RAZPISNA DOKUMENTACIJA Po postopku naročila male vrednosti

Naročnik na podlagi Zakona o javnem naročanju (Uradni list RS, št. 91/2015, 14/2018; Uradni list Evropske unije, št. 307/2015, 337/2017; s sprem. in dop.; v nadaljevanju ZJN-3)

ZDRAVSTVENI DOM DOMŽALE

Mestni trg 2

1230 Domžale

vabi k oddaji pisne ponudbe v skladu z zahtevami in navodili te razpisne dokumentacijo za:

»PANORAMSKI ZOBNI RENTGENSKI APARAT in INTRAORALNI RENTGEN«.

Ponudbena dokumentacija mora biti v celoti pripravljena v skladu z razpisno dokumentacijo, z določili veljavnih predpisov ter mora izpolnjevati vse pogoje in zahteve za udeležbo.

Razpisno dokumentacijo ponudniki prevzamejo na spletni strani: xxxx://xxx.xx-xxxxxxx.xx/.

Ponudba se šteje za pravočasno oddano, če jo naročnik prejme preko sistema e-JN najkasneje do 14. 09. 2021 do 10.00 ure. Za oddano ponudbo se šteje ponudba, ki je v informacijskem sistemu e-JN označena s statusom »ODDANO«.

Javno odpiranje ponudb bo dne 14. 09. 2021 ob 10.00 na sedežu naročnika v prostorih uprave, v prvem nadstropju.

S spoštovanjem!

Direktorica

xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxx, dr. med. spec.

II. NAVODILA PONUDNIKOM ZA IZDELAVO PONUDBE

1. Pravna podlaga

Javno naročilo se bo izvedlo v skladu z veljavno zakonodajo, ki ureja področje javnih naročil, javnih financ in področje, ki je predmet javnega naročila.

Podlaga za oddajo javnega naročila so določbe Zakona o javnem naročanju (Uradni list RS, št. 91/2015, 14/2018, Uradni list Evropske unije, št. 307/2015, 337/2017; s sprem. in dop.; v nadaljevanju ZJN-3) in drugi zakoni ter predpisi, ki posegajo na to področje, če tudi v razpisni dokumentaciji niso izrecno zapisani.

Skladno s 47. členom ZJN-3 se za oddajo tega javnega naročila izvede postopek naročila male vrednosti.

2. Predmet javnega naročila

Predmet javnega naročila je nabava panoramskega zobnega rentgenskega aparata in intraoralnega rentgena za potrebe dejavnosti zobozdravstvenega varstva ZD Domžale, odkup, demontaža in odvoz obstoječega rentgenskega aparata, namestitev opreme, zagon in preizkus delovanja predmetnega javnega naročila, predaja vseh zahtevanih dokumentov in navodil, usposabljanje oz. izobraževanje zaposlenih, garancijsko vzdrževanje vključno s preventivnimi pregledi, servisiranjem in odpravo napak ter izvedba drugih aktivnostih po pogojih te razpisne dokumentacije za potrebe ZD Domžale, upoštevajoč tehnične specifikacije, navedene v tej razpisni dokumentaciji (okrajš. »ZOBNI RTG«).

Predmet odkupa je tudi obstoječ zobni rentgenski aparat in intraoralni rentgen

Aparat: Orthopantomograph OP200D, Ortoceph OC200D

Proizvajalec: Instrumentarium Dental, Inc.

Proizvodnja: September 2009

Tip: OC200D – 1 – 4 – 1

Rentgenska cev: Toshiba D-051S

Intraoralni RTG:

Aparat: Intraoral X-ray Focus

Proizvajalec: Instrumentarium Dental, Inc.

Proizvodnja: November 2009

Rentgenska cev: Toshiba D-0711S

Ogled prostorov bo organiziran v petek, 03. 09. 2021, ob 13.30 v ZD Domžale, Mestni trg 2, 1230 Domžale.

Predmet naročila se realizira na lokaciji Zdravstveni dom Domžale, na naslovu: Xxxxxx xxx 0, 0000 Xxxxxxx.

Ponudniki morajo predložiti ponudbo za predmetno javno naročilo v celoti po razpisanih pogojih. Ponudniki ponudijo opremo najmanj takšne kakovosti, kot je razpisana in 100 % razpisane opreme. Zahteve in specifikacije opredeljujemo v nadaljevanju.

Delitev na sklope	DA		NE
			
Variantne ponudbe	niso dovoljene	so dovoljene		posebni pogoji
	
Opcije	niso dovoljene	so dovoljene		posebni pogoji
	

3. Sodelovanje

V postopku javnega naročanja lahko kot ponudnik konkurira vsak gospodarski subjekt skladno z zakonom, ki izpolnjuje vse pogoje, navedene v nadaljevanju te razpisne dokumentacije.

ESPD

Ponudnik mora izpolnjevati vse pogoje, ki so navedeni v predmetni dokumentaciji v zvezi z oddajo javnega naročila.

Naročnik namesto potrdil, ki jih izdajajo javni organi ali tretje osebe, sprejme kot predhodni dokaz Enotni evropski dokument v zvezi z oddajo javnega naročila – ESPD.

Izpolnjen in podpisan ESPD mora biti v ponudbi priložen za vse gospodarske subjekte, ki v kakršni koli vlogi sodelujejo v ponudbi (ponudnik, sodelujoči ponudniki v primeru skupne ponudbe, gospodarski subjekti, na katerih kapacitete se sklicuje ponudnik in podizvajalci).

Ponudnik, ki v sistemu e-JN oddaja ponudbo, naloži svoj ESPD v razdelek »ESPD – ponudnik« v xml obliki. Za ostale sodelujoče ponudnik priloži podpisane ESPD v pdf obliki, ali v elektronski obliki podpisan xml, z ostalimi dokumenti.

Naročnik lahko ponudnike kadar koli med postopkom pozove, da predložijo vsa dokazila ali del dokazil v zvezi z navedbami v ESPD.

Naročnik bo pred oddajo javnega naročila od ponudnika, kateremu se je odločil oddati javno naročilo, zahteval, da predloži najnovejša dokazila, ki dokazujejo izpolnjevanje vseh pogojev, ki so navedeni v predmetni dokumentaciji v zvezi z oddajo javnega naročila. Naročnik si pridržuje pravico, da pozove ponudnike, da dopolnijo ali pojasnijo predložena potrdila.

Ponudnik ni dolžan predložiti dokazil ali drugih listinskih dokazov, če lahko naročnik potrdila ali druge potrebne informacije pridobi brezplačno z neposrednim dostopom do nacionalne baze podatkov katere koli države članice, kakršne so nacionalni register javnih naročil, elektronski register podjetij, elektronski sistem za shranjevanje dokumentov ali predkvalifikacijski sistem. Ponudnik prav tako ni dolžan predložiti dokazil, če naročnik že ima te dokumente zaradi prejšnjega oddanega javnega naročila ali sklenjenega okvirnega sporazuma in so ti dokumenti še vedno veljavni oziroma izkazujejo navedbe v ESPD.

Podatke, ki se vodijo v uradnih evidencah in ponudnik za njih ni predložil dokazila sam, lahko naročnik namesto v uradni evidenci preveri v enotnem informacijskem sistemu, ki predstavlja zbirko podatkov o ponudnikih ter njihovih ponudbah in ga vodi ministrstvo, pristojno za javna naročila, če ponudnik v tem sistemu naročnika izkazljivo potrdi.

Če lahko naročnik dokazila pridobi neposredno v bazi podatkov, mora ESPD vsebovati tudi informacije, ki so potrebne v ta namen, zlasti spletni naslov baze podatkov in podatke za identifikacijo.

3.1 Podizvajalci

Ponudnik, ki namerava izvesti predmetno javno naročilo s podizvajalci, mora skladno z določbami ZJN-3 v ponudbi:

navesti vse podizvajalce (naziv, polni naslov, matična številka, davčna številka in transakcijski račun idr.) ter vsak del javnega naročila, ki ga namerava oddati v podizvajanje (predmet, količina, vrednost, kraj in rok izvedbe teh del idr.);
navesti kontaktne podatke in zakonite zastopnike predlaganih podizvajalcev;
predložiti izpolnjene ESPD podizvajalcev skladno 79. členom ZJN-3;
predložiti zahtevo podizvajalca za neposredno plačilo, če to podizvajalec zahteva.

Podatki iz prejšnjega odstavka so tudi obvezna sestavina pogodbe.

Kadar namerava ponudnik izvesti javno naročilo s podizvajalcem, ki zahteva neposredno plačilo, mora:

glavni izvajalec v pogodbi pooblastiti naročnika, da na podlagi potrjenega računa oz. situacije s strani glavnega izvajalca neposredno plačuje podizvajalcu;
predložiti soglasje podizvajalca, na podlagi katerega naročnik namesto ponudnika poravna podizvajalčevo terjatev do ponudnika;
glavni izvajalec svojemu računu ali situaciji priložiti račun ali situacijo podizvajalca, ki ga je predhodno potrdil.

Če neposredno plačilo podizvajalcu ni obvezno, mora glavni izvajalec najpozneje v 60 dneh od plačila končnega računa oziroma situacije poslati naročniku svojo pisno izjavo in pisno izjavo podizvajalca, da je podizvajalec prejel plačilo za izvedena dela.

Naročnik bo zavrnil vsakega podizvajalca, če zanj obstajajo razlogi za izključitev iz prvega, drugega ali četrtega odstavka 75. člena ZJN-3, razen v primeru iz tretjega odstavka 75. člena ZJN-3, in tudi, če zanj obstajajo razlogi za izključitev iz šestega odstavka 75. člena ZJN-3.

Glavni izvajalec mora med izvajanjem javnega naročila gradnje ali storitve naročnika obvestiti o morebitnih spremembah informacij iz prejšnjega odstavka in poslati informacije o novih podizvajalcih, ki jih namerava naknadno vključiti v izvajanje takšnih gradenj ali storitev, in sicer najkasneje v petih dneh po spremembi. V primeru vključitve novih podizvajalcev mora glavni izvajalec skupaj z obvestilom posredovati tudi podatke in dokumente.

Če ponudnik izpolnjevanje katerega od pogojev dokazuje skupaj s katerim od podizvajalcev, kasneje pa želi takšnega podizvajalca zamenjati, mora takšen ponudnik zagotoviti, da sam izpolnjuje konkretni pogoj oz. da je na novo vključeni podizvajalec takšen, da tudi skupaj z njim glavni ponudnik izpolnjuje zahtevane pogoje. Naročnik bo zavrnil predlog za zamenjavo podizvajalca oz. vključitev novega podizvajalca, če bi to lahko vplivalo na nemoteno izvajanje ali dokončanje del in če novi podizvajalec ne izpolnjuje pogojev, ki jih je postavil naročnik v dokumentaciji v zvezi z oddajo javnega naročila, in sicer v desetih dneh od prejema predloga.

Navedeno se smiselno uporablja tudi za vse podizvajalce glavnega izvajalca ali nadaljnje podizvajalce v podizvajalski verigi.

V kolikor ponudnik sodeluje s podizvajalci, odgovarja za izvedbo prejetega javnega naročila v razmerju do naročnika v celoti, in sicer za vsa dela, ki jih je oddal podizvajalcem, ne glede na število podizvajalcev in način izvedbe naročila.

Če glavni izvajalec ne ravna skladno s 94. členom ZJN-3 oziroma z zahtevami, navedenimi zgoraj, naročnik Državni revizijski komisiji poda predlog za uvedbo postopka o prekršku iz 2. točke prvega odstavka 112. člena ZJN-3

Kadar ponudnik nastopa s podizvajalci, mora izpolniti ustrezno rubriko na obrazcu ESPD.

DOKAZILA:

Ponudnik mora za podizvajalce predložiti:

Pooblastilo naročniku, da na podlagi potrjenega računa oz. situacije neposredno plačuje podizvajalcem (Priloga 2),

Soglasje podizvajalca, na podlagi katerega naročnik namesto ponudnika poravna podizvajalčevo terjatev do ponudnika (Priloga 2),
ESPD,
Obrazec Podatki o podizvajalcu (Priloga 2),
Druga dokazila po navodilih te razpisne dokumentacije, navedena v nadaljevanju.

Opomba:

Zahtevana dokazila je potrebno predložiti za vsakega podizvajalca posebej. Obrazci se izpolnijo le v primeru izvedbe del s podizvajalci. Zahtevani obrazci so sestavni del ponudbene dokumentacije ter se priložijo k pogodbi.

3.2 Skupna ponudba

Skupna ponudba je ponudba, v kateri enakopravno nastopa več ponudnikov skupaj. Ponudniki skupne ponudbe odgovarjajo v razmerju do naročnika neomejeno solidarno.

Ponudbo lahko predloži skupina ponudnikov, ki mora priložiti ustrezni akt o skupni izvedbi naročila (na primer pogodba o sodelovanju), v katerem so natančno opredeljene naloge in odgovornosti posameznih ponudnikov za izvedbo naročila ter vodilni partner.

Iz pravnega akta o skupni izvedbi naročila mora biti nedvoumno razvidno najmanj naslednje:

imenovanje vodilnega partnerja,
pooblastilo vodilnemu partnerju in odgovorni osebi za podpis ponudbe ter podpis pogodbe,
navedbo vseh partnerjev v skupni ponudbi (naziv, naslov, transakcijsko številko, davčno številko idr.),
jasno določbo, da proti naročniku za celotno obveznost in za vsak njen del odgovarjajo vsi partnerji solidarno in vsak posebej v celoti,
navedbo deleža in vseh del, ki jih bo izvedel vsak partner v skupini,
izjava, da so vsi partnerji v skupni ponudbi seznanjeni z Navodili ponudnikom za izdelavo ponudbe in z razpisnimi pogoji ter merilom za dodelitev javnega naročila in da z njimi v celoti soglašajo,
izjava, da so vsi partnerji v skupni ponudbi seznanjeni s plačilnimi pogoji iz razpisne dokumentacije,
reševanje sporov med partnerji v skupini in določbe, ki določajo izstop kateregakoli partnerja,
način izvršitve plačila (vodilnemu partnerju v skupini ali kako drugače),
rok veljavnosti pravnega akta ter
druge morebitne obveznosti in pravice, ki izhajajo iz tega razmerja.

Pri nobenem od ponudnikov v skupni ponudbi ne sme biti podan kateri izmed razlogov za izključitev iz točke 3.1., vsi ponudniki v skupni ponudbi pa morajo izpolnjevati pogoje glede ustreznosti za opravljanje poklicne dejavnosti ter glede ekonomskega in finančnega položaja ponudnika iz teh navodil (to pomeni, da morajo izpolnjevati pogoje in izpolniti ESPD za vsakega od ponudnikov iz skupne ponudbe). Zahteve in pogoji za priznanje za tehnično in strokovno sposobnost ponudnika se lahko seštevajo, kar omogoča, da vsi ponudniki skupaj izpolnijo zahteve in pogoje iz teh navodil.

V kolikor je javno naročilo v izvajanje oddano ponudnikom, ki so oddali skupno ponudbo, menjava članov skupine tekom izvajanja pogodbe ni mogoča. V kolikor kateri od članov skupine želi prenehati z izvajanjem javnega naročila oz. če je zoper katerega od članov skupine uveden postopek, namen katerega je prenehanje poslovanja, bo naročnik odpovedal pogodbo o izvedbi javnega naročila.

Kadar ponudnik nastopa kot skupina, mora izpolniti ustrezno rubriko na obrazcu ESPD in vse v tej točki navedene dokumente.

DOKAZILA:

Ponudnik mora za podizvajalce predložiti:

Podatki o soponudniku (Priloga 3),
ESPD
Pravni akt o skupni izvedbi naročila,
Druga dokazila po navodilih te razpisne dokumentacije, navedena v nadaljevanju.

Opomba:

Pravni akt o skupni izvedbi mora biti žigosan, parafiran in podpisan s strani vseh partnerjev v skupini.

Vsa zahtevana dokazila se predložijo za vsakega od partnerjev, sodelujočih v skupni ponudbi.

Podatki o soponudniku naj bodo oddani na Prilogi 3 za vsakega soponudnika.

4. Dopustna ravnanja naročnika

Naročnik si v postopku javnega naročanja pridržuje pravice:

za ustavitev postopka pred potekom roka za odpiranje ponudb. Ponudbe, že predložene naročniku, bodo neodprte vrnjene pošiljateljem. Naročnik bo obvestil ponudnike o ustavitvi postopka javnega naročanja;
do zavrnitve vseh ponudb na vseh stopnjah postopka po izteku roka za odpiranje ponudb; naročnik bo o zavrnitvi, o razlogih zavrnitve in o odločitvi, ali bo začel nov postopek, obvestil ponudnike ali kandidate;
da naročnik po pravnomočnosti odločitve o oddaji javnega naročila do sklenitve pogodbe odstopi od izvedbe javnega naročila iz utemeljenih razlogov, da predmeta javnega naročila ne potrebuje več ali da zanj nima zagotovljenih sredstev ali da se pri naročniku pojavi utemeljen sum, da je bila ali bi lahko bila vsebina pogodbe posledica storjenega kaznivega dejanja ali da so nastale druge izredne okoliščine, na katere naročnik ni mogel vplivati in jih predvideti ter zaradi katerih je postala izvedba javnega naročila nemogoča. Naročnik bo o svoji odločitvi obvestil ponudnike ali kandidate;
naročnik ne odgovarja za škodo, ki bi utegnila nastati ponudnikom zaradi ustavitve postopka, zavrnitve vseh ponudb ali izbranemu ponudniku zaradi nesklenitve pogodbe;
da kot naročnik ponudnikom nismo dolžni povrniti nobenih stroškov, ki so jih ti imeli s pripravo, izdelavo in predložitvijo ponudbene dokumentacije;
da ponudnik ne bo mogel uveljavljati naknadnih podražitev iz naslova nepopolne ali neustrezne razpisne dokumentacije, za tiste dele izvedbe javnega naročila, ki v razpisni dokumentaciji niso bili opredeljeni, pa bi jih glede na predmet javnega naročila in na celotno dokumentacijo ponudnik lahko predvidel;
za odstop od podpisa pogodbe ali realizacije le-te za primer spremenjenjih pogojev financiranja ali drugih pogojev, ki spremenijo potrebo po predmetnem javnem naročilu, o čemer takoj obvesti izbranega ponudnika. V primeru odstopa od naročila naročnik nima nobenih finančnih ali drugih obveznosti do ponudnika. Ponudnik se v tem primeru odpoveduje kakršnimkoli odškodninskim zahtevkom. Naročnik bo ponudniku plačal že opravljena dela skladno s pogodbo.

5. Uporaba jezika

Ponudba in ostala dokumentacija, ki se nanaša na ponudbo, mora biti napisana v slovenskem jeziku. Potrdila o kakovosti, certifikati, prospekti in propagandni material so lahko predloženi v tujem jeziku. Če naročnik ob pregledovanju in ocenjevanju ponudb meni, da je treba del ponudbe, ki ni predložen v slovenskem jeziku, prevesti v slovenski jezik, lahko od ponudnika zahteva, da to stori na lastne stroške ter mu za to določi ustrezni rok. Za presojo spornih vprašanj se vedno uporablja ponudba v slovenskem jeziku in del ponudbe v overjenem prevodu v slovenski jezik.

6. Dodatna pojasnila

Ponudniki vprašanja v zvezi z javnim naročilom postavljajo preko Portala javnih naročil. Odgovore in pojasnila na zastavljena vprašanja bo naročnik posredoval najkasneje 6 dni pred potekom roka za oddajo ponudb, pod pogojem, da je bil zahtevek posredovan pravočasno. Za pravočasno bo štela vsaka zahteva za dodatno pojasnilo, ki jo bo naročnik prejel v roku, ki ga je navedel v objavi na portalu JN.

Vsa vprašanja in odgovori, ki bodo v času teka postopka tega javnega naročila objavljeni kot zgoraj navedeno, postanejo sestavni del razpisne dokumentacije. Naročnik se ne zavezuje, da bo odgovarjal na vprašanja, ki ne bodo zastavljena na zgornji način.

7. Izpolnitev, priprava in način oddaje ponudbe

Ponudnik mora vsebovati vse v razpisni dokumentaciji zahtevane listine, izjave, tehnično dokumentacijo, prospektni material, izpolnjene obrazce idr.

Ponudnik naj pri pripravi ponudbene dokumentacije upošteva naslednja navodila:

Ponudnik v informacijskem sistemu e-JN v razdelek »Predračun« naloži izpolnjen obrazec »Predračun«, ki bo dostopen na javnem odpiranju ponudb.
Ponudnik razpisne dokumentacije in njenih sestavnih delov ne sme spreminjati, popravljati in ne dodajati besedil.
Obrazci ponudbene dokumentacije morajo biti izpolnjeni, žigosani z enotnim pečatom in podpisani s strani odgovorne osebe. Vzorec pogodbe mora biti izpolnjen, žigosan, podpisan in parafiran. Obrazci se v predložijo v pdf obliki.
V primeru, da za izvedbo predmetnega javnega naročila ponudnik/i ne vključuje podizvajalca/e ali partnerjev v skupni ponudbi, navedenih obrazcev ne izpolni.
Dokumenti morajo izkazovati zadnje stanje ponudnika na dan, določen za predložitev ponudb.
V primeru predložitve dokumentov oz. dokazil, s katerimi se dokazuje obstoj oz. sledljivost tehničnih zahtev v katalogih in drugi dokumentaciji, naročnik pojasnjuje, da se predložijo le tisti deli, ki tehnične zahteve naročnika neposredno dokazujejo in npr. in ne celi katalogi, pri čemer pa mora biti razvidno, da gre za katalog proizvajalca oz. ustrezne dokumente ponudnika.
Sestavni deli ponudbene dokumentacije so predstavljeni v III. poglavju razpisne dokumentacije.

ODDAJA

Datum in ura za predložitev ponudbe, ter naslov kamor mora biti ponudba predložena so navedeni v objavi in v obrazcu povabila k oddaji ponudbe.

Ponudniki morajo ponudbe predložiti v informacijski sistem e-JN na spletnem naslovu xxxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxx/xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxx_xxxxx.xxxxx. Navodila za oddajo najdete na spletnem naslovu: xxxx://xxx.xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxx-xxxxxxxxxxx-xx-xxxxxxxxx.

ODPIRANJE

Odpiranje ponudb bo potekalo avtomatično v informacijskem sistemu e-JN dne 14. 09. 2021 in se bo začelo ob 10.00 uri.

Odpiranje poteka tako, da informacijski sistem e-JN samodejno ob uri, ki je določena za javno odpiranje ponudb, prikaže podatke o ponudniku, o variantah, če so bile zahtevane oziroma dovoljene, ter omogoči dostop do pdf dokumenta, ki ga ponudnik naloži v sistem e-JN pod razdelek »Predračun«. Javna objava se avtomatično zaključi po preteku 60 minut. Ponudniki, ki so oddali ponudbe, imajo te podatke v informacijskem sistemu e-JN na razpolago v razdelku »Zapisnik o odpiranju ponudb«.

Po poteku roka za javno odpiranje ponudb na zavihku aktualnih javnih naročil vpogled v te informacije oziroma dokumentacijo zunanji javnosti ne bo več omogočen, ponudniki, ki so oddali ponudbo za predmetno javno naročilo pa bodo lahko konkurenčne ponudbe videli do zaključka postopka oddaje javnega naročila.

Pozivi za dopolnitev/pojasnilo oziroma spremembo ponudbe naročnik ustvari in posreduje ponudniku v sistemu e-JN. Ponudnik dopolnitev/pojasnilo oziroma spremembo ponudbene dokumentacije posreduje v sistem e-JN do zahtevanega roka, ki ga določi naročnik.

8. Pogoji za sodelovanje

Naročnik si pridružuje pravico, da izpolnjevanje pogojev preveri pred izdajo odločitve na način, da ponudnike pozove k predložitvi ustreznih dokazil skladno s 77. in 78. členom ZJN-3.

Naročnik bo razloge za izključitev obravnaval skladno s 75. členom ZJN-3.

Naročnik bo pred oddajo javnega naročila od ponudnika, katerega ponudbo bo preverjal, zahteval, da predloži vsa dokazila ali del dokazil v zvezi z navedbami v ESPD. Podatke, ki se vodijo v uradnih evidencah, in ponudnik za njih ne bo predložil dokazila sam, bo naročnik preveril v uradni evidenci.

Gospodarski subjekt potrdi izpolnjevanje pogojev s predložitvijo izpolnjenega in podpisanega obrazca ESPD – Izjava.

Razlogi za izključitev

Pogoji, povezani s kazenskimi obsodbami

Naročnik mora iz sodelovanja v postopku javnega naročila izključiti gospodarski subjekt, če ugotovi skladno z ZJN-3, ali je drugače seznanjen, da je bila gospodarskemu subjektu ali osebi, ki je članica upravnega, vodstvenega ali nadzornega organa tega gospodarskega subjekta ali ki ima pooblastila za njegovo zastopanje ali odločanje ali nadzor v njem, izrečena pravnomočna sodba, ki ima elemente naslednjih kaznivih dejanj, ki so opredeljena v Kazenskem zakoniku (Uradni list RS, št. 50/12 - uradno prečiščeno besedilo in 54/15; v nadaljnjem besedilu: KZ-1) in zapisana v 75. členu ZJN-3.

DOKAZILA:

Gospodarski subjekt s sedežem v Republiki Sloveniji potrdi izpolnjevanje pogoja s predložitvijo izpolnjenega in podpisanega:

Obrazca ESPD;
Zahtevka za podatke iz kazenske evidence fizičnih oseb (zahtevek se predloži za vsako osebo, ki je članica upravnega, vodstvenega ali nadzornega organa gospodarskega subjekta ali ki ima pooblastila za njegovo zastopanje ali odločanje ali nadzor v njem);
Zahtevka za podatke iz kazenske evidence pravnih oseb (zahtevek se predloži za gospodarski subjekt)

Gospodarski subjekt, ki nima sedeža v Republiki Sloveniji potrdi izpolnjevanje pogoja s predložitvijo

^¹:

Izpolnjenega in podpisanega obrazca ESPD;
Izpisa iz ustreznega registra, kakršen je sodni register, če tega registra ni, pa enakovreden dokument, ki ga izda pristojni sodni ali upravni organ v drugi državi članici ali matični državi ali državi, v kateri ima sedež gospodarski subjekt.

Pogoji, povezani s plačilom davkov in prispevkov za socialno varnost

Naročnik mora iz sodelovanja v postopku javnega naročila izključiti gospodarski subjekt, če ugotovi skladno z ZJN-3, da ne izpolnjuje obveznih dajatev in drugih denarnih nedavčnih obveznosti v skladu z zakonom, ki ureja finančno upravo, ki jih pobira davčni organ v skladu s predpisi države, v kateri ima sedež, ali predpisi države naročnika, če vrednost teh neplačanih zapadlih obveznosti na dan oddaje ponudbe ali prijave znaša 50 eurov ali več. Šteje se, da gospodarski subjekt ne izpolnjuje obveznosti iz prejšnjega stavka tudi, če na dan oddaje ponudbe ali prijave ni imel predloženih vseh obračunov davčnih odtegljajev za dohodke iz delovnega razmerja za obdobje zadnjih petih let do dne oddaje ponudbe ali prijave.

DOKAZILA:

Pogoj mora izpolnjevati vsak gospodarski subjekt, ki bo vključen v izvedbo javnega naročila.

Obrazec ESPD.

Pogoji, povezani z insolventnostjo, nasprotjem interesov ali kršitvijo poklicnih pravil

Naročnik mora iz sodelovanja v postopku javnega naročila izključiti gospodarski subjekt:

če lahko naročnik na kakršen koli način izkaže kršitev obveznosti na področju okoljskega, socialnega in delovnega prava, ki so določene v pravu Evropske unije, predpisih, ki veljajo v Republiki Sloveniji, kolektivnih pogodbah ali predpisih mednarodnega okoljskega, socialnega in delovnega prava. Seznam mednarodnih socialnih in okoljskih konvencij določata Priloga X Direktive 2014/24/EU in Priloga XIV Direktive 2014/25/EU.
če se je nad gospodarskim subjektom začel postopek zaradi insolventnosti ali prisilnega prenehanja po zakonu, ki ureja postopek zaradi insolventnosti in prisilnega prenehanja, ali postopek likvidacije po zakonu, ki ureja gospodarske družbe, če njegova sredstva ali poslovanje upravlja upravitelj ali sodišče, ali če so njegove poslovne dejavnosti začasno ustavljene, ali če se je v skladu s predpisi druge države nad njim začel postopek ali pa je nastal položaj z enakimi pravnimi posledicami;
če lahko naročnik z ustreznimi sredstvi izkaže, da je gospodarskih subjekt zgrešil hujšo kršitev poklicnih pravil, zaradi česar je omajana njegova integriteta;
če lahko naročnik upravičeno sklepa, da je gospodarski subjekt z drugimi gospodarskimi subjekti sklenil dogovor, katerega cilj ali učinek je preprečevati, omejevati ali izkrivljati konkurenco;
če nasprotja interesov iz tretjega odstavka 91. člena ZJN-3 ni mogoče učinkovito odpraviti z drugimi, blažjimi ukrepi;
če izkrivljanje konkurence zaradi predhodnega sodelovanja gospodarskih subjektov pri pripravi postopka javnega naročanja v skladu 65. členom tega zakona ni mogoče učinkovito odpraviti z drugimi, blažjimi ukrepi;
če je gospodarski subjekt kriv dajanja resnih zavajajočih razlag pri dajanju informacij, zahtevanih zaradi preverjanja obstoja razlogov za izključitev ali izpopolnjevanja pogojev za sodelovanje, ali če ni razkril teh informacij ali če ne more predložiti dokazil, zahtevanih skladno z zakonom;
če so se pri gospodarskem subjektu pri prejšnji pogodbi o izvedbi javnega naročila ali prejšnji koncesijski pogodbi, sklenjeni z naročnikom, pokazale precejšnje ali stalne pomanjkljivosti pri izpolnjevanju ključne obveznosti, zaradi česar je naročnik predčasno odstopil od prejšnjega naročila oziroma pogodbe ali uveljavljal odškodnino ali so bile izvedene druge primerljive sankcije;
če je gospodarski subjekt poskusil neupravičeno vplivati na odločanje naročnika ali pridobiti zaupne informacije, zaradi katerih bi lahko imel neupravičeno prednost v postopku javnega naročanja, ali iz malomarnosti predložiti zavajajoče informacije, ki bi lahko pomembno vplivale na odločitev o izključitvi, izboru ali oddaji javnega naročila.

DOKAZILA:

Pogoj mora izpolnjevati vsak gospodarski subjekt, ki bo vključen v izvedbo javnega naročila.

Obrazec ESPD.

Pogoji, povezani z nacionalnimi določbami

Naročnik mora iz sodelovanja v postopku javnega naročila izključiti gospodarski subjekt:

če je ta na dan, ko se izteče rok za oddajo ponudb, izločen iz postopkov oddaje javnih naročil zaradi uvrstitve v evidenco ponudnikov z negativnimi referencami;
če mu je bila v zadnjih treh letih pred potekom roka za oddajo ponudb s pravnomočno odločbo pristojnega organa Republike Slovenije ali druge države članice ali tretje države dvakrat izrečena globa zaradi prekrška v zvezi s plačilom za delo.

DOKAZILA:

Pogoj mora izpolnjevati vsak gospodarski subjekt, ki bo vključen v izvedbo javnega naročila.

Obrazec ESPD.

Pogoji za sodelovanje

Sposobnost za opravljanje poklicne dejavnosti

Ponudnik mora za veljavnost ponudbe podati izjavo,

da je vpisan v poklicni ali poslovni register ali drug ustrezen register, ki se vodi v državi članici, v kateri ima gospodarski subjekt sedež,
da ima vsa potrebna dovoljenja za dejavnost, ki je predmet javnega naročila.

DOKAZILA:

Pogoje mora izpolnjevati gospodarski subjekt za svoj dela posla.

Obrazec ESPD .

Tehnična in/ali kadrovska sposobnost

Ponudnik mora zagotavljati pogoje, ki jih je naročnik opredelil v obrazcu Tehnične zahteve naročnika.
Ponudnik izjavlja, da je v obdobju zadnjih treh (3.) let pred oddajo te ponudbe izvedel dobavo opreme (3 kom), primerljive zahtevam naročnika, za katero je pravilno, pravočasno in kakovostno (brez pogostih reklamacij) izpolnjeval storitve vzdrževanja in servisiranja, ki so predmet tega javnega naročila, in pogodbene obveznosti (brez pritožb) oz. izpolnjeval vse pogodbene obveznosti.

DOKAZILA:

Ponudnik predloži Obrazec Tehnične zahteve naročnika, ki je priloga predračuna. Navodila za izpolnitev so zapisana na obrazcu (Priloga 5).

Ponudnik predloži izpolnjeni in podpisani obrazec Referenčni seznam (Priloga 5). V primeru skupne ponudbe lahko pogoj izpolnjujejo partnerji skupaj.

9. Sprememba, umik ponudbe in dopustna dopolnitev ponudbe

Ponudnik lahko spremeni ali umakne ponudbo pred potekom roka za predložitev ponudb. Če ponudnik v informacijskem sistemu e-JN svojo ponudbo umakne, se šteje, da ponudba ni bila oddana in je naročnik v sistemu e-JN tudi ne bo videl. Če ponudnik svojo ponudbo v informacijskem sistemu e-JN spremeni, je naročniku tem sistemu odprta zadnja oddana ponudba.

10. Varovanje podatkov

Naročnik bo zagotovil varovanje podatkov v skladu z 35. členom ZJN-3.

11. Veljavnost ponudbe

Ponudba, skupaj s ponudbeno dokumentacijo, brez kakršnih koli popravkov in dopolnitev, ostane v veljavi najmanj 90 dni po skrajnem roku za predložitev ponudb.

12. Ponudbena vrednost

Ponudbena vrednost v Predračunu mora vključevati vse stroške izvajalca, ki so potrebni za izvedbo predmeta javnega naročila (nabavno vrednost opreme z vsemi popusti, dajatvami, davki, stroški zavarovanja, prevoznimi stroški, količinskega in kakovostnega prevzema, stroški izobraževanja uporabnikov, vzdrževanja v garancijskem roku ter stroški vseh ostalih aktivnosti, vezanih na zahteve naročnika v razpisni dokumentaciji in pogodbi).

Ponudbena vrednost je oblikovana pa pariteti DDP pri naročniku Zdravstveni dom Domžale, Xxxxxx xxx 0, 0000 Xxxxxxx.

Naročnik ne bo priznaval nobenih stroškov, ki niso zajeti v ponudbeno ceno. Vse zneske v EUR se zaokrožijo na dve decimalki.

Ponudnik Predračunu (Priloga 6) predloži tudi specifikacijo predračuna, kar pomeni, da predloži podroben prikaz skupne ponudbene vrednosti predmetnega javnega naročila – to pomeni, da mora biti razvidno ovrednotenje vsakega samostojnega dela posebej in zajemati vsak posamezen element oz. opremo, ki je samostojen in se zanj lahko prikaže cena (npr. aparat, programska oprema idr.).

V kolikor izvajalec odkupi star stroj, vrednost odkupa zapiše v II. točko predračuna. Vrednost odkupa mora biti posebej razvidna iz predračuna. Naročnik si pridrži pravico, da ponudnika prosi za dodatno pojasnitev specifikacije. Specifikacija je tudi priloga predračuna.

V primeru, da bi dva ali več ponudnikov oddala popolnoma enako vrednost ponudbe, bo naročnik izbral ponudnika z žrebom.

Obvezna priloga Predračuna je tudi cenik rezervnih delov.

13. Merilo

Za izbor najugodnejšega ponudnika bo uporabljeno merilo »ekonomsko najugodnejša ponudba«.

Naročnik bo upošteval pri ocenjevanju skupno vrednost ponudbe z DDV (EUR) iz ponudbenega predračuna (Priloga 6), in sicer skupno vrednost z DDV (EUR) pod točko I. in skupno vrednost z DDV (EUR) točko II., na način, da bo točko II. odštel od točke I.

14. Finančna zavarovanja

1.	Finančno zavarovanje za resnost ponudbe
1.	Ni zahtevano.
2.	Finančno zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti
2.	Ponudnik mora za veljavnost ponudbe vzorec priložene izvršnice za zavarovanje dobre izvedbe pogodbenih obveznosti parafirati in žigosati (Priloga 9), s čimer se zavezuje, da bo predložil finančno zavarovanje skladno z vzorcem, v kolikor bo v postopku javnega naročila izbran. Izbrani ponudnik mora naročniku v roku petih (5) dni po podpisu pogodbe predložiti izpolnjeno, žigosano, podpisano in overjeno izvršnico za zavarovanje dobre izvedbe pogodbenih obveznosti v višini deset odstotkov (10 %) pogodbene vrednosti z DDV z dobo veljavnosti do konca jamčevalnega roka za skrite napake (tj. 180 dni po končnem prevzemu predmetnega javnega naročila). V kolikor izvršnico za zavarovanje dobre izvedbe pogodbenih obveznosti ne predloži, se šteje, da k podpisu pogodbe ne bo pristopil in da pogodba ni bila nikoli sklenjena. Naročnik ima pravico unovčiti izvršnico za zavarovanje dobre izvedbe pogodbenih obveznosti v primeru neizpolnitve pogodbenih obveznosti izbranega ponudnika. Unovčenje izvršnice ponudnika ne odvezuje obveznosti do izpolnitve pogodbenih obveznosti. V primeru unovčenja je dolžan priskrbeti nadomestno skladu z določili razpisne dokumentacije. V kolikor se zaradi različnih okoliščin podaljšajo roki, se mora za enako obdobje podaljšati tudi veljavnost finančnega zavarovanja, in sicer s predložitvijo nove izvršnice za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti pod istimi pogoji. V primeru, da se le te ne zagotovi, lahko naročnik unovči obstoječo izvršnico za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti.
3.	Finančno zavarovanje za odpravo napak v garancijski dobi
3.	Ponudnik mora za veljavnost ponudbe vzorec priložene izvršnice za odpravo napak v garancijskem roku parafirati in žigosati (Priloga 10), s čimer se zavezuje, da bo predložil finančno zavarovanje skladno z vzorcem, v kolikor bo v postopku javnega naročila izbran. Izbrani ponudnik se obvezuje, da bo naročniku najkasneje v petih (5) dneh po podpisu končnega prevzemnega zapisnika predložil izpolnjeno, podpisano, žigosano in overjeno izvršnico za odpravo napak v garancijskem roku v višini pet odstotkov (5 %) pogodbene vrednosti z DDV v EUR z veljavnostjo še najmanj pet (5) dni po preteku garancijskega roka po pogodbi, kar je tudi pogoj za plačilo računa. Naročnik ima pravico unovčiti finančno zavarovanje v primeru kršitve pogodbenih obveznosti v času roka veljavnosti garancije pod pogoji, ki so določeni v pogodbi, razpisni dokumentaciji in njenih prilogah. V primeru unovčenja izvršnice za odpravo napak v garancijskem roku je izvajalec dolžan priskrbeti nadomestno v skladu z določili razpisne dokumentacije. V kolikor se zaradi različnih okoliščin garancijski roki podaljšajo, se mora za enako obdobje podaljšati tudi veljavnost finančnega zavarovanja, in sicer s predložitvijo novega za odpravo napak v garancijski dobi pod istimi pogoji. V primeru, da ne zagotovi zahtevane nove izvršnice, lahko naročnik unovči obstoječo izvršnico za odpravo napak v garancijski dobi. V kolikor izbrani ponudnik v petih dneh po kakovostnem prevzemu ne bo predložil izvršnice za zavarovanje odprave napak v garancijskem roku, lahko naročnik unovči izvršnico za zavarovanje dobre izvedbe pogodbenih obveznosti, brez kakršnekoli obveznosti do ponudnika.
4.	Finančno zavarovanje mora biti podano v obliki, kot je predpisano v razpisni dokumentaciji. Po vsebini ne sme odstopati od vzorcev iz razpisne dokumentacije in ne sme vsebovati dodatnih pogojev za izplačilo, krajših rokov, kot jih je določil naročnik, nižjih zneskov idr., kot je določil naročnik. V primeru skupne ponudbe finančno zavarovanje predloži vodilni partner.

15. Pravno varstvo

Pravno varstvo ponudnikov je v postopku javnega naročanja zagotovljeno v skladu z določbami Zakona o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11, s sprem. in dop.; v nadaljevanju ZPVPJN), po postopku in na način, kot ga določa zakon.

Zahtevek za revizijo lahko vloži vsaka oseba, ki ima ali je imela interes za dodelitev naročila in ki verjetno izkaže, da ji je bila ali bi ji lahko bila povzročena škoda zaradi ravnanja naročnika, ki se v zahtevku za revizijo navaja kot kršitev naročnika v postopku oddaje javnega naročila. Zahtevek za revizijo, ki se nanaša na vsebino objave, povabilo k oddaji ponudbe ali razpisno dokumentacijo, se vloži skladno s 25. členom ZPVPJN.

Zahtevek za revizijo mora biti obrazložen, priloženo mora biti tudi dokazilo o poravnani taksi. Taksa se vplača na podračun št. XX00 0000 0000 0000 000, odprt pri Banki Sloveniji. Sklic 11 16110-7111290-sklic št. javnega naročila naročnika.

Zahtevek za revizijo se vloži na naslov naročnika s priporočeno pošto ali preko priporočene povratnice. Vlagatelj mora kopijo zahtevka za revizijo posredovati tudi ministrstvu, pristojnem za finance. Taksa, kadar se revizijski zahtevek nanaša na vsebino objave, povabilo k oddaji ponudb ali razpisno dokumentacijo, znaša 2.000 evrov.

Direktorica

xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxx, dr. med. spec.

SESTAVNI ELEMENTI PONUDBENE DOKUMENTACIJE

Prijava
- Obrazec Podatki o ponudniku (Priloga 1);
- Obrazec Podatki o podizvajalcu (Priloga 2);
- Podatki o soponudniku (Priloga 3);
ESPD obrazec (Priloga 4);
Referenčni seznam (Priloga 5);
Obrazec Predračun (Priloga 6);
- Specifikacija predračuna
- Priloga predračuna Tehnične zahteve naročnika
- Cenik rezervnih delov
Obrazec Vzorec pogodbe (Priloga 7);
Obrazec Pooblastilo za pridobitev podatkov iz uradnih evidenc (Priloga 8);
Obrazec Pooblastilo za pridobitev potrdila o ponudniku iz kazenske evidence;
Obrazec Pooblastilo za pridobitev potrdila o zakonitem zastopniku ponudnika iz kazenske evidence;
Finančno zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti (Priloga 9);
Finančno zavarovanje za odpravo napak v garancijski dobi (Priloga 10);
Xxxxxx/podatki o udeležbi fizičnih in pravnih oseb v lastništvu ponudnika. (Priloga 11);

PRILOGA 1

Predmet javnega naročila: »ZOBNI RTG«

PONUDBA št. __________

Naziv ponudnika:
Naslov:
Zakonit zastopnik:
Dejavnost – Uradni list RS, št. 69/07, 17/08 (šifra in opis):
Telefon:	Telefaks:		Elektronski naslov (za sprejemanje uradne pošte):
Matična številka: \|__\|__\|__\|__\|__\|__\|__\|__\|__\|__\|		Identifikacijska številka za DDV: SI \|__\|__\|__\|__\|__\|__\|__\|__\|
Transakcijski račun: : SI56 \|__\|__\|__\|__\|__\|__\|__\|__\|__\|__\|__\|__\|__\|__\|__\| Naziv banke:
Kontaktna oseba – skrbnik (ime, priimek, telefonska številka in elektronski naslov):
Odgovorna oseba za podpis (ime, priimek in elektronski naslov):

S podpisom te izjave odgovorna oseba ponudnika:

potrjuje, da je ponudnik seznanjen z vsebino razpisne dokumentacije za to javno naročilo in s pogodbenimi pogoji, z navodili za izdelavo ponudbe, merili in ostalo vsebino razpisne dokumentacije in navedeno v celoti sprejema;
potrjuje, pod kazensko in materialno odgovornost, da so zgoraj navedeni podatki točni in resnični;
se zaveda, da bo ponudnik izločen iz nadaljnjih poslov, če bo predložil neresnične podatke, če na naročnikov poziv v roku ne bo predložil zahtevanih dokazov za izpolnjevanje pogojev, če ne bo dopolnil morebitne formalno nepopolne ponudbe, oz. če ne bo predložil ustreznih finančnih zavarovanj, ali bo naročniku kako drugače onemogočil, da na podlagi veljavne izbire s ponudnikom sklene pogodbo ter če bo ponudnik kršil določbe pogodbe, vezane na to predmetno naročilo;
je seznanjen, da si naročnik pridržuje pravico za pridobitev dodatnih pojasnil v povezavi s ponudbo in lahko zaprosi kadarkoli pristojne državne organe za potrditev navedb iz ponudbene dokumentacije ter da lahko za namene izvedbe javnega naročila v imenu ponudnika pridobi ustrezna dokazila iz uradnih evidenc, s katerimi se dokazuje izpolnjevanje pogojev v razpisni dokumentaciji;
potrjuje, da ponudnik za predmetno javno naročilo ne nastopa kot samostojni ponudnik v eni ponudbi (partner v skupni ponudbi) in istočasno kot samostojni ponudnik (partner v skupni ponudbi) v drugi ponudbi ter se zaveda, da bo naročnik diskvalificiral vse ponudbe, v katerih nastopa, take ponudbe bodo označene kot nepravilne in izločene;
potrjuje, da ne obstaja noben izmed izključitvenih razlogov za sodelovanje pri tem poslu, navedenih v veljavni zakonodaji ali razpisni dokumentaciji za predmetno javno naročilo;
izjavlja, da dodeljenega naročila ne bo prenesel na drugega izvajalca;
potrjuje, da bo na poziv naročnika predložili vsa potrebna pooblastila, ki jih bo naročnik uporabil za preverjanje verodostojnosti podanih izjav;
izjavlja, da bo naročnika nemudoma pisno obvestil, v kolikor nastopijo spremembe v zgoraj navedenih okoliščinah, ki vplivale na izvedbo predmetnega javnega naročila v katerikoli fazi.

Kraj in datum:

……………………

Ponudnik:

(žig in podpis odgovorne osebe)

………………………………….

PRILOGA 2

Predmet javnega naročila: »ZOBNI RTG«

PODATKI O PODIZVAJALCU

Naziv podizvajalca:
Naslov:
Kontaktna oseba:	Telefon:	Telefaks:		Elektronski naslov (za sprejemanje uradne pošte):
Matična številka: \|__\|__\|__\|__\|__\|__\|__\|__\|__\|__\|			Identifikacijska številka za DDV: SI \|__\|__\|__\|__\|__\|__\|__\|__\|
Transakcijski račun: : SI56 \|__\|__\|__\|__\|__\|__\|__\|__\|__\|__\|__\|__\|__\|__\|__\| Naziv banke Pristojni davčni urad:
Zakonit zastopnik oz. prokurist:
Dela, ki jih prevzema podizvajalec: ………………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………….
Vrednost del podizvajalca v skupni vrednosti ponudbe: …………………………………. EUR brez DDV …………………………………. EUR z DDV oz. ________________ % ponudbene vrednosti

Kraj izvedbe del: ……………………………………………………………………………..

Rok izvedbe del: ……………………………………………………………………………..

Opomba^²*

SOGLASJE PODIZVAJALCA

Podizvajalec

(naziv in naslov podizvajalca)

Spodaj podpisani zakoniti zastopnik podizvajalca,

soglašam, da sem seznanjen, da v kolikor kot podizvajalec zahtevam neposredno plačilo, moram podati zahtevo za neposredno plačilo, ki jo naročniku predloži glavni izvajalec;
soglašam, da sem seznanjen, da v kolikor kot podizvajalec zahtevam neposredno plačilo, moram predložiti soglasje, na podlagi katerega naročnik namesto ponudnika poravna podizvajalčevo terjatev do ponudnika;
soglašam, da sem seznanjen, da v kolikor kot podizvajalec zahtevam neposredno plačilo, mora glavni izvajalec svojemu računu ali situacijo priložiti račun ali situacijo podizvajalca, ki ga je predhodno potrdil;
dajem pooblastilo, da naročnik iz uradnih evidenc za potrebe tega javnega razpisa pridobi potrebne podatke, ki dokazujejo izpolnjevanje zgoraj navedenega pogoja;
potrjujem, da pri izvedbi predmetnega javnega naročila sodelujemo kot podizvajalec glavnega izvajalca ter da izpolnjujemo pogoje iz prvega, drugega ali četrtega odstavka 75. člena ZJN-3 oz. pogoje, povezane s kazenskimi obsodbami, s plačilom davkov in prispevkov za socialno varnost ter z nacionalnimi določbami, ki so navedeni v tej razpisni dokumentaciji;
potrjujem, da smo registrirani za dejavnost, ki je predmet javnega naročila;
xxxxxxxx z roki in ostalimi plačilnimi pogoji iz pogodbe.

Kraj in datum:

…………………… Podizvajalec:

(žig in podpis odgovorne osebe)

………………………………….

POOBLASTILO

Ponudnik s podpisom te izjave:

pooblašča naročnika, da lahko naročnik na podlagi potrjenega računa opravlja plačilo neposredno podizvajalcu, v kolikor bi podizvajalec podal zahtevo za neposredno plačilo, in
izjavlja, da bo v primeru morebitnih sprememb informacij o podizvajalcih oz. morebitne zamenjave podizvajalca med izvajanjem javnega naročila gradnje ali storitve o tem obvestil naročnika, in sicer najkasneje v petih dneh po spremembi;
izjavlja, da bo v primeru spremembe informacij o podizvajalcih oz. vključitve novih podizvajalcev naročniku posredoval nove podatke, dokazila in dokumente.

Kraj in datum:

…………………… Ponudnik:

(žig in podpis odgovorne osebe)

………………………………….

PRILOGA 3

Predmet javnega naročila: »ZOBNI RTG«

PODATKI O SOPONUDNIKU

Naziv soponudnika:
Naslov:
Kontaktna oseba:	Telefon:	Telefaks:		Elektronski naslov (za sprejemanje uradne pošte):
Matična številka: \|__\|__\|__\|__\|__\|__\|__\|__\|__\|__\|			Identifikacijska številka za DDV: SI \|__\|__\|__\|__\|__\|__\|__\|__\|
Transakcijski račun: : SI56 \|__\|__\|__\|__\|__\|__\|__\|__\|__\|__\|__\|__\|__\|__\|__\| Naziv banke Pristojni davčni urad:
Zakonit zastopnik oz. prokurist:
Dela, ki jih prevzema: ………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………….
Količina del: ……………………………………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………………………………………..
Vrednost del v skupni vrednosti ponudbe: …………………………………. EUR brez DDV …………………………………. EUR z DDV oz. ____________________ % ponudbene vrednosti

Kraj izvedbe del: ……………………………………………………………………………..

Rok izvedbe del: ……………………………………………………………………………..

Kraj in datum: ……………. Soponudnik:

(žig in podpis odgovorne osebe)

…………………………………

Opomba^³*

PRILOGA 5

REFERENČNI SEZNAM

PONUDNIK:

(naziv ponudnika, naslov)

Predmet javnega naročila: »ZOBNI RTG«

Izkazujem usposobljenost za izvedbo posla s predložitvijo seznama naročnikov, za katere smo v zadnjih treh (3.) letih pred oddajo te ponudbe izvedli dobavo opreme (3 kom), primerljive zahtevam naročnika, za katero je pravilno, pravočasno in kakovostno (brez pogostih reklamacij) izpolnjeval storitve vzdrževanja in servisiranja, ki so predmet tega javnega naročila, in pogodbene obveznosti (brez pritožb) oz. izpolnjeval vse pogodbene obveznosti.


NAROČNIK (naziv, naslov, id. št. za DDV)
POGODBENA VREDNOST POSLA z DDV (v EUR)
POGODBENA VREDNOST APARATA Z DDV (v EUR)
ŠT. POGODBE
TIP UZ
DATUM PREVZEMA
TOVARNIŠKO NOV APARAT: IZDELANO V:	DA NE
Odgovorna oseba naročnika za potrditev referenčnega posla (ime, priimek, telefon, e-pošta)
Žig in podpis naročnika referenčnega posla

(ponudniki obrazec po potrebi kopirajo, referenca vsakega naročnika mora biti na svojem listu )

Kraj in datum:_________________

Ponudnik:

(žig in podpis odgovorne osebe ponudnika)

____________________

Opomba: Xxxxxxxx lahko pri naročniku referenčnega posla preveri verodostojnost referenčnega seznama in v kolikor je potrebno tudi z ogledom na lokaciji naročnika referenčnega posla, pri čemer si naročnik pridrži pravico za obračun stroškov ogleda ponudniku (npr. potni stroški ipd.).

PRILOGA 6

PREDRAČUN

PONUDNIK:

(naziv ponudnika, naslov)

Predmet javnega naročila: »ZOBNI RTG«

I.
ZAP. ŠT.	ARTIKEL/STORITEV	EM	KOLIČINA	Cena/EM brez DDV	DDV/EM	Cena/EM z DDV	SKUPNA VREDNOST
				v EUR	v EUR	v EUR	v EUR
1	2	3	4	5	*6=522%**	7=5+6	*8=47**
I.	ZOBNI RENTGEN	kos	1
II.	INTRAORALNI RENTGEN	kos	1
SKUPNA VREDNOST PONUDBE brez DDV (v EUR):
SKUPNA VREDNOST DDV (v EUR):
SKUPNA VREDNOST PONUDBE z DDV (v EUR):

II.
ZAP. ŠT.	ARTIKEL/STORITEV	EM	KOLIČINA	Cena/EM brez DDV	DDV/EM	Cena/EM z DDV	SKUPNA VREDNOST
				v EUR	v EUR	v EUR	v EUR
1	2	3	4	5	*6=522%**	7=5+6	*8=47**
I.	ODKUP ZOBNI RENTGEN	kos	1
II.	ODKUP INTRAORALNI RENTGEN	kos	1
SKUPNA VREDNOST PONUDBE brez DDV (v EUR):
SKUPNA VREDNOST DDV (v EUR):
SKUPNA VREDNOST PONUDBE z DDV (v EUR):

KRAJ DOBAVE:	ZDRAVSTVENI DOM DOMŽALE, Xxxxxx xxx 0, 0000 Xxxxxxx
PLAČILO:	v 30 dneh od prejema pravilno izstavljenega računa po pogodbi št. JNZRTG_11/2021
DOBAVNI ROK:	po pogodbi št. JNZRTG_11/2021
GARANCIJA	po pogodbi št. JNZRTG_11/2021

Kraj in datum:_________________

Ponudnik:

(žig in podpis odgovorne osebe)

___________________

Priloge Predračuna:

Specifikacija predračuna
Tehnične zahteve naročnika
Cenik originalnih rezervnih delov
Ponudba za redne preventivne preglede

Priloga 1: TEHNIČNE ZAHTEVE NAROČNIKA

Zap. št.	Obseg javnega naročila
I.	PANORAMSKI ZOBNI RENTGENSKI APARAT IN INTRAORALNI RTG APARAT

Naročnik je razpisal minimalne tehnične zahteve, ki jih je potrebno izpolnjevati. Ponudnik mora izpolniti naslednje zahteve:

zagotoviti vso opremo ter izvesti potrebna dela, navedena v razpisni dokumentaciji;
pod »tehnične lastnosti ponujene opreme« vpisati tiste tehnične lastnosti opreme, ki jih ponuja;
ponuditi opremo iz tekoče proizvodnje (leto izdelave 2021), ki še ni bila nikoli uporabljena za klinične ali demonstracijske namene;
se prilagoditi delovnemu toku naročnika;
poskrbeti za namestitev, montažo in integracijo vse dobavljene opreme, pri čemer mora poskrbeti tudi za morebitne prilagoditve na vse vrste inštalacijskih priključkov;
opraviti mora zagon in preizkus funkcionalnega delovanja vse nameščene opreme, pri čemer mora oprema dosegati vse zahtevane parametre, kar je podrobneje določeno s pogodbo;
zagotoviti varstvo podatkov in druge dokumentacijo skladno z veljavno zakonodajo;
zagotoviti, da je vsa oprema je certificirana s strani EU, izpolnjuje vse standarde, pogoje in dovoljenja, ki jih zahteva trg in zakonodajni okvir, kar se dokaže z ustreznimi listinami;
zagotoviti v garancijski dobi ponudnik brezplačno namestitev novih verzij in vseh posodobitev programskih opreme, ki so na voljo s strani proizvajalca;
priložiti 1.) prospektni material, kataloge, tehnične opise in certifikate in druga dokazila, ki bodo dokazovali izpolnjevanje zahtev naročnika, 2.) navodila za uporabo, vzdrževanje ter garancijske listine za posamezno opremo;

upoštevati, da se s pogodbo določijo dodatno pogoji, ki bodisi niso vključeni ali niso natančno specificirani v tehničnih specifikacijah, kot so npr. vzdrževanje sistema, garancijska doba, šolanje uporabnikov, pogoji dobave ter drugi pogoji.

Ponudba se sestavi po sistemu »ključ v roke«.

Zap. št.	Zahteve naročnika	Tehnične lastnosti ponujene opreme DA/NE	Sledljivost (označba v katalogu ter stran v prospektu
I.	PANORAMSKI ZOBNI RENTGENSKI APARAT IN INTRAORALNI RENTGENSKI APARAT - ohišje izdelano iz površinskega materiala, ki se lahko čisti in razkužuje
	APARAT
1.	Aparat mora omogočati 3 tehnike slikanja z enim aparatom: 3D CBCT Cephalogram Ortopantogram
2.	Aparat mora omogočiti funkcionalnosti za slikanje in prikaz anatomije in patologije pri naslednjih področjih: Travmatologija zob Čeljustna in zobna ortopedija Paradontologija Endodontologija Implantologija Oralna kirurgija Endontologija
3.	Ponudnik mora podati minimalne prostorske zahteve za umestitev aparata v prostor (dolžina, višina, širina, teža, ipd.) predloži na načrt, oziroma poda dimenzije aparata z vsemi zgoraj navedenimi parametri. Možen je ogled prostora, ki je določen v razpisni dokumentaciji.
4.	Aparat mora omogočiti slikanje stoje in sede z možnostjo dostopa z invalidskim vozičkom.
5.	Aparat mora biti opremljen z nastavki/nasloni za fiksiranje glave in brade v vsaj 5 točkah (bradno naslonjalo, fiksacija z ugriznim nastavkom, levo in desno sence in fiksacija čela.
6.	Aparat mora imeti 3 ločene detektorje za zajem slike, za vsako tehniko ločen detektor bitna globina detektorjev mora biti vsaj 13 bitov
7.	Sistem mora biti opremljen s svetlobnimi snopi za pravilno pozicioniranje preiskovanca najmanj 3 pri panoramskem (frankfurt, sredina in fokus) in CBCT ter horizontalni svetlobni snop za pozicioniranje pri cephalogramskem slikanju
8.	Sistem mora imeti programska orodja za zmanjševanje kovinskih artefaktov na CBCT slikah
9.	Aparat mora imeti funkcijo prikazovanja doze DAP (Dose Area Product)
10.	Aparat mora imeti priložene fantome za dnevno in mesečno kontrolo kvalitete za 3D posnetke
	CEPHALOGRAM
1.	Linijski slikovni sprejemnik
2.	2D cephalogram
3.	Cephalogram slika mora biti 2D in ne rekonstrukcija 3D posnetka
4.	Aparat mora imeti minimalno 3ceph programe (otroški, lateralni, PA)
5.	Resolucija 2D cephalo senzorja naj bo najmanj 4 lp/mm
6.	Aparat mora imeti funkcijo določanja parametrov ekspozicije cephalogramskega posnetka glede na velikost preiskovanca pred samo ekspozicijo
7.	Aparat mora imeti funkcijo ročne nastavitve anoden napetosti in sunka toka (parametri ekspozicije ) cephalogramskega posnetka
8.	Aparat mora biti opremljen s horizontalnim svetlobnim snopom za pravilno pozicioniranje preiskovanca
9.	Velikost preglednih polj (FOV): najmanj 20x18cm z možnostjo izbire vsaj 2različnih preglednih polj
10.	Velikost piksla pri želeni velikosti FOV (20x18cm) je lahko največ 100 um
11.	Avtomatsko prilagajanje ekspozicijskih parametrov med slikanje za optimalen prikaz mehkih tkiv
	ORTOPANTOMOGRAM
1.	Linijski slikovni sprejemnik
2.	Slika mora biti zajeta v 2D tehniki
3.	Aparat naj ima sledeče programe: panoramski, odrasli in panoramski otroci, TMS-temporamandibularni sklep (v LL in AP projekciji), bitewing, maksilarni sinusi, široka čeljust
4.	Aktivna višina 2D ortopantpgrama senzorja najman 145mm
5.	Aparat mora omogočati manjše pregledno polje za slikanje otrok
6.	Resolucija 2D senzorja mora biti najmanj 5 lp/mm
7.	Aparat mora imeti funkcijo določanja parametrov ekspozicije panoromskega posnetka glede na velikost preiskovanca pred samo ekspozicijo
8.	Aparat mora imeti funkcijo ročne nastavitve anodne napetosti in sunka toka (parametri ekspozicije) panoramskega posnetka
9.	Aparat mora imeti funkcijo avtomatskega prilagajanja ekspozicijskih parametrov med slikanje za kompenzacijo hrbtenice in anatomijo preiskovanca
10.	Aparat mora imeti funkcijo ročne in avtomatske izbire plasti/ravnine posnetka z največjo ostrino
11.	Aparat mora biti opremljen z najmanj 3 svetlobnimi snopi za pravilno pozicioniranje preiskovanca (frankfurt, sredina, fokus)
12.	Velikost piksla pri panoramskem posnetku je lahko največ 100 µm
	3D CBCT
1.	Dentoalveolarno polje: premer FOV = 8cm (+-3%)
2.	Sistem mora omogočati pregledno polje največ 5x5cm (+-3%) in najmanjšo velikost voksla največ 85 µm
3.	Sistem mora omogočati vsaj 2 velikosti FOV in pri vsakem vsaj 2 velikosti voksla
4.	Maksilomandibularno polje: premer FOV 8-15 cm (+-3%)
5.	Sistem mora omogočati pregledna polja vsaj velikosti 8x8 cm (+-3%) in najmanjšo velikost voksla največ 200 µm. Sistem mora omogočati vsaj 2 velikosti FOV in pri vsakem vsaj 2 velikosti voksla
6.	Skeletno polje: premer FOV = 15cm(+-3%)
7.	Sistem mora omogočati pregledno polje vsaj velikosti 13x15cm (+-3%) in najmanjšo velikost voksla največ 320 µm. Sistem mora omogočati vsaj 2 velikosti voksla.
8.	Slikovni sprejemnik: ploščati slikovni sprejemnik
9.	Aparat naj omogoča 3D slikanje na minimalno 5 velikosti slikovnega polja (FOV)
10.	Aparat mora imeti funkcijo določanja parametrov ekspozicije 3D posnetka glede na velikost preiskovanca pred samo ekspozicijo pred začetkom slikanja zaporedja slik
11.	Aparat mora imeti funkcijo ročne nastavitve anoden napetosti in sunka toka ( parametri ekspozicije) 3D posnetka
12.	Naprava naj ima funkcijo poljubnega določanja pozicije slikovnega polja (FOV) kjerkoli na zobnem loku čeljusti določljivo na dotik občutljivem ekranu vgrajenem (integriranem) v/na stebru naprave
13.	Za lažje pozicioniranje preiskovanca in lažjega izbiranja področja slikanja ter možnosti korekcije pozicije FOV-a mora imeti aparata možnost posnetka za predogled z minimalno dozo sevanja (z možnostjo korekcije pozicije na predoglednem posnetku)
14.	Aparat mora biti opremljen s 3 svetlobnimi snopi za pravilno pozicioniranje preiskovanca
15.	Aparat mora omogočati slikanje mavčnih modelov
	RTG CEV
1.	Anodna napetost v razponu minimalno med 57kV do 90Kv
2.	Tokovni sunek: vsaj od 4mA do 16mA
3.	Velikost gorišča: največ 0,5mm
	SLIKOVNI SPREJEMNIK
1.	CBCT aparat mora biti opremljen s ploščatim slikovnim sprejemnikom
2.	Ponudnik naj specificira tip slikovnega sprejemnika za vse vrste slikanja (CBCT, cephalogram, ortopantogram)
3.	Avtomatična (motorizirana) zamenjava panoramskega in CBCT senzorja glede na izbrano modaliteto slikanja na aparatu brez intervencije operaterja
	PROGRAMSKA OPREMA
1.	Pregledovanje v vseh ravninah (aksialno, sagitalno, koronalno, ter poljubno določene ravnine)
2.	Merilo
3.	Invert slike
4.	Povečava, pomanjšava, obračanje, dodajanje besedila
5.	Obračanje volumske slike
6.	Omogočati mora t. i. panoramski pogled, kjer se lahko ročno določijo krivulje lokov na maksili in mandibuli, ter debelino rezov v izbranem področju
7.	Merjenje razdalj v dveh dimenzijah – ravno in po krivuljah
8.	Povečava želenega dela slike (ZOOM)
9.	Sledenje kanalu mandibularnega živca in njegov izris v 3 dimenzijah
10.	Bazo zobnih vsadkov za njihovo virtualno vstavljanje ter pogled v vseh 3 ravninah, panoramskem pogledu in 3D rekonstrukciji
11.	Pogled prilagojen za čeljustne sklepe
12.	Omogočati mora izvoz CBCT slik v obliki JPEG in DICOM
13.	Možnost izvoza 2D slik (ortopantogram in cephalogram) vsaj v formatu JPEG
14.	Možnost integriranja že obstoječega digitalnega intraoralnega sistema za slikanje zob
15.	HL7 komunikacija za povezavo s PACS
16.	Online podporo za uporabo programa
17.	Programska oprema mora biti nameščena na najnovejšo različico MS Windows operacijskega sistema
18.	Brezplačna nadgradnja programske opreme
19.	DIACOM storage
20.	DIACOM worklist
21.	DIACOM DOSE SRR
22.	Integracija z obstoječo bazo
23.	Programska oprema mora vsebovati pred nastavljene protokole za vse vrste slikanj za odrasle in otroke s prilagojenimi preglednimi polji, ločljivostmi in ekspozicijskimi parametri.
24.	Programska oprema mora imeti funkcijo določanja parametrov ekspozicije glede na velikost preiskovalca pred samo ekspozicijo (vse 3 tehnike slikanja)
25.	Programska oprema mora omogočati ročne nastavitve anodne napetosti in sunka toka (za vse 3 tehnike slikanja)
26.	Naročnik ima 16 zobozdravstvenih ambulant in je potrebno tudi toliko licenc za ogled narejenih slik.
	DELOVNA POSTAJA
1.	Monitor: 24´ ali večji, ločljivost zaslona 1920x1200, svetilnost najmanj 300cd/cm², kontrast 1000:1, vidni kot najmanj 170º
2.	Procesor: najmanj 2,8 GHz, grafična kartica Nvidia Quadro 4 GB ali boljša, operacijski sistem Windows 64-bit PRO
3.	Trdi disk najmanj 1 TB ter dodatni trdi disk 1 TB (ssd), RAM 8 GB ali več, DDV/RW 10. RAID 1
4.	Delovna postaja mora omogočati polno funkcionalnost brez zastojev pri obdelavi slik s programskimi orodji za vse vrste slik, posnetih z ponujenim RTG aparatom
	INTRAORALNI RTG APARAT
1.	Naročnik v času razpisa razpolaga delom opreme intraoralnega rentgena, tj. s senzorjem, ki je še povsem funkcionalen. Gre za odrasli senzor za interoralni RTG aparat iz leta 2020. Obstoječi senzor mora biti kompatibilen z novim aparatom, ki ima tehnične zahteve, zapisane v tem sklopu, v točah 2.-6.
2.	Ponudnik mora podati minimalne prostorske zahteve za umestitev aparata v prostor ( dolžina, višina, širina, teža, ipd.) predloži na načrt, oziroma poda dimenzije aparata z vsemi zgoraj navedenimi parametri.
3.	Intraoralni RTG aparat z visokofrekvenčnim generatorjem
4.	Raztegljiva roka z dvojno-pivot nastavitvijo uravnoteženja in kratko dolžino iztega roke, zaradi postavitve stola v prostoru intraoralnega rentgena.
5.	Možnost izbire KV 60 ali 70, ki omogoča naročniku samostojno izbiro slikanja pod različnimi ekspozicijskimi pogoji, pri intraloralnem slikanju otrok in odraslih
6.	Aparat ima (Source skin distance) SSD konus minimalno 20 cm, zaradi kožne doze pri slikanju.
	OTROŠKI SENZOR ZA INTRAORALNI RTG APARAT
1.	Velikost senzorja:max 25x37 mm
2.	CMOS Tehnologija
3.	Število točk vsaj 1,6 mio megatočk
4.	Velikost slike v točkah (Image size pixel) min 19,5 mikronov
	DRUGO
	Naročnik želi pri zobnem in intraoralnem rentgenu imeti programsko opremo enega proizvajalca, kar pomeni, da mora zobni rentgen in intraoralni rentgen podpirati enak program za pregledovanje slik.
	Ponudnik mora podati podatke o življenjski dobi slikovnega sprejemnika in RTG cevi (npr. število ekspozicij, po izkušnjah proizvajalca - izjava za pričakovano življenjsko dobo )
	Ponudnik mora podati informacije o dostopnosti servisne podpore
	Ponudnik mora imeti na razpolago vsaj 2 izšolana serviserja
	Ponudnik mora zagotoviti servis preko oddaljenega dostopa
	Ureditev prostora: Prenove prostora ne bo, Aparat mora ustrezati obstoječim inštalacijam.
	Ponudnik mora zagotoviti izobraževanje radioloških inženirjev ob montaži (tehnična uporaba aparata in obdelava slik)
	Ponudnik mora zagotoviti predavanje o uporabi oz. obdelavi dentalnih slik CBCT za zavodove zobozdravnike – predavatelja izbere kupec
	Zaključek del po pogodbo: v roku 45 dni od dneva podpisa pogodbe
	Garancija: najmanj 24 mesecev po pogodbi oz. glede na proizvajalčevo garancijo za posamezne dele
	Predložitev naslednje dokumentacije k ponudbi: tehnična dokumentacija proizvajalca, CE certifikat, navodila za ravnanje in vzdrževanje – v slovenskem jeziku.
	Ponudnik je s strani proizvajalca pooblaščen oz. ima z njim urejen pogodbeni odnos za prodajo in vzdrževanje predmetnega blaga – ponudnik mora navesti podatke o vsaj dveh (2) serviserjih in priložiti dokazilo, da so serviserji usposobljeni izvajati servis in so pooblaščeni s strani proizvajalca. Ponudnik predloži dokazilo: Fotokopija pogodbe ali izjava principala/proizvajalca (lahko v angleškem ali nemškem jeziku).

PRILOGA 7

VZOREC POGODBE

NAROČNIK
Naziv in sedež	ZDRAVSTVENI DOM DOMŽALE Xxxxxx xxx 0 0000 Xxxxxxx
ID št. za DDV	SI 88946347
Matična št.	5500931000
Poslovni račun	XX00 0000 0000 0000 000 (UJP)
Faks	00 00 00 000
Telefon	00 00 00 000
Elektronska pošta	xxxx@xx-xxxxxxx.xx
Skrbnik/nadzornik	Xxxx Xxxxxx, mag. posl. in ekon. ved Xxxxx Xxx, dipl. ekon.
Podpisnik	xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxx, dr. med. spec.

IZVAJALEC
Naziv in sedež
ID št. za DDV
Matična št.
Poslovni račun
Faks
Telefon
Elektronska pošta
Skrbnik/nadzornik
Podpisnik

sklepata naslednjo

POGODBO O

DOBAVI »PANORAMSKEGA ZOBNEGA RTG APARATA in INTRAORALNEGA RENTGENA« št. JNZRTG_11/2021

SPLOŠNE DOLOČBE

člen

Pogodbeni stranki ugotavljata, da sklepata to pogodbo na podlagi izvedenega javnega naročila za dobavo »PANORAMSKEGA ZOBNEGA RTG APARATA in INTRAORALNEGA RENTGENA« po postopku naročila male vrednosti v skladu s 47. členom Zakona o javnem naročilu – ZJN-3 (Uradni list RS, št. 91/2015, 14/2018, Uradni list Evropske unije, št. 307/2015, 337/2017; s sprem. in dop.), ki je bilo objavljeno na Portalu javnih naročil pod št. _______________, dne ______________.

S to pogodbo se naročnik in izvajalec dogovorita o splošnih in posebnih pogojih predmetnega javnega naročila. Vsi elementi, zahtevani v razpisni dokumentaciji predmetnega javnega naročila in predložena ponudbena dokumentacija izvajalca, so sestavni del te pogodbe in so priloženi k pogodbi.

PREDMET POGODBE

člen

Predmet pogodbe je dobava, dostava, namestitev opreme, zagon ter preizkus delovanja predmetnega javnega naročila, predaja vseh zahtevanih dokumentov, certifikatov in navodil, usposabljanje oz. izobraževanje zaposlenih, garancijsko vzdrževanje vključno s preventivnimi pregledi, servisiranjem in odpravo napak ter izvedbo drugih aktivnostih po pogojih te razpisne dokumentacije za potrebe ZD Domžale, upoštevajoč tehnične specifikacije, navedene v tej razpisni dokumentaciji. Vsa aktivnosti se izvedejo skladno s pogoji te pogodbe in z razpisno dokumentacijo.

Predmet pogodbe je poleg navedenega v prvem odstavku tudi odkup, demontaža in odvoz starega obstoječega zobnega rentgenskega aparata in intraoralnega rentgena.

VREDNOST POGODBE in PLAČILNI POGOJI

člen

Pogodbena vrednost naročila znaša __________________ EUR brez DDV oz. _____________ EUR z DDV.

Navedena pogodbena cena je fiksna in vključuje vse stroške izvajalca za izvedbo predmetnega javnega naročila vključno z davkom na dodano vrednost, taksami, carinami in drugimi odvisnimi stroški ter je ni možno povečati na nobeni osnovi.

Pogodbena cena vključuje naslednje stroške izvajalca: stroške dobave opreme z vsemi popusti, dajatvami, davki; stroške pakiranja in embalaže; stroške transporta, zavarovanja do prehoda lastništva, stroške izvedbe vseh potrebnih del za namestitev vse opreme ter prilagoditve na vse vrste inštalacijskih priključkov, stroške zagona in preizkusa delovanja vse opreme, stroške odvoza odpadnega materiala in embalaže po namestitvi in vgradnji vse opreme, stroške odvoza obstoječega rentgenskega aprata in intraoralnega rentgena, predajo vse ustrezne dokumentacije (tehnične dokumentacije, a-testov, navodil za uporabo, vzdrževanje, garancijskih listin idr.), izobraževanje uporabnikov, garancijsko vzdrževanje in servisiranje opreme po pogojih razpisne dokumentacije v garancijskih rokih skladno z razpisno dokumentacijo, stroške odprave vseh napak in poškodb na osnovnih sredstvih zavoda, ki bi nastale v času namestitve in integracije opreme ter stroške vseh ostalih aktivnosti, vezanih na zahteve naročnika v razpisni dokumentaciji in pogodbi.

Ponudbena vrednost je oblikovana po pariteti DDP naročnik Zdravstveni dom Domžale, Mestni trg 2, 1230 Domžale.

Če se v času zamude dobavitelja zniža cena opreme, ki je predmet te pogodbe, plača naročnik namesto pogodbene cene ustrezno znižano ceno.

Če se izkaže, da izvajalec opremo, ki je predmet razpisa, drugim naročnikom ponuja po ugodnejši ceni, kot jo je ponudil naročniku, mora enako ravnati tudi v odnosu do naročnika in mu ne sme ponuditi dražje opreme.

člen

Po uspešno opravljenem prevzemu in podpisanem zapisniku o prevzemu bo izvajalec naročniku izstavil račun, pri čemer se naročnik zavezuje, da bo plačal izvajalcu pogodbeno vrednost skladno s to pogodbo in pogoji razpisa na izvajalčev račun št. ___________________ pri ___________________ v roku 30 dni od datuma prejema pravilno izstavljenega računa.

Priloge k računu so naslednje: Zapisnik o prevzemu, dobavnica, garancijske listine in finančna zavarovanja idr. zahtevani dokumenti skladno z razpisnimi pogoji.

V primeru reklamacije se plačilo izvede v roku 30 dni po rešitvi reklamacije, rok plačila začne teči naslednji dan po prejemu listine (računa), ki je podlaga za izplačilo.

V kolikor naročnik računa ne poravna v dogovorjenem roku, ima izvajalec pravico zaračunati zakonsko določene zamudne obresti.

V končno pogodbeno vrednost je vračunan tudi odkup obstoječega zobnega rentgenskega aparata v višini __________ EUR brez DDV oz. _______________ EUR z DDV in odkup intraoralnega rentgena v višini __________ EUR brez DDV oz. _______________ EUR z DDV. Naročnik bo za odkup obstoječega zobnega rentgenskega aparata izvajalcu izstavil račun.

KAKOVOST BLAGA

člen

Izvajalec zagotavlja, da:

je oprema, ki je predmet pogodbe, kakovostna in deluje brezhibno;
je oprema, ki je predmet pogodbe, brez stvarnih napak ter brez pravnih napak;
je oprema, ki je predmet pogodbe, skladna z vsemi veljavnimi predpisi, normativi in standardi, ki veljajo v Republiki Sloveniji ter izpolnjuje bistvene zahteve za varnost, zdravje in varovanje okolja, kot jih določa zakonodaja Evropske unije (certificiranje s CE);
je oprema nova, iz tekoče proizvodnje, ni testna ali demonstracijska oprema;
lastnosti opreme, ki so predmet pogodbe, popolnoma ustrezajo vsem tehničnim opisom, karakteristikam in specifikacijam v razpisni dokumentaciji in ponudbeni dokumentaciji;
lastnosti opreme, ustrezajo namenu, deklarirani kvaliteti in tehničnim navedbam, določenim na blagu oz. v tehničnih navodilih za uporabo in vzdrževanje te opreme.

Izvajalec se zavezuje, da bo naročnik pridobil vse pravice, vezane na opremo, izvajalec pa bo brezhibno izvrševal vse obveznosti, vezane na opremo.

Izvajalec se obvezuje, da bo oprema, ki je predmet pogodbe, izdelana po preizkušenem postopku. Naročnik bo prevzel samo opremo, ki je bila po končani izdelavi testirana po predpisih proizvajalca. Atesti in certifikati, ki dokazujejo kakovost opreme, se predajo naročniku istočasno z dobavo. Kakršnekoli spremembe na taki opremi lahko opravi izvajalec le s soglasjem naročnika.

Izvajalec mora pripraviti, hraniti in vzdrževati zapise, ki dokazujejo, da so bili proizvodi kontrolirani oziroma preizkušeni. Ti zapisi morajo jasno pokazati, da so proizvodi izpolnili zahteve kontrole glede na zahteve naročnika. Iz zapisov mora biti razvidna predpisana odgovornost oseb.

NAČIN DOBAVE

člen

Izvajalec se obvezuje, da bo naročniku dostavil opremo na lokacijo Mestni trg 2, 1230 Domžale, izvedel vse aktivnosti po pogodbi in vzpostavil predmetno javno naročilo do polnega delovanja (vključeno s količinskim in kakovostnim prevzemom) po tej pogodbi v roku 45 dni po podpisu pogodbe. Izvajalec bo dostavil opremo v predhodno dogovorjenem terminu z naročnikom.

Ponudbena vrednost je oblikovana pa pariteti DDP, razloženo in montirano pri naročniku Zdravstveni dom Domžale, Xxxxxx xxx 0, 0000 Xxxxxxx.

Izvajalec pride v zamudo, če aparata ne dobavi do roka, določenega v tej pogodbi. V tem primeru ima naročnik pravico obračunati pogodbeno kazen v skladu s to pogodbo.

Izvajalec ima pravico do podaljšanja pogodbenih rokov v naslednjih primerih:

dogodki, ki so posledica višje sile,
prekinitev izvajanja del na zahtevo naročnika,
v primeru, da zamuda nastane kot posledica sprememb ali motenj v carinskem postopku, tako v Republiki Sloveniji kot v tujini (dogodki, na katere izvajalec ne more vplivati).

Dodatek k pogodbi o spremembi pogodbenega roka mora biti sklenjen v pisni obliki.

Izvajalec mora spremembo pogodbenega roka predlagati naročniku najkasneje v treh dneh, ko izve za vzrok, zaradi katerega se lahko rok podaljša, sicer izgubi pravico do podaljšanja roka.

OBVEZNOSTI IZVAJALCA

člen

Obveznosti izvajalca so tudi naslednje:

dobava opreme in izvedba vseh potrebnih aktivnosti skladno z zahtevami naročnika v razpisnih pogojih in po tej pogodbi;
izvedba vseh potrebnih aktivnosti za vzpostavitev polnega delovanja predmeta javnega naročila;
usposabljanje zadolženih delavcev naročnika za vzdrževanje opreme, za varno uporabo in samostojno ravnanje s predmetom javnega naročila;
izročiti naročniku vso potrebno dokumentacijo, vezano na opremo;
naročniku omogočiti razmere za izvedbo preizkusa kakovosti opreme na predpisan in po pravilih stroke ustrezen način;
izvajalec se zavezuje, da bo ravnal v skladu z zakoni in predpisi, ki opredeljujejo varovanje podatkov in ne bo nepooblaščeno kopiral kakršnihkoli podatkov o pacientu in naročniku;
nudenje v času trajanja garancijskega roka potrebno pomoč za ravnanje z opremo predmetnega javnega naročila;
na svoje stroške in v pogodbenem roku izvršiti dopolnitve in spremembe do tedaj dobavljene opreme oz. del, če se ugotovi, da je izvajalec pomanjkljivo opravil obveznosti glede na zahteve naročnika.

OBVEZNOSTI NAROČNIKA

člen

Obveznosti naročnika so naslednje:

zagotoviti pogoje izvajalcu, da nemoteno izpelje vse aktivnosti skladno s pogodbo;
zagotoviti prisotnost osebja, ki bo uporabljalo opremo, na izobraževanjih oz. usposabljanjih;
zagotoviti plačilo za izvedena dela skladno s pogodbo.

PODIZVAJALCI

Izvajalec bo predmet javnega naročila izvajal s podizvajalci, navedenimi v Obrazc(u)ih Podatki o podizvajalcih (Priloga 2).

Soglasja podizvajalcev za izvajanje neposrednih plačil naročnika podizvajalcem so sestavni del in priloga te pogodbe.

Roki plačil podizvajalcem so enaki, kot so določeni za plačilo obveznosti naročnika do izvajalca v tej pogodbi.

(če izvajalec nastopa brez podizvajalcev, se ta člen izbriše)

KOLIČINSKI PREVZEM

člen

Izvajalec pred dostavo opreme skrbnika pogodbe in pooblaščeno osebo naročnika obvesti o eventualnem datumu in času dostave opreme ter datumu pričetka del po pogodbi. Če je potrebno, izvajalec predloži podatke tudi o transportni enoti proizvodov in strokovna priporočila za izvedbo prevzema.

Količinski prevzem se opravi po prevzemu opreme, takoj ko je to po normalnem teku možno. V kolikor naročnik ugotovi odstopanja opreme od naročnikovih zahtev ali napake pri kateremkoli kosu opreme o tem obvesti izvajalca.

Naročnik ima pravico:

od izvajalca zahtevati odpravo odstopanj ali napak na stroške izvajalca (takoj ali v dogovorjenem roku) bodisi z zamenjavo celotne opreme ali dela opreme po pogojih, ki veljajo po tej pogodbi;
zavrniti opremo deloma ali v celoti, pri čemer izvajalec preide v zamudo deloma ali v celoti,
za takojšen odstop od pogodbe deloma ali v celoti.

V kolikor izvajalec ne odpravi pomanjkljivosti v roku, ki ga je določil naročnik, ima naročnik pravico obračunati pogodbeno kazen po tej pogodbi in unovčiti finančno zavarovanje. V primeru nezmožnosti odprave napak je izvajalec dolžan zagotoviti novo opremo ali del opreme. Če izvajalec preide v zamudo, si naročnik pridržuje pravico za obračun pogodbene kazni po tej pogodbi in za unovčenje finančnega zavarovanja. V primeru odstopa od pogodbe bo naročnik izvajalca pisno obvestil, vrnitev že dobavljene opreme bo izvedel na lokaciji naročnika in unovčil finančno zavarovanje.

Po dostavi opreme do izvedbe vseh ustreznih del mora biti oprema ločena od druge opreme in razmeščena tako, da je vsaka embalirana transportna enota dostopna za pregled. V kolikor naročnik naknadno ugotovi morebitna odstopanja, pripravi zapisnik in ga posreduje izvajalcu. Naročnik v tem primeru lahko ravna po tem členu.

Ustreznost količinskega prevzema se dokazuje z Zapisnikom o količinskem prevzemu in podpisano dobavnico.

KAKOVOSTNI PREVZEM

člen

Dobavljena, nameščena oprema in izvedba del mora ustrezati dogovorjeni kvaliteti in zahtevam naročnika. Po opravljenem količinskem prevzemu, namestitvi in izvedbi vseh potrebnih del se opravi preizkus testiranja opreme. Ob izvajanju kontrole kakovosti oz. ob dostavi opreme izvajalec priloži dokumente o kontroli, testiranju in preizkušanju predmeta pogodbe.

Doba preizkusnega testiranja predmetnega javnega naročila traja neprekinjeno 10 delovnih dni. V tem času poteka tudi osnovno izobraževanje naročnikovega kadra za varno in samostojno delo.

V kolikor naročnik ugotovi, da oprema in izvedena dela ne ustrezajo opremi in delom oz. aktivnostim v ponudbi oz. niso v celoti skladna z določili te pogodbe in specifikacijami, ima naročnik pravico ravnati po tej pogodbi. Enako velja, če bo ugotovljena neskladnost za katerikoli dokument, ki bi moral biti priložen. Zavrnitev bo označena na Zapisniku o kakovostnem prevzemu. Ugotovitve morajo biti pisno utemeljene s strani pooblaščene osebe naročnika ali strokovne komisije naročnika v Zapisniku o kakovostnem prevzemu.

V primeru večje napake, ki je ni mogoče odpraviti v dveh (2) delovnih dneh, se doba preizkusnega testiranja ponovi v enaki dolžini. Ugotovitve morajo biti pisno utemeljene s strani pooblaščene osebe naročnika ali strokovne komisije naročnika v Zapisniku o kakovostnem prevzemu. Stroške ponovitve nosi izvajalec. Šteje se, da je preizkus testiranja zaključen, ko je predmetno javno naročilo obratovalo brezhibno neprekinjeno 10 delovnih dni. V kolikor napake izvajalec ne bo odpravil ter se 2-kratno testiranje opreme ne zaključi uspešno, mora izvajalec zagotoviti novo, nerabljeno opremo, za katero bodo veljali enaki pogoji po tej pogodbi.

Kontrola kakovosti se opravi po pravilih stroke, in sicer:

s predpisanimi in standardiziranimi pripravami in metodami kontrole,
z meritvami, testiranji in preizkušanjem karakteristik proizvodov,
s primerjavo ugotovljenih rezultatov, z zapisi v tehnični dokumentaciji izvajalca in s tehničnimi zahtevami naročnika,
s primerjavo in oceno nemerljivih karakteristik in lastnosti.

Če je potrebno glede na obseg in zahtevnost opreme, opravi preizkus testiranja opreme pooblaščeni predstavnik izvajalca ob prisotnosti pooblaščene osebe naročnika glede na obojestransko usklajen protokol prevzemanja ali kontrolni plan izvajalca in naročnika. Pooblaščena oseba naročnika potrdi ustreznost s podpisom na zapisniku o kakovostnem prevzemu.

člen

Če se pooblaščeni predstavnik naročnika odloči, da so za kontrolo kakovosti potrebni dodatni testi ali preizkusi, jih mora izvajalec omogočiti in izvesti s svojimi strokovnjaki, v svojih prostorih (po potrebi) ter s svojimi napravami in pomožnim materialom.

Če izvajalec ne more omogočiti in izvesti dodatnih preizkusov s svojimi strokovnjaki, v svojih prostorih (po potrebi) ter s svojimi napravami in pomožnim materialom, opravijo dodatne preizkuse ustrezne ustanove na njegov račun.

člen

V kolikor naročnik ugotovi, da oprema ne ustreza opremi oz. aktivnostim v ponudbi oz. niso v celoti skladne z določili te pogodbe in specifikacijami, jo bo naročnik zavrnil, pri čemer dobavitelj preide v zamudo. Zavrnitev mora biti pisno utemeljena s strani pooblaščene osebe naročnika ali strokovne komisije naročnika ter razlogi zabeleženi v zapisniku o prevzemu. V tem primeru ima naročnik pravico, da ravna po tej pogodbi. Enako velja, če bo ugotovljena neskladnost za katerikoli dokument, ki bi moral biti priložen. Zavrnitev bo označena v zapisniku o prevzemu.

člen

Ustreznost prevzema se dokazuje z Zapisnikom o kakovostnem in količinskem prevzemu, ki ga podpišeta pooblaščeni osebi pogodbenih strank. Izvajalec mora predložiti tudi naslednje dokumente: 1.) podpisana dobavnica, 2.) tehnična dokumentacija proizvajalca, navodila za uporabo ter osnovno vzdrževanje v slovenskem ali angleškem jeziku, 3.) finančno zavarovanje za zavarovanje odprave napak v času trajanja pogodbe.

člen

Izvajalec je dolžan na lastne stroške ne glede na to, da je bil prevzem opravljen, odpraviti ugotovljeno neskladnost oz. pomanjkljivost, dopolniti ali nadomestiti vsak posamezen del opreme ali dokument, opraviti dodatno aktivnost, če je pooblaščena oseba naročnika ali strokovna komisija v presoji ocenila. Naročnik določi rok za odpravo neskladja.

člen

Stroške, nastale s pravočasnim prevzemom proizvodov in ugodnim izidom za naročnika nosi naročnik, z neugodnim izidom za naročnika pa izvajalec. Stroške ponovne ponovitve preizkusa ustreznosti opreme, v kolikor se ugotovi neskladje rezultatov, ugotovljenih pri kontroli kakovosti za prevzem opreme, s podatki, navedenimi v tehnični dokumentaciji proizvajalca, v tej pogodbi, nosi izvajalec. Pregled ponovne ustreznosti se izvede na zahtevo pooblaščene osebe naročnika ali strokovne komisije.

člen

Če se izkaže, da dobava opreme ni možna zaradi objektivnega razloga, ki nastopi po podpisu pogodbe, lahko naročnik brez obveznosti do izvajalca pogodbo razdere, lahko pa sprejme nadomestno izpolnitev skladno s predpisi, ki urejajo obligacijsko področje, pri tem pa mora imeti nadomestna oprema v vsakem pogledu enake ali boljše lastnosti.

člen

Pogodbeni stranki soglašata, da se za končni prevzem šteje dan, ko je blago izročeno naročniku na namembnem kraju po pogodbi, podpisanem zapisniku o prevzemu, dobavnici ter predloženih vseh potrebnih dokumentih po pogodbi. Vsi dokumenti postanejo predmet te pogodbe.

GARANCIJA, ODPRAVA NAPAK, SERVISIRANJE in VZDRŽEVANJE

člen

Garancijski rok prične teči od dneva končnega prevzema. V primeru nezmožnosti odprave napake začne teči garancijski rok z dnem prevzema novega blaga, kar se potrdi z zapisnikom. Če je bil posamezen del opreme v garancijskem roku zamenjan ali bistveno popravljen, začne za ta del opreme garancijski rok teči znova, za kar je izvajalec dolžan predložiti nov garancijski list. Izvajalec se obvezuje, da bo vgrajeval samo originalne nadomestne dele.

Izvajalec zagotovi za predmetno javno naročilo naslednje garancijski roke:

Panoramski zobni rentgen	min. garancijski rok proizvajalca 24 mesecev	ali se ponudi _________ mesecev
Intraoralni rentgen	min. garancijski rok proizvajalca 24 mesecev	ali se ponudi _________ mesecev
Intraoralni senzor	min. garancijski rok proizvajalca 24 mesecev	ali se ponudi _________ mesecev

Garancija se dokazuje z garancijskimi listinami proizvajalca. V kolikor ponuja proizvajalec ali prodajalec daljši garancijski rok in ugodnejše pogoje garancije, kot jih zahteva naročnik, potem naročnika obravnava enakovredno kot ostale potrošnike in mu ponudi enake pogoje. Izvajalec predloži dokazila.

V obdobju garancije izvajalec zagotavlja preventivno vzdrževanje po priporočilih proizvajalca opreme, kot tudi odpravo vseh napak oz. nepravilnosti v delovanju opreme, ki je predmet tega naročila, in niso nastale po krivdi naročnika. To pomeni, da mora izvajalec v času trajanja garancijske dobe zagotavljati na lastne stroške servisno podporo in potrebno vzdrževanje, ki vključuje tudi redne preventivne servise in izredno vzdrževanje z brezplačno zamenjavo rezervnih delov. Vsi potrebni stroški za odpravo neskladij (stroški dela, drobnega potrošnega materiala, potni stroški, dnevnice idr.) v času garancijskega roka bremenijo izvajalca. Izvajalec bo odpravil oz. popravil, zamenjal okvarjeni del ter odpravil vsa neskladja v dogovorjenih rokih.

člen

Izvajalec mora naročniku sam ali s pooblaščenim serviserjem zagotavljati vse storitve v času garancijske dobe in po njej ter naročniku omogočati najkrajši odzivni čas in čas popravila skladno s pogodbo.

Izvajalec zagotavlja odpravo okvar oz. napak v roku 2 (dveh) delovnih dni od prejema obvestila o napaki. Za čas obvestila se šteje trenutek, ko je sporočilo dospelo do izvajalca na telefonsko številko ali e-pošto, navedeno v tej pogodbi. V kolikor se izvajalec ne odzove ali ne odpravi napake v pogodbenih rokih in o opravičljivih razlogih za zamudo ne obvesti naročnika, ima naročnik pravico naročiti servisiranje pri drugem pooblaščenem serviserju na stroške izvajalca ali/in do obračuna pogodbene kazni po tej pogodbi ali/in do unovčenja finančnega zavarovanja.

Ne glede na predhodni odstavek se pogodbeni stranki lahko naknadno dogovorita za daljši rok odprave napake, v kolikor bi se na opremi ali posameznem kosu opreme pojavila okvara, ki je v predvidenem času ne bi bilo mogoče odpraviti. Ostala pogodbena določila glede pogodbene kazni se v tem primeru vežejo na nov dogovorjeni rok med pogodbenimi strankami. V tem primeru se garancijski rok lahko podaljša za čas popravila.

V kolikor napaka ni odpravljena v skupnem roku 45 dni po preteku roka za odpravo napake ali gre za skrito napako ali se enaka napaka na opremi ponovi najmanj trikrat ali napake ni možno odpraviti, je izvajalec dolžan glede na zahtevo naročnika opremo oz. njene dele zamenjati za novo, enako, ki brezhibno deluje, skladno z zahtevami razpisne dokumentacije, v roku, ki ga določi naročnik, na lastne stroške, saj bo v obratnem primeru naročniku odškodninsko odgovoren. Garancijska doba za zamenjano opremo začne teči od dneva zapisniškega prevzema zamenjane opreme oz. dela. V kolikor naročnik utrpi škodo, ima pravico do obračuna pogodbene kazni po tej pogodbi ali/in do unovčenja finančnega zavarovanja.

člen

Izvajalec zagotavlja pooblaščen servis, ki ga bodo izvajali naslednji serviserji:

Zap. št.	POOBLAŠČENI SERVISER	PODJETJE (Naziv in naslov)	IME IN PRIIMEK SERVISERJA	E-NASLOV	TELEFONSKA ŠT.
1	Predmetno JN

Servis je zagotovljen v Sloveniji. Mreža pooblaščenih servisov v Sloveniji - Seznam pooblaščenih servisov – dobavitelj predloži ponudbi/pogodbi. Izvajalec predloži potrdilo proizvajalca opreme, da je izvajalec pooblaščen in usposobljen za servisiranje ponujene opreme oz. v kolikor izvajalec nima lastne servisne mreže, potrdilo proizvajalca pooblaščenemu servisu, ki bo izvajal servis ponujene opreme, da je le-ta pooblaščen in usposobljen za servisiranje ponujene opreme.

člen

Izvajalec se zavezuje, da bo poteku garancijskega roka zagotavljal preventivno vzdrževanje, popravila oz. servis, nadomestne dele za čas življenjske dobe oz. najmanj za obdobje ____________. V primeru neizpolnitve obveznosti, je izvajalec dolžan naročniku povrniti vse dodatne stroške in škodo, ki bi jih naročnik zaradi tega utrpel.

FINANČNA ZAVAROVANJA

člen

Izvajalec se obvezuje, da bo v roku petih (5) dni po podpisu pogodbe naročniku predložil podpisano, overjeno in žigosano izvršnico za zavarovanje dobre izvedbe pogodbenih obveznosti v višini __________ EUR (10 % pogodbene vrednosti z DDV v EUR) z veljavnostjo še najmanj 180 dni od končnega prevzema predmetnega javnega naročila.

Naročnik ima pravico unovčiti izvršnico za zavarovanje dobre izvedbe pogodbenih obveznosti in odstopiti od pogodbe v primeru nepravilne izpolnitve ali neizpolnitve pogodbenih obveznosti izvajalca po tej pogodbi in razpisnih pogojih. V kolikor izvajalec ob sklenitvi pogodbe naročniku ne bo predložil izvršnice za zavarovanje dobre izvedbe pogodbenih obveznosti v višini iz prvega odstavka tega člena, se šteje, da pogodba ni bila nikoli sklenjena.

V kolikor se zaradi različnih okoliščin podaljšajo roki, se mora za enako obdobje podaljšati tudi veljavnost finančnega zavarovanja, in sicer s predložitvijo nove izvršnice za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti pod istimi pogoji. V primeru, da ne zagotovi zahtevane nove izvršnice, lahko naročnik unovči obstoječo izvršnico za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti.

Stroške morebitne unovčitve izvršnice krije izvajalec.

člen

Izvajalec se obvezuje, da bo naročniku najkasneje v petih (5) dneh po podpisu prevzemnega zapisnika, predložil podpisano, žigosano in overjeno izvršnico za odpravo napak v garancijski dobi v višini ______________ EUR (5 % pogodbene vrednosti z DDV v EUR) z veljavnostjo še najmanj pet (5) dni po preteku garancijskega roka po pogodbi, kar je tudi pogoj za plačilo računa.

Izvršnico za zavarovanje napak v garancijskem roku bo naročnik unovčil za poplačilo stroškov odprave napak, ki bi se pojavile v garancijskem roku, v kolikor dobavitelj ne bo izvajal garancijskih obveznosti skladno s pogodbo, ter za poplačilo morebitne nastale škode.

V kolikor se zaradi različnih okoliščin garancijski rok podaljša, se mora za enako obdobje podaljšati tudi veljavnost finančnega zavarovanja, in sicer s predložitvijo novega finančnega zavarovanja za odpravo napak v garancijski dobi pod istimi pogoji. V primeru, da ne zagotovi zahtevane nove garancije, lahko naročnik unovči obstoječe finančno zavarovanje za odpravo napak v garancijski dobi.

člen

Unovčenje finančnega zavarovanja izvajalca ne odvezuje od njegove obveznosti, povrniti naročniku škodo v višini zneska razlike med višino dejanske škode, ki jo je naročnik zaradi neizpolnjevanja obveznosti izvajalca iz te pogodbe utrpel in zneskom iz unovčenega finančnega zavarovanja.

POGODBENA KAZEN

člen

V kolikor izvajalec ne dobavi ali zamenja pogodbeno dogovorjenega blaga ali odpravi napak ali ne izpolni obveznosti v rokih, določenih po tej pogodbi, ki ni posledica višje sile ali razlogov na strani naročnika, si naročnik pridrži pravico za obračun pogodbene kazni za vsak rok posebej v višini 0,5 % od pogodbene vrednost z DDV za vsak dan zamude, vendar ne več kot 15 % (petnajst odstotkov).

Če škoda zaradi neizpolnitve v posameznem primeru presega največjo vrednost pogodbene kazni, določene v tej pogodbi, ima naročnik pravico do popolne odškodnine, lahko unovči finančno zavarovanje in lahko razdere pogodbo.

člen

Stranki soglašata, da naročnik ni dolžan sporočiti izvajalcu, da si pridržuje pravico do pogodbene kazni, če izvajalec pogodbenih obveznosti ni izvedel v rokih.

člen

Naročnik in izvajalec soglašata, da pravica zaračunati pogodbeno kazen ni pogojena z nastankom škode naročniku. Povračilo tako nastale škode bo naročnik uveljavljal po splošnih načelih odškodninske odgovornosti, neodvisno od uveljavljanja pogodbene kazni.

ODSTOP OD POGODBE

člen

Naročnik ima pravico odstopiti od pogodbe in zahtevati povrnitev morebitno nastale škode, če izvajalec(u):

postane insolventen, če je proti njemu izdan sodni nalog za plačilo dolgov, če je v prisilni poravnavi ali stečaju, če je kot pravna oseba sprejela sklep o prenehanju gospodarske družbe (razen prostovoljne likvidacije zaradi združevanja ali prestrukturiranja), če je imenovan stečajni upravitelj na katerikoli del njegovega podjetja oziroma sredstev ali če izvajalec sproži oziroma se proti njemu sproži podobno dejanje kot rezultat dolga,
naročniku v roku 5 (petih) dni po Zapisniku o prevzemu ne izroči finančnega zavarovanja za odpravo napak v garancijski dobi,
če se zaradi neizpolnitve doseže maksimalna pogodbena kazen (oz. v primeru unovčenja finančnega zavarovanja za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti),
ne izpolni predmetnega javnega naročila v pogodbeno dogovorjenem roku,
neutemeljeno zavrne naročilo, odstopi od naročenega načina dobave ali nekvalitetno oz. nepravilno opravi dobavo,
ne izpolnjuje oziroma ne spoštuje pogojev, določenih s to pogodbo.

Naročnik si pridržuje pravico, da ob neizpolnjevanju obveznosti s strani izvajalca pogodbo razdre, o čemer mora pisno obvestiti izvajalca. Pogodba se razdre z dnem, ko izvajalec prejme obvestilo o odpovedi pogodbe ali z dnem unovčenja finančnega zavarovanja. Odpovedni rok po tej pogodbi je 2 meseca.

Zaradi kršitve pogodbenih obveznosti lahko katerakoli od pogodbenih strank odstopi od pogodbe. V primeru odstopa sta pogodbeni stranki dolžni poravnati medsebojne obveznosti iz te pogodbe in nastalo škodo.

Prekinitev zaradi višje sile, kazensko ne bremeni nobene od udeleženih strank te pogodbe. Pogodbeni stranki lahko zahtevata spremembo ali razveljavitev pogodbe, če nastopijo objektivne okoliščine, ki onemogočajo uresničevanje te pogodbe.

POSLOVNA SKRIVNOST

člen

Pogodbeni stranki sta sporazumni, da bosta podatke, do katerih bi prišli z izvedbo te pogodbe, razen tistih, ki se po veljavni zakonodaji štejejo kot podatki oz. informacije javnega značaja, predstavljajo poslovno skrivnost in se zavezujeta, da bosta podatke skrbno varovali in jih uporabljali izključno v zvezi z izvedbo te pogodbe.

Obveznost varovanja podatkov se nanaša tako na čas izvrševanja pogodbe kot tudi za čas po tem. V primeru kršitve določb o varovanju je poslovne skrivnosti, je izvajalec naročniku odškodninsko odgovoren za vso posredno in neposredno škod.

PROTIKORUPCIJSKA KLAVZULA

člen

Pogodba, pri kateri kdo v imenu ali na račun druge pogodbene stranke, naročniku, predstavniku ali predsedniku organa ali organizacije iz javnega sektorja obljubi, ponudi ali da kakšno nedovoljeno korist za:

pridobitev posla ali
za sklenitev posla pod ugodnejšimi pogoji ali
za opustitev dolžnega nadzora nad izvajanjem pogodbenih obveznosti ali
za drugo ravnanje ali opustitev je naročniku, organu ali organizaciji iz javnega sektorja povzročena škoda ali je omogočena pridobitev nedovoljene koristi predstavniku naročnika, organa, predsedniku organa ali organizacije iz javnega sektorja, drugi pogodbeni stranki ali njenemu predstavniku, zastopniku, posredniku; je nična.

SOCIALNA KLAVZULA

člen

Ta pogodba preneha veljati, če je naročnik seznanjen, da je pristojni državni organ ali sodišče s pravnomočno odločitvijo ugotovilo kršitev delovne, okoljske ali socialne zakonodaje s strani izvajalca pogodbe o izvedbi javnega naročila ali njegovega podizvajalca.

POOBLAŠČENE OSEBE

člen

NAROČNIK
	IME in PRIIMEK	e-naslov	Telefonska št.
POOBLAŠČENA OSEBA
SKRBNIK POGODBE
IZVAJALEC
POOBLAŠČENA OSEBA
SKRBNIK POGODBE

VELJAVNOST POGODBE

člen

Pogodba je sklenjena z dnem podpisa obeh pogodbenih strank, pod pogojem, ko izvajalec naročniku predloži finančno zavarovanje za zavarovanje dobre izvedbo pogodbenih obveznosti ob podpisu te pogodbe. Pogodba velja do izpolnitve vseh pogodbenih obveznosti.

DRUGE DOLOČBE

člen

Pogodba se lahko spremeni ali dopolni s pisnim aneksom, ki ga sprejmeta in podpišeta obe pogodbeni stranki.

člen

V primeru, če med realizacijo te pogodbe nastanejo spremembe v statusu izvajalca, se vse obveznosti iz te pogodbe prenesejo na njegove pravne naslednike.

člen

Pogodbeni stranki se dogovorita, da bosta poskušali vse spore iz te pogodbe rešiti sporazumno, v kolikor to ne bo možno, bo o sporih odločalo stvarno pristojno sodišče po sedežu naročnika.

člen

Za urejanje medsebojnih obveznosti in pravic, ki nisi posebej opredeljene s to pogodbo, se uporabljajo določbe Obligacijskega zakonika in drugi predpisi, ki urejajo pogodbene odnose.

člen

Ta pogodba je sestavljena v dveh (2) enakih izvodih, od katerih ima vsak značaj izvirnika in od katerih vsaka od strank prejme po en (1) izvod.

NAROČNIK		IZVAJALEC

V/na , dne		V/na , dne
Ime in priimek:		Ime in priimek:
Žig in podpis:		Žig in podpis:

Priloge kot sestavni del te pogodbe:

Razpisna dokumentacija.
Ponudbena dokumentacija v celoti z vsemi ustreznimi prilogami oz. obrazci.
Finančno zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti v višini ___________________, predložena dne________________________.
Finančno zavarovanje za odpravo napak v garancijskem roku v višini _____________________, predložena dne ___________________________.

PRILOGA 8

POOBLASTILO ZA PRIDOBITEV PODATKOV

Javno naročilo za nakup »ZOBNI RTG«

Podatki o ponudniku:

Naziv ponudnika:……………………………………………………......................................

Ulica:……………………………………………………………………………………………….

Poštna številka in kraj:………..………………………………………………………………….

ID za DDV:…………………………………………………………………………………………

Podatki o zakonitem zastopniku:

Zakoniti zastopnik:……………………………………………………………………………..

Naslov stalnega prebivališča:…………………………………………………………..............

Matična številka (EMŠO):……………………………………………………………………..

Zakoniti zastopnik:……………………………………………………………………………..

Naslov stalnega prebivališča:…………………………………………………………...

Matična številka (EMŠO):……………………………………………………………………..

V primeru, da ima ponudnik več zastopnikov, kot jih predvideva obrazec, je potrebno na lastnem obrazcu vpisati podatke o vseh zastopnikih.

Ponudnik naročniku, Zdravstvenemu domu Domžale, Mestni trg 2, 1230 Domžale, za potrebe predmetnega javnega naročila:

daje pooblastilo, da od ministrstva, pristojnega za pravosodje pridobi podatke, da kot ponudnik nismo bili, niti naši zakoniti zastopniki, pravnomočno obsojeni zaradi kaznivih dejanj, opredeljenih v ZJN-3,
potrjuje, da je seznanjen, da mora naročnik za preverjanje poravnanih prispevkov in davkov vložiti »Vlogo za pridobitev podatkov o izpolnjevanju davčnih obveznosti ponudnika v postopku javnega naročanja«, in sicer na pristojni davčni urad, ki je^⁴

(ponudnik navede natančen naslov svojega pristojnega davčnega urada)

………………………………………….. Žig: Kraj in datum:…………….

(podpis zakonitega zastopnika)

.………………………………………….. Žig: Kraj in datum:…………….

(podpis zakonitega zastopnika)

MINISTRSTVO ZA PRAVOSODJE

Sektor za izvrševanje kazenskih sankcij

Kazenska evidenca

Župančičeva 3

1000 Ljubljana

POTRDILO IZ KAZENSKE

EVIDENCE PRAVNIH OSEB

Javno naročilo za nakup »ZOBNI RTG«
PODATKI O PRAVNI OSEBI
Polno ime podjetja:
Sedež podjetja:
Občina sedeža podjetja:
Številka vpisa v sodni register (št. vložka):
Vrsta evidence in državni organ, pri katerem se evidenca vodi (izpolniti samo v primeru, da se podatki ne nahajajo v kazenski evidenci, ki jo vodi Ministrstvo za pravosodje)
Matična številka: \|__\|__\|__\|__\|__\|__\|__\|__\|__\|__\|	Identifikacijska številka za DDV: SI \|__\|__\|__\|__\|__\|__\|__\|__\|
Potrdilo se izdaja (namen izdaje potrdila): Preverjanje izpolnjevanja pogojev v postopku oddaje zgoraj navedenega javnega naročila

Kraj in datum:

……………………

Žig in podpis pooblaščene osebe

………………………………….

MINISTRSTVO ZA PRAVOSODJE

Sektor za izvrševanje kazenskih sankcij

Kazenska evidenca

Župančičeva 3

1000 Ljubljana

POTRDILO IZ KAZENSKE

EVIDENCE FIZIČNIH OSEB

Javno naročilo za nakup »ZOBNI RTG«

PODATKI O FIZIČNI OSEBI – ZAKONITEM ZASTOPNIKU

Ime in priimek:

Naslov stalnega bivališča (ulica, hišna številka, pošta in poštna številka):

……………………………………………………………………………………………………….

Naslov začasnega bivališča (ulica, hišna številka, pošta in poštna številka):

………………………………………………………………………………………………………

Datum in kraj rojstva:

Občina rojstva, država rojstva:

Državljanstvo:

EMŠO:

|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|

Dekliški priimek

Vrsta evidence in državni organ, pri katerem se evidenca vodi

(izpolniti samo v primeru, da se podatki ne nahajajo v kazenski evidenci, ki jo vodi Ministrstvo za pravosodje)

Potrdilo se izdaja kot priloga k prošnji za (namen izdaje potrdila):

Preverjanje izpolnjevanja pogojev v postopku oddaje zgoraj navedenega javnega naročila

Kraj in datum:

…………………… Žig in podpis

……………………………

VZOREC IZVRŠNICE ZA ZAVAROVANJE DOBRE IZVEDBE POGODBENIH OBVEZNOSTI

Priloga 9

DOLŽNIK ___________________________________________________________

ime ali firma

___________________________________________________________

sedež ali poslovni naslov

___________________________________________________________

davčna številka

se zavezujem plačati

UPNIKU ZRAVSTVENI DOM DOMŽALE

ime ali firma

Xxxxxx xxx 0, 1230 Domžale

sedež ali poslovni naslov

88946347

davčna številka

NEPOGOJNO DENARNO OBVEZNOST

v denarnem znesku ___________________________________________________________

s številko z besedo

_________________________________________________________

začetek teka obresti obrestna mera

na podlagi Finančno zavarovanje za zavarovanje dobre izvedbe pogodbenih obveznosti po Pogodbi o dobavi »PANORAMSKEGA ZOBNEGA RTG APARATA« št. JNZRTG_11/2021

pravni temelj nastanka obveznosti

ki se sme izplačati

datum dospelosti z besedo

Dolžnik nepreklicno pooblaščam upnika, da zahteva izvršitev plačilne transakcije v breme mojih denarnih sredstev pri navedenih ali drugih ponudnikih plačilnih storitev.

__________________________________________________________

kraj izdaje datum podpis odgovorne osebe

DOLŽNIKOVI PONUDNIKI PLAČILNIH STORITEV ZA PLAČILO OBVEZNOSTI:

1. _________________________________________________________________________

firma sedež TRR

2. _________________________________________________________________________

firma sedež TRR

3. _________________________________________________________________________

firma sedež TRR

Dolžnik podeljujem nepreklicno soglasje vsem svojim ponudnikom plačilnih storitev, da v breme mojih denarnih sredstev izvršijo plačilno transakcijo, ki jo zahteva upnik.

_____________________________________________________________________

(DELNO) PLAČILO

PONUDNIK PLAČILNIH STORITEV:

_____________________________________________________________________

firma sedež

_____________________________________________________________________

(delna) izvedba naloga v znesku datum podpis odgovorne osebe

VZOREC IZVRŠNICE ZA ZAVAROVANJE ODPRAVE NAPAK V GARANCIJSKEM ROKU

Priloga 10

DOLŽNIK ___________________________________________________________

ime ali firma

___________________________________________________________

sedež ali poslovni naslov

___________________________________________________________

davčna številka

se zavezujem plačati

UPNIKU ZRAVSTVENI DOM DOMŽALE

ime ali firma

Xxxxxx xxx 0, 1230 Domžale

sedež ali poslovni naslov

88946347

davčna številka

NEPOGOJNO DENARNO OBVEZNOST

v denarnem znesku ___________________________________________________________

s številko z besedo

_________________________________________________________

začetek teka obresti obrestna mera

na podlagi Finančno zavarovanje za zavarovanje odprave napak v garancijskem roku po Pogodbi o dobavi »PANORAMSKEGA ZOBNEGA RTG APARATA« št. JNZRTG_11/2021

pravni temelj nastanka obveznosti

ki se sme izplačati

datum dospelosti z besedo

Dolžnik nepreklicno pooblaščam upnika, da zahteva izvršitev plačilne transakcije v breme mojih denarnih sredstev pri navedenih ali drugih ponudnikih plačilnih storitev.

__________________________________________________________

kraj izdaje datum podpis odgovorne osebe

DOLŽNIKOVI PONUDNIKI PLAČILNIH STORITEV ZA PLAČILO OBVEZNOSTI:

1. _________________________________________________________________________

firma sedež TRR

2. _________________________________________________________________________

firma sedež TRR

3. _________________________________________________________________________

firma sedež TRR

Dolžnik podeljujem nepreklicno soglasje vsem svojim ponudnikom plačilnih storitev, da v breme mojih denarnih sredstev izvršijo plačilno transakcijo, ki jo zahteva upnik.

_____________________________________________________________________

(DELNO) PLAČILO

PONUDNIK PLAČILNIH STORITEV:

_____________________________________________________________________

firma sedež

_____________________________________________________________________

(delna) izvedba naloga v znesku datum podpis odgovorne osebe

Zaradi zagotovitve transparentnosti posla in preprečitve korupcijskih tveganj pri sklepanju pravnih poslov skladno s šestim odstavkom 14. člena Zakona o integriteti in preprečevanj korupcije (Uradni list RS, št. 69/2011 – UPB2) podajamo naslednjo

IZJAVO O UDELEŽBI FIZIČNIH IN PRAVNIH OSEB V LASTNIŠTVU PONUDNIKA

PREDMETNO JAVNO NAROČILO: »ZOBNI RTG«

(po postopku oddaje naročila male vrednosti, interna številka javnega naročila JNUZ_4/2019)

PODATKI O PONUDNIKU:

(Opomba: potrebno je vpisati podatke o pravni osebi zasebnega ali javnega prava, fizični osebi – samostojnem podjetniku posamezniku, društvu, združenju ali drugem pravnem subjektu, ki nastopa v postopku javnega naročanja).

Naziv: _____________________________________________________________________

Sedež (država, ulica in hišna številka, naselje, občina, poštna številka in kraj): ___________________________________________________________________________

Zakoniti zastopnik ponudnika: ___________________

Št. vpisa v sodni register (št. vložka): ______________

Matična št.: _________________

ID za DDV ali davčna številka: _________________

UDELEŽBA FIZIČNIH IN PRAVNIH OSEB V LASTNIŠTVU PONUDNIKA:

Opomba: vpisati je potrebno naslednje podatke o udeležbi pravnih in fizičnih oseb v lastništvu ponudnika:

za fizične osebe: ime in priimek, naslov prebivališča in delež lastništva;
za pravne osebe: naziv in naslov pravne osebe, matična številka oz. davčna številka za druge pravne osebe, ki niso vpisane v poslovnem registru, in delež lastništva.

Podatke je potrebno vpisati za vse udeležene v lastništvu ne glede na delež lastništva.

V kolikor je oseb v lastništvu ponudnika več, dodajte vrstico v tabeli, če obrazec izpolnjujete v elektronski obliki, oz. jih priložite izjavi v obliki seznama z vsemi potrebnimi podatki.

Zap. št.	Ime in priimek/naziv pravne osebe	Xxxxxx prebivališča/sedež pravne osebe	Delež lastništva v %
1.
2.
3.
…

POVEZANE DRUŽBE

(Opomba: v primeru, da so s ponudnikom povezane družbe, za katere se glede na določbe zakona, ki ureja gospodarske družbe šteje, da so povezane družbe s ponudnikom, ponudnik izpolni spodnjo tabelo z naslednjimi podatki:

naziv in naslov povezane družbe;
vrsta povezave in/ali delež lastništva

Podatke je potrebno vpisati za vse s ponudnikom povezane družbe.

Zap. št.	Naziv povezane družbe	Vrsta povezave/delež lastništva
1.
2.
3.
…

IZJAVA, DA NI POVEZANIH DRUŽB

(Opomba: v primeru, da povezanih družb s ponudnikom ni, ponudnik poda naslednjo izjavo)

Izjavljamo, da s ponudnikom __________________________________________________

(naziv in sedež ponudnika)

_________________________________________________________________________________

ni povezanih družb, za katere se glede na določbe zakona, ki ureja gospodarske družbe, šteje, da so povezane.

S podpisom te izjave jamčimo, da v celotni lastniški strukturi ni udeleženih drugih fizičnih ter pravnih oseb ter gospodarskih subjektov, za katere se glede na določbe zakona, ki ureja gospodarske družbe, šteje, da so povezane družbe. Zavezujemo se, da bomo naročnika obvestili o vsaki spremembi posredovanih podatkov.

S podpisom te izjave o udeležbi fizičnih in pravnih oseb v lastništvu ponudnika jamčimo za točnost in resničnost podatkov ter za podano izjavo prevzemamo polno odgovornost. Seznanjeni smo z določbo Zakona o integriteti in preprečevanju korupcije, ki določa, da je pogodba v primeru lažne izjave ali neresničnih podatkov o dejstvih v izjavi nična.

Kraj: __________________ Ime in priimek zakonitega zastopnika

Datum: _________________ ______________________________

Podpis zakonitega zastopnika ________________________

Žig

1 Gospodarski subjekti lahko s pomočjo spletne strani xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxxx/xxxxxxXxxxxxxx.xx poiščejo katera država in kateri organ vodi evidenco o nekaznovanosti, in sicer:

Evidence of absence of conviction for legal persons and
Evidence of absence of conviction for natural persons.

V kolikor država v kateri ima gospodarski subjekt svoj sedež, ne izdaja teh dokumentov in potrdil, ali če ti ne zajemajo vseh primerov iz prvega odstavka 75. člena ZJN-3, gospodarski subjekt naročniku namesto pisnega dokazila posreduje zapriseženo izjavo, če ta v državi članici ali tretji državi ni previdena, pa z izjavo določene osebe, dano pred pristojnim sodnim ali upravnim organom, notarjem ali pred pristojno poklicno ali trgovinsko organizacijo v matični državi te osebe ali v državi, v kateri ima sedež gospodarski subjekt.

2 Obrazec Podatki o podizvajalcu se izpolni smo v primeru izvedbe del s podizvajalci. Obrazec se mora izpolniti za vsakega od podizvajalcev, ki sodeluje pri izvedbi del s ponudnikom. Potrebno priložiti tudi pogodbo ponudnika s podizvajalci.

3 Potrebno priložiti pravni akt o skupni izvedbi naročila (pogodbo o poslovnem sodelovanju).

ZDRAVSTVENI DOM DOMŽALE, Xxxxxx xxx 0, 0000 Xxxxxxx

tel.: (00) 0000000, faks: (00) 0000000, ID za DDV: SI88946347, matična št.: 5500931,

poslovni račun: 01223-6030279918

Document Metadata

Table of Contents

RAZPISNA DOKUMENTACIJA Po postopku naročila male vrednosti

Document Metadata