MESTNA OBČINA KOPER, Verdijeva ulica 10, 6000 Koper, ki jo zastopa župan Aleš Bržan; ID za DDV: SI40016803,
MESTNA OBČINA KOPER, Xxxxxxxxx xxxxx 00, 0000 Xxxxx, ki jo zastopa župan Xxxx Xxxxx; ID za DDV: SI40016803,
matična številka: 5874424000,
v nadaljevanju prva pogodbena stranka in
, davčna številka: ,
matična številka: ,
v nadaljevanju druga pogodbena stranka sklepata
P O G O D B O
O DODELITVI SREDSTEV ZA OHRANJANJE IN RAZVOJ KMETIJSTVA IN PODEŽELJA V MESTNI OBČINI KOPER ZA LETO 2020
1. člen
Pogodbeni stranki uvodoma ugotavljata:
- da je prva pogodbena stranka na podlagi 24. člena Zakona o kmetijstvu (Uradni list RS, št. 45/08, 57/12, 90/12 - ZdZPVHVVR, 26/14, 32/15, 27/17 in 22/18) ter Pravilnika o ohranjanju in spodbujanju razvoja kmetijstva in podeželja v Mestni občini Koper za programsko obdobje 2015 – 2020, izvedla javni razpis o dodelitvi sredstev za ohranjanje in razvoj kmetijstva in podeželja v Mestni občini Koper za leto 2020, ki je bil objavljen v Uradnem listu RS, št. z dne ;
- da se je druga pogodbena stranka prijavila na javni razpis iz prejšnje alinee tega člena na podlagi vloge z dne ;
- da je bila prijava iz prejšnje alinee obravnavana v skladu z razpisnimi pogoji in merili, določenimi v javnem razpisu iz prve alinee tega člena;
- da so bila drugi pogodbeni stranki dodeljena nepovratna sredstva kot državna pomoč z odločbo, št. z dne , iz proračuna prve pogodbene stranke na področju kmetijstva s postavke , dodeljena sredstva v višini EUR.
2. člen
Prva pogodbena stranka se zavezuje sredstva za namen , v višini
EUR, iz zadnje alinee prejšnjega člena te pogodbe nakazati na račun št.
, ki ga vodi , in sicer 30. dan po podpisu pogodbe.
Prva pogodbena stranka bo od odobrenega zneska iz prejšnjega odstavka tega člena odvedla vse predpisane dajatve ob izvedbi izplačila.
Druga pogodbena stranka je dolžna dokazila o izvedbi aktivnosti, ki so predmet dodelitve nepovratnih sredstev dostaviti prvi pogodbeni stranki najkasneje do 30.08.2020 (za fizične osebe) oz. 31.09.2020 (za društva).
V kolikor prva pogodbena stranka pri pregledu dokazil ugotovi, da je potrebno dokazila dopolniti, določi drugi pogodbeni stranki primeren rok, v katerem mora le-ta predložiti dopolnjeno dokazila. Če druga pogodbena stranka ne predloži dopolnjenih dokazil v zahtevanem roku, lahko prva pogodbena stranka odstopi od pogodbe.
3. člen
Druga pogodbena stranka lahko pridobi dodeljena sredstva na podlagi te pogodbe v letu 2020 in jih uporabi izključno za izvedbo ukrepov iz četrte alinee 1. člena te pogodbe.
Prva pogodbena stranka lahko kadarkoli preverja namenskost porabljenih proračunskih sredstev. Na zahtevo prve pogodbene stranke je druga pogodbena stranka dolžna omogočiti vpogled v vso dokumentacijo v zvezi z realizacijo ukrepov, ki se dodeljujejo na podlagi te pogodbe, v roku 8 dni od prejema zahteve.
4. člen
Druga pogodbena stranka se zavezuje, da bo vse ukrepe, ki so predmet te pogodbe opravila pravočasno in strokovno ter dostavila vso potrebno dokumentacijo za izplačilo pogodbenega zneska.
5. člen
Občina si pridržuje pravico preverjati namensko porabo pridobljenih sredstev. Upravičenec se zavezuje, da bo v primeru ugotovitve nenamenske porabe sredstev, pridobljena sredstva vrnil z zakonskimi zamudnimi obrestmi od dneva nakazila na račun do dneva vračila, v roku 8 dni od prejema zahtevka s strani prvo pogodbene stranke.
6. člen Odgovorna predstavnika pogodbenih strank sta:
- Xxxxxx Xxxxxxxx s strani prve pogodbene stranke (telefon: , e-mail: ),
- s strani druge pogodbene stranke (telefon: , e-mail: ).
Odgovorna predstavnika pogodbenih strank sta pooblaščena, da ju zastopata v vseh vprašanjih, ki se tičejo izvedbe programa in sofinanciranja po tej pogodbi. Morebitno zamenjavo odgovornih predstavnikov lahko pogodbeni stranki izvršita s pisnim obvestilom nasprotni pogodbeni stranki.
7.
V primeru, da je pri izvedbi javnega razpisa, za izbor druge pogodbene stranke ali pri izvajanju te pogodbe, kdo v imenu ali na račun druge pogodbene stranke, predstavniku, zastopniku ali posredniku prve pogodbene stranke, uslužbencu občinske uprave, funkcionarju, predstavniku ali članu politične stranke obljubil, ponudil ali dal kakšno nedovoljeno korist za pridobitev tega posla ali za sklenitev tega posla pod ugodnejšimi pogoji ali za opustitev dolžnega nadzora nad izvajanjem pogodbenih obveznosti ali za drugo ravnanje ali opustitev, s katerim je prvi pogodbeni stranki povzročena škoda ali je omogočena pridobitev nedovoljene koristi predstavniku, zastopniku ali posredniku prve pogodbene stranke, uslužbencu občinske uprave, funkcionarju, predstavniku ali članu politične stranke, drugi pogodbeni stranki ali njenemu predstavniku, zastopniku, posredniku, je ta pogodba nična.
Prva pogodbena stranka bo na podlagi svojih ugotovitev o domnevnem obstoju dejanskega stanja iz prvega odstavka tega člena ali obvestila Komisije za preprečevanje korupcije ali drugih organov, glede njegovega domnevnega nastanka, pričel z ugotavljanjem pogojev ničnosti pogodbe iz prejšnjega odstavka tega člena oziroma z drugimi ukrepi v skladu s predpisi Republike Slovenije.
8. člen
Pogodbeni stranki se zavezujeta vsa morebitna nesoglasja reševati sporazumno. V primeru neuspele sporazumne rešitve je za rešitev spora stvarno pristojno sodišče v Kopru.
9. člen
Pogodba stopi v veljavo z dnem podpisa pogodbe s strani obeh pogodbenih strank.
10. člen
Ta pogodba je sestavljena v treh (3) enakih izvodih, od katerih prejme prva pogodbena stranka dva (2) izvoda, druga pogodbena stranka pa en (1) izvod.
Številka: Številka:
Datum: Datum:
PRVA POGODBENA STRANKA DRUGA POGODBENA STRANKA MESTNA OBČINA KOPER
Župan Xxxx Xxxxx