ZAHTEVEK

ZAHTEVEK

ZA VRAČILO DAVKA OD PREMOŽENJA

NA PODLAGI DOLOČB MEDNARODNE POGODBE O IZOGIBANJU DVOJNEGA OBDAVČEVANJA DOHODKA IN PREMOŽENJA

1. Mednarodna pogodba o izogibanju dvojnega obdavčevanja dohodka in premoženja med Republiko Slovenijo in Republiko Hrvaško, 4. odstavek 22. člena.

2. PODATKI O LASTNIKU PREMOŽENJA

Ime in priimek/firma
Fizična oseba	Podatki o prebivališču	Telefon:
	Državljanstvo
Gospodarska družba ali druga oseba	Sedež	Telefon:
	Kraj dejanskega upravljanja	Telefon:
Država rezidentstva lastnika premoženja			Davčna številka:
Poslovna enota v Republiki Hrvaški □ Da □ Ne (če da – izpolni)		Naziv
		Sedež/kraj	Telefon:
		Opis dejavnosti

3. PODATKI O VRSTI PREMOŽENJA, ZA KATEREGA SE UPORABI POGODBA IZ 1. TOČKE

Podatki o premoženju

Ime in priimek lastnika plovila

Številka iz registra plovil Republike Hrvaške

Vrsta plovila

Dolžina plovila

Starost plovila

Moč motorja

4. DRUGO

5. Izjavljam:

a) lastnik premoženja je upravičen do koristi, določene v mednarodni pogodbi iz 1. točke;

b) da so podatki resnični, točni in popolni.

V/Na……………......……….., dne…………....... ...................………………………….......…

(podpis zavezanca/-ke oziroma pooblaščenca/-ke)

6. PODATKI O POOBLAŠČENCU

Ime in priimek
Naslov	Telefon:

7. PODATKI O BANČNEM RAČUNU

Znesek vrnjenega davka nakažite na račun številka                       , ki je odprt pri

                                              .

Priloge:

□ Potrdilo o rezidentstvu

□ Pooblastilo

Na zahtevo davčnega organa Republike Hrvaške je treba predložiti tudi druga dokazila o upravičenosti do ugodnosti po mednarodni pogodbi.

NAVODILA ZA IZPOLNJEVANJE OBRAZCA

Zahtevek za vračilo davka od premoženja predloži rezident Slovenije, lastnik premoženja – vodnega plovila na Hrvaškem, z namenom uveljavljanja ugodnosti iz Sporazuma o izogibanju dvojnega obdavčevanja in preprečevanja davčnih utaj v zvezi z davki od dohodka in premoženja (Uradni list RS – MP, št. 16/05; v nadaljevanju sporazum), ki sta ga sklenili Republika Slovenija in Republika Hrvaška.

Zahtevek se nanaša na izvajanje četrtega odstavka 22. člena sporazuma, na podlagi katerega se sestavine premoženja rezidenta Slovenije, med katere se štejejo tudi vodna plovila, obdavčijo samo v državi rezidentstva (v Sloveniji). To pomeni, da ima Slovenija izključno pravico do obdavčevanja tega premoženja.

Lastnik premoženja predloži izpolnjen obrazec davčnemu organu Republike Hrvaške

v pristojno reševanje.

Obrazec se izpolnjuje čitljivo, z velikimi tiskanimi črkami.

1. Vpisana je mednarodna pogodba med Slovenijo in Hrvaško o izogibanju dvojnega obdavčevanja dohodka in premoženja, ter člen in odstavek člena, na podlagi katerega se vlaga zahtevek.

2. Podatki o lastniku premoženja

Vpišejo se ime in priimek oziroma firma lastnika premoženja. Fizična oseba vpiše podatke o prebivališču (naselje, ulica, hišna številka in pošta) in državo, katere državljan je. Če je lastnik premoženja gospodarska družba ali druga pravna oseba ali združenje oseb po tujem pravu, se vpišeta sedež osebe in kraj njenega dejanskega upravljanja. Lastnik premoženja vpiše državo, katere rezident je bil za davčne namene v času lastništva premoženja (država, katere pristojni organ izda potrdilo o rezidentstvu, ki ga je potrebno priložiti k zahtevku), in davčno ali drugo identifikacijsko številko. Podatek o tej številki ni obvezen. Kadar je lastnik premoženja poslovna enota nerezidenta na Hrvaškem, se to ustrezno označi z X v kvadratku pred besedo DA. V tem primeru se vpišejo naziv, sedež in dejavnost poslovne enote. Če poslovna enota nima sedeža, se vpiše samo njen kraj. Kadar lastnik premoženja ni poslovna enota, se to označi z X v kvadratku pred besedo NE, pri čemer se desne rubrike ne izpolnjujejo.

3. Podatki o vrsti premoženja, za katerega se uporabi pogodba iz 1. točke

Vpišejo se podatki o premoženju. Iz opisa mora biti razvidno, da gre za premoženje, za katerega veljajo ugodnosti iz mednarodne pogodbe. Vpišejo se ime in priimek lastnika plovila, številka iz registra plovil Republike Hrvaške, vrsta plovila, dolžina plovila, starost plovila in moč motorja.

4. Drugo

Vpišejo se morebitni drugi podatki.

Priloge

Obrazcu je potrebno priložiti Potrdilo o rezidentstvu, ki ga lastniku premoženja izda Davčna uprava Republike Slovenije.