KUPNÍ SMLOUVA
KUPNÍ SMLOUVA
č. 527 / 2023
zajištění služeb cestovního ruchu
Cestovní kancelář Periscope Skandinávie s.r.o
sídlo dle OR: Xxxxxxxxx 000/0, Xxxxxx, 000 00 Xxxx, IČO: 25263196 , DIČ: CZ25263196 (plátce DPH)
bankovní spojení: ČSOB Brno, č.ú. 605098223/0300,
zastoupena Ing. Xxxxxx Xxxxxxxx, dále jen prodávající nebo periscope
a
Gymnázium, Praha 4, Písnická 760
Adresa: Xxxxxxxx 000, 000 00 Xxxxx 0
IČO: 60444916
zastoupena panem Mgr. Bc. Xxxxxx Xxxxxxx, mob. xxxxxx.xxxxx@xxxxxxxxx.xx, dále jen kupující
uzavírají tuto obchodní smlouvu:
Článek I.: Předmět a účel obchodní smlouvy
Předmětem této smlouvy jsou služby prodávajícího pro kupujícího v oblasti zajištění služeb cestovního ruchu (přiložená specifikace je součástí smlouvy), platební podmínky a stornovací podmínky těchto služeb.
Článek II.: Podmínky spolupráce
1) Zasláním návrhu smlouvy byla splněna podmínka písemného potvrzení přijetí Vašich objednávek. Tím vstoupily obě strany do závazných právních vztahů.
2) Podpisem smlouvy potvrdí kupující, že je seznámen se specifikací potvrzených služeb, s platebními
a stornovacími podmínkami a že tyto akceptuje.
3) Přesné adresy ubytovacích zařízení mohou být sděleny až teprve po splacení všech příslušných faktur.
4) Potvrzenky (vouchery) periscope jsou odesílány kupujícímu do dvou týdnů po uhrazení všech závazků (připsáním na účet periscope), vyplývajících z této smlouvy.
5) Veškerá fakturace, resp. data splatností vycházejí ze smluvních podmínek periscope s třetími subjekty tak, aby byl periscope schopen těmto závazkům dostát. Prodlení splácení faktur kupujícím může být považováno (dle obecných zvyklostí Obchodního zákoníku) jako závažné porušení či nedodržení smlouvy a při případném dalším prodlení po písemném upozornění může být důvodem k jednostrannému odstoupení od smlouvy ze strany periscope. Kupující pak nemá žádné nároky na jakékoliv náhrady škody či zajištění jiných kapacit.
Článek III.: Změny sjednaných služeb, stornopodmínky a stornopoplatky
1) Změnu nebo storno objednávky oznamuje kupující vždy písemnou formou (= dopis). periscope storno potvrdí a zašle kupujícímu zpět.
2) Stornopodmínky:
A - V případě storna celé smlouvy více než 60 dní před nástupem na zájezd nebo poskytnutí první služby je nevratný manipulační poplatek na zajištění rezervací, smlouvy apod. ve výši 15 000,- Kč. V případě storna celé zakázky později než 1 měsíc před odjezdem platí 100% stornopoplatek.
B - Dále k bodu A navíc storno učiněné v období:
44 dní až 30 dní: skutečně vzniklé náklady nejméně však 25% z celkové ceny zájezdu za osobu 29 dní až 14 dní: skutečně vzniklé náklady nejméně však 50% z celkové ceny zájezdu za osobu
Méně než 14 dní před odjezdem: 100% z celkové ceny zájezdu za osobu
C - Nevyužitá (nestornovaná) kapacita ubytování, stravování, letenek a dalších služeb, které jsou předmětem této smlouvy, která nebyla kupujícím z různých důvodů oproti této smlouvě na místě čerpána, není předmětem nároku na vrácení zaplacené ceny (= platí 100% stornopoplatek).
Článek IV.: Doplňující podmínky
1) periscope neručí za změny a případné škody, ke kterým došlo vinou kupujícího (například škody, způsobené klienty kupujícího v ubytovacích zařízeních apod.) nebo jednáním třetího subjektu (např. zaměstnanci kempů, hotelů, pracovníci leteckých společností apod.)
2) periscope neručí za změny a zpoždění způsobené leteckým přepravcem.
3) Pro plnění této smlouvy jsou za projev vyšší moci považovány následující události: špatné počasí nebo přírodní katastrofa zabraňující příjezdu nebo odjezdu turistů nebo přepravu na území navštívených států, odmítnutí imigračním úřadem, nepovolení vstupu leteckých nebo námořních úřadů, mechanické poruchy nebo škody na letadle či na lodi přivážejících turisty za předpokladu, že taková škoda nenastane po nastoupení cesty a nevytváří nebezpečí ohrožení života turistů, válka a stávky nebo ekonomického kolapsu.
4) periscope se zavazuje býti nápomocen při dořešení případných stížností. Doporučuje však v případě nejasností sepsat o události na místě protokol a tento si nechat podepsat od třetího subjektu podepsat.
Článek V.: Závěrečná ustanovení
1) Obě smluvní strany se zavazují vzájemně se včas informovat o důležitých skutečnostech, které vyplývají z plnění této smlouvy, nebo které mohou její plnění v příštím období ovlivnit.
2) Veškeré změny nebo dodatky této smlouvy jsou platné pouze tehdy, jestliže budou sjednány v písemné formě a podepsány oprávněnými zástupci.
3) Spory, pokud se při realizaci této smlouvy vyskytnou, budou přednostně řešeny dohodou smluvních stran. Pokud nebude dosaženo dohody, jsou nároky z této smlouvy žalovatelné u příslušných soudů České republiky. Tato smlouva se řídí právním řádem České republiky.
4) Tuto smlouvu tvoří 2 strany smlouvy a 2 strany přílohy se specifikací a platebními podmínkami. Je vyhotovena ve 2 stejnopisech, o jednom pro každou smluvní stranu.
5) Prodávající a kupující výslovně sjednávají, že uveřejnění této smlouvy v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv) zajistí Gymnázium, Praha 4, Písnická 760.
V Brně dne: 6. 12. 2022 V Praze dne: 6. 12. 2022
za periscope Skandinávie s.r.o. za Gymnázium, Praha 4, Písnická 760
Příloha č. 1 ke kupní smlouvě č. 527/2023 Specifikace objednaných služeb a platební podmínky
Objednávka e-mailem ze dne: 2. 12. 2022
DOPRAVA:
Český autobus po celou dobu zájezdu, od odjezdu z Prahy po návrat.
V ceně zájezdu jsou mezinárodní a vnitrostátní trajekty dle přiloženého programu, dálniční
a silniční poplatky, mýtné a parkovné.
TRAJEKTY: | ||
17. 6. 2023 | ráno | Rostock - Gedser |
17. 6. 2023 | otevřená jízdenka | Helsingør – Helsingborg |
18. 6. 2023 | 16:45 – 10:30 | Stockholm – Helsinky včetně ubytování ve 4-lůžkových kajutách |
se snídaní | ||
24. 6. 2023 | otevřená jízdenka | Helsingborg -Helsingør |
25. 6. 2023 | ráno | Gedser - Rostock |
PRŮVODCE:
Vlastní
3 pedagogové cestují zdarma, hradí si pouze cestovní pojištění
UBYTOVÁNÍ:
den | místo | název | počet potvrzených pokojů pro klienty |
19. 6. 2023 | Helsinky | Rastila Camping | 4- a 6-lůžkové chatky v kempu |
20. 6. 2023 | Oulu | Nallikari Camping | 2- a 4-lůžkové chatky a apartmány |
21. 6. 2023 | Oulu | Nallikari Camping | 2- a 4-lůžkové chatky a apartmány |
22. 6. 2023 | Rovaniemi | Motelli Rovaniemi | 2- a 4-lůžkové chatky a apartmány |
STRAVOVÁNÍ:
20. 6. 2023 | Vantaa | Heureka Science Centre | obědový bufet |
21. 6. 2023 | Oulu | Nallikari Bakery & Bistro | snídaně |
22. 6. 2023 | Oulu | Nallikari Bakery & Bistro | snídaně |
23. 6. 2023 | Rovaniemi | Motelli Rovaniemi | snídaně |
POJIŠTĚNÍ:
cestovní pojištění UNIQA K5S (mj. na stornopoplatky, léčebné výlohy a to vč. onemocnění Xxxxx-19 před i na zájezdu, odpovědnosti za újmu na zdraví a věci třetí osoby a pojištění karantény).
VSTUPNÉ:
Není v ceně
PROGRAM:
Program:
1. den,
pátek 16. 6. - 17:30 hod. - sraz před gymnáziem, odjezd z ČR přes SRN do Rostocku
2. den - v ranních hodinách trajekt do Dánska – Gedser (2 hod.). Odtud do Kodaně.
sobota 17. 6. - Kodaň – prohlídka města, exkurze v pivovaru Carlsberg, mořská panna, projížďka lodí po kanálech.
- přístav u zámku Kronborg, který byl údajně sídlem dánského kralevice, který inspiroval Shakespeara k napsání dramatu Hamlet (Hamletův hrob).
- trajekt z dánského přístavu Helsingør (20 min) do švédského Helsingborgu. Noční přejezd
do Stockholmu.
3. den neděle -
v ranních hodinách Stockholm – prohlídka hlavního města Švédska - královské sídlo Drottningholm, radnice, kde se každoročně udělují Nobelovy ceny, královský palác se střídáním stráží,
18. 6. - Vasa muzeum se slavnou lodí ze 17. století, která ležela 333 let na dně stockholmského zálivu
- večer trajekt ze Stockholmu do Helsinek ubytování ve čtyřlůžkových kajutách
4. den - po snídani na trajektu odjezd do Helsinek
pondělí 19. 6. - Helsinki - prohlídka hlavního města Finska – Temppeliaukio - kostel vybudovaný ve skále, Uspenská katedrála, Senátní náměstí, olympijský stadion, Sibelliův monument
- odpoledne - trajekt na pevnost Suomenlinna - chráněná organizací UNESCO s muzei a námořní akademií
- večer ubytování ve srubech a chatkách v Helsinkách
5. den - ráno odjezd do Vantaa – program ve vědeckotechnickém centru Heuréka!
úterý 20. 6. - oběd v Café Einstein – velký salátový bar, polévka dle denního výběru, výběr pečiva, teplé
jídlo a nápoj (voda, mléko a čaj nebo káva), odjezd do Oulu
- cestou návštěva Lahti - centrum zimních sportů, areál se skokanskými můstky
- v nočních hodinách ubytování ve čtyřlůžkových chatkách v Oulu
6. den - po snídani program s našimi partnery v Oulu
středa 21. 6. návštěva Youth workshop center, oběd, vědeckotechnické centrum Tietomaa, prohlídka města
- návrat na ubytování v Oulu
7. den - po snídani přejezd do Rovaniemi
čtvrtek 22. 6. - cestou návštěva Ranua Wildlife Park – přírodní rezervace (ZOO), která nabízí jedinečnou možnost pozorovat polární zvířata v autentickém prostředí
- možnost zakoupení oběda v Polar Bear Restaurant
- odpoledne návštěva areálu Arktikum – vědeckotechnické centrum a muzeum Laponska
- večer ubytování v chatkách v Rovaniemi
8. den - po snídani návštěva Severního polárního kruhu - Napapiiri pátek 23. 6. - vesnička Santa Clause - Santova pošta, Santův úřad, suvenýry, ...
- odpoledne a přes noc přejezd přes Haparandu do Gränny poblíž Jönköpingu
9. den sobota 24. 6.
- Gränna – malebné turistické centrum, ruční výroba lízátek (Polkagrís), která jsou typická pro tuto oblast
lodí na ostrov Visingsö – perla druhého největšího jezera Švédska Vättern, kostel věnovaný
- rodině xx Xxxxx, během procházky po ostrově jsme se seznámili s místní jedinečnou architekturou, vyhlídka z rozhledny kostela Kumlaby
10. den, neděle 25. 6.
- pozdě večer odjezd do Helsingborgu – trajekt do Helsingøru, přejezd do Gedseru
- ráno trajekt Gedser – Rostock, cesta přes SRN do ČR, příjezd k budově gymnázia cca v 17:00 hod.
Cenové a platební podmínky
Cena za 1 osobu bez autobusu: 7 370 Kč Cena platí při minimálním počtu 50 platících osob
Objednáno a potvrzeno: 50 osob
Cena za 3 pedagogy – poplatek pouze za cestovní pojištění: 3 x 370 Kč Cena za pronájem autobusové dopravy: 240 000 Kč
Cena celkem za služby výše uvedené: 609 610 Kč
Cena neobsahuje cestovní pojištění klientů, další neuvedené služby.
A - Záloha 15 000 Kč splatná dne 14. 12. 2022.
B - Záloha ve výši 300 000 Kč splatná dne 7. 3. 2023.
C - Doplatek do plné ceny splatný dne 5. 5. 2023.
D - Dle " Všeobecných prodejních podmínek" činí případné penále 0,05% z fakturovaných částek za každý den prodlení po splatnosti faktur.
E - V případě poklesu kursu Kč na více jak 2,5 Kč/1 SEK a 25 Kč/ bude cena objednaných služeb zvýšena EUR tak, aby byly pokryty kalkulované závazky v zahraničí.
Rozhodný kurs: ČNB a.s. střed.