Črneče 146, 2370 Dravograd Telefon: h.c. 02 87 23-350 Direktor: 02 87 23-351, Fax: 02 87 23-370 Matična številka: 5049679, Davčna številka: 66420385, TRR: 01100-6030265090 Spletna stran: www.kds-dravograd.si, Elektronska pošta: kdsd@siol.net

»Javni razpis za oddajo naročila po odprtem postopku s sklenitvijo okvirnih sporazumov za potrebe Koroškega doma starostnikov – ponudbena dokumentacija«


Črneče 146, 2370 Dravograd

Telefon: h.c. 00 00 00-000 Direktor: 00 00 00-000, Fax: 00 00 00-000

Matična številka: 5049679, Davčna številka: 66420385, TRR: 01100-6030265090

Spletna stran: xxx.xxx-xxxxxxxxx.xx, Elektronska pošta: xxxx@xxxx.xxx








PONUDBENA DOKUMENTACIJA












Ponudnik:

_________________________________

_________________________________

_________________________________









_________________________________________________________________________________

Opomba: Ponudniki naj predložijo ponudbeno dokumentacijo po vrstnem redu razvidnim iz 8. poglavja razpisne dokumentacije





OBRAZEC št: 1



PONUDBA

POVZETEK SPECIFIKACIJE PREDRAČUNA - REKAPITULACIJA




NAZIV PONUDNIKA:


NASLOV PONUDNIKA:





Na osnovi povabila za naročilo »Sukcesivna dobava konvencionalnih in ekoloških živil za obdobje štirih let« dajemo ponudbo, kot sledi:


Ponudbo oddajamo (ustrezno označite):

  • za celotno naročilo

  • za sklope št. ___________________________________________________________


samostojno

z naslednjimi partnerji______________________________________________________________

z naslednjimi podizvajalci______________________________________________________

z uporabo zmogljivosti naslednjih subjektov________________________________________



Oznaka sklopa

(ustrezno obkroži)

Naziv sklopa

Končna ponudbena vrednost v EUR brez DDV za ocenjeno količino

Število živil z znakom kvalitete

(velja za sklope od 1. do 24.)

1.

Meso sveže: svinjsko, junetina, teletina, drobovina,



2.

Mesni izdelki



3.

Perutnina in perutninski izdelki




4.

Zamrznjena zelenjava, sadje in ribe



5.

Zamrznjeno testo in izdelki iz testa



6.

Sveža zelenjava in sadje



7.

Mleko



8.

Mlečni izdelki



9.

Moka in mlevski izdelki



10.

Kruh in pekovsko pecivo



11.

Ostalo prehrambeno blago



12.

Integrirano lokalno pridelan krompir



13.

Testenine



14.

Sladoledi



15.

Ekološko mleko in mlečni izdelki


/

16.

Bio sokovi in marmelade


/

17.

Bio olja


/

18.

Ekološko pridelana konzervirana živila


/

19.

Bio moka, semena


/

20.

Bio zelenjava


/

21.

Bio sadje


/

22.

Bio testenine


/

23.

Bio začimbe



24.

Ekološko pridelano in sušeno sadje





Rok veljavnosti ponudbe velja do 31.1.2020.

Ponudba mora biti veljavna najmanj do navedenega roka. Prekratka veljavnost ponudbe pomeni razlog za zavrnitev ponudbe.

Rok plačila je 30 dni od dneva prejema pravilno izstavljenega e-računa, e-račune pa dobavitelji izdajajo zbirno 2 x mesečno. Dobavitelji izstavijo e-račune v elektronski obliki.

Za sklope od štev. 15 do številke 24 mora ponudnik med »druge priloge« priložiti:

  • veljavne certifikate za ponujena ekološka in bio živila,

  • veljavne certifikate za distributerja ekoloških živil (priloži le ponudnik, ki je le distributer, ne pa tudi proizvajalec ponujenih ekoloških živil)


Ponudnik mora na certifikatu oziroma dokazilu, ki je izdano s strani neodvisne institucije ali drugih institucij, zapisati sklop in zaporedno številko/e živila iz ponudbenega predračuna, na katerega se certifikat nanaša.


V kolikor ponudnik na certifikatu ali drugem dokumentu ne bo vpisal sklopa, zaporedne številke in naziva živila iz ponudbenega predračuna, naročnik takega certifikata ne bo upošteval.




Kraj in datum:

Ime in priimek: _____________________

(žig in podpis)








Ponudnik v informacijskem sistemu e-JN v razdelek »Predračun« naloži izpolnjen, podpisan in žigosan obrazec »Povzetek specifikacije predračuna - rekapitulacija)« v .pdf datoteki, ki bo dostopen na javnem odpiranju ponudb

















































OBRAZEC št:2

PODATKI O PONUDNIKU

PONUDNIK


KONTAKTNA OSEBA:

E-POŠTA KONTAKTNE OSEBE:

TELEFON:

ID ZA DDV:

PRISTOJNI FINANČNI URAD:

MATIČNA ŠTEVILKA:

ŠTEVILKE TRANSAKCIJSKIH RAČUNOV:

POOBLAŠČENA OSEBA ZA

PODPIS PONUDBE IN

SPORAZUMA:

ČLANI UPRAVNEGA IN VODSTVENEGA ORGANA (npr. zakoniti zastopniki, člani uprave, ipd.)*

ČLANI NADZORNEGA

ORGANA(če ga gospodarski subjekt ima)*

POOBLAŠČENCI ZA

ZASTOPANJE, ODLOČANJE ALI

NADZOR (npr. prokuristi)*

POOBLAŠČENA OSEBA ZA VROČANJE:

Ime in priimek, ulica in hišna številka, kraj v Republiki Sloveniji (izpolni ponudnik, ki nima sedeža v

Republiki Sloveniji)





*za navedene osebe je potrebno predložiti pooblastila za preverjanje podatkov v Kazenski evidenci











Kraj in datum: Ime in priimek: _____________________

(žig in podpis)





















OBRAZEC št. 3

KROVNA IZJAVA PONUDNIKA



V zvezi z javnim naročilom »Sukcesivna dobava konvencionalnih in ekoloških živil«

__________________________________________________________________________

(naziv ponudnika, partnerja v skupni ponudbi)

s polno odgovornostjo izjavljamo, da:

  • vse kopije dokumentov, ki so priloženi ponudbi, ustrezajo originalom;

  • ne bomo imeli do naročnika predmetnega razpisa nobenega odškodninskega zahtevka, če ne bomo izbrani kot najugodnejši ponudnik, oz. da v primeru ustavitve postopka, zavrnitve vseh ponudb ali odstopa od izvedbe javnega naročila ne bomo zahtevali povrnitve nobenih stroškov, ki smo jih imeli s pripravo ponudbene dokumentacije;

  • vse navedbe iz ponudbe ustrezajo dejanskemu stanju - ponudnik naročniku daje pooblastilo, da jih preveri pri pristojnih organih, za kar bomo na naročnikovo zahtevo predložili ustrezna pooblastila, če jih bo ta zahteval;

  • v celoti sprejemamo pogoje javnega razpisa in vse pogoje, navedene v razpisni dokumentaciji, pod katerimi dajemo svojo ponudbo, ter soglašamo, da bodo ti pogoji v celoti sestavni del sporazuma;

  • smo pri pripravi ponudbe in bomo pri izvajanju sporazuma spoštovali obveznosti, ki izhajajo iz predpisov o varstvu pri delu, zaposlovanju in delovnih pogojih, veljavnih v Republiki Sloveniji;

  • smo zanesljiv ponudnik, sposoben upravljanja, z izkušnjami, ugledom in zaposlenimi, ki so sposobni izvesti zahteve iz javnega naročila;

  • bomo v primeru zamenjave priglašenih podizvajalcev ali priglašenih kadrov pred njihovo menjavo pridobili pisno soglasje naročnika;

  • bomo v primeru uvedbe novih podizvajalcev, ki niso priglašeni v ponudbi, predhodno pridobili pisno soglasje naročnika;

  • bodo vsi novi podizvajalci, ki niso navedeni v ponudbi, izpolnjevali vse naročnikove pogoje, ki jih morajo izpolnjevati podizvajalci;

  • bodo vsi novi podizvajalci, ki bodo zamenjali priglašene podizvajalce, na katere kapacitete se je ponudnik skliceval pri oddaji ponudbe, zagotavljali najmanj kapacitete v enakem obsegu oziroma najmanj v obsegu, ki bi zadoščal za priznanje usposobljenosti, če bi bili te podizvajalci navedeni v sami ponudbi namesto podizvajalcev, ki jih zamenjujejo;

  • se v celoti strinjamo in sprejemamo pogoje naročnika, navedene v tej razpisni dokumentaciji, da po njih dajemo svojo ponudbo za izdelke v posameznih sklopih ter da pod navedenimi pogoji pristopamo k izvedbi predmeta javnega naročila;

  • xxxx predložili vsa zahtevana zavarovanja posla;

  • smo ob izdelavi ponudbe pregledali vso razpoložljivo razpisno dokumentacijo;

  • smo v celoti seznanjeni z vso relevantno zakonodajo, ki se upošteva pri oddaji tega javnega naročila;

  • smo v celoti seznanjeni z obsegom in zahtevnostjo javnega naročila;

  • bomo vse prevzete obveznosti izpolnili v predpisani količini, kvaliteti in rokih, kot to izhaja iz razpisne dokumentacije za oddajo tega javnega naročila;

  • smo pri sestavi ponudbe upoštevali obveznosti do svojih morebitnih podizvajalcev;

  • za nas ne obstaja absolutna prepoved poslovanja z naročnikom, kot izhaja iz 35. člena ZIntPK;

  • so navedeni podatki v ponudbi in prilogah resnični in verodostojni.



Izjavljamo, da izpolnjujemo naslednje obvezne pogoje skladno z zakonskimi zahtevami in zahtevami naročnika:

  • imamo dovoljenje za opravljanje dejavnosti, ki je predmet javnega naročila,

  • smo vpisani v poklicni oziroma poslovni register v državi sedeža,

  • nismo bili pravnomočno obsojeni zaradi storitve kaznivega dejanja naštetega v prvem odstavku 75. člena ZJN-3,

  • nismo izločeni iz postopkov javnih naročil zaradi uvrstitve v evidenco gospodarskih subjektov z negativnimi referencami,

  • nimamo na dan, ko je bila oddana ponudba, v skladu s predpisi države, v kateri imamo sedež, zapadlih, neplačanih obveznih dajatev in drugih denarnih nedavčnih obveznosti v skladu z zakonom, ki ureja finančno upravo, ki jih pobira davčni organ v skladu s predpisi države, v vrednosti 50 EUR ali več,

  • na dan oddaje ponudbe ali prijave nimamo nepredloženih obračunov davčnih odtegljajev za dohodke iz delovnega razmerja za obdobje zadnjih petih let do dne oddaje ponudbe ali prijave,

  • v zadnjih 6 mesecih noben od naših odprtih transakcijskih računov ni bil blokiran iz razloga neporavnanih obveznosti iz davčnega naslova, zakonskega naslova ali naslova sodnih izvršb za več kot pet dni skupaj,

  • v zadnjih treh letih pred potekom roka za oddajo ponudb ni bila s pravnomočno odločbo pristojnega organa Republike Slovenije ali druge države članice ali tretje države dvakrat izrečena globa zaradi prekrška v zvezi s plačilom za delo,

  • z drugimi gospodarskimi subjekti nismo sklenili dogovora, katerega cilj ali učinek je preprečevati, omejevati ali izkrivljati konkurenco,

  • nismo bili s pravnomočno sodbo v katerikoli državi obsojeni za prestopek v zvezi s poklicnim ravnanjem,

  • pri dajanju informacij v tem ali predhodnih postopkih, nismo namerno podali zavajajoče razlage ali teh informacij nismo zagotovili,

  • izpolnjujemo vse ostale pogoje za izvedbo naročila, ki jih določa razpisna dokumentacija.

S podpisom te izjave izjavljamo, da izpolnjujemo vse pogoje iz razpisne dokumentacije, za katere je navedeno, da se izpolnjevanje izkazuje s podpisom te izjave!











Spodaj podpisani dajem/o uradno soglasje, da KOROŠKI XXX XXXXXXXXXXXX, Črneče 146, 2370 Dravograd v zvezi z oddajo javnega naročila za namene »Sukcesivna dobava konvencionalnih in ekoloških živil«, objavljen na Portalu javnih naročil pod številko _______________z dne_________ pridobi podatke za preveritev ponudbe v skladu 89. členom ZJN-3 v enotnem informacijskem sistemu – eDosje iz devetega odstavka 77. člena ZJN-3.



Izjavljamo, da dajemo izrecno soglasje da naročnik lahko obdeluje osebne podatke z namenom izbora ponudnika za obravnavo predmetnega javnega naročila ter sklenitev pogodbe   z izbranimi ponudniki na podlagi Zakona o javnem naročanju.



Seznanjeni smo, da kot ponudnik (partner, podizvajalec, izdajatelj menice) imamo glede osebnih podatkov, ki se nanašajo na nas, pravico do seznanitve, dopolnitve, popravka, omejitve obdelave, izbrisa, prenosljivosti in ugovora (vključno s pravico do pritožbe pri Informacijskem pooblaščencu in sodnim varstvom pravic).

                                                    

Prav tako smo seznanjeni, da so podatki o tem kako KDS Črneče, Dravograd ravna z osebnimi podatki, na voljo preko kontaktnih podatkov pooblaščene osebe za varstvo osebnih podatkov, Omnimodo d.o.o. (xxxx@xxxxxxxx.xx).







Kraj in datum: Ime in priimek: _____________________

(žig in podpis)



















OBRAZEC št: 4

IZJAVA GOSPODARKEGA SUBJEKTA IN POOBLASTILO ZA PRIDOBITEV PODATKOV IZ KAZENSKE EVIDENCE

Pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljamo, da naša družba, _____________________________________(firma), _______________________(naslov), matična številka: _______________ ni bila pravnomočno obsojena zaradi kaznivih dejanj, ki so našteta v prvem odstavku 75. člena ZJN-3.

Hkrati izjavljamo, da:

  • gospodarskemu subjektu ni bila v zadnjih treh letih pred potekom roka za oddajo ponudb/prijav s pravnomočno odločbo pristojnega organa Republike Slovenije ali druge države članice ali tretje države dvakrat izrečena globa zaradi prekrška v zvezi s plačilom za delo,

  • lahko naročnik sam pridobi potrdila, ki se nanašajo na zgoraj navedeno iz uradnih evidenc, ki jih vodijo državni organi, organi lokalnih skupnosti ali nosilci javnih pooblastil,

  • bomo, v kolikor bo naročnik zahteval, v postavljenem roku naročniku izročili ustrezna potrdila, ki se nanašajo na zgoraj navedeno, in se ne vodijo v uradnih evidencah, ki jih vodijo državni organi, organi lokalnih skupnosti ali nosilci javnih pooblastil.

POOBLASTILO


________________________________________(naziv pooblastitelja) pooblaščamo naročnika Koroški dom starostnikov, Črneče 146, 2370 Dravograd da za potrebe preverjanja izpolnjevanja pogojev v postopku javnega naročila Sukcesivna dobava konvencionalnih in ekoloških živil, od Ministrstva za pravosodje, Sektor za izvrševanje kazenskih sankcij, Kazenska evidenca,, pridobi potrdilo iz kazenske evidence, da kot ponudnik nismo pravnomočno obsojeni zaradi kaznivih dejanj, ki so opredeljena v 75. členu ZJN3.


Polno ime družbe:

Sedež družbe:

Številka vpisa v sodni register (št. vložka):

Matična številka družbe:

Davčna številka družbe:



Kraj in datum: Ime in priimek: _____________________

(žig in podpis)




OBRAZEC št: 5



Izjava članov upravnih in nadzornih organov in zastopnikov gospodarskega subjekta in pooblastilo za pridobitev podatkov iz kazenske evidence

Pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljam, da nisem bil/a pravnomočno obsojen/a zaradi kaznivih dejanj, ki so opredeljena v prvem odstavku 75. člena ZJN-3. Obenem izjavljam, da:

  • lahko naročnik sam pridobi potrdila, ki se nanašajo na zgoraj navedeno iz uradnih evidenc, ki jih vodijo državni organi, organi lokalnih skupnosti ali nosilci javnih pooblastil,

  • bom, v kolikor bo naročnik zahteval, v postavljenem roku naročniku izročil/a ustrezna potrdila, ki se nanašajo na zgoraj navedeno, in se ne vodijo v uradnih evidencah, ki jih vodijo državni organi, organi lokalnih skupnosti ali nosilci javnih pooblastil.

POOBLASTILO


Spodaj podpisani pooblaščam naročnika Xxxxxxx dom starostnikov, Črneče 146, 2370 Dravograd, da za potrebe preverjanja izpolnjevanja pogojev v postopku javnega naročila Sukcesivna dobava konvencionalnih in ekoloških živil, od Ministrstva za pravosodje, Sektor za izvrševanje kazenskih sankcij, Kazenska evidenca pridobi potrdilo iz kazenske evidence. Moji osebni podatki so naslednji:


Ime in priimek:

Funkcija v gospodarskem subjektu:

EMŠO:

Kraj in država rojstva:

Naslov stalnega prebivališča:

Naslov začasnega prebivališča:

Državljanstvo:

Moj prejšnji priimek se glasi:

Kraj in datum: Ime in priimek: _____________________

(podpis)



Izjava članov UPRAVNEGA, VODSTVENEGA ALI NADZORNEGA ORGANA gospodarskega subjekta in pooblastilo za pridobitev podatkov iz kazenske evidence mora osebno podpisati oseba, na katero se izjava nanaša. Teh izjav ni mogoče podpisati prek pooblaščencev. V primeru, da ima ponudnik več članov, zastopnikov, izpolni ustrezno število pooblastil.

OBRAZEC št: 6






Izjava o predložitvi bianco menice z menično izjavo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti







Pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljamo, da bomo v kolikor bomo pozvani k podpisu okvirnega sporazuma, hkrati ob podpisu okvirnega sporazuma po javnem razpisu »Sukcesivna dobava konvencionalnih in ekoloških živil«, ki je objavljen na Portalu javnih naročil pri Uradnem listu RS, oznaka naročila ………………………. z dne __________ 2019, predložili eno (1) bianco menice z menično izjavo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti v višini 10 % pogodbene vrednosti, za sklop za katerega bomo izbrani, veljavno do vključno 31.12.2023, z oznako »brez protesta« in »plačljivo na prvi poziv«.

Kraj in datum: Ime in priimek: _____________________

(žig in podpis)











OBRAZEC št: 7

Izjava zastopnika podizvajalca v zvezi z izpolnjevanjem obveznih pogojev za podizvajalce

Pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljamo, da naša družba, ______________(firma), _________________(naslov), matična številka: _______________ ni bila pravnomočno obsojena zaradi kaznivih dejanj, ki so našteta v prvem odstavku 75. člena ZJN-3.

Obenem izjavljamo, da:

  • nimamo na dan, ko je bila oddana prijava oziroma ponudba, v skladu s predpisi države, v kateri imamo sedež, zapadlih, neplačanih obveznih dajatev in drugih denarnih nedavčnih obveznosti v skladu z zakonom, ki ureja finančno upravo, ki jih pobira davčni organ v skladu s predpisi države, v vrednosti 50 EUR ali več,

  • na dan oddaje ponudbe ali prijave nimamo nepredloženih obračunov davčnih odtegljajev za dohodke iz delovnega razmerja za obdobje zadnjih petih let do dne oddaje ponudbe ali prijave,

  • na dan, ko poteče rok za oddajo ponudb ali prijav, nismo izločeni iz postopkov oddaje javnih naročil zaradi uvrstitve v evidenco gospodarskih subjektov z negativnimi referencami,

  • nam v zadnjih treh letih pred potekom roka za oddajo ponudb oziroma prijav s pravnomočno odločbo pristojnega organa Republike Slovenije ali druge države članice ali tretje države ni bila dvakrat izrečena globa zaradi prekrška v zvezi s plačilom za delo,

  • smo vpisani v poklicni oziroma poslovni register v državi sedeža,

  • lahko naročnik sam pridobi potrdila, ki se nanašajo na zgoraj navedeno iz uradnih evidenc, ki jih vodijo državni organi, organi lokalnih skupnosti ali nosilci javnih pooblastil, predvsem potrdila iz Kazenske evidence in evidence o izdanih odločbah o prekrških,

  • bomo, v kolikor bo naročnik zahteval, v postavljenem roku naročniku izročili ustrezna potrdila, ki se nanašajo na zgoraj navedeno, in se ne vodijo v uradnih evidencah, ki jih vodijo državni organi, organi lokalnih skupnosti ali nosilci javnih pooblastil.

S podpisom te izjave izjavljamo, da izpolnjujemo vse pogoje iz razpisne dokumentacije, za katere je navedeno, da se izpolnjevanje izkazuje s podpisom te izjave!


POOBLASTILO

Pooblaščamo naročnika Koroški dom starostnikov, Črneče 146, 2370 Dravograd, da za potrebe preverjanja izpolnjevanja pogojev v postopku javnega naročila od pristojnih organov pridobi potrdila o izpolnjevanju zgoraj navedenih pogojev.

Polno ime družbe:

Sedež družbe:

Številka vpisa v sodni register (št. vložka):

Matična številka družbe:

Davčna številka družbe:

Kraj in datum: Ime in priimek: _____________________

(žig in podpis)



OBRAZEC št: 8

Izjava podizvajalca



V zvezi z javnim naročilom »Sukcesivna dobava konvencionalnih in ekoloških živil«,

izjavljamo, da bomo v primeru izbire gospodarskega subjekta sodelovali pri izvedbi predmeta javnega naročila z deli v vrednosti _______________ EUR v skladu z razpisnimi pogoji.

Izjavljamo (ustrezno označi):



[ ] DA zahtevamo izvedbo neposrednih plačil, in zato podajamo soglasje, da sme naročnik namesto glavnega izvajalca poravnati obveznosti glavnega izvajalca, ki nastanejo pri izvajanju javnega naročila do nas kot podizvajalca.



[ ] NE zahtevamo izvedbe neposrednih plačil.

Kraj in datum: Ime in priimek: _____________________

(žig in podpis)



Opomba:

V primeru večjega števila podizvajalcev se obrazec fotokopira.















OBRAZEC št: 9

Izjava o nastopu s podizvajalci

Pri izvedbi javnega naročila »Sukcesivna dobava konvencionalnih in ekoloških živil«, izjavljamo, da (ustrezno označi in izpolni):

[ ] ne nastopamo s podizvajalci

[ ] nastopamo z naslednjimi podizvajalci:


Podizvajalec 1 (firma, naslov):



VRSTA DEL

(predmet, količina):

Opis del, ki jih bo izvedel podizvajalec:

% končne ponudbe vrednosti, ki jo bo izvedel podizvajalec:

____



Podizvajalec 2 (firma, naslov):



VRSTA DEL

(predmet, količina):

Opis del, ki jih bo izvedel podizvajalec:

% končne ponudbe vrednosti, ki jo bo izvedel podizvajalec: ____


Izjavljamo, da bomo ob morebitni zamenjavi podizvajalca ali uvedbi novega podizvajalca, ki ni priglašen v ponudbeni/prijavni dokumentaciji, predhodno pridobili pisno soglasje naročnika. Seznanjeni smo z dejstvom, da ima naročnik, če ponudnik ne bo priglasil vseh podizvajalcev, iz tega razloga pravico krivdno odpovedati sklenjen okvirni sporazum, če naknadno ugotovi, da ponudnik nastopa s podizvajalci ali s podizvajalci, ki jih ponudnik ni priglasil.

Kraj in datum: Ime in priimek: _____________________

(žig in podpis)

Opomba:



V primeru, da ponudnik nastopa z več podizvajalci, se obrazec ustrezno razmnoži.





OBRAZEC št: 10

Izjava o lastniških deležih

Skladno z določili 14. in 35. člena Zakona o integriteti in preprečevanju korupcije spodaj podpisani zakoniti zastopnik gospodarskega subjekta:

  • izjavljam, da so družbeniki gospodarskega subjekta (podatki o udeležbi fizičnih in pravnih oseb v lastništvu gospodarskega subjekta, vključno z udeležbo tihih družbenikov):



Ime in priimek

ali

firma in sedež pravne osebe

Xxxxxx prebivališča

ali

davčna in matična številka

Delež lastništva

ali

delež lastništva gospodarskega subjekta



  • izjavljam, da so gospodarski subjekti za katere se glede na določbe zakona, ki ureja gospodarske družbe, šteje, da so povezane družbe z gospodarskim subjektom

Firma in sedež

Davčna in matična številka

Delež lastništva gospodarskega subjekta

oziroma v kolikor v zgornji tabeli ni naveden noben gospodarski subjekt izjavljam, da ne obstajajo gospodarski subjekti, ki se skladno z določili zakona, ki ureja gospodarske družbe, štejejo za povezane družbe z gospodarskim subjektom.

Kraj in datum: Ime in priimek: _____________________

(žig in podpis)



OPOMBA: V primeru skupnega nastopa več partnerjev, mora vsak izmed partnerjev predložiti to izjavo. V primeru več podatkov, se predloži nov obrazec z navedenimi preostalimi podatki.





OBRAZEC št. 11



SPECIFIKACIJA PREDRAČUNA



excelova datoteka na spletnem naslovu naročnika



































__________________________________________________________________________

Ponudnik v informacijskem sistemu e-JN obrazec »Specifikacija predračuna« naloži v razdelek »Drugi dokumenti«.









ESPD - 12








IZPOLNJEN OBRAZEC »ESPD« ZA VSE GOSPODARSKE SUBJEKTE






Gospodarski subjekt naročnikov obrazec ESPD (datoteka XML) uvozi na spletni strani Portala Ur. l. RS /ESPD: xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xx/_XXXX/ in vanj neposredno vnese zahtevane podatke.



















__________________________________________________________________________________

Ponudnik, ki v sistemu e-JN oddaja ponudbo naloži svoj ESPD v razdelek »ESPD – ponudnik«, ESPD ostalih sodelujočih pa naloži v razdelek »ESPD – ostali sodelujoči«. Ponudnik, ki v sistemu e-JN oddaja ponudbo lahko naloži podpisan ESPD v pdf. obliki ali pa ga le naloži in bo podpisan hkrati s podpisom ponudbe. Tudi če ponudnik naloži podpisan ESPD v pdf. obliki, bo ta hkrati s podpisom ponudbe podpisan še enkrat. Za ostale sodelujoče ponudnik v razdelek »ESPD – ostali sodelujoči« priloži podpisane ESPD v pdf. obliki ali v elektronski obliki podpisan xml.





OBRAZEC št. 13

















Vzorec okvirnega sporazuma za

sukcesivno dobavo konvencionalnih in ekoloških živil

























S podpisom ESPD obrazca ponudnik potrdi, da sprejema vsebino vzorca iz okvirnega sporazuma

Xxxxxxx dom starostnikov, Črneče 146, 2370 Dravograd, ki jo zastopa direktor Xxxxxx Xxxxxxx, univ. dipl. psiholog, matična številka: 5049679000, davčna številka: 66420385, (v nadaljevanju: naročnik)

in stranka okvirnega sporazuma

_________________________________________________________________________,

(naziv in naslov ponudnika)

ki ga zastopa ____________________________________________________ (funkcija, ime in priimek zakonitega zastopnika) matična številka: __________________, ID za DDV: _______________ TRR: SI56___________________ (v nadaljevanju: dobavitelj)

sklepajo naslednji

OKVIRNI SPORAZUM O SUKCESIVNI DOBAVI

KONVENCIONALNIH IN EKOLOŠKIH ŽIVIL

za sklop št. ____/____/19



I. UVODNA DOLOČBA

1. člen


Stranke okvirnega sporazuma uvodoma ugotavljajo, da:

    • je naročnik Xxxxxxx dom starostnikov, Črneče 146, 2370 Dravograd, na Portalu javnih naročil dne __________, pod št. objave __________in v Evropskem uradnem listu ter v Uradnem listu EU, dne _________ objavil obvestilo o naročilu blaga po odprtem postopku z nazivom Sukcesivna dobava konvencionalnih in ekoloških živil za potrebe KDS Dravograd,

    • da je naročnik izvedel postopek oddaje javnega naročila v skladu s 40. členom v povezavi z 48. členom ZJN-3,

    • da je naročnik na podlagi javnega naročila iz prve alineje in prejetih ponudb, z obvestilom o oddaji javnega naročila, izbral največ tri oziroma manj ponudnikov za dobavitelje kot najugodnejše za izvedbo javnega naročila za posamezen sklop

    • da se okvirni sporazum sklene za obdobje oseminštirideset (48) mesecev in sicer od 1.1.2020 do 31.12.2023,

    • da so sestavni del tega sporazuma pogoji, določeni z razpisno dokumentacijo in ponudbeno dokumentacijo strank sporazuma,

  • da so sredstva za dobave blaga, ki so predmet tega sporazuma, predvidena v finančnem načrtu naročnika za leto 2020/2023,

  • da se bodo sredstva za naročila blaga, ki so predmet tega sporazuma, za leta 2020, 2021, 2022 in 2023 predvidela v finančnem načrtu za posamezno leto,

  • da če naročnik ne bo imel zagotovljenih dovolj sredstev glede na predvideno porabo v okvirnem sporazumu, lahko zniža količine za posamezno leto glede na razpoložljiva sredstva, ki bodo zagotovljena v finančnem načrtu za posamezno leto.


II. PREDMET SPORAZUMA

2 . člen

Predmet okvirnega sporazuma so sukcesivne nabave blaga za sklop št.___________, z okvirno vrednostjo za prvo obdobje_______________ EUR, oziroma za obdobje štirih let ______________ EUR.

Priloga tega okvirnega sporazuma je ponudbeni predračun ponudnika.


Nabave blaga naročnik po obsegu in časovno ne more vnaprej določiti. Količine in vrste blaga so okvirne, niso dokončne in se prilagajajo konkretnim potrebam ter razpoložljivim finančnim sredstvom. S tem sporazumom se naročnik in stranke okvirnega sporazuma dogovorijo o splošnih pogojih izvajanja javnega naročila. Sestavni del sporazuma so pogoji opredeljeni v razpisni dokumentaciji.

Če sklenitelj okvirnega sporazuma nima na razpolago določenih izdelkov, ki jih naročnik potrebuje (naroča), naročnik te izdelke kupuje pri drugem oziroma tretjem najugodnejšem sklenitelju okvirnega sporazuma po ceni iz ponudbenega predračuna kljub temu, da v tem obdobju ni bil izbran za dobavitelja v tem obdobju. V primeru, da bi ekonomsko najugodnejši oziroma najcenejši sklenitelj okvirnega sporazuma prenehal izvajati določila iz tega sporazuma, bo naročnik kupoval blago pri drugem oziroma tretjem najugodnejšem sklenitelju, ki je podpisnik okvirnega sporazuma. Dobavitelji bodo naročniku dobavljali blago v obsegu vsakokratnega naročila ter pod pogoji in cenah, ki so opredeljeni v njihovih specifikacijah predračunov.

V primeru nepredvidenega izpada proizvodnje oziroma prodaje posameznih artiklov iz pogodbenega predračuna, je dobavitelj dolžan naročniku zagotoviti nemoteno oskrbo in dobaviti drug po kvaliteti enakovreden artikel po pogodbeni ceni iz pogodbenega predračuna.

V kolikor dobavitelj od pristojen državne službe za nadzor kakovosti in neoporečnosti živil prejme obvestilo o oporečnosti živil ponudnika, mora naročnika o tem pisno seznaniti in mu artikle ponuditi po ugodnejših cenah.

Če dobavitelj v obdobju trajanja okvirnega sporazuma prodaja blago po akcijskih oziroma znižanih cenah, ki so ugodnejše od cen iz ponudbenega predračuna, mora naročnika o tem pisno seznaniti in mu artikle ponuditi po ugodnejših cenah.



III. VELJAVNOST IN ODPIRANJE KONKURENCE



3. člen

Naročnik je za posamezen sklop živil izbral najugodnejše tri (3) ponudnike glede na uspešnost v okviru razpisanega merila po vrstnem redu, na podlagi ponudbenega predračuna, s katerimi sklepa okvirni sporazum za obdobje od 1. 1. 2020 do 31. 12. 2023 s ponovnim odpiranjem konkurence vsakih dvanajst mesecev med sklenitelji okvirnega sporazuma, razen za sklop 6, kjer se odpira konkurenca vsake tri mesece, tako da izbran dobavitelj na presečni datum ( do 20. v mesecu), pošlje nove cenike.

Pri odpiranju konkurence bodo imele stranke sporazuma za predložitev ponudbe toliko časa, kot ga je določil naročnik v povabilu k oddaji ponudbe. Če v tem času posamezna stranka sporazuma ne bo oddala ponudbe, se šteje, da velja predračun iz predhodnega obdobja.

O izboru bodo dobavitelji obveščeni v roku 10 dni od roka za podajo ponudb. Izbor bo opravljen v skladu z merili iz razpisne dokumentacije. Odpiranje konkurence ne bo javno. Obvestilo o izbiri se šteje kot dodatek k okvirnemu sporazumu, ponudbeni predračuna pa za veljavni predračun za obdobje za katerega so bile predložene nove ponudbene cene.

Naročnik bo v naslednjem obdobju nabavljal blago v skladu z določili okvirnega sporazuma pri tistem dobavitelju, ki bo za posamezno obdobje in posamezni sklop podal najugodnejšo ponudbo po merilih iz razpisne dokumentacije.


V primeru sklenitve sporazuma z enim dobaviteljem bo naročnik z dobaviteljem vsako leto izvedel pogajanja brez predhodne objave.

Naročnik od stranke sporazuma pričakuje aktivno oddajo ponudb na posamezna povabila k oddaji ponudb, v nasprotnem primeru bo naročnik odstopil od sporazuma.

Stranka sporazuma je kot strokovnjak dolžna naročnika čim prej opozoriti na morebitno dejansko nezmožnost izvedbe posameznega povpraševanja. Če naročnik spremeni pogoje neuspelega povpraševanja, se to šteje za novo povpraševanje.




IV. CENA ŽIVIL

4. člen

Dobavitelj se obvezuje, da bo živila, ki so predmet tega sporazuma in njegove ponudbe, naročniku dobavljal po cenah, ki jih je navedel v predračunu, ki je sestavni del dobaviteljeve ponudbe dane na javni razpis.

Končna cena živil vključuje pariteto "dostavljeno na naslov naročnika Koroški dom starostnikov, Črneče 146, 2370 Dravograd – razloženo in PE Slovenju Gradec, Celjska cesta 24, 2380 Slovenj Gradec - razloženo".

Dobavitelj zagotavlja naročniku fiksne cene 12 mesecev (oziroma za obdobje 3 mesecev – izjema za sklop 6) z odpiranjem konkurence vsakih dvanajst mesecev / vsake tri mesece po sklenitvi tega sporazuma (sklop 6) v skladu z razpisno dokumentacijo. Dobavitelj ni upravičen do podražitev znotraj obdobja zagotavljanja fiksnih cen, torej znotraj prvega obdobja od 1.1.2020 do 31.12.2020, drugega obdobja od 1.1.2021 do 31.12.2021, tretjega obdobja od 1.1.2022 do 31.12.2022 ter četrtega obdobja od 1.1.2023 do 31.12.2023. Izjema velja za sklop št. 6: sveža zelenjava in sadje, kjer se zahtevajo fiksne cene za obdobje treh mesecev.

Dobavitelj se zavezuje, da bo blago, ki je predmet tega sporazuma, naročniku dobavljal po cenah in blagovnih znamkah, ki so navedene v priloženih razpisnih obrazcih, ki je sestavni del tega sporazuma. Vrednost blaga po sporazumu je orientacijska v skladu z razpisnimi pogoji.

Naročnik bo naročal blago pri dobavitelju sukcesivno v skladu s svojimi dejanskimi potrebami in sestavljenimi tedenskimi jedilniki. Količine iz javnega razpisa so okvirne tako, da naročnik ne odgovarja dobavitelju za nedoseganje količin iz javnega razpisa v primeru, da se količine ne dosegajo, zaradi zmanjšanja potreb pri naročniku.


V. PLAČILNI POGOJI

5. člen

Stranki sporazumno soglašata, da bo dobavitelj naročniku izstavljal dva zbirna e-računa 2 x mesečno ( prvi zbirni račun za obdobje od 1. do 15. in drugi zbiri račun za obdobje od 16. do konca meseca), ločeno za Koroški dom starostnikov, Črneče 146, 2370 Dravograd in PE Slovenju Gradec, Celjska cesta 24, 2380 Slovenj Gradec, ki bo zajemal dobavljeno blago za pretekli mesec. Dobavitelj izstavi e-račun v elektronski obliki.

Naročnik bo dobavitelju plačal račun v roku do 30 brezobrestnih dni od dneva prejema pravilno izstavljenega računa, na transakcijski račun dobavitelja številka SI56 _______________________ pri ____________________.

V primeru reklamacije živil se plačilo delno ali v celoti zadrži do odprave vzrokov reklamacije.


VI. NAROČANJE IN DOBAVA ŽIVIL

6. člen

Dobavitelj bo naročniku dobavljal živila, ki so predmet tega sporazuma, na podlagi njegovega naročila dnevno, glede na naročilo tudi večkrat tedensko, tedensko ali mesečno in sicer do ure, ali v roku in ob času, ki ga določa naročnik. Način naročanja je natančno opredeljen v razpisni dokumentaciji in kot opomba v samih predračunih.

Vsa naročena živila bo dobavitelj naročniku dobavljal v skladu s posebnimi zahtevami naročnika, navedenimi v razpisni dokumentaciji in predračunih, razen če se dobavitelj in naročnik dogovorita drugače. Ponudnik jamči in se zavezuje, da bo dobavljal blago v skladu z zahtevami naročnika.

Ponudnik mora dostaviti blago na naslov naročnika naveden v četrtem členu tega sporazuma glede na dejanske potrebe naročnika (fco naročnik skladišče razloženo) do dogovorjene ure na naročeni dan.

Dobavitelj se obvezuje, da bo ob prevzemu blaga naročniku predložil prevzemnico-dobavnico, v kateri je navedena količina blaga. Naročnik mora takoj ob prevzemu blaga in embalaže opraviti količinski in kakovostni prevzem.

Dejanske količine se morajo ujemati s količinami navedenimi na dobavnici. Ob prevzemu blaga, pooblaščeni osebi strank sporazuma dokument (prevzemnico-dobavnico) podpišeta in vanj vpišeta morebitne reklamacije.


Dobavitelj in naročnik lahko sestavita tudi reklamacijski zapisnik, v katerega vpišeta predmet reklamacije, ter ga podpišeta.


Stranke sporazuma se dogovorijo, da dobavitelj dostavlja blago v svoji embalaži, ki jo mora dobavitelj še isti dan oz. najkasneje naslednjega dne po dobavi prevzeti nazaj in odpeljati s prostora naročnika. V primeru, da dobavitelj ne odpelje embalaže, lahko naročnik na stroške dobavitelja organizira prevoz embalaže.

Dobavitelj jamči in se obvezuje, da dostavljenih živil ne bo puščal na prostem, pred prostori, v katere mora biti opravljena dostava ali na kakršen koli drug način, ki ni v skladu s HACCP sistemom in sanitarno zdravstvenimi predpisi.

7. člen


S strani naročnika je pooblaščena oseba za izvrševanje ter skrbnik tega sporazuma Xxxxxxx Xxxx,mag.. S strani dobavitelja je pooblaščena oseba za izvrševanje sporazuma___________________________.

8. člen

V primeru, da bi naročnik tekom trajanja tega sporazuma potreboval živila, ki niso predmet tega sporazuma, pa jih dobavitelj lahko dobavi, se bo z dobaviteljem dogovoril za dobavo takega živila. Naročnik in dobavitelj bosta v navedenem primeru dogovorila ceno za živilo, medtem ko vsi ostali pogoji vezani na dobavo živil veljajo iz tega sporazuma.






VII. KAKOVOST IN REKLAMACIJE

9. člen

Kakovost proizvodov mora ustrezati veljavnim standardom, normativom in deklarirani kakovosti na embalaži oz. spremljajočih dokumentih ter zahtevam iz razpisne dokumentacije


Naročnik lahko v času trajanja okvirnega sporazuma preveri ustreznost dobavljenih artiklov glede na zahteve, navedene v razpisni dokumentaciji. Za namen kontrole proizvoda lahko naročnik od ponudnika zahteva še dodatne informacije o proizvodu.


Dobavitelj ekološko pridelanih živil mora k ponudbeni dokumentaciji predložiti ustrezen certifikat, ki izkazuje, da blago izpolnjuje okoljske zahteve za blago tipa I. Po izteku veljavnosti certifikata za ekološko živilo, je potrebno predložiti nov certifikat. V primeru razveljavitve pridobljenega certifikata mora dobavitelj takoj pisno obvestiti naročnika. Naročnik si v tem primeru pridržuje pravico do razveljavitve okvirnega sporazuma.


Dobavitelj je dolžan nekvalitetno blago oz. pokvarjeno blago nadomestiti z novim do roka, ki ga dobavitelju za konkretno dobavo določi naročnik.


Če je predmet sporazuma hitro pokvarljivo blago je dolžan dobavitelj nadomestiti nekvalitetno in oporečno blago, z novim najkasneje v roku 2 ur od prejema reklamacije, razen če se stranke sporazuma ne dogovorijo drugače glede na lokacijo dobavitelja. Stroške, nastale z zamenjavo nekvalitetnega oz. pokvarjenega blaga, vključno s prevoznimi, nosi dobavitelj.

V kolikor ponudnik ne nadomesti nekvalitetno in oporečno blago, si naročnik pridržuje pravico, da blago nabavi pri drugi stranki okvirnega sporazuma, naročnik ima pravico razliko v ceni zaračunati kršitelju okvirnega sporazuma.


Če naročnik ugotovi, da živila niso istovetna z naročenimi, če odstopajo od dogovorjene kakovosti in količine, če po okusu ali drugih okoliščinah (vonj, videz, prevelika vsebnost konzervansov, aditivov, umetnih barvil in sladil, prevelika vsebnost maščob) naročniku ne ustrezajo oziroma jih uporabniki, katerim so namenjeni zavračajo, lahko naročnik prevzem odkloni. Kot zavračanje dobavljenega prehrambnega blaga s strani uporabnikov (stanovalcev, zunanjih strank, zaposlenih) se smatrajo količinsko nenormalni ostanki posameznih obrokov hrane ob pogoju, da je krivda pripravljavca obrokov izključena. V teh primerih lahko naročnik take izdelke oziroma blago iz razpisanih skupin brez kakršnekoli odgovornosti do ekonomsko najugodnejšega dobavitelja naroča (kupuje) pri drugem oziroma tretjem sklenitelju okvirnega sporazuma, po ceni, ki jih ti ponudniki ponudijo v svojih predračunih.


Če naročnik v kasnejši obdelavi živil ugotovi oporečnost ali ne kvaliteto živil ali da živila ne ustrezajo njegovemu naročilu, se sestavi zapisnik, s katerim se uveljavlja reklamacija.

Vsako prejeto pisno reklamacijo mora dobavitelj rešiti najpozneje v roku treh delovnih dni po prejemu. O rešitvi reklamacije je dobavitelj dolžan naročnika pisno obvestiti.


VIII. ZAVAROVANJE ZA DOBRO IZVEDBO POGODBENIH OBVEZNOSTI

10. člen

Dobavitelj mora ob podpisu okvirnega sporazuma o sukcesivni dobavi konvencionalnih in ekoloških živil naročniku izročiti kot zavarovanje za dobro izvedbo obveznosti iz sporazuma o sukcesivni dobavi konvencionalnih in ekoloških živil eno (1) bianco menice z menično izjavo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti v višini 10% pogodbene vrednosti sklopa z veljavnostjo do vključno 31.12.2023, z oznako »brez protesta« in »plačljivo na prvi poziv«.

Naročnik bo unovčil lastno menico gospodarskega subjekta za zavarovanje dobre izvedbe pogodbenih obveznosti v primerih, ko obveznosti po okvirnem sporazumu ne bodo pravočasno in pravilno izvajane v primerih posebej navedenih v razpisni dokumentaciji in če:

  • naročnik blaga ne bo prejel v rokih, cenah in v količinah;

  • blago ne bo odgovarjalo standardom in kvaliteti;

  • dobavitelj po svoji krivdi odstopi od okvirnega sporazuma;

  • naročnik po krivdi dobavitelja odstopi od okvirnega sporazuma.


IX. ODSTOP OD SPORAZUMA

11. člen

Naročnik je prost zaveze naročanja živil po tem sporazumu, v kolikor nastopijo okoliščine, zaradi katerih bo naročnik odstopil od naročila po tem sporazumu. Okoliščine, ki lahko privedejo naročnika do odstopa od tega sporazuma so:

    • neizpolnjevanje pogojev za priznanje sposobnosti v skladu z Zakonom o javnem naročanju,

    • začetek stečajnega postopka,

    • prenehanje poslovanja dobavitelja,

    • ne zagotavljanje pogojev, ki jih zahteva HACCP sistem,

    • dobava živil, ki ne ustrezajo dogovorjeni vrsti, pakiranju, kakovosti (kvalitete), zdravstveni neoporečnosti in dobava živil, kjer je rok uporabe pred potekom ali po poteku,

    • če dobavitelj ne dobavi blaga, ga ne dobavi določenega dne ali ob določeni uri, pa kljub pisnemu opozorilu ne upošteva opozoril naročnika,

    • če dobavi nekvalitetno blago, neustrezne teže ali pakiranja, pa ga na zahtevo naročnika ne zamenja,

    • če dobavitelj ob naslednji dobavi ne upošteva reklamacij glede kakovosti, vrsti, količini in rokov dobav, določenih v razpisni dokumentaciji,

    • če dobavitelj pri naslednji dobavi ne upošteva reklamacij glede označevanja živil,

    • ne reševanje reklamacij,

    • neupoštevanje dogovorjenih cen živil oziroma samovoljno povečanje cen živil,

    • kršitve v zvezi z neustreznimi embalažami,

    • nespoštovanje in neustrezno izpolnjevanje določil tega sporazuma.


Naročnik si pridržuje pravico, da ob neizpolnjevanju zgoraj naštetih obveznosti ter drugih obveznosti tega sporazuma, sporazum prekine.

Naročnik bo v primeru odstopa od tega sporazuma o tem pisno obvestil dobavitelja in sicer v roku dveh mesecev pred nameravanim odstopom, razen v primeru prve, druge, tretje in četrte alineje prvega odstavka tega člena, ko ima naročnik pravico takoj odstopiti od tega sporazuma.

V primeru neizpolnjevanja določil tega sporazuma s strani naročnika, ki se nanaša na plačilo dobavljenih živil, ima dobavitelj pravico odstopiti od tega sporazuma, o čemer mora pisno obvestiti naročnika, in sicer najmanj tri mesece pred nameravanim odstopom od tega sporazuma.

Naročnik si pridržuje pravico, da zmanjša obseg naročila, ne da bi zato moral navajati posebne razloge. Prav tako lahko naročnik brez odpovednega roka odstopi od sporazuma v primeru, da nima več zagotovljenih sredstev.


12. člen


V primeru da bi dobavitelj prenehal izvajati določila tega sporazuma, lahko naročnik zaračuna pogodbeno kazen 10 % vrednosti brez DDV veljavnega predračuna oz. zadnjega predračuna pred prenehanje izvajanja določil sporazuma.




X. PROTIKORUPCIJSKA KLAVZULA in SOCIALNA KLAVZULA

13. člen

Pogodba, pri kateri kdo v imenu ali na račun druge stranke sporazuma, naročniku, predstavniku ali posredniku organa ali organizacije iz javnega sektorja obljubi, ponudi ali da kakšno nedovoljeno korist za:

  • pridobitev posla ali

  • za sklenitev posla pod ugodnejšimi pogoji ali

  • za opustitev dolžnega nadzora nad izvajanjem pogodbenih obveznosti ali

  • za drugo ravnanje ali opustitev je naročniku, organu ali organizaciji iz javnega sektorja povzročena škoda ali je omogočena pridobitev nedovoljene koristi predstavniku naročnika, organa, posredniku organa ali organizacije iz javnega sektorja, drugi pogodbeni stranki ali njenemu predstavniku, zastopniku, posredniku; je nična.

Sporazum preneha veljati, če je naročnik seznanjen, da je pristojni organ ali sodišče s pravnomočno odločitvijo ugotovilo kršitev delovne, okoljske ali socialne zakonodaje s strani dobavitelja ali njegovega podizvajalca.


XI. IZJAVA

14. člen


V skladu z določili veljavne zakonodaje s področja varstva osebnih podatkov, ponudnik daje izrecno soglasje da naročnik lahko obdeluje osebne podatke z namenom izbora ponudnika za obravnavo predmetnega javnega naročila ter sklenitev okvirnega sporazuma na podlagi Zakona o javnem naročanju.


Stranka tega okvirnega sporazuma je seznanjena, da kot ponudnik (partner, podizvajalec, izdajatelj menice) ima glede osebnih podatkov, ki se nanašajo nanj, pravico do seznanitve, dopolnitve, popravka, omejitve obdelave, izbrisa, prenosljivosti in ugovora (vključno s pravico do pritožbe pri Informacijskem pooblaščencu in sodnim varstvom pravic).

                                                    

Prav tako stranka okvirnega sporazuma izjavlja, da je seznanjena, da so podatki o tem kako KDS Črneče, Dravograd ravna z osebnimi podatki v povezavi s predmetnim javnim naročilo, na voljo preko kontaktnih podatkov pooblaščene osebe za varstvo osebnih podatkov.














XII. TRAJANJE SPORAZUMA

15. člen

Ta sporazum stopi v veljavo z dnem podpisa obeh strank, izvajati pa se začne s 1. 1. 2020.

Sporazum je sklenjen za določen čas in sicer za čas 48 mesecev od dneva začetka izvajanja sporazuma, to je od 01. 1. 2020 do 31. 12. 2023.



XIII. REŠEVANJE SPOROV

16. člen

Stranke sporazuma bodo morebitne spore nastale pri izvrševanju tega sporazuma reševale sporazumno, v nasprotnem primeru bo o sporu odločalo stvarno pristojno sodišče po sedežu naročnika po pravu Republike Slovenije.

Ta sporazum je sestavljen v treh (3) enakovrednih izvodih, od katerih prejme naročnik dva (2) izvida in dobavitelj prejme en (1) izvod.





-------,----------, 2019





Naročnik:


Koroški xxx xxxxxxxxxxxx

Direktor:

Xxxxxx XXXXXXX,univ.dipl.psiholog

Višji svetovalec

Datum:




Dobavitelj:


Direktor/ica:

_______________


Žig:












S podpisom ESPD obrazca ponudnik potrdi, da sprejema vsebino vzorca okvirnega sporazuma in ga ni potrebno oddati k ponudbi.

V primeru nastopa s podizvajalci, se okvirni sporazum ustrezno dopolni.

27


Document Metadata

Filed: March 16th, 2023