Contract
VZOREC
Občina Trebnje, Xxxxxx xxx 0, 0000 Trebnje, ki jo zastopa župan Xxxxxxx Xxxxxxxx, ID številka za DDV: SI34728317, mat. št. 5882958, TRR št.: 01330-0100016133 (v nadaljevanju: naročnik)
In
____________________________________________, ki ga zastopa __________________, ID številka za DDV: ____________ mat. št. ___________, TRR št.: ____________________ (v nadaljevanju: prejemnik)
sklepata naslednjo
POGODBO
o dodelitvi sredstev za sofinanciranje programov oz. projektov,
namenjenih izboljšanju stanja okolja na reki Temenici.
UVOD
člen
Pogodbeni stranki ugotavljata, da je:
- naročnik dne _______ na spletni strani Občine Trebnje objavil Xxxxx poziv za sofinanciranje programov oz. projektov, namenjenih izboljšanju stanja okolja na reki Temenici, na podlagi katerega je možno pridobiti sredstva za sofinanciranje dejavnosti, namenjenih izboljšanju stanja okolja na reki Temenici;
- prejemnik _________________ podal prijavo na objavljeni javni poziv, župan pa je s sklepom št. _________ z dne __________ odločil, da se prejemniku dodelijo sredstva v višini ______________, in sicer iz podprograma: 15029003 - Izboljšanje stanja okolja, proračunska postavka: 15025 - Izboljšanje stanja okolja, konto: 41200062 Tekoči transferi nepridobitnim organizacijam in ustanovam.
POGODBENO DELO
člen
Predmet pogodbe je sofinanciranje programov oz. projektov, namenjenih izboljšanju stanja okolja na reki Temenici, ki se bo izvedel v letu 2015.
Izvajalec programa oz. projekta, namenjenih izboljšanju stanja okolja se zavezuje, da bo program oz. projekt izvedel v skladu z opisom vsebine iz prijave na javni poziv z dne ____________, ki je sestavni del pogodbe.
OBVEZNOSTI IN ODGOVORNOSTI
člen
Prejemnik se v skladu s to pogodbo obvezuje, da bo sredstva, pridobljena na podlagi te pogodbe, uporabil izključno za namen sofinanciranja programov oz. projektov, namenjenih izboljšanju stanja okolja.
člen
Naročnik se zaveže, da bo iz proračunskih sredstev Občine Trebnje za leto 2015 zagotovil za sofinanciranje programov oz. projektov, namenjenih izboljšanju stanja okolja na reki Temenici, v letu 2015 sredstva do višine ___________________ EUR.
Sredstva se namenijo iz proračunske postavke 15025 - Izboljšanje stanja okolja, konto 41200062 Tekoči transferi nepridobitnim organizacijam in ustanovam.
VIŠINA SOFINANCIRANJA IN NAČIN NADZORA NAD PORABO SREDSTEV
člen
Naročnik ima zagotovljena sredstva v proračunu Občine Trebnje za leto 2015 in poravna pogodbene obveznosti prejemniku 30. dan po prejemu zahtevka z ustreznimi dokazili (računi) in poročilom, da je bila dejavnost, namenjena izboljšanju stanja okolja na reki Temenici izvedena, na transakcijski račun št. ____________________.
Neporabljen del sredstev se ne prenaša v naslednje proračunsko leto.
člen
Prejemnik se zavezuje, da bo naročniku dostavil poročilo o namenski porabi sredstev in o rezultatih izvedene dejavnosti v skladu z Zakonom o izvrševanju proračuna Republike Slovenije za leti 2014 in 2015 (Uradni list RS, št. 101/13, 9/14 – ZRTVS-1A, 25/14 – ZSDH-1, 38/14, 84/14, 95/14 – ZUJF-C, 95/14 in 14/15), Pravilnika o postopkih za izvrševanje proračuna RS (Uradni list RS, št. 50/07, 114/07 – XXXXX0000, 61/08, 99/09 – ZIPRS1011 in 3/13) v roku 30 dni po izvedbi dejavnosti, namenjenih izboljšanju stanja okolja na reki Temenici, najpozneje pa do 30. 11. 2015, kar je tudi skrajni rok za posredovanje zahtevka.
člen
Pogodbeni stranki sta soglasni, da v kolikor prejemnik ne ravna v skladu z določili te pogodbe in dobljena sredstva nenamensko porabi, oziroma ne izpolni svojih pogodbenih obveznosti, je dolžan naročniku vrniti celoten prejeti znesek z zakonitimi zamudnimi obrestmi, obračunanimi od dneva prejetja do vrnitve. Pogodbeni stranki sta soglasni, da je v primeru dolžnosti vrnitve dodeljenih sredstev ta pogodba direktni izvršilni naslov.
Prejemnik mora naročniku omogočiti stalen nadzor nad porabo sredstev. Naročnik mora spremljati in nadzirati izvajanje pogodbe in namensko porabo proračunskih sredstev. Nadzor se izvaja v skladu s predpisi za nadziranje porabe proračunskih sredstev.
člen
Prejemnik je seznanjen in soglaša z možnostjo uvedbe ukrepa proporcionalnega zmanjšanja pravic porabe do višine 5 %, skladno z Odlokom o proračunu Občine Trebnje za leto 2015 (Uradni list RS, št. 33/15).
člen
Prejemnik se zavezuje, da bo pri informiranju javnosti ali izdajanju informativno propagandnih gradiv na ustrezen način navedel, da je bil program oz. projekt, namenjen izboljšanju stanja okolja na reki Temenici, ki je predmet pogodbe, izveden s sofinanciranjem naročnika.
Prejemnik se zavezuje, da bo po izvedbi na vidnem mestu napis »Izboljšanje stanja okolja na reki Temenici sofinancirala Občina Trebnje«.
člen
Prejemnik izjavlja, da za namen izboljšanja stanja okolja na reki Temenici ni pridobil sredstev na osnovi drugih razpisov ter, da so vsi podatki, navedeni v prijavi, točni (izjava je priloga pogodbi).
ODGOVORNI PREDSTAVNIKI STRANK ZA IZVAJANJE POGODBE
člen
Za izvedbo te pogodbe in nadziranje namenske porabe dodeljenih sredstev je s strani prejemnika zadolžen _______________________, s strani naročnika pa Xxxxx Xxxx.
KONČNE DOLOČBE
člen
Vse eventualne nejasnosti bosta pogodbeni stranki reševali sporazumno. V kolikor do sporazuma glede sporov ne bo prišlo, je za reševanje pristojno stvarno pristojno sodišče po sedežu naročnika.
člen
Ta pogodba je sestavljena v štirih enakih izvodih, od katerih prejme naročnik dva izvoda, dva izvoda ostaneta prejemniku.
Datum:__________ Datum: ______ 2015
Št: 355-4/2015-_
_________________________ Občina Trebnje
_____________ predsednik Xxxxxxx Xxxxxxxx, župan
PRILOGA K POGODBI ŠT. 355-4/2015
_____________________________________________________, ki ga zastopa _____________________, podaja
I Z J A V O
- da za program za izvedbo programa oz. projekta, namenjenih izboljšanju stanja okolja na reki Temenici nismo pridobili sredstev na osnovi drugih razpisov;
- da so vsi podatki, navedeni v prijavi na javni poziv za sofinanciranje programov oz. projektov, namenjenih izboljšanju stanja okolja na reki Temenici.
Trebnje, ____________
žig |
Podpis odgovorne osebe
________________________________ |