmerij, ki niso urejena s tem okvirnim sporazumom, se uporabljajo določila Obligacijskega zakonika.


  1. člen


Izvajalec s podpisom tega okvirnega sporazuma potrjuje, da mu je poznan predmet okvirnega sporazuma in vsi riziki, ki bodo spremljali delo, da je seznanjen z razpisnimi zahtevami in s tehnično dokumentacijo, ter da so mu razumljivi in jasni pogoji in okoliščine za pravilno izvedbo del. Izvajalec se strinja, da lahko naročnik prekine okvirni sporazum v primeru nespoštovanja določil okvirnega sporazuma in določil javnega naročanja, brez odškodninske odgovornosti do izvajalca.

  1. člen


Stranki okvirnega sporazuma se zavezujeta, da po tem okvirnem sporazumu velja prepoved odstopa oziroma cesije denarnih terjatev, ki izvirajo iz predmetnega okvirnega sporazuma, drugim pravnim ali fizičnim osebam, razen bankam. V primeru odstopa denarne terjatve drugim pravnim ali fizičnim osebam, razen bankam, odstop nima pravnega učinka.


  1. člen


Okvirni sporazum v celoti zavezuje tudi morebitne vsakokratne pravne naslednike vsake od strank okvirnega sporazuma, kar velja tudi v primeru organizacijsko – statusnih ter lastninskih sprememb.


  1. člen


Spremembe ali dopolnitve tega okvirnega sporazuma veljajo samo v pisni obliki in v primeru, da jih podpišeta obe stranki okvirnega sporazuma.


Če katerokoli od določil okvirnega sporazuma je ali postane neveljavno, to ne vpliva na ostala določila okvirnega sporazuma. Neveljavno določilo se nadomesti z veljavnim, ki mora čim bolj ustrezati namenu, ki ga je želelo doseči neveljavno določilo.


  1. člen


Naročnik in izvajalec se zavezujeta, da bosta morebitne spore poskušala rešiti sporazumno. Če sporazuma ne bosta mogla doseči, je za reševanje sporov pristojno stvarno pristojno sodišče v Ljubljani.


  1. člen


Okvirni sporazum se sklepa za obdobje štirih (4) let od njegove sklenitve in je sklenjen ter prične veljati z dnem podpisa s strani obeh strank okvirnega sporazuma, pod pogojem, da izvajalec naročniku predloži finančno zavarovanje za dobro izvedbo obveznosti iz okvirnega sporazuma v roku, višini in z veljavnostjo iz VIII. poglavja tega okvirnega sporazuma. Storitve iz tega okvirnega sporazuma pa se začnejo izvajati s 23.02.2016.

Okvirni sporazum je sestavljen in podpisan v štirih (4) enakih izvodih, od katerih prejme vsaka stranka okvirnega sporazuma po dva (2) izvoda.


Naročnik: Izvajalec:


Ljubljana, dne ___________ ________________ dne _____________


________________________________ _________________________________


Direktor(ica): Direktor(ica):

_________________________________ _________________________________



Priloga:

- Ponudba/Predračun št.______ z dne_____









VZOREC OKVIRNEGA SPORAZUMA ZA IZVEDBO STORITEV MOBILNE TELEFONIJE

priloga

6/2



Št. naročnika: _________

Št. izvajalca: _________




NAROČNIK: .............................................................................................................,

ki ga zastopa:.........................................................................................

številka transakcijskega računa: ___________________________

identifikacijska številka za DDV: _________________________

matična številka: ______________________


(v nadaljevanju: naročnik)


ter


IZVAJALEC: .............................................................................................................,

ki ga zastopa:.........................................................................................

številka transakcijskega računa: ___________________________

identifikacijska številka za DDV: _________________________

matična številka: ______________________

(v nadaljevanju: izvajalec)



skleneta naslednji




OKVIRNI SPORAZUM

ZA IZVEDBO STORITEV MOBILNE TELEFONIJE






I. Splošne določbe

  1. člen

Stranki okvirnega sporazuma uvodoma sporazumno ugotavljata:

  • da je naročnik izvedel javno naročilo št. JHL-56/14 po oddaje naročila male vrednosti, v skladu s 30. a členom Zakona o javnem naročanju (ZJN-2-UPB5 Ur. l. RS, št. 12/13) (objava na Portalu javnih naročil z dne ____________ pod št. ________________ in v Uradnem listu EU z dne ___________, pod št. __________) z namenom sklenitve okvirnega sporazuma za »STORITVE MOBILNE TELEFONIJE«, za obdobje štirih (4) let;

  • da je naročnik. na podlagi pooblastila prenesel izvedbo in odločanje v postopku oddaje javnega naročila na JAVNI HOLDING Ljubljana, d.o.o., Verovškova 70, 1000 Ljubljana;

  • da okvirni sporazum z izbranim ponudnikom/izvajalcem, v svojem imenu in za svoj račun, podpiše odgovorna oseba naročnika;

  • da je bila stranka tega okvirnega sporazuma (v nadaljevanju: izvajalec) izbrana kot najugodnejši ponudnik;

  • da sta ponudba izvajalca št. _______ z dne _______ in razpisna dokumentacija št. JHL-56/15 (z vsemi prilogami) sestavni del tega okvirnega sporazuma;

  • da stranki sklepata ta okvirni sporazum za določitev splošnih pogojev za izvedbo javnega naročila.


  1. Predmet

  1. člen


Predmet okvirnega sporazuma je izvedba storitev mobilne telefonije, ki jih bo izvajalec izvajal za naročnika za obdobje štirih (4) let od sklenitve okvirnega sporazuma.

Storitve mobilne telefonije vključujejo storitve mobilne telefonije, prenos podatkov in nakup mobilnih aparatov in pripadajoče opreme.


Storitve, ki so predmet tega okvirnega sporazuma, so podrobneje opisane v razpisni dokumentaciji št. JHL-56/15 in njenih prilogah.


Naročnik se s tem okvirnim sporazumom ne zavezuje, da bo naročil točno določeno količino, obseg in vrsto storitev/blaga, navedenih v ponudbi/ponudbenem predračunu izvajalca, saj jih je v naprej objektivno nemogoče določiti. Naročnik pa se z okvirnim sporazumom zavezuje, da bo, v primeru, če bo naročal storitve/blago, ki so predmet izvedenega javnega naročila oziroma tega okvirnega sporazuma, to naročal pri izvajalcu, s katerim ima sklenjen ta okvirni sporazum.


  1. Količina

  1. člen


Vsa naročniška razmerja so časovno omejena oziroma vezana na veljavnost okvirnega sporazuma ter prenehajo veljati z dnem, ko preneha veljati okvirni sporazum brez morebitnih dodatnih obveznosti/stroškov naročnika do izvajalca.


Izvajalec se zavezuje (po potrebi) naročniku nuditi brezplačen najem mobilnih aparatov, potrebnih za pogovor v drugih frekvenčnih omrežjih, ki ne omogočajo izvajanja storitev preko običajnih mobilnih aparatov naročnika.


Stranki se dogovorita, da naročnik ne more vnaprej natančno določiti natančnega števila naročniških razmerij, količine klicanja oz. števila nakupa mobilnih aparatov, saj jih je v naprej objektivno nemogoče določiti, zato si pridržuje pravico:

  • da je količina klicanja in število posameznih naročniških razmerij v obdobju veljavnosti okvirnega sporazuma večje ali manjše od ocenjenega števila;

  • da se z izvajalcem dogovori za dodatna naročniška razmerja oz. storitve in nakup mobilnih aparatov pod enakimi oz. v času akcij pod ugodnejšimi pogoji, kot so določeni v tem okvirnem sporazumu;

  • da bo mobilne aparate kupoval glede na dejanske potrebe, zato je njihovo število lahko večje ali manjše od ocenjenega;

  • da bo po potrebi kupoval dodatno opremo, ki ustreza namenu oziroma je povezana s predmetom javnega naročila oziroma s tem okvirnim sporazumom;

  • da bo po potrebi naročal morebitne druge storitve, ki ustrezajo namenu oziroma so povezane s predmetom javnega naročila oziroma s tem okvirnim sporazumom.


Izvajalec bo moral ves čas trajanja pogodbenega razmerja nuditi mobilne aparate enakih ali boljših karakteristik (najmanj tri različne aparate), kot so navedene v minimalnih tehničnih zahtevah iz razpisne dokumentacije.


  1. Cena

  1. člen


Skupna vrednost okvirnega sporazuma za obdobje štirih (4) let znaša _________ EUR brez DDV .


Izvajalec bo naročniku zaračunaval dejanske storitve klicanja oz. nakupe mobilnih aparatov po naslednjih specifikacijah:


  • Cena mobilnih aparatov


Predmet

Količina

(enota)

Cena/enoto

(brez DDV)

GSMt

Cena mobilnega aparata


1 kos



  • Cena storitev govora in prenosa podatkov mobilne telefonije


Predmet

Količina

(enota)

Cena/enoto

(brez DDV)

CMGR

Cena mesečne naročnine - govorno razmerje

1 mesec


CM3

Cena mesečne naročnine - podatkovno razmerje 3 GB

1 mesec


CPS4

Paket prenosa podatkov do 1 GB (dodatek na naročniški paket)

1 mesec


CPS5

Paket prenosa podatkov do 2 GB (dodatek na naročniški paket)

1 mesec


CPS6

Paket prenosa podatkov do 5 GB (dodatek na naročniški paket)

1 mesec


CM-UM

Cena klicev v poslovnem omrežju

1 minuta


CM-TEL

Cena klicev v mobilno omrežje Telekom Slovenije

1 minuta


CM-SIM

Cena klicev v mobilno omrežje Simobil

1 minuta


CM-TUS

Cena klicev v mobilno omrežje Tušmobil

1 minuta


CM-TS

Cena klicev v stacionarno omrežje

1 minuta


CM-IP

Cena klicev iz mobilnega omrežja na stacionarne številke znotraj poslovnega omrežja

1 minuta


CM-TM

Cena klicev v mobilno omrežje Telemach

1 minuta


CM-T2

Cena klicev v mobilno omrežje T-2

1 minuta


CM-EU

Cena klicev iz Slovenije v EU oz. v vse države, za katere velja ista tarifa

1 minuta


CM-DEU

Cene dohodnih klicev iz EU v Slovenijo

1 minuta


CM-OEU

Cena odhodnih klicev iz EU znotraj EU oz. v vse države, za katere velja ista tarifa

1 minuta


CSMS

Cena prenosa SMS sporočila v domačem omrežju

1 sporočilo


CMMS

Cena prenosa MMS sporočila v domačem omrežju

1 sporočilo


CDAT

Cena prenosa (GPRS, UMTS) podatkov v domačem omrežju nad zakupljenimi količinami

1 kB



Končna cena vsebuje vse stroške, ki jih ima izvajalec z opravljanjem storitev mobilne telefonije (razpisano-ponujeno storitev, morebitne trošarine, takse, zavarovanje, ipd….). V ceno so vključeni tudi vsi ostali stroški, ki bi jih imel izvajalec pri izvedbi predmeta okvirnega sporazuma. Cene brez DDV so fiksne ves čas veljavnosti okvirnega sporazuma ob upoštevanju četrtega odstavka 5. člena okvirnega sporazuma. Davek na dodano vrednost se obračuna v skladu z vsakokratno veljavno zakonodajo v Republiki Sloveniji.


  1. člen


Izvajalec zaračuna naročniku storitve in mobilne aparate glede na njihovo dejansko porabo oz. nakup. Cene za storitve mobilne telefonije ter dodatno opremo, so razvidne iz 4. člena tega okvirnega sporazuma.


Cene za mobilne aparate, za gostovanje ter druge storitve, ki jih bo naročnik po predhodni odobritvi uporabljal, in niso bile zahtevane na obrazcu predračuna, bo izvajalec zaračunal naročniku po ceni glede na svoj uradno veljavni cenik za poslovne uporabnike. Velja cena iz najugodnejšega cenika za poslovne uporabnike, če je teh več. Če cenika za poslovne uporabnike ni, se upoštevajo cene iz splošnega veljavnega cenika izvajalca.


Uradno veljavni cenik izvajalca je cenik, po katerem izvajalec zaračunava storitve na trgu in je skladen s Pravilnikom o načinu označevanja cen blaga in storitev (Ur. l. RS., št. 63/99 in nadaljnji).


V primeru, da se bodo cene na trgu za storitve govora in prenosa podatkov ter za nakup mobilnih aparatov in pripadajoče opreme znižale, lahko izvajalec zniža cene, kot so dogovorjene v tem okvirnem sporazumu, na cene, ki jih takrat ponuja. Če izvajalec prodaja, v določenih obdobjih, mobilne aparate po akcijskih cenah oziroma znižanih cenah, ki so ugodnejše od cen, izračunanih po določilih tega okvirnega sporazuma, lahko naročniku ponudi mobilne aparate po teh akcijskih oziroma znižanih cenah.


  1. Plačilni pogoji in način obračunavanja

  1. člen


Naročnik bo vse storitve/blago po tem okvirnem sporazumu plačal na transakcijski račun izvajalca št. ___________________ , odprt pri ______________, v roku tridesetih (30) koledarskih dni od dneva izstavitve računa za opravljene posamezne storitve oziroma za prevzeto blago.


Posamezna storitev se šteje za opravljeno s pretekom zadnjega dne preteklega meseca, na katerega se nanaša izstavljeni račun, blago pa se šteje za prevzeto s podpisom primopredajnega zapisnika/dobavnice s strani obeh strank tega okvirnega sporazuma.


Izvajalec izda račune za plačilo storitev po tem okvirnem sporazumu naročniku do 10. (desetega) dne v mesecu za pretekli mesec, za dobavljeno blago pa v desetih (10) dneh od podpisa primopredajnega zapisnika/dobavnice, iz katerega mora biti jasno razvidna specifikacija (količina, vrsta in cena) prevzetega blaga.

Naročnik lahko račun zavrne v roku osmih (8) dni od prejema, izvajalec pa mora v tem primeru izstaviti nov, pravilen račun. V primeru zamude s plačilom je izvajalec upravičen naročniku zaračunati zakonske zamudne obresti.


Izvajalec mora izstavljenemu računu za opravljene storitve priložiti poročilo (specifikacijo) z opisom opravljenih storitev (iz katere mora biti jasno razvidna količina, vrsta, cena, trajanja in porabe posameznih storitev, klicna številka, številka, iz katere se je klic vršil itd. za posameznega uporabnika oziroma telefonsko številko posebej) v kolikor le-ta ni razvidna iz računa. Na zahtevo naročnika mora izvajalec brezplačno izdati več računov po posameznih stroškovnih mestih naročnika, oziroma izdelati razčlenjen račun.


Izvajalec mora naročniku omogočiti možnost uporabe ločitve stroškov na službeno (pravna oseba) in privatno (fizična oseba) porabo z izstavljanjem ločenih računov za pravno in ločeno za fizično osebo mesečno za vsako telefonsko številko posebej. V primeru neplačevanja stroškov izstavljenih na fizično osebo se vedno bremeni fizično osebo.


Izvajalec mora zagotoviti naročniku izpis podatkov računa v elektronski obliki, ki jo določi naročnik.


Računi se izstavljajo z obveznim pripisom številke nabavnega naročila naročnika.

  1. Rok dobave

  1. člen


Izvajalec se zavezuje mobilne aparate ves čas trajanja okvirnega sporazuma dobavljati sukcesivno, na osnovi naročila naročnika, in sicer dobavnem roku treh (3) delovnih dni (velja za aparate na zalogi). Za dobavo aparatov, ki niso na zalogi, je dobavni rok največ pet (5) delovnih dni, pri čemer se rok lahko, ob soglasju naročnika ali iz upravičenih razlogov, ki so na strani dobavitelja/proizvajalca in ki jim mora izvajalec na zahtevo naročnika izkazati, ustrezno podaljša. Dobavni rok prične teči naslednji dan po prejemu naročila po telefaksu, telefonu, elektronski pošti. Izvajalec bo mobilne aparate brezplačno dostavil na lokacije, opredeljene v 8. členu tega okvirnega sporazuma.

Prevzem mobilnih aparatov bosta naročnik in izvajalec zapisniško opravila s podpisom primopredajnega zapisnika/dobavnice ob dobavi le teh na posamezne lokacije dobave. Če se ugotovi, da mobilni aparati niso istovetni z naročenimi, če odstopajo od dogovorjene kvalitete in količine, lahko naročnik prevzem odkloni, kar se vpiše v primopredajni zapisnik/dobavnico. V tem primeru mora izvajalec dobaviti dogovorjene mobilne aparate v ustrezni količini in kvaliteti v roku treh delovnih (3) dni od odklonitve prevzema.


  1. Kraj dobave

  1. člen


Izvajalec bo brezplačno dostavil mobilne aparate na Zavod za oskrbo na domu Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx 00, 0000 Xxxxxxxxx.


  1. Obveznosti strank okvirnega sporazuma

  1. člen


Naročnik se zavezuje, da bo poravnal vse plačilne obveznosti v roku, navedenem v 6. členu tega okvirnega sporazuma in da bo sodeloval z izvajalcem z namenom, da se prevzete obveznosti izvršijo pravočasno in v obojestransko zadovoljstvo.

  1. člen


Izvajalec se zavezuje, da bo izpolnil vse obveznosti iz tega okvirnega sporazuma in razpisne dokumentacije št. JHL-56/15, skladno z njunimi določili in pogoji, v nasprotnem primeru je naročnik upravičen unovčiti bančno garancijo za dobro izvedbo obveznosti iz okvirnega sporazuma.


Prav tako se izvajalec zavezuje odpraviti vse ugotovljene pomanjkljivosti in servisirati mobilne aparate in brezplačno dobavljati nadomestne dele v času garancijske dobe v skladu z določili tega okvirnega sporazuma in garancijske izjave, v nasprotnem primeru je naročnik upravičen unovčiti finančno zavarovanje za odpravo napak v garancijski dobi.


Izvajalec izjavlja, da bo svoje naloge opravil strokovno in kvalitetno po pravilih stroke, v skladu z veljavnimi predpisi (zakoni, podzakonskimi akti, pravilniki, standardi), tehničnimi navodili in priporočili ter normativi ter v dogovorjenih rokih.


Izvajalec v celoti odgovarja za delo podizvajalcev kot da bi delo opravil sam.


Izvajalec mora v primeru potreb naročnika zagotoviti izvajanje storitev, ki so predmet tega okvirnega sporazuma tudi na drugih dislociranih enotah (Preglov trg 15, Linhartova 13, Dolenjska cesta 22, Celovška 134).


  1. člen


Izvajalec jamči:

  • da so dobavljeni/kupljeni mobilni aparati novi in delujejo brezhibno ter nimajo stvarnih napak, s katerimi bi bil izvajalec seznanjen;

  • da bo v primeru stvarnih napak ravnal skladno z zakonodajo in naročniku omogočili uveljavitev vseh pravic, ki mu v zvezi s tem pripadajo;

  • da dobavljeni/kupljeni mobilni aparati nimajo pravnih napak;

  • da dobavljeni/kupljeni mobilni aparati popolnoma ustrezajo vsem tehničnim opisom, karakteristikam in specifikacijam, ki so bile dane v okviru razpisne in ponudbene dokumentacije;

  • da bo naročnik pridobil vse pravice, ki so vezane na mobilne aparate, izvajalec pa bo brezhibno izvrševal vse obveznosti, ki so vezane na mobilne aparate;

  • da bo svoje obveznosti iz okvirnega sporazuma opravljal strokovno, brezhibno in kvalitetno;

  • da bo izvajal svoje obveznosti iz okvirnega sporazuma v dogovorjenih rokih;

  • da bo upošteval zakonske določbe in veljavna naročnikova interna pravila za varovanje in zaščito podatkov;

  • da bo naročniku nudil brezplačno strokovno pomoč in svetovanje;

  • da bo na zahtevo naročnika pripravil analizo prometa posameznega uporabnika za določeno obdobje po posameznih storitvah (količina pogovorov, količina SMS/MMS in količina prenosa podatkov);

  • da bo pri izvajanju obveznosti racionalno uporabljal napredne ter najustreznejše informacijske tehnologije in metode.


  1. člen


Stranki se dogovorita, da nudi izvajalec naročniku arhiv podatkov, in sicer mora naročniku, do vsakega 20.1. v letu za preteklo leto, v elektronski ali pisni obliki posredovati sledeče podatke:

  • seznam telefonskih številk;

  • število naročniških razmerij;

  • količino klicev v različna domača in tuja (7 največjih držav po količini govora) mobilna, stacionarna omrežja (Telekom) oz. IP omrežja;

  • število poslanih SMS sporočil in ločeno število MMS sporočil;

  • višina prenosa podatkov doma in v tujini;

  • količino kupljenih mobilnih aparatov;

  • znesek za opravljene storitve (brez DDV);

  • znesek za nakup mobilnih aparatov in pripadajoče opreme (brez DDV);

  • morebitne druge storitve po predhodnem dogovoru med strankama.


  1. Garancija

  1. člen


Garancija za vse razrede mobilnih aparatov znaša najmanj 24 mesecev od dneva podpisa primopredajnega zapisnika/dobavnice s strani naročnika in izvajalca oz. od dejanskega prevzema posameznega mobilnega aparata.


Garancijske liste bo izvajalec izročil naročniku ob dobavi mobilnih aparatov.


  1. člen


Izvajalec se zavezuje napake in popravila v garancijski dobi odpraviti v roku desetih petništiridesetih (4510) dni od dne, ko je bil o napaki oz. okvari obveščen s strani naročnika po telefaksu, telefonu, elektronski pošti. Izvajalec, v času garancijske dobe, prevzame okvarjene mobilne aparate na lokaciji naročnika, poskrbi za vse potrebno v zvezi s popravilom mobilnega aparata (uredi dokumentacijo z natančnim opisom napake in želenim načinom odprave te napake, posreduje aparat na pooblaščeni servis itd.) in jih po popravilu vrne na isto lokacijo, vse brezplačno. V času odprave napake oz. popravila izvajalec nudi naročniku enakovreden nadomestni mobilni aparat. Vsi transportni in drugi stroški v zvezi s popravilom v času garancijskega roka bremenijo izvajalca.


Izvajalec se zavezuje, da bo v primeru, da bo popravilo mobilnega aparata trajalo več kot deset (10) dni ali da se bo enaka napaka na posameznem mobilnem aparatu ponovila dvakrat (2x), ta mobilni aparat zamenjal z novim mobilnim aparatom, ki ima enake ali boljše tehnične lastnosti, in sicer v primeru, da bo popravilo mobilnega aparata trajalo več kot deset (10) dni v roku petih (5) dni po poteku roka za odpravo napak ter, v primeru ponavljajoče se napake, v roku petih (5) dni od dne ugotovitve izvajalca in naročnika, da gre za napako, ki se je ponovila že drugič.


V primeru, da izvajalec ne odpravi napake v garancijskem roku oz. ne zamenja mobilnega aparata z novim v roku iz prejšnjega odstavka tega člena, lahko naročnik unovči finančno zavarovanje za odpravo napak v garancijskem roku in/ali odstopi od okvirnega sporazuma.


  1. člen


Izvajalec se zavezuje ves čas garancijskega roka, na območju Republike Slovenije, nemoteno zagotavljati lasten ali pooblaščen servis in originalne rezervne dele za dobavljene mobilne aparate in pripadajočo opremo.


  1. Zamuda in kazen

  1. člen


Zaradi zamude pri dobavi mobilnih aparatov s pripadajočo opremo, ki nastane po krivdi izvajalca, je izvajalec dolžan naročniku plačati kazen v višini 5 % (pet odstotkov) vrednosti posameznega naročila nakupa mobilnih aparatov brez DDV za vsak zamujeni dan, vendar ne več kot 25 % (petindvajset odstotkov) skupne vrednosti posameznega naročila nakupa mobilnih aparatov brez DDV.


Če kazen preseže mejo iz prejšnjega odstavka, lahko naročnik unovči bančno garancijo za dobro izvedbo obveznosti iz okvirnega sporazuma in/ali odstopi od okvirnega sporazuma.


  1. Odstop/odpoved okvirnega sporazuma

  1. člen


Naročnik lahko kadarkoli brez navedbe razloga odpove ta okvirni sporazum z enomesečnim (1) odpovednim rokom, brez odškodnine pod pogojem, da je poravnal svoje zapadle obveznosti. Odpoved je potrebno podati v pisni obliki in poslati izvajalcu priporočeno po pošti s povratnico. Odpovedni rok začne teči naslednji dan po prejemu pisne odpovedi okvirnega sporazuma.

Okvirni sporazum je mogoče brez odpovednega roka kadarkoli prekiniti sporazumno ali je mogoče od njega enostransko odstopiti v primeru hujše kršitve določil okvirnega sporazuma. Sporazumno prekinitev stranki skleneta v pisni obliki in hkrati tudi določita kdaj prične sporazumna prekinitev veljati. Odstop od okvirnega sporazuma v primeru hujše kršitve določil okvirnega sporazuma je potrebno podati v pisni obliki priporočeno po pošti s povratnico. V tem primeru odstop velja z dnem prejema pisnega odstopa pri drugi stranki.


Izvajalec si pridržuje pravico, da po predhodnem pisnem opozorilu naročniku, z odpovednim rokom devetdeset (90) dni odpove okvirni sporazum v primeru, če naročnik ne izpolnjuje svojih obveznosti. Odpovedni rok začne teči naslednji dan po prejemu pisne odpovedi, ki jo je potrebno poslati naročniku priporočeno po pošti s povratnico.




  1. Zavarovanje dobre izvedbe poslovnih in garancijskih obveznosti


  1. člen


Izvajalec mora, hkrati z vsemi podpisanimi izvodi tega okvirnega sporazuma, najkasneje pa v desetih (10) delovnih dneh po sklenitvi okvirnega sporazuma, naročniku izročiti bančno garancijo za dobro izvedbo obveznosti iz okvirnega sporazuma. Bančna garancija mora biti brezpogojna in plačljiva na prvi poziv. Finančno zavarovanje za odpravo napak v garancijski dobi izvajalec izroči naročniku ob prvi dobavi oziroma primopredaji mobilnih aparatov naročniku. Brez predloženega finančnega zavarovanja za odpravo napak v garancijskem roku primopredaja ni opravljena.


Bančna garancija za dobro izvedbo obveznosti iz okvirnega sporazuma se mora glasiti na znesek v višini ___________ EUR, finančno zavarovanje za odpravo napak v garancijski dobi pa na znesek v višini ___________ EUR.


Predložitev bančne garancije za dobro izvedbo obveznosti je pogoj za veljavnost tega okvirnega sporazuma. V kolikor izvajalec naročniku ne predloži bančne garancije za dobro izvedbo obveznosti v roku, višini in z veljavnostjo iz tega poglavja, se šteje, da okvirni sporazum nikoli ni bil sklenjen, naročnik pa bo unovčil finančno tavarovanje za resnost ponudbe, brez kakršnekoli obveznosti do izvajalca.


  1. člen


Bančna garancija za dobro izvedbo obveznosti iz okvirnega sporazuma mora veljati še trideset (30) dni po prenehanju veljavnosti okvirnega sporazuma.


Naročnik bo bančno garancijo za dobro izvedbo obveznosti iz okvirnega sporazuma unovčil, če izvajalec predmeta okvirnega sporazuma ne bo izvedel v rokih, kvaliteti in količini, kot je to zahtevano v razpisni dokumentaciji št. JHL-56/15 in v tem okvirnem sporazumu.


  1. člen


Finančno zavarovanje za odpravo napak v garancijski dobi mora veljati še trideset (30) dni po prenehanju veljavnosti okvirnega sporazuma.


Naročnik bo finančno zavarovanje za odpravo napak v garancijski dobi unovčil, če izvajalec v garancijskem roku ne odpravi vseh ugotovljenih pomanjkljivosti oziroma ne servisira mobilnih aparatov in brezplačno ne dobavlja nadomestnih delov, skladno z določili razpisne dokumentacije št. JHL-56/15, tega okvirnega sporazuma in garancijske izjave.


  1. člen


Naročnik lahko bančno garancijo za dobro izvedbo obveznosti iz okvirnega sporazuma ali finančno zavarovanje za odpravo napak v garancijskem roku, pod pogoji iz tega okvirnega sporazuma, uveljavi brez predhodnega opomina, mora pa izvajalca o tem obvestiti po faksu ali pisno ali po elektronski pošti, najkasneje tri (3) dni po dnevu, ko je bančno garancijo oziroma zavarovanje predložil v izplačilo.


  1. Poslovna skrivnost

  1. člen


Stranki okvirnega sporazuma bosta vse medsebojne dogovore, podatke in dokumentacijo, ki je predmet tega okvirnega sporazuma oz. njenega izvajanja, varovali kot poslovno skrivnost in jih ne bosta neupravičeno uporabljali v svojo korist oziroma komercialno izkoriščali ali posredovali tretjim osebam izven organizacij, ki niso vključene v izvajanje nalog predmeta okvirnega sporazuma, razen podatkov, ki po veljavnih predpisih štejejo za javne.


  1. Pooblaščeni predstavniki strank okvirnega sporazuma


  1. člen


Pooblaščeni predstavniki strank okvirnega sporazuma:

  1. na strani izvajalca:

g./ga. _____________________; tel.: ______________; e - mail: ________________.

  1. na strani naročnika (skrbnik okvirnega sporazuma):

g./ga. _____________________; tel.: ______________; e - mail: ________________.

Kontaktne osebe v zvezi z izvajanjem tega okvirnega sporazuma:

  1. na strani izvajalca:

g./ga. _____________________; tel.: ______________; e - mail: ________________.

  1. na strani naročnika:

g./ga. _____________________; tel.: ______________; e - mail: ________________.


Morebitne podrobnosti o medsebojnem obveščanju in komuniciranju uredita stranki s posebnim dogovorom. O morebitni spremembi svojih pooblaščenih predstavnikov/skrbnikov okvirnega sporazuma ali kontaktnih oseb se morata stranki medsebojno pisno obvestiti. Xxxxx obvestilo o tem mora prejeti naročnik oziroma izvajalec najkasneje v treh (3) koledarskih dneh pred navedenim dnevom primopredaje poslov.


  1. Sestavni deli okvirnega sporazuma

  1. člen


Stranki okvirnega sporazuma ugotavljata, da so sestavni deli tega okvirnega sporazuma:

  • razpisna dokumentacija št. JHL-56/15,

  • ponudba izvajalca št. _________ z dne _________,

  • ostala relevantna dokumentacija.


V primeru, če si vsebina zgoraj navedenih dokumentov nasprotuje in če volja strank okvirnega sporazuma ni jasno izražena, za razlago volje strank okvirnega sporazuma najprej veljajo določila tega okvirnega sporazuma, potem pa dokumenti v vrstnem redu, kot si sledijo v tem členu.


  1. Podizvajalci

  1. člen

/se upošteva v primeru, da izvajalec nastopa s podizvajalcem/


V primeru, da izvajalec nastopa skupaj z enim ali več podizvajalcem, izvajalec s podpisom tega okvirnega sporazuma pooblašča naročnika, da na podlagi potrjenega računa neposredno plačuje vsem v sporazumu navedenim podizvajalcem.


Izvajalec, ki izvaja javno naročilo z enim ali več podizvajalci, mora imeti ob sklenitvi okvirnega sporazuma z naročnikom ali med njegovim izvajanjem, sklenjene pogodbe s podizvajalci. Podizvajalec mora naročniku posredovati kopijo pogodbe, ki jo je sklenil s svojim naročnikom (izvajalcem), v petih (5) dneh od sklenitve tega okvirnega sporazuma (med naročnikom in izvajalcem).


Naročnik bo po prejemu kopije pogodbe preveril, ali ima izvajalčevo pooblastilo in podizvajalčevo soglasje. Če pooblastila ali soglasja nima, bo izvajalca ali podizvajalca nemudoma pozval, da mu ta dokument predloži v roku petih (5) dni od prejema poziva. Če izvajalec ali podizvajalec pooblastila ali soglasje naročniku ne predloži v tem roku, bo naročnik Državni revizijski komisiji predlagal, da uvede postopek o prekršku iz 1. točke prvega odstavka 109.a člena ZJN-2.


Izvajalec mora svojemu računu obvezno priložiti račune svojih podizvajalcev, ki jih je predhodno potrdil.


Izvajalec mora za podizvajalca, navedenega v tem členu, ob vsakem računu priložiti:

  • račun podizvajalca za izvedene storitve, potrjen s strani izvajalca, na podlagi katerega naročnik izvede nakazilo za opravljene storitve neposredno na račun podizvajalca ali

  • podpisano izjavo podizvajalca, naslovljeno na naročnika, o tem, da je ta seznanjen s konkretno izstavljenim računom izvajalca oziroma, da pri storitvah, ki jih obravnava račun, ni sodeloval kot podizvajalec, ter da podizvajalec iz naslova tega računa izvajalca nima in ne bo imel do naročnika nobenih zahtevkov.


V primeru, če nobeden od dokumentov iz prejšnjega odstavka za prijavljenega podizvajalca ni predložen, naročnik do dostavitve vseh dokumentov zadrži plačilo celotnega računa in s tem ne pride v zamudo pri plačilu.


Izvajalec v okviru tega sporazuma nastopa skupaj z naslednjimi podizvajalci:

NAZIV PODIZVAJALCA


POLNI NASLOV


MATIČNA ŠTEVILKA


DAVČNA ŠTEVILKA


TRANSAKCIJSKI RAČUN


PREDMET


KOLIČINA


VREDNOST IZVEDENIH DEL


KRAJ IZVEDBE


ROK IZVEDBE


VRSTA DEL




Naročnik bo potrjene račune podizvajalcev poravnal neposredno podizvajalcem na način in v roku kot je dogovorjeno za plačilo izvajalcu.


Če se po sklenitvi tega sporazuma zamenja podizvajalec ali če izvajalec sklene pogodbo z novim podizvajalcem, mora izvajalec naročniku v petih (5) dneh po spremembi predložiti:

  • svojo izjavo, da je poravnal vse nesporne obveznosti prvotnemu podizvajalcu, če je bil le-ta zamenjan,

  • pooblastilo za plačilo opravljenih in prevzetih del oziroma dobav neposredno novemu podizvajalcu in

  • soglasje novega podizvajalca k neposrednemu plačilu.


Izvajalec se obvezuje, da bo pred zamenjavo podizvajalca predhodno pridobil soglasje naročnika in da bo zamenjani (nov) podizvajalec izpolnjeval vse pogoje naročnika v zvezi s podizvajalci, ki so navedeni v razpisni dokumentaciji in izpolnil vse navedene priloge, ki se nanašajo na izpolnjevanje pogojev podizvajalcev.


Roki plačil izvajalcu in njegovim podizvajalcem so enaki. Neposredna plačila podizvajalcem so v skladu z ZJN-2 obvezna.


ALI

26. a člen

/se upošteva v primeru, da izvajalec ne nastopa s podizvajalcem/


Izvajalec ob predložitvi ponudbe in ob sklenitvi tega okvirnega sporazuma nima vključenih podizvajalcev za izvedbo predmeta tega sporazuma.

V primeru, da bo izvajalec, za izvedbo predmeta tega sporazuma, naknadno vključil podizvajalca, mora upoštevati določila od sedmega (7.) do dvanajstega (12.) odstavka 71. člena ZJN-2. Vključeni podizvajalec mora izpolnjevati vse pogoje (osnovna sposobnost podizvajalca) in ostale zahteve naročnika v zvezi s podizvajalci, ki so bili navedeni v razpisni dokumentaciji, na podlagi katere je bil sklenjen ta sporazum.

Izvajalec se v primeru naknadne vključitve podizvajalca za izvedbo predmeta tega sporazuma obvezuje, da bo uredil vse potrebno, da bo naknadno vključeni podizvajalec, v skladu z devetim (9.) odstavkom 71. člena ZJN-2, naročniku posredoval kopijo pogodbe, ki jo je sklenil s svojim naročnikom (izvajalcem), v petih (5) dneh od sklenitve takšne pogodbe.


Za vključitev podizvajalca za izvedbo predmeta tega sporazuma, mora izvajalec predhodno pridobiti soglasje naročnika in skleniti aneks k temu sporazumu, katerega obvezna sestavina bodo naslednji podatki:

  • vsaka vrsta del, ki jih bo izvedel, in vsaka vrsta blaga, ki ga bo dobavil podizvajalec,

  • podatke o podizvajalcu (naziv, polni naslov, matična številka, davčna številka in transakcijski račun),

  • predmet, količina, vrednost, kraj in rok izvedbe teh del.

Neposredna plačila podizvajalcem so v skladu z ZJN-2 obvezna.


  1. člen


Izvajalec se obvezuje, da bo pri izvedbi obveznosti iz okvirnega sporazuma nastopal samo s prijavljenimi podizvajalci.


Vsaka sprememba podizvajalca pri izvedbi obveznosti iz okvirnega sporazuma mora biti v skladu z devetim (9.) odstavkom 71. člena ZJN-2 in z zahtevami iz razpisne dokumentacije in jo mora predhodno potrditi naročnik. V takem primeru se sklene aneks k okvirnemu sporazumu.


Do zamenjave podizvajalca ali novega podizvajalca lahko pride zgolj v primeru obstoja bistveno spremenjenih okoliščin, ki jih izvajalec v času sklenitve sporazuma ni mogel predvideti in ki so nastale že po sklenitvi sporazuma in ki jih mora izvajalec naročniku predhodno dokazati.


  1. Višja sila

  1. člen


Stranki okvirnega sporazuma nista odgovorni za delno ali celotno neizpolnjevanje obveznosti iz okvirnega sporazuma, če je to posledica višje sile.


Kot višja sila se razumejo vse nepredvidene in nepričakovane okoliščine izjemnega značaja, ki so se pojavile po sklenitvi okvirnega sporazuma, neodvisno od volje strank okvirnega sporazuma in jih sodna praksa priznava za višjo silo. Če je izvedba storitev iz okvirnega sporazuma delno ali v celoti motena oziroma preprečena, je izvajalec o tem dolžan obvestiti naročnika nemudoma oziroma takoj, ko je to mogoče, najkasneje pa v dveh (2) delovnih dneh po nastanku le-te. Prav tako ga je dolžan sproti obveščati o prenehanju takih okoliščin. Roki iz okvirnega sporazuma se podaljšajo za čas trajanja višje sile. Na zahtevo naročnika je izvajalec dolžan dokazati obstoj višje sile.

Pomanjkanje delovne sile ali materiala pri izvajalcu ali pri njegovih dobaviteljih se ne šteje za višjo silo, razen, če ni posledica le-te.


  1. Protikorupcijska klavzula

  1. člen


V primeru, da se ugotovi, da je pri izvedbi javnega naročila, na podlagi katerega je sklenjen ta okvirni sporazum ali pri izvajanju tega okvirnega sporazuma kdo v imenu ali na račun izvajalca, predstavniku ali posredniku naročnika ali drugega organa ali organizacije iz javnega sektorja obljubil, ponudil ali dal kakšno nedovoljeno korist za pridobitev tega posla ali za sklenitev tega posla pod ugodnejšimi pogoji ali za opustitev dolžnega nadzora nad izvajanjem obveznosti iz okvirnega sporazuma ali za drugo ravnanje ali opustitev, s katerim je naročniku, organu ali organizaciji iz javnega sektorja povzročena škoda ali je omogočena pridobitev nedovoljene koristi predstavniku naročnika, predstavniku organa, posredniku organa ali organizacije iz javnega sektorja, izvajalcu ali njegovemu predstavniku, zastopniku, posredniku, je ta okvirni sporazum ničen.


Naročnik bo v primeru ugotovitve o domnevnem obstoju dejanskega stanja iz prvega odstavka tega člena ali obvestila Komisije za preprečevanje korupcije ali drugih organov, glede njegovega domnevnega nastanka, pričel z ugotavljanjem pogojev ničnosti tega okvirnega sporazuma iz prejšnjega odstavka tega člena oziroma z drugimi ukrepi v skladu s predpisi Republike Slovenije.


  1. člen


Izvajalec se obvezuje, da bo kadarkoli v času veljavnosti tega okvirnega sporazuma oziroma kadarkoli v času izvajanja predmeta tega okvirnega sporazuma, v roku osmih (8) dni od prejema poziva, naročniku posredoval podatke o:

  • svojih ustanoviteljih, družbenikih, vključno s tihimi družbeniki, delničarjih, komandistih ali drugih lastnikih in podatke o lastniških deležih navedenih oseb,

  • gospodarskih subjektih, za katere se glede na določbe zakona, ki ureja gospodarske družbe, šteje, da so z njim povezane družbe,

ki jih je naročnik, v skladu z določili šestega odstavka 14. člena ZIntPK-UPB2, dolžan predložiti Komisiji za preprečevanje korupcije, v kolikor le ta to zahteva.


  1. Prehodne in končne določbe

  1. člen


Stranki se obvezujeta, da bosta storili vse kar je potrebno za izvršitev okvirnega sporazuma in da bosta pri njegovem izvrševanju ravnali s skrbnostjo dobrega gospodarja. Za urejanje razmerij, ki niso urejena s tem okvirnim sporazumom, se uporabljajo določila Obligacijskega zakonika.


  1. člen


Izvajalec s podpisom tega okvirnega sporazuma potrjuje, da mu je poznan predmet okvirnega sporazuma in vsi riziki, ki bodo spremljali delo, da je seznanjen z razpisnimi zahtevami in s tehnično dokumentacijo, ter da so mu razumljivi in jasni pogoji in okoliščine za pravilno izvedbo del. Izvajalec se strinja, da lahko naročnik prekine okvirni sporazum v primeru nespoštovanja določil okvirnega sporazuma in določil javnega naročanja, brez odškodninske odgovornosti do izvajalca.


  1. člen


Stranki okvirnega sporazuma se zavezujeta, da po tem okvirnem sporazumu velja prepoved odstopa oziroma cesije denarnih terjatev, ki izvirajo iz predmetnega okvirnega sporazuma, drugim pravnim ali fizičnim osebam, razen bankam. V primeru odstopa denarne terjatve drugim pravnim ali fizičnim osebam, razen bankam, odstop nima pravnega učinka.


  1. člen


Okvirni sporazum v celoti zavezuje tudi morebitne vsakokratne pravne naslednike vsake od strank okvirnega sporazuma, kar velja tudi v primeru organizacijsko – statusnih ter lastninskih sprememb.


  1. člen


Spremembe ali dopolnitve tega okvirnega sporazuma veljajo samo v pisni obliki in v primeru, da jih podpišeta obe stranki okvirnega sporazuma.


Če katerokoli od določil okvirnega sporazuma je ali postane neveljavno, to ne vpliva na ostala določila okvirnega sporazuma. Neveljavno določilo se nadomesti z veljavnim, ki mora čim bolj ustrezati namenu, ki ga je želelo doseči neveljavno določilo.

  1. člen


Naročnik in izvajalec se zavezujeta, da bosta morebitne spore poskušala rešiti sporazumno. Če sporazuma ne bosta mogla doseči, je za reševanje sporov pristojno stvarno pristojno sodišče v Ljubljani.


  1. člen


Okvirni sporazum se sklepa za obdobje štirih (4) let od njegove sklenitve in je sklenjen ter prične veljati z dnem podpisa s strani obeh strank okvirnega sporazuma, pod pogojem, da izvajalec naročniku predloži bančno garancijo za dobro izvedbo obveznosti iz okvirnega sporazuma v roku, višini in z veljavnostjo iz XII. poglavja tega okvirnega sporazuma. Storitve iz tega okvirnega sporazuma pa se začnejo izvajati s 23.02.2016.

Okvirni sporazum je sestavljen in podpisan v štirih (4) enakih izvodih, od katerih prejme vsaka stranka okvirnega sporazuma po dva (2) izvoda.



Naročnik: Izvajalec:


Ljubljana, dne ___________ ________________ dne _____________


_________________________________ _________________________________


Direktor(ica): Direktor(ica):

_________________________________ _________________________________


Priloga:

- Ponudba/Predračun št.______ z dne_____



VZOREC POGODBE ZA IZVEDBO STORITEV DOSTOPA DO INTERNETA

priloga

6/3


Ponudnik predložiti svoj vzorec pogodbe, vsebina pogodbe ne sme biti v nasprotju z zahtevami naročnika iz te razpisne dokumentacije.






















































MENIČNA IZJAVA ZA ZAVAROVANJE RESNOSTI PONUDBE

priloga

7

VZOREC

Ponudnik:





MENIČNA IZJAVA

za zavarovanje resnosti ponudbe



V zvezi s ponudbo št. ……………………za sklop št. ……… z dne ……………….. za javno naročilo št. JHL-56/15, vam izročamo bianko menico za zavarovanje resnosti ponudbe v višini ……………….. (z besedo: ……………………. 00/100) EUR.


Na menicah je podpisana pooblaščena oseba za podpisovanje:


………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

(Ime in priimek) (Funkcija zastopnika) (Podpis)


V primeru, da:

  • umaknemo ali spremenimo ponudbo v času njene veljavnosti ali

  • podamo v ponudbi lažne podatke ali

  • na predložimo naročniku finančnega zavarovanja dobre izvedbe pogodbenih obveznosti ali

  • zavrnemo sklenitev pogodbe/okvirnega sporazuma,


pooblaščamo JAVNI HOLDING Ljubljana, d.o.o., Xxxxxxxxxx xxxxx 00, 0000 Xxxxxxxxx, da našo bianko menico izpolni v vseh neizpolnjenih delih za znesek naših obveznosti, da na menico vpiše klavzulo ˝brez protesta˝ ter da menico domicilira pri ____________________________________ ali pri katerikoli drugi poslovni banki, ki vodi naš transakcijski račun.


S to menično izjavo pooblaščamo ___________________ (navedba banke), da v breme našega transakcijskega računa št. SI56 __________________ unovči predloženo menico najkasneje do ___________ oziroma najkasneje do datuma veljavnosti naše ponudbe. Pooblaščamo tudi katerokoli banko, pri kateri bi imeli odprt račun, da v breme našega transakcijskega računa unovči predloženo menico.


S podpisom tega pooblastila soglašamo, da ____________________________ (upravičenec), opravi poizvedbe o številkah transakcijskih računov pri katerikoli banki, finančni organizaciji ali upravljavcu baz podatkov o računih.


Zavezujemo se, da tega pooblastila ne bomo preklicali.



Kraj, datum Žig Izdajatelj menice:


Priloga: 1 bianko menica

VZOREC BANČNE GARANCIJE ZA DOBRO IZVEDBO POGODBENIH OBVEZNOSTI – sklop 2

priloga

8/1

VZOREC

Naziv banke (garanta): ______________________________________

Kraj in datum: ______________________________________

Upravičenec: Zavod za oskrbo na domu Ljubljana, Xxxxxxxxx 00, 0000 Xxxxxxxxx


Garancija št.: _____________________

V skladu s sklenjenim okvirni sporazumom št. ___________________ (naziv, številka, datum....), sklenjeno med

upravičencem: Zavod za oskrbo na domu Ljubljana, Poljanska 97, 1000

ter

(naziv izvajalca): _____________________________________________________________ ,

za »_______________________ (naziv okvirnega sporazuma/predmet okvirnega sporazuma)« v skupni vrednosti iz okvirnega sporazuma ______________EUR brez DDV (z besedo: ________________ evrov), je izvajalec dolžan izvajati storitve v roku, količini, ceni in kakovosti, opredeljeni v citiranem okvirnem sporazumu.


Na zahtevo upravičenca se s to garancijo nepreklicno in brezpogojno obvezujemo, da bomo v petnajstih (15) dneh po prejemu vašega prvega pisnega zahtevka ne glede na ugovor izvajalca plačali znesek do maksimalne višine (v točki 4.3. »Zavarovanje dobre izvedbe obveznosti«)


____________________ EUR

(z besedo:________________________________________),


če boste zatrjevali, da izvajalec svoje pogodbene obveznosti ni izpolnil v skladu z določili v zgoraj citiranega okvirnega sporazuma. Naša obveza velja tudi v primeru delne izpolnitve pogodbene obveznosti, če opravljena izvedba tudi delno ne zadostuje pogodbenim zahtevam.


Zahtevek za unovčitev garancije mora biti predložen banki in mora vsebovati:

  1. originalno izjavo upravičenca za unovčenje garancije v skladu z zgornjim odstavkom in

  2. predloženo izjavo Uprave RS za javna plačila, da so zahtevek za unovčenje podpisale osebe, ki so pooblaščene za zastopanje in

  3. original Garancije št. ........./.......... vključno z vsemi morebitnimi dodatki k tej garanciji.


Ta garancija se znižuje za vsak, po tej garanciji unovčeni znesek.


Ta garancija velja najkasneje do ...............……................ (z dobo veljavnosti posamezne pogodbe in trideset (30) koledarskih dni). Po preteku navedenega roka garancija ne velja več in naša obveznost avtomatično ugasne, ne glede na to, ali je garancija vrnjena.


Ta garancija ni prenosljiva.


Morebitne spore med upravičencem in banko rešuje stvarno pristojno sodišče v Ljubljani.


Za to zavarovanje veljajo Enotna pravila za garancije na poziv (EPGP) revizija iz leta 2010, izdana pri MTZ pod št. 758.


Datum: ________________ Banka

(žig, podpis )


VZOREC MENIČNE IZJAVE ZA DOBRO IZVEDBO POGODBENIH OBVEZNOSTI – sklop 1, 2 in 3

priloga

8/2


MENIČNA IZJAVA

za zavarovanje dobre izvedbe pogodbenih obveznosti


V skladu s pogodbo/okvirnim sporazumom _____________ z dne _____ ,za javno naročilo št. JHL-56/15, sklenjeno med naročnikom ______________ (v nadaljevanju: upravičenec) in izvajalcem ____________________________ (v nadaljevanju: zavezanec), je zavezanec dolžan opraviti pogodbene obveznosti v roku, količini, ceni in kvaliteti kot je opredeljeno v navedeni pogodbi/okvirnem sporazumu, v vrednosti ______________ EUR brez DDV.


Kot garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti, mi kot zavezanec izdajamo eno bianko menico v višini ______________________________ EUR (v točki 4.3. »Zavarovanje dobre izvedbe obveznosti«) s pooblastilom za njeno izpolnitev in unovčenje, na kateri so podpisane pooblaščene osebe za zastopanje:


____________________________________________________________________________________

(Ime in priimek) (Funkcija zastopnika) (Podpis)


Pooblaščamo upravičenca, da v primeru, če mi kot zavezanec ne bomo izpolnili pogodbenih obveznosti v dogovorjeni kvaliteti, količini ali rokih, opredeljenih v zgoraj citirani pogodbi/okvirnem sporazumu, da:

  • izpolni bianko menico v višini do _______ EUR,

  • da izpolni vse druge sestavne dele menic, ki niso izpolnjeni,

  • da po potrebi zapiše na menici tudi katerokoli menično klavzulo, ki sicer ni bistvena menična sestavina.


V primeru, da bomo nastopili s podizvajalci, se bianko menica za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti uporabi za poplačilo naših obveznosti do podizvajalcev.


V primeru spremembe upnika predmetnih terjatev, veljajo določbe tega pooblastila tudi v korist novih upnikov.


Pooblaščamo upravičenca, da menico po potrebi domicilira pri katerikoli banki, pri kateri imamo odprt račun.


Pooblaščamo tudi katerokoli banko, pri kateri bi imeli odprt račun, da v breme našega transakcijskega računa unovči predloženo menico.


S podpisom tega pooblastila soglašamo, da upravičenec, opravi poizvedbe o številkah transakcijskih računov pri katerikoli banki, finančni organizaciji ali upravljavcu baz podatkov o računih.


S to menično izjavo pooblaščamo ________________________ (navedba banke), da v breme našega transakcijskega računa št. SI56 _____________________ unovči predloženo menico najkasneje do ____________ .


Ta menična izjava velja do ___________ (z dobo veljavnost pogodbe in 30 koledarskih dni). Zavezujemo se, da do takrat tega pooblastila ne bomo preklicali.


Priloga: 1 bianko menica


Kraj, datum Žig Izdajatelj menice:

VZOREC MENIČNE IZJAVE ZA ODPRAVO NAPAK V GARANCIJSKI DOBI – sklop 2

priloga

9


MENIČNA IZJAVA

za zavarovanje odprave napak v garancijski dobi


V skladu s okvirnim sporazumom _____________ z dne _____ ,za javno naročilo št. JHL-9/14, sklenjeno med naročnikom ______________________ (v nadaljevanju: upravičenec) in izvajalcem __________________________ (v nadaljevanju: zavezanec), je zavezanec dolžan po opravljeni prvi primopredaji mobilnih aparatov upravičencu v garancijskem roku odpraviti vse ugotovljene pomanjkljivosti, skladno z določili zgoraj citiranega okvirnega sporazuma in garancijske izjave.


Kot garancijo za zavarovanje odprave napak v garancijski dobi, mi kot zavezanec izdajamo eno bianko menico v višini _______________ EUR (v točki 4.4. »Zavarovanje za odpravo napak v garancijski dobi«) s pooblastilom za njeno izpolnitev in unovčenje, na kateri so podpisane pooblaščene osebe za zastopanje:


____________________________________________________________________________________

(Ime in priimek) (Funkcija zastopnika) (Podpis)


Pooblaščamo upravičenca, da v primeru, če mi kot zavezanec v garancijskem roku ne odpravimo vseh ugotovljenih pomanjkljivosti oziroma ne servisiramo mobilnih aparatov in brezplačno ne dobavimo nadomestnih delov, skladno z določili zgoraj citiranega okvirnega sporazuma in garancijske izjave, da:

  • izpolni bianko menico v višini do _______ EUR,

  • da izpolni vse druge sestavne dele menic, ki niso izpolnjeni,

  • da po potrebi zapiše na menici tudi katerokoli menično klavzulo, ki sicer ni bistvena menična sestavina.


V primeru spremembe upnika predmetnih terjatev, veljajo določbe tega pooblastila tudi v korist novih upnikov.


Pooblaščamo upravičenca, da menico po potrebi domicilira pri katerikoli banki, pri kateri imamo odprt račun.


Pooblaščamo tudi katerokoli banko, pri kateri bi imeli odprt račun, da v breme našega transakcijskega računa unovči predloženo menico.


S podpisom tega pooblastila soglašamo, da upravičenec, opravi poizvedbe o številkah transakcijskih računov pri katerikoli banki, finančni organizaciji ali upravljavcu baz podatkov o računih.


S to menično izjavo pooblaščamo ________________________ (navedba banke), da v breme našega transakcijskega računa št. SI56 _____________________ unovči predloženo menico najkasneje do ____________ .


Ta menična izjava velja do ___________ (z dobo veljavnost pogodbe in 30 koledarskih dni). Zavezujemo se, da do takrat tega pooblastila ne bomo preklicali.


Priloga: 1 bianko menica


Kraj, datum Žig Izdajatelj menice:


SEZNAM REFERENC - »Storitve fiksne telefonije«

priloga

10/1


……/……

(št. izvoda / št. vseh izvodov)


Seznam referenčnih del oziroma uspešno izvedenih poslov ponudnika


JHL- 56/15 - STORITVE FIKSNE, MOBILNE TELEFONIJE IN STORITVE DOSTOPA DO INTERNETA

Zap. št.

Javni naročnik

Naziv naročnika/Investitorja del

Predmet naročila

(storitve fiksne ali IP telefonije za več kot 150 uporabnikov)

Xxxx izvedbe

1.

DA


NE










2.

DA


NE









3.

DA


NE









4.

DA


NE









5.

DA


NE









6.

DA


NE









7.

DA


NE









8.

DA


NE








Referenca se nanaša na oziroma ponudbo oddajamo za: (ustrezno označite in fotokopirajte v ustreznem številu)




Kraj:............................. Žig: Podpis odgovorne osebe ponudnika:


Datum:......................... ..........................................




Opomba: Ponudniki naj navedejo samo dela, s katerimi dokazujejo reference.

SEZNAM REFERENC - »Storitve mobilne telefonije«

priloga

10/2


……/……

(št. izvoda / št. vseh izvodov)


Seznam referenčnih del oziroma uspešno izvedenih poslov ponudnika


JHL- 56/15 - STORITVE FIKSNE, MOBILNE TELEFONIJE IN STORITVE DOSTOPA DO INTERNETA

Zap. št.

Javni naročnik

Naziv naročnika/Investitorja del

Predmet naročila

(storitve mobilne telefonije za več kot 150 uporabnikov)

Leto izvedbe

1.

DA


NE










2.

DA


NE









3.

DA


NE









4.

DA


NE









5.

DA


NE









6.

DA


NE









7.

DA


NE









8.

DA


NE








Referenca se nanaša na oziroma ponudbo oddajamo za: (ustrezno označite in fotokopirajte v ustreznem številu)




Kraj:............................. Žig: Podpis odgovorne osebe ponudnika:


Datum:......................... ..........................................




Opomba: Ponudniki naj navedejo samo dela, s katerimi dokazujejo reference.

POTRDITEV REFERENC - »Storitve fiksne telefonije«

priloga

11/1

……/……

(št. izvoda / št. vseh izvodov)


Pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljamo, da so spodaj navedeni podatki o referenčnih delih resnični. Na podlagi poziva bomo naročniku v zahtevanem roku predložili dodatna dokazila o uspešni izvedbi navedenih referenčnih del oziroma uspešno izvedenih poslov ponudnika, v kolikor bo le ta želel preveriti resničnost navedb o izvedenih referenčnih delih.


JHL- 56/15 – STORITVE FIKSNE, MOBILNE TELEFONIJE IN STORITVE DOSTOPA DO INTERNETA

Investitor del (izdajatelj reference):



Naslov:



Izvajalec:


Kontaktna oseba investitorja:


Telefonska številka:


Datum in leto izvedbe posla:


Kraj izvedbe posla:



Število uporabnikov:


Opis predmeta naročila za katerega se izdaja referenca:



Referenca se nanaša na oziroma ponudbo oddajamo za: (ustrezno označite in fotokopirajte v ustreznem številu)



(kraj, datum)

žig

( podpis zakonitega zastopnika ponudnika)



IZPOLNI INVESTITOR (podpisnik pogodbe - izdajatelj reference)!!!


Potrjujemo, da je na podlagi našega naročila, zgoraj navedeni izvajalec kvalitetno, pravočasno in skladno s pogodbenimi določili izvedel navedeno referenčno delo. Potrdilo dajemo na prošnjo izvajalca in velja izključno za potrebe pri njegovem kandidiranju za pridobitev predmetnega javnega naročila.


Izjavljamo, da smo javni / zasebni naročnik. (Ustrezno obkrožite)


Izdajatelj reference

________________ žig ________________

(podpis odgovorne osebe) (kraj in datum)



POTRDITEV REFERENC - »Storitve mobilne telefonije«

priloga

11/2

……/……

(št. izvoda / št. vseh izvodov)


Pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljamo, da so spodaj navedeni podatki o referenčnih delih resnični. Na podlagi poziva bomo naročniku v zahtevanem roku predložili dodatna dokazila o uspešni izvedbi navedenih referenčnih del oziroma uspešno izvedenih poslov ponudnika, v kolikor bo le ta želel preveriti resničnost navedb o izvedenih referenčnih delih.


JHL- 56/15 – STORITVE FIKSNE, MOBILNE TELEFONIJE IN STORITVE DOSTOPA DO INTERNETA

Investitor del (izdajatelj reference):



Naslov:



Izvajalec:


Kontaktna oseba investitorja:


Telefonska številka:


Datum in leto izvedbe posla:


Kraj izvedbe posla:



Število uporabnikov:


Opis predmeta naročila za katerega se izdaja referenca:



Referenca se nanaša na oziroma ponudbo oddajamo za: (ustrezno označite in fotokopirajte v ustreznem številu)



(kraj, datum)

žig

( podpis zakonitega zastopnika ponudnika)



IZPOLNI INVESTITOR (podpisnik pogodbe - izdajatelj reference)!!!


Potrjujemo, da je na podlagi našega naročila, zgoraj navedeni izvajalec kvalitetno, pravočasno in skladno s pogodbenimi določili izvedel navedeno referenčno delo. Potrdilo dajemo na prošnjo izvajalca in velja izključno za potrebe pri njegovem kandidiranju za pridobitev predmetnega javnega naročila.


Izjavljamo, da smo javni / zasebni naročnik. (Ustrezno obkrožite)


Izdajatelj reference

________________ žig ________________

(podpis odgovorne osebe) (kraj in datum)



OBRAZEC ZA KUVERTO

priloga

12




POŠILJATELJ (ponudnik):

PREJEM PONUDBE:


osebno po pošti


Datum:


Ura:


Xxxxxxxx:


Zaporedna številka:












»OZNAKA PONUDBE«


»NE ODPIRAJ - PONUDBA: JHL- 56/15 - STORITVE FIKSNE, MOBILNE TELEFONIJE IN STORITVE DOSTOPA DO INTERNETA«




Ta obrazec nalepite na kuverto!


OBRAZEC POOBLASTILA ZA SODELOVANJE NA JAVNEM ODPIRANJU PONUDB

priloga

13







POOBLASTILO

ZA SODELOVANJE NA JAVNEM ODPIRANJU PONUDB





POOBLASTITELJ:


___________________________________________________________________________


___________________________________________________________________________

(ime oz. naziv in sedež ponudnika)


ki ga zastopa: ________________________________________________________________



POOBLAŠČA:


___________________________________________________________________________


___________________________________________________________________________

(ime, priimek, naziv ter sedež pooblaščenca)


___________________________________________________________________________,

(razmerje do ponudnika)



  • da zastopa interese ponudnika na javnem odpiranju ponudb,

  • da aktivno sodeluje pri postopku odpiranja ponudb in poda svoje pripombe k vsebini zapisnika o odpiranju ponudb,

  • da podpiše zapisnik o javnem odpiranju ponudb za oddajo naročila št. JHL- 56/15 - STORITVE FIKSNE, MOBILNE TELEFONIJE IN STORITVE DOSTOPA DO INTERNETA.



(kraj, datum)

žig

(podpis odgovorne osebe)






j

Document Metadata

Filed: January 6th, 2016