RAZPISNA DOKUMENTACIJA JN-02/2009

15°

OBČINA TREBNJE

Občinska uprava Xxxxxx xxx 0, 0000 Xxxxxxx

🕿(00) 00 00 000

RAZPISNA DOKUMENTACIJA JN-02/2009

za izbiro izvajalca po odprtem postopku

Naročnik: OBČINA TREBNJE Xxxxxx xxx 0, 0000 Xxxxxxx

PONUDNIK:

predmet javnega naročila:

REKONSTRUKCIJA JP 927 003- Xxxxxxxxxxxx ulica v Trebnjem

(od P1 do P8 in od P16 do P20 + 10m)

Javni razpis je objavljen na portalu javnih naročil dne 27.05.2009 in na spletni strani občine Trebnje xxxx://xxx.xxxxxxx.xx

številka 430-4/2009

Trebnje, maj 2009

OBR-1

POVABILO K ODDAJI PONUDBE

1. NAROČNIK

OBČINA TREBNJE

Xxxxxx xxx 0, 0000 Xxxxxxx

2. PREDMET JAVNEGA NAROČILA

Rekonstrukcija JP 927 003- Xxxxxxxxxxxx ulica v Trebnjem (od P1 do P8 in od P16 do P20 + 10m)

OP: Naročnik ima sklenjeno pogodbo o opremljanju na podlagi 78. člena Zakona o prostorskem načrtovanju (Ur.l. RS št. 33/07).

3. POVABILO ZA IZDELAVO PONUDBE

Naročnik vabi ponudnike, da oddajo svojo ponudbo za izdelavo javnega naročila, v skladu z objavljenim javnim razpisom ter to razpisno dokumentacijo. Ponudnik je lahko vsaka pravna ali fizična oseba, ki je registrirana za dejavnost, ki je predmet razpisa in ima za opravljanje te dejavnosti vsa predpisana dovoljenja. Ponudnik se lahko poteguje le za naročilo celotnih razpisanih del.

4. VRSTA POSTOPKA

Postopek za oddajo javnega naročila je odprti postopek.

5. PREDVIDEN ROK IZVEDBE RAZPISANIH DEL

začetek del: predvidoma takoj po podpisu pogodbe (začetek julija 2009) zaključek del: 45 dni po podpisu pogodbe

6. PREDLOŽITEV PONUDBE

Ponudnik odda ponudbo v zapečatenem ovitku, z jasno oznako in napisom »PONUDBA – NE ODPIRAJ« z navedbo predmeta javnega naročila »REKONSTRUKCIJA JP 927 003- KLEMENČIČEVA ULICA V TREBNJEM (od P1 do P8 in od P16 do P20 + 10m)«

V kolikor je ovitkov več, morajo biti oštevilčeni (1.,2., …ovitek).

Na vseh ovitkih mora biti navedena firma, točen naslov, telefonska in telefaks številka ponudnika.

7. NAČIN, MESTO IN ČAS ODDAJE PONUDBE

Ponudbe naslovljene na Občino Trebnje, Xxxxxx xxx 0, 8210 Trebnje, morajo prispeti na naslov ali biti vročene v sprejemni pisarni (soba št. 02) do datuma: 11.06.2009 do 9.00 ure.

9. MESTO IN ČAS ODPIRANJA PONUD

Odpiranje ponudb bo 11.06.2009 ob 9.30 uri na naslovu Občina Trebnje, Goliev trg 5, 8210 Trebnje, velika sejna soba (pritličje). Strokovna komisija bo odprla vse pravočasne in pravilno opremljene ponudbe.

vodja javnega naročila župan občine Trebnje Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx

OBR- 2

NAVODILA PONUDNIKOM

za izdelavo ponudbe ter pogoji za udeležbo pri oddaji javnega naročila gradenj

1. PREDMET JAVNEGA RAZPISA

V skladu z Zakonom o javnem naročanju- ZJN-2 (Ur.l. RS, št. 128/06, 16/08) je naročnik OBČINA TREBNJE, Goliev trg 5, Trebnje, ki jo zastopa župan Xxxxxxx Xxxxxxxx objavila javni razpis za izbiro izvajalca po odprtem postopku za:

Rekonstrukcijo JP 927 003- Xxxxxxxxxxxx ulice v Trebnjem (od P1 do P8 in od P16 do P20

+ 10m).

2. ZAKONI IN PREDPISI

Pri oddaji javnega naročila se bodo uporabljala določila naslednjih zakonov in predpisov:

- Zakon o javnem naročanju- ZJN-2 (Ur.l. RS, št. 128/06, 16/08),

- Zakon o reviziji postopkov javnega naročanja- ZRPJN- UPB5 (Ur.l. RS, št. 94/07- UPB5, 102/02- Odl. US, 32/09- Odl. US;),

- Obligacijski zakonik- OZ- UPB1 (Ur.l. RS, št. 97/07- UPB1, 28/06- Odl. US, 29/07- Odl. US),

- Zakon o graditvi objektov- ZGO-1-UPB1 (Ur.l. RS, št. 102/04- UPB1 (14/05 popr.), 97/03- Odl. US, 41/04- ZVO-1, 62/04- Odl. US, 92/05- ZJC-B, 93/05- ZVMS, 111/05- Odl. US, 120/06- Odl. US, 126/07),

- Zakon o izvrševanju proračunov RS za leti 2008 in 2009 (Ur.l. RS, št.114/07, 58/08, 26/09),

- Zakon o javnih financah (Ur.l. RS, št. 79/99, 124/00, 79/01, 30/02, 109/08),

- Kazenski zakonik- KZ-1 (Ur.l. RS št. 55/08 (66/08- popr.), 89/08- Odl. US, 5/09- Odl. US),

- Zakon o preprečevanju korupcije (Ur.l. RS, št. 2/04, 20/06- ZNOJF-1),

- Pravilnik o postopkih za izvrševanje proračuna RS (Ur.l. RS, št. 50/07),

- Pravilnik o vrstah finančnih zavarovanj, s katerimi ponudnik zavaruje izpolnitev svoje obveznosti v postopku javnega naročanja (Ur.l. RS, št. 25/04, 87/04),

- Uredba o enotni metodologiji za pripravo in obravnavo investicijske dokumentacije na področju javnih financ (Ur.l. RS, št. 60/06),

- Odredba o finančnem poslovanju proračunskih uporabnikov (Ur.l. RS,št. 71/99, 78/99, 97/00- odločba US, 64/01),

- Odlok o proračunu Občine Trebnje za leto 2009 (Ur.l. RS, št. 33/09),

- drugi zakonski in podzakonski akti, ki urejajo področje, na katerega se nanaša javno naročilo.

3. IZDELAVA PONUDBE

Ponudnik mora izdelati ponudbo v slovenskem jeziku. Vrednost ponudbenih del mora biti izražena v EUR. Davek na dodano vrednost (DDV) mora biti prikazan posebej.

Ponudniki morajo v ponudbi priložiti pravilno izpolnjene, žigosane in s strani pooblaščene osebe ponudnika podpisane razpisne obrazce ter vzorce in dokazila o izpolnjevanju pogojev iz prilog te razpisne dokumentacije.

Ponudniki morajo vse dokumente skrbno pregledati in v razpisni dokumentaciji izpolniti vsa prazna mesta, bodisi s tušem, črnilom ali pisalnim strojem, z jasnimi tiskanimi črkami; v ponudbo ni dovoljeno pisati z navadnim ali rdečim svinčnikom. Morebitne popravke mora ponudnik opremiti z žigom in podpisom svoje pooblaščene osebe. V ponudbo ni dovoljeno vstavljanje in dopisovanje.

Vsa zahtevana dokazila morajo biti vložena v ločenih ovitkih. Na vsakem ovitku mora biti naveden naziv dokumenta oziroma ime zahtevanega dokazila. Vse strani v ponudbi morajo biti oštevilčene, ponudniki pa morajo v spremnem dopisu navesti skupno število strani v ponudbi. Popis del s predračunom mora biti v ponudbi na originalnih, žigosanih in oštevilčenih obrazcih naročnika– fotokopije niso dovoljene.

Ponudba mora biti izdelana po načelu »obračuna merskih enot posameznih del« za posamezno predračunsko postavko iz popisa del. Cena za enoto iz posamezne predračunske postavke mora biti fiksna in nespremenljiva do konca izvedbe del. V ponudbeno ceno morajo biti vključeni vsi popusti, če jih ponudnik nudi in višina le-teh. Ponudbena cena mora biti podana na obrazcu OBR- 5.

Če so v ponudbi za dano naročilo ponujene neobičajno nizke cene bo naročnik od ponudnika pisno zahteval podrobno obrazložitev vseh postavk ponudbe in jih preveril. Najnižja cena je lahko posledica ponudnikove ekonomike poslovanja, proizvodnje ali njegovih ugodnih tehničnih rešitev. Če je neobičajno nizka cena posledica državne pomoči ali iz razloga neplačevanja zakonsko predpisanih davkov in prispevkov ali nizkih plač zaposlenih, ki niso v skladu s panožno kolektivno pogodbo, se taka ponudba zavrne.

Od ponudnika se pričakuje, da bo skrbno pregledal vse zgoraj navedene dokumente. Neizpolnitev vseh zahtev iz razpisne dokumentacije pomeni, da se ponudba izloči iz postopka.

4. POPOLNA PONUDBA

Popolna ponudba je tista ponudba, ki je sestavljena po predpisih, ki urejajo javna naročila in je pravočasna, formalno popolna, sprejemljiva, pravilna in primerna.

Pogoji za popolno ponudbo

Za formalno popolnost in pravilnost ponudbe mora ponudnik predložiti izpolnjeno dokumentacijo, zloženo po naslednjem vrstnem redu:

Povabilo k oddaji ponudbe OBR- 1 Navodilo ponudnikom za izdelavo ponudbe ter pogoji za udeležbo OBR- 2 Podatki o ponudniku in podizvajalcih oz. izvajalcih v skupnem nastopu OBR- 3 Krovna izjava ponudnika OBR- 4 Ponudba z elementi predračuna in strukturo vrednosti OBR- 5 Pogoji za priznanje osnovne sposobnosti ponudnika OBR 6, 6-1 do 6- 7 Zahtevana dokazila in izjave o izpolnjevanju pogojev iz 41. do 47. člena ZJN -2: Ekonomska in finančna sposobnost OBR- 7

Tehnična sposobnost:

- seznam najpomembnejših gradenj v zadnjih petih letih OBR 8

- xxxxxx xxxxxxxxx- reference OBR- 8A

- seznam najpomembnejših gradenj, ki so istovrstne gradnji, ki je predmet javnega naročila v zadnjih petih letih OBR 9

- izjava naročnika- reference OBR- 9A Kadrovska sposobnost:

- seznam delavcev, ki bodo sodelovali pri izvedbi naročila z referencami OBR-10

- seznam zaposlenih in drugih strokovnjakov, ki bodo odgovorni za izvedbo razpisanih del OBR- 11

- izjava o zagotovitvi in časovni razpoložljivosti zahtevane glavne opreme_OBR- 12 Podizvajalci:

- predvideni podizvajalci OBR- 13

- izjava, da ponudnik ne nastopa s podizvajalci OBR- 14 Finančna zavarovanja:

- garancija za resnost ponudbe OBR 15

- garancija za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti OBR 16

- garancija za odpravo napak v garancijskem roku OBR 17 Dokazilo o zavarovanju pred odgovornostjo za škodo OBR 18 Izjava o strinjanju s plačilnimi pogoji OBR 19 Vzorec pogodbe št. 430-4/2009 in splošni pogodbeni pogoji naročnika OBR 20 Izjava o zagotavljanju kontrole kakovosti OBR 21 Izjava ponudnika o garancijskih rokih OBR 22 Izjava po Odredbi o finančnem poslovanju proračunskih uporabnikov OBR 23 Terminski plan OBR 24 Izjava o nezavajajočih podatkih OBR 25 Izjava o upoštevanju predpisov s področja varstva pri delu, zaposlovanja in

delovnih pogojev OBR 26 Izjava o sprejemu pogojev razpisne dokumentacije OBR 27 Tehnične značilnosti, tehnična dokumentacija- (če je) OBR 28

5. NEPRAVILNA PONUDBA

Nepravilna ponudba je tista ponudba, ki je v nasprotju s predpisi ali je ponudbena cena očitno sestavljena na način, ki ni skladen s pravili poštene konkurence ali ne izpolnjuje pogojev iz

41. do 47. člena ZJN- 2 in ZJN- 2A.

Nepravilna ponudba ponudnika se izloči iz nadaljnjega postopka.

6. UGOTAVLJANJE USPOSOBLJENOSTI IN SPOSOBNOSTI PONUDNIKA

Usposobljenost in sposobnost ponudnika bo naročnik ugotavljal na osnovi izpolnjevanja naslednjih pogojev:

A. OSNOVNA SPOSOBNOST

1. Da ponudnik in njegov zakoniti zastopnik (če gre za pravno osebo) ni bil pravnomočno obsojen zaradi kaznivih dejanj, ki so opredeljena v Kazenskem zakoniku- KZ-1 (Uradni list RS, št. (Ur.l. RS št. 55/08 (66/08- popr.), 89/08- Odl. US, 5/09- Odl. US): hudodelsko združevanje, sprejemanje podkupnin pri volitvah (velja za

fizične osebe), nedovoljeno sprejemanje daril, jemanje podkupnine (za fizične osebe), dajanje podkupnine, sprejemanje daril za nezakonito posredovanje in dajanje daril za nezakonito posredovanje, goljufija, poslovna goljufija, preslepitev pri pridobitvi posojila, ali ugodnosti in zatajitev finančnih interesov Evropske skupnosti, pranje denarja.

2. Ponudniki, ki nimajo sedeža v Republiki Sloveniji, morajo predložiti dokazila, da niso storili navedenih dejanj. Če država, v kateri ponudnik ima svoj sedež, ne izdaja takšnih dokumentov, lahko ponudnik da zapriseženo izjavo prič ali zapriseženo izjavo zakonitega zastopnika gospodarskega subjekta.

3. Da proti ponudniku ni uveden ali začet postopek prisilne poravnave, stečajni postopek ali likvidacijski postopek, drug postopek, katerega posledica ali namen je prenehanje poslovanje gospodarskega subjekta, če poslovanje upravlja sodišče, da ni opustil poslovne dejavnosti, ali je v katerem koli podobnem položaju, če je bil uveden katerikoli drug postopek, podoben navedenim postopkom v skladu s predpisi države, v kateri ima sedež.

4. Da ni bil s pravnomočno sodbo v katerikoli državi obsojen za prestopek v zvezi z njegovim poklicnim ravnanjem in da ni storil velike strokovne napake s področja predmeta javnega naročila.

5. Da izpolnjuje obveznosti v zvezi s plačili prispevkov za socialno varnost in v zvezi s plačili davkov v skladu z zakonskimi določbami države, kjer ima sedež, ali določbami države naročnika.

6. Da ponudnik pri dajanju informacij, zahtevanih v skladu z določbami od 41. do 49. člena ZJN-2 in ZJN- 2A v tem ali predhodnih postopkih ni namerno podal zavajajoče razlage ali je te informacije zagotovil.

Dokazila pod točko A. ponudnik izkazuje s predloženo izjavo.

B. POKLICNA SPOSOBNOST

1. Da ima ponudnik veljavno registracijo za opravljanje dejavnosti v skladu s predpisi države članice, v kateri je registrirana dejavnost.

2. Da ima veljavno dovoljenje pristojnega organa za opravljanje dejavnosti, ki je predmet javnega naročila, če je za opravljanje take dejavnosti na podlagi posebnega zakona, takšno dovoljenje potrebno ali morajo biti člani posebne organizacije.

Dokazila pod točko B. ponudnik izkazuje s predloženo izjavo.

C. EKONOMSKA IN FINANČNA SPOSOBNOST

Ponudnik ima plačane vse zapadle obveznosti do podizvajalcev v predhodnih postopkih javnega naročanja in da v zadnjih šestih mesecih pred objavo javnega naročila ni imel blokiranega transakcijskega računa.

Šteje se, da je ponudnik ekonomsko in finančno sposoben, v kolikor je višina letnih prihodkov ponudnika v preteklih treh poslovnih letih (2006, 2007, 2008) znašala najmanj višino pet kratne ponujene vrednosti z DDV za posamezno leto ter da v zadnjih šestih mesecih pred izdajo potrdila ni imel neporavnanih zapadlih obveznosti.

DOKAZILA:

Izjava ponudnika, dana pod kazensko in materialno odgovornostjo kot izjava pod prisego, da ima plačane vse zapadle obveznosti do podizvajalcev v predhodnih postopkih javnega naročanja (OBR 6-1).

Ponudnik nima blokiranih transakcijskih računov v zadnjih šestih mesecih pred objavo obvestila o tem naročilu in je njegovo poslovanje stabilno.

DOKAZILO: za pravne osebe (gospodarske družbe)

Obrazec BON 1, ki ne sme biti starejši od 15 dni od datuma odpiranja ponudb

DOKAZILO: za fizične osebe (samostojni podjetnik)

Obrazec BON1/SP in potrdilo o solventnosti poslovnih bank, s podatki o blokadah transakcijskih računov v zadnjih šestih mesecih pred objavo obvestila o tem naročilu; navedeni dokumenti ne smejo biti starejši od 15 dni od datuma odpiranja ponudb.

Ponudniki, ki nimajo sedeža v Republiki Sloveniji predložijo bilance uspeha in bilance stanja za zadnja tri poslovna leta (2006, 2007, 2008), oziroma druga dokazila o višini povprečnih letnih prihodkov in potrdilo vseh bank, ki ne sme biti starejše od 15 dni, pri katerih ima odprte transakcijske račune,in ki izkazujejo plačilno sposobnost ponudnika.

Samostojni podjetnik posameznik predloži davčno napoved z bilanco stanja in bilanco uspeha za zadnja tri leta in potrdilo vseh bank, ki ne sme biti starejše od 15 dni pri katerih ima odprte transakcijske račune, in ki izkazujejo plačilno sposobnost ponudnika.

Če država, v kateri ima ponudnik svoj sedež, ne izdaja takšnih dokumentov, bo naročnik namesto pisnega dokazila sprejel zapriseženo izjavo prič, ali zapriseženo izjavo ponudnika, ki mora biti podana pred pravosodnim ali upravnim organom, notarjem ali pristojnim organom poklicnih ali gospodarskih subjektov, v državi, v kateri ima ponudnik svoj sedež.

DOKAZILO: ustrezne izjave s prilogami pooblaščenih institucij

Pogoje za priznanje ekonomske in finančne sposobnosti mora naročnik navesti v obvestilu o javnem naročilu, opisno ali s sklicevanjem na določbe ZJN-2 (44. člen).

D. TEHNIČNA/ KADROVSKA SPOSOBNOST PONUDNIKA

Dokazila ter listine o tehničnih in kadrovskih zmogljivostih, reference ter izjave ponudnika:

a) Reference gradenj

Nepravilno navedena posamezna naročila in naročila, ki ne bodo potrjena z dokazili v obliki izjave- potrdila naročnika o izvedeni gradnji na priloženem obrazcu, se ne bodo upoštevala pri ugotavljanju usposobljenosti ponudnika.

b) Seznam najpomembnejših opravljenih gradenj (vsaj trije objekti) v zadnjih petih letih, vsak vreden najmanj 120.000 EUR (za ponudnika, podizvajalca ali izvajalca v primeru skupne ponudbe)- OBR- 8.

Obrazcu mora biti priloženo potrdilo- izjava naročnika in sicer za vsak objekt, ki ga ponudnik v obrazcu navaja (OBR 8a). Reference se dokazujejo tudi za podizvajalce, oziroma izvajalce v skupnem nastopu.

c) Navedba vsaj ene gradnje, ki je istovrstna gradnji kot je predmet tega javnega naročila in jo je ponudnik izvajal kot glavni izvajalec (OBR- 9).

Obrazcu mora biti priloženo potrdilo- izjava naročnika, ki ga ponudnik v obrazcu navaja (OBR 9a).

d) Xxxxxxxx (skupaj s podizvajalci ali v skupnem nastopu) razpolaga z zadostnimi kadrovskimi in tehničnimi zmogljivostmi kar dokazuje:

- seznam delavcev, ki bodo sodelovali pri izvedbi naročila z referencami (OBR- 10);

- seznam delavcev in drugih strokovnjakov, ki bodo odgovorni za izvedbo razpisanih del; navesti odgovornega vodjo del, vse odgovorne vodje posameznih del ter delovne skupine za posamezna dela, z navedbo izobrazbe, delovne dobe in predvideno funkcijo pri izvedbi del v skladu z določbami ZGO-1 (OBR- 11);

- izjava o zagotovitvi in časovni razpoložljivosti zahtevane glavne tehnične opreme za izvedbo javnega naročila; navedba razpoložljive opreme ter natančna opredelitev zasedenosti kapacitet (OBR- 12).

7. SODELOVANJE S PODIZVAJALCI

Ponudnik mora v svoji ponudbi navesti, kateri del naročila in vrednost del nameravajo dati v podizvajanje tretji osebi– podizvajalcem in navesti vse predlagane podizvajalce. Izpolnjevanje svojih pogojev s sodelovanjem podizvajalcev mora za podizvajalce na enak način dokumentirati izpolnjevanje pogojev (OBR 8, 8a, 10, 11 ter dokazila iz. tč. od 6.1 do 6.7). Ponudnik v razmerju do naročnika v celoti odgovarja za izvedbo prejetega naročila, ne glede na število podizvajalcev.

Poleg zgoraj omenjenih dokazil mora ponudnik v primeru, da nastopa s podizvajalci (OBR- 13, OBR- 14) priložiti podpisane pogodbe o sodelovanju z vsemi podizvajalci, ki jih navaja v ponudbi, iz katerih bo nedvoumno razvidno naslednje:

- vrsta del, ki jih bo izvajal podizvajalec,

- izjava podizvajalca, da je imel ponudnik v obdobju enega leta pred pričetkom naročila ves čas pravočasno in v celoti do njega poravnane vse svoje zapadle obveznosti,

- izjava podizvajalca, da je seznanjen z navodili ponudnikom in razpisnimi pogoji ter merili za dodelitev javnega naročila in da z njimi v celoti soglaša,

- izjava podizvajalca, da je seznanjen s plačilnimi pogoji iz razpisne dokumentacije,

- izjava podizvajalcev, da soglašajo s ponudbenimi cenami za njihova dela, ki jih je v ponudbi podal ponudnik.

8. PREDLOŽITEV SKUPNE PONUDBE

V kolikor daje skupina izvajalcev skupno ponudbo, morajo vsi izvajalci (vsak posebej) na enak način dokumentirati izpolnjevanje pogojev za sodelovanje v postopku oddaje javnega naročila, torej predložiti dokazila (OBR 8, 8a, 10, 11 ter dokazila iz. tč. od 6.1 do 6.7).

Za poslovodečega veljajo isti razpisni pogoji kot za ponudnika.

V primeru sklenitve pogodbe bodo isti izvajalci imenovani v pogodbi med naročnikom in poslovodečim izvajalcem.

Skupina izvajalcev mora podpisati in priložiti pravni akt o skupni izvedbi naročila, iz katerega bo nedvoumno razvidno naslednje:

- imenovanje poslovodečega izvajalca pri izvedbi javnega naročila;

- pooblastilo poslovodečemu in odgovorni osebi za podpis ponudbe;

- vrsta del, ki jih bo izvajal posamezni izvajalec in njegove odgovornosti;

- izjave izvajalcev, da je imel poslovodeči v obdobju enega leta pred pričetkom javnega naročila ves čas pravočasno in v celoti poravnane vse svoje zapadle obveznosti do njih;

- izjava, da so seznanjeni z navodili ponudnikom in z razpisnimi pogoji ter merili za dodelitev javnega naročila in da z njimi v celoti soglašajo;

- izjava, da so seznanjeni s plačilnimi pogoji iz razpisne dokumentacije in navedba, da odgovarjajo naročniku neomejeno solidarno.

9. VARIANTNE PONUDBE

Variantne ponudbe niso dopustne in se ne bodo upoštevale.

10. ČASOVNA VELJAVNOST PONUDBE

Ponudba mora veljati najmanj 60 (šestdeset) dni od dneva, ki je v objavi razpisa določen za odpiranje ponudb. V primeru krajšega roka veljavnosti, se ponudba izloči iz nadaljnje obravnave.

11. FINANČNA ZAVAROVANJA, S KATERIMI PONUDNIKI ZAVARUJEJO

IZPOLNJEVANJE NAROČILA

SVOJIH

OBVEZNOSTI V POSTOPKU JAVNEGA

Ponudnik mora za zavarovanje izpolnitve svoje obveznosti v postopkih oddaje javnih naročil predložiti bančno garancijo. Bančne garancije morajo biti brezpogojne in plačljive na prvi poziv ter morajo biti izdane po vzorcih iz razpisne dokumentacije. Uporabljena valuta mora biti enaka valuti javnega naročila. Bančne garancije, ki jih ponudnik, ki jih ponudnik ne predloži na priloženih vzorcih iz razpisne dokumentacije, po vsebini ne smejo bistveno odstopati od vzorca bančnih garancij iz razpisne dokumentacije in ne smejo vsebovati dodatnih pogojev za izplačilo, krajših rokov, ki jih je določil naročnik, nižjega zneska kot ga je določil naročnik ali spremembe krajevne pristojnosti za reševanje sporov med upravičencem in banko.

V postopku v postopku javnega naročila mora ponudnik naročniku predložiti:

a) Bančno garancijo za resnost ponudbe (OBR- 15)

Bančno garancijo za resnost ponudbe v višini 10.000,00 EUR, z veljavnostjo najmanj do 15.07.2009 oziroma 30 dni po datumu, ki je določen za sprejem odločitve o izbiri najugodnejše ponudbe, so ponudniki dolžni predložiti s ponudbo. Če ponudnik ne predloži bančne garancije za resnost ponudbe ali če predloži drugo vrsto finančnega zavarovanja, se šteje njegova ponudba kot nepravilna in se izloči iz nadaljnjega postopka.

Če izbrani ponudnik ne sklene pogodbe z naročnikom ali ne izpolni drugih dodatnih pogojev (izročitev garancije za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti) ne glede na razlog, razen, če je razlog na strani naročnika, bo naročnik unovčil bančno garancijo za resnost ponudbe.

Če bo ponudnik v ponudbi navedel daljši rok veljavnosti ponudbe od zahtevanega, mora biti le – ta pokrit z bančno garancijo za resnost ponudbe.

b) Bančno garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti (OBR- 16)

Bančno garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti v višini 10% pogodbene vrednosti, z veljavnostjo 60 dni po preteku roka za dokončanje del, bo izbrani ponudnik predložil naročniku ob sklenitvi pogodbe.

Če se bodo med trajanjem pogodbe spremenili roki za izvedbo posla, vrste blaga ali storitve, bo moral ponudnik temu ustrezno spremeniti tudi bančno garancijo oziroma podaljšati njeno veljavnost.

Naročnik bo unovčil bančno garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti v primeru, da obveznosti po pogodbi ne bodo pravočasno ali pravilno izvajane oziroma jih bo izvajalec prenehal izvajati.

c) Bančno garancijo za odpravo napak v garancijskem roku (OBR- 17)

Bančno garancijo za odpravo napak v garancijskem roku v višini 10% pogodbene vrednosti z rokom veljavnosti, ki je 30 dni daljši kot je garancijski rok.

Izbrani ponudnik bo moral naročniku ob prevzemu izročiti bančno garancijo za odpravo napak v garancijskem roku. Brez predložene bančne garancije prevzem ni opravljen. V kolikor se garancijski rok podaljša, se mora hkrati podaljšati za enak čas tudi rok trajanja bančne garancije za odpravo napak v garancijskem roku.

Naročnik bo unovčil bančno garancijo za odpravo napak v garancijskem roku v primeru, če ponudnik ne bo izvrševal garancijskih obveznosti v rokih in na način, kot bo opredeljeno v pogodbi.

12. PLAČILNI POGOJI

Naročnik bo 85% pogodbene vrednosti poravnaval na osnovi začasnih situacij 60 (šestdeseti) dan od uradnega prejema potrjene situacije.

Preostalih 15 % pogodbene vrednosti bo naročnik poravnal na osnovi končne situacije, po uspešno opravljenem tehničnem pregledu in odpravi pomanjkljivosti, 60 (šestdeseti) dan od uradnega prejema potrjene situacije (OBR- 19).

V kolikor je rok plačila krajši kot ga zahteva naročnik, se ponudba kot nepravilna izloči iz nadaljnje obravnave.

13. OSNUTEK POGODBE

Ponudnik priloži ponudbeni dokumentaciji izpolnjen in podpisan vzorec pogodbe iz razpisne dokumentacije; vsaka stran mora biti žigosana in parafirana s strani ponudnika. S tem, ko ponudnik podpiše, žigosa in parafira vzorec pogodbe, naročnik smatra, da ponudnik v celoti sprejema tudi Splošne pogodbene pogoje št. 414-01-3/99 z dne 10.07.2007. Morebitno dodano, izpuščeno ali spremenjeno besedilo mora biti zaradi preglednosti posebej označeno in sicer: spremenjeno ali dodano besedilo se dopiše- s poudarjenim tiskom, izpuščeno besedilo- s prečrtanjem besedila (OBR- 20).

14. KONTROLA KAKOVOSTI, GARANCIJA ZA IZVEDENA DELA

Ponudnik mora v ponudbi podati izjavo da ima zagotovljeno službo za kontrolo kakovosti izdelkov oziroma storitev, ki jih nudi, oziroma ima za kontrolo kakovosti pooblaščen pristojni zavod (OBR- 21).

Ponudnik mora za izvedena dela podati izjavo o zagotovljenih garancijskih rokih (OBR- 22),

ki jih zahteva naročnik in sicer:

a) gradbena dela: pogoj je najmanj 10 let

b) vsa ostala dela ter oprema: pogoj je najmanj 2 leti

15. ZAVEZA IZVAJALCA JAVNEGA NAROČILA

Izvajalec del kot prevzemnik javnega naročila se zavezuje (OBR- 23):

- da bo svoje terjatve do naročnika odstopil v korist dobaviteljev blaga, podizvajalcev in kooperantov za izkazane in potrjene terjatve dobaviteljev blaga, podizvajalcev in kooperantov do izvajalca del,

- da bo uporabljal za poplačevanje svojih obveznosti dobaviteljem blaga, podizvajalcem in kooperantom enake roke plačil, kot so določeni v pogodbi o prevzemu del z naročnikom del po predmetnem javnem naročilu,

- da bo priznal in obračunal ter plačal dobaviteljem blaga, podizvajalcem in kooperantom zapadle obveznosti in zakonske zamudne obresti za vsak dan zamude pri plačilih zapadlih in potrjenih obveznosti po izstavljenih računih za dobavljeno blago dobaviteljev oziroma za opravljene storitve podizvajalcev in kooperantov,

- da se v celoti strinja in sprejema pogoje naročnika, navedene v navodilih ponudnikom.

- da je ob izdelavi ponudbe pregledal vso razpoložljivo razpisno dokumentacijo,

- da je v celoti seznanjen z obsegom in zahtevnostjo razpisanih del, z lokacijo in objektom kjer se bodo predmetna dela izvajala,

- da redno izpolnjuje minimalne zahteve iz kolektivne pogodbe,

- da je pri sestavi ponudbe upošteval obveznosti, ki izhajajo iz predpisov o varstvu zaposlenih ter ureditvi delovnih pogojev,

- da redno in pravočasno izpolnjuje svoje obveznosti do svojih podizvajalcev,

- za resničnost oziroma verodostojnost podatkov in prilog k ponudbi.

16. ROK IZVEDBE DEL

Rok izvedbe pogodbenih del :

začetek del: predvidoma takoj po podpisu pogodbe (začetek julija 2009) zaključek del: 45 dni po podpisu pogodbe

Naročnik mora ponudbi predložiti terminski plan izvedbe del (OBR- 24) .

17. DODATNE IZJAVE PONUDNIKA

Ponudnik mora podati izjavo, da so vsi podatki v ponudbi resnični in nezavajajoči (OBR- 25), izjavo, da je pri oddaji javnega naročila gradenj upošteval predpise s področja varstva pri delu, zaposlovanja in delovnih pogojev (OBR- 26) ter izjavo, da sprejema vse pogoje iz razpisne dokumentacije (OBR- 27).

18. PRILOGE RAZPISNE DOKUMENTACIJE

Priloga razpisne dokumentacije obsega popise del ter grafične priloge; seznam prilog je v

OBR- 28.

OP: Naročnik ima sklenjeno pogodbo o opremljanju na podlagi 78. člena Zakona o prostorskem načrtovanju (Ur.l. RS št. 33/07).

19. MERILA ZA IZBOR NAJUGODNEJŠEGA PONUDNIKA

Naročnik bo izbral najcenejšo ponudbo (najnižja ponudbena cena) med ponudbami, ki bodo izpolnile vse pogoje iz te razpisne dokumentacije. Najnižja ponudbena cena je edino merilo za izbor najugodnejšega ponudnika. Ponudba mora v celoti ustrezati zahtevam naročnika.

20. SKLENITEV POGODBE

Po sprejemu obvestila o oddaji javnega naročila najugodnejšemu ponudniku, bo naročnik pozval izbranega ponudnika k podpisu pogodbe. Če se ponudnik v roku 8 dni ne bo odzval na poziv se šteje, da je odstopil od ponudbe. Naročnik bo v tem primeru unovčil garancijo za resnost ponudbe, ne glede na razloge za odstop ponudbe.

21. DODATNE INFORMACIJE V ZVEZI S PRIPRAVO PONUDBE

Pojasnjevanje razpisne dokumentacije

Ponudniki lahko dobijo informacije v zvezi z izdelavo ponudbe in pojasnila k razpisni dokumentaciji na naslovu: Občina Trebnje, Goliev trg 5, Trebnje, xx. Xxxxx Xxxxxxxx, tel: 00-0000 000, fax: 07/0000 000; na osnovi pisnih vprašanj, ki bodo prispela najkasneje 6 (šest) dni pred rokom za oddajo ponudb. Naročnik pred rokom za oddajo ponudb ne bo organiziral sestanka s ponudniki.

Spremembe razpisne dokumentacije

Naročnik si pridržuje pravico, najkasneje 5 (pet) dni pred rokom za predložitev ponudb, spremeniti razpisno dokumentacijo na lastno pobudo ali pa kot odgovor na zahtevo za pojasnila. Spremembe bodo v obliki »Dopolnila« posredovana vsem prevzemnikom razpisne dokumentacije vključno z vprašanji, toda brez navedbe njihovega izvora. V primeru večjih sprememb bo naročnik po potrebi podaljšal rok za oddajo ponudb.

22. PREDLOŽITEV PONUDBE

Ponudnik predloži ponudbo v zapečatenem ali v zaprtem ovitku tako, da je na odpiranju možno preveriti, da je zaprt tako, kot je bil predan. Na ovitku mora biti naslov naročnika z vidno oznako »PONUDBA- Klemenčičeva ulica- NE ODPIRAJ!« ter na hrbtni strani navedba firme, točen naslov ter telefonska in telefaks številka ponudnika.

V kolikor je ovitkov več, morajo biti oštevilčeni (1.,2., …ovitek).

Na vseh ovitkih mora biti navedena firma, točen naslov, telefonska in telefaks številka ponudnika.

Ponudba se šteje za pravočasno, če jo ponudnik predloži najkasneje do dne 11.06. 2009 do

9.00 ure.

Ponudniki oddajo ponudbe s priporočeno pošiljko po pošti ali osebno na naslov naročnika Občina Trebnje, Goliev trg 5, Trebnje v sprejemno pisarno (soba št. 02).

Upoštevane bodo vse ponudbe, ki bodo prispele v roku, navedenem v javnem razpisu in bodo pravilno označene.

23. NAROČNIKOVI PRIDRŽKI

a) Xxxxxxxx si pridržuje pravico odločitve o sprejemu ponudbe in ni dolžan sprejeti ponudbe, ki vsebuje najnižjo ceno ali katerokoli drugo ponudbo.

b) Xxxxxxxx si pridržuje pravico, da razpisana dela odda v izvedbo v zmanjšanem obsegu,

če se izkaže, da ne more zagotoviti dovolj finančnih sredstev za izvedbo del v celoti.

c) Ponudniki se udeležujejo razpisa na lastne stroške in ob lastnem tveganju. Naročnik ne odgovarja za škodo, ki bi kateremu koli ponudniku nastala zaradi nesklenitve pogodbe.

d) Xxxxxxxx si pridržuje pravico preklicati javno naročilo v katerikoli fazi postopka, brez kakršnekoli odškodninske odgovornosti do kogarkoli. Naročnik ne odgovarja za škodo, ki bi utegnila nastati izbranemu ponudniku zaradi nesklenitve pogodbe.

f) Ponudnik ne bo mogel uveljavljati naknadnih podražitev iz naslova nepopolne ali neustrezne razpisne dokumentacije, za tiste dele izvedbe javnega naročila, ki v razpisni dokumentaciji niso bili ustrezno opredeljeni, pa bi jih glede na predmet javnega naročila in na celotno dokumentacijo ponudnik lahko predvidel.

g) Xxxxxxxx si pridržuje pravico ne oddati javnega naročila nobenemu od ponudnikov, brez povrnitve stroškov ponudnikom.

24. PROTIKORUPCIJSKO DOLOČILO

1. Omejitve poslovanja

Naročnik, ki posluje po predpisih o javnih naročilih, ne sme poslovati s poslovnimi subjekti, v katerih je funkcionar oziroma njegov družinski član posredno ali neposredno imetnik poslovnega deleža, delnic oziroma drugih pravic, na podlagi katerih je udeležen pri upravljanju oziroma kapitalu poslovnega subjekta v višini več kot 20%, preko javnih naročil, razen naročil male vrednosti, če je ocenjena vrednost posamičnega ali mesečnega naročila manjša od ene dvanajstine vrednosti, določene v zakonu o izvrševanju državnega proračuna.

Naročnik, ki posluje po predpisih o javnih naročilih, ne sme preko javnega naročila poslovati s poslovnimi subjekti, v katerih je posameznik, ki je član organa upravljanja ali nadzornega organa tega naročnika:

- član poslovodnega organa,

- imetnik poslovnega deleža, delnic ozirom drugih pravic, na podlagi katerih je udeležen pri upravljanju oziroma kapitalu poslovnega subjekta v višini več kot 20%.

Omejitve iz prejšnjega odstavka se smiselno uporabljajo tudi za družinske člane organov upravljanja ali nadzornih organov naročnika, ki poslujejo po predpisih o javnih naročilih.

Pogodba o oddaji javnega naročila, sklenjena v nasprotju z določbami prejšnjih odstavkov, je nična.

2. V času razpisa naročnik in ponudnik ne smeta pričenjati in izvajati dejanj, ki bi vnaprej določila izbiro določene ponudbe.

3. V času od izbire ponudbe do pričetka veljavnosti pogodbe naročnik in ponudnik ne smeta pričenjati dejanj, ki bi lahko povzročila, da pogodba ne bi pričela veljati ali da ne bi bila izpolnjena.

4. V primeru ustavitve postopka naročnik in ponudnik ne smeta pričenjati in izvajati postopkov, ki bi oteževali razveljavitev ali spremembo odločitve o izbiri izvajalca, ali ki bi vplivala na nepristranskost revizijske komisije.

5. Če je v zakonu in razpisni dokumentaciji določeno, da je pogoj za izvedbo naročila izdaja soglasja določenega organa, pogodba ne prične veljati, dokler ni veljavno to soglasje.

25. PRAVICA DO REVIZIJE

Zahtevek za revizijo lahko vloži vsaka oseba, ki ima ali je imela interes za dodelitev naročila in ji je bila ali bi ji lahko bila povzročena škoda zaradi ravnanja naročnika, ki se v zahtevku za naslednje podatke v predpolje in polje sklicevanja revizijo navaja kot kršitev naročnika v postopku oddaje javnega naročila.

Zahtevek za revizijo lahko vloži v vseh stopnjah postopka oddaje javnega naročila, zoper vsako ravnanje naročnika, razen če zakon, ki ureja oddajo javnih naročil in Zakon o reviziji postopkov javnega naročanja, ne določa drugače.

Po odločitvi o dodelitvi naročila je rok za vložitev zahtevka deset (10) dni od prejema obrazloženega obvestila o oddaji javnega naročila. Zahtevek za revizijo mora biti obrazložen.

Vlagatelj mora vložiti zahtevek za revizijo pri naročniku. S kopijo zahtevka vlagatelj obvesti tudi urad, pristojen za javna naročila. Zahtevek za revizijo se pošlje naročniku priporočeno po pošti.

Vlagatelj mora v zahtevku za revizijo navesti vlagatelja zahtevka za revizijo in kontaktno osebo, naziv naročnika, javno naročilo in obvestilo o oddaji naročila, če je bilo poslano ponudnikom, kršitve, dejstva in dokaze, s katerimi se kršitve dokazujejo ter obvezno priložiti potrdilo o vplačilu takse v višini 2.500 EUR za blago in storitve oziroma 5.000 EUR za revizije vložene v postopku oddaje za gradnje, če gre za javna naročila, ki jih je treba objaviti na portalu javnih naročil, če pa je obvezna objava v Uradnem glasilu Evropskih skupnosti pa se taksa podvoji, na račun Ministrstva za finance št. TR 01100-1000358802; (taksa za postopek revizije javnega naročila). Na plačilnem nalogu je potrebno vpisati na številko odobritve:

1. model	11
2. P1:	16110
3. P3:	7111290
4. P3:	00000009 (zadnji dve številki pomenita oznako leta)

Xxxxxxx Xxxxxxxx ŽUPAN OBČINE TREBNJE

OBR- 3

PODATKI O PONUDNIKU IN PODIZVAJALCIH OZ. IZVAJALCIH V SKUPNEM NASTOPU

ponudnik oz. poslovodeči (v primeru skupnega nastopa):

Naziv ponudnika
Naslov in sedež ponudnika
Odgovorna oseba (podpis pogodbe)
Kontaktna oseba
Telefon
Telefaks
E- naslov
Številka transakcijskega računa Odprt pri (ime in sedež banke)
Matična številka podjetja
Davčna številka podjetja

Pri izvedbi javnega naročila bodo sodelovali (USTREZNO OBKROŽI) podizvajalci s katerimi skupaj dokazujemo izpolnjevanje razpisnih pogojev oz. izvajalci v skupni izvedbi naročila

Podizvajalec oz. izvajalec v primeru skupnega nastopa	Vrsta del, ki jih bo izvajal	Odgovorna oseba

kraj in datum: žig ponudnik:

(podpis odgovorne osebe )

OBR- 4

PONUDNIK oz. POSLOVODEČI (v primeru skupnega nastopa):

KROVNA IZJAVA PONUDNIKA

oziroma POSLOVODEČEGA (v primeru skupnega nastopa)

S polno odgovornostjo izjavljamo:

- da vse kopije dokumentov, ki so priložene ponudbi, ustrezajo originalom;

- da vse navedbe, ki smo jih podali v ponudbi, ustrezajo dejanskemu stanju;

- da v primeru tega javnega naročila nismo, skupaj s podizvajalci oziroma izvajalci v skupnem poslu, izdelali oziroma sodelovali z izdelovalci pri izdelavi razpisne dokumentacije ali njenih delov; prav tako izdelovalci razpisne dokumentacije niso sodelovali z nami pri pripravi ponudbe;

- da nam zakon ne prepoveduje skleniti pogodbe za izvedbo javnega naročila;

- da bomo glede na že sklenjene pogodbe, v primeru, da bomo izbrani, sposobni kvalitetno izvajati dela razpisanega javnega naročila.

kraj in datum: žig ponudnik:

(podpis odgovorne osebe )

OBR- 5

PONUDNIK:

PONUDBA - PREDRAČUN štev.:

V skladu z razpisnimi pogoji in razpisno dokumentacijo smo pripravljeni izvesti:

- napisati vrsto izvedbe del– kot sledi:

1. Ponudbena cena za :

Predračun je potrebno oblikovati posebej glede na predmet naročila, cene v EUR

SKUPAJ (1- 9) : ..........................................

EUR

+ DDV (20%) ..........................................

EUR

Ponudbena cena : ..........................................

EUR

( z besedo)

Ponudbena cena je formirana po načelu obračuna « merskih enot posameznih del ». Cena za enoto iz posamezne predračunske postavke, v vseh popisih del, je fiksna in nespremenljiva do konca izvedbe del po tej pogodbi. Cena za enoto in vsi morebitni popusti veljajo tudi za presežna dela.

2. Rok izvedbe razpisanih del: (zahteva: napisati datum)

3. Opcija ponudbe : (zahteva: napisati datum)

4. Morebitne ugodnosti :

5. STRUKTURA VREDNOSTI

struktura ponudbene cene	v EUR
- pripravljalna dela - geodetska dela - rušitvena dela - zemeljska dela - zgornji ustroj - asfalterska dela - zidarska dela - hortikultura - signalizacija SKUPAJ

kraj in datum: žig ponudnik:

(podpis odgovorne osebe)

OBR- 6

PONUDNIK

…………………………………

IZJAVA

ponudnika o izpolnjevanju pogojev za izvedbo javnega naročila in sprejemu pogojev iz razpisne dokumentacije

Izjavljamo:

A. OSNOVNA SPOSOBNOST:

7. Da nismo bili pravnomočno obsojen zaradi kaznivih dejanj, ki so opredeljena v Kazenskem zakoniku (Uradni list RS, št. 95/04; KZ- UPB1, 55/08 (66/08- popr): hudodelsko združevanje, sprejemanje podkupnin pri volitvah (velja za fizične osebe), nedovoljeno sprejemanje daril, jemanje podkupnine (za fizične osebe), dajanje podkupnine, sprejemanje daril za nezakonito posredovanje in dajanje daril za nezakonito posredovanje, goljufija, poslovna goljufija, preslepitev pri pridobitvi posojila, ali ugodnosti in zatajitev finančnih interesov Evropske skupnosti, pranje denarja.

8. Ponudniki, ki nimajo sedeža v Republiki Sloveniji, morajo predložiti dokazila, da niso storili navedenih dejanj. Če država, v kateri ponudnik ima svoj sedež, ne izdaja takšnih dokumentov, lahko ponudnik da zapriseženo izjavo prič ali zapriseženo izjavo zakonitega zastopnika gospodarskega subjekta.

9. Da proti nam kot gospodarskemu subjektu ni uveden ali začet postopek prisilne poravnave, stečajni postopek ali likvidacijski postopek, drug postopek, katerega posledica ali namen je prenehanje poslovanje gospodarskega subjekta, če poslovanje upravlja sodišče, da ni opustil poslovne dejavnosti, ali je v katerem koli podobnem položaju, če je bil uveden katerikoli drug postopek, podoben navedenim postopkom v skladu s predpisi države, v kateri ima sedež.

10. Da nismo bili s pravnomočno sodbo v katerikoli državi obsojeni za prestopek v zvezi z njegovim poklicnim ravnanjem in da ni storil velike strokovne napake s področja predmeta javnega naročila.

11. Da izpolnjujemo obveznosti v zvezi s plačili prispevkov za socialno varnost in v zvezi s plačili davkov v skladu z zakonskimi določbami države, kjer ima sedež, ali določbami države naročnika.

12. Da pri dajanju informacij, zahtevanih v skladu z določbami od 41. do 49. člena ZJN-

2 v tem ali predhodnih postopkih ni namerno podal zavajajoče razlage ali teh informacij nismo zagotovili.

13. Da imamo plačane vse zapadle obveznosti do podizvajalcev v predhodnih postopkih javnega naročanja.

B. POKLICNA SPOSOBNOST

Ustrezno izpolnite in obkrožite:

A. Dejavnost lahko opravljamo na podlagi vpisa v sodni register pod vložno številko oziroma na osnovi vpisa pri Davčnem uradu RS št.

B. Za opravljanje dejavnosti, ki je predmet naročila smo na podlagi Zakona pridobili ustrezno dovoljenje, številka

izdano pri , dne .

Smo člani naslednje organizacije (vpisati le v primeru, če mora biti ponudnik za opravljanje svoje dejavnosti član posebne organizacije, zbornice, združenja)

C. Za opravljanje dejavnosti, ki je predmet naročila ne potrebujemo posebnega dovoljenja in lahko dejavnost opravljamo že na podlagi vpisa v sodni register, oziroma vpisa pri Davčnem uradu

S podpisom te izjave tudi potrjujemo:

• da se v celoti strinjamo in sprejemamo razpisne pogoje naročnika za izvedbo javnega naročila,

• da smo korektno izpolnjevali pogodbene obveznosti iz prejšnjih pogodb, sklenjenih v zadnjih treh letih.

Pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljamo, da so zgoraj navedeni podatki točni in resnični.

kraj in datum: žig ponudnik:

(podpis odgovorne osebe)

OBR 6-1

PONUDNIK

Naslov…………………………

…………………………………..

………………………………….

IZJAVA

ponudnika o izpolnjevanju ekonomskih in finančnih pogojev za izvedbo javnega naročila in sprejemu pogojev iz razpisne dokumentacije

Izjavljamo:

Da smo ekonomsko – finančno sposobni kot določa – 44. člen ZJN-2, drugi odstavek, točke a, b, in c za izvedbo javnega naročila, kar dokazujemo z izjavo, da imamo plačane vse zapadle obveznosti do podizvajalcev v predhodnih postopkih javnega naročanja in da nimamo neporavnanih obveznosti v zadnjih šestih mesecih pred objavo obvestila o tem naročilu.

Izjavo dajemo pod kazensko in materialno odgovornostjo kot izjavo pod prisego, da imamo pravočasno poravnane vse svoje zapadle obveznosti do dobaviteljev blaga, podizvajalcev in kooperantov.

Če bo naročnik zahteval posebna pisna dokazila, jih bomo predložili.

Pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljamo, da so zgoraj navedeni podatki točni in resnični.

Šteje se, da je ponudnik ekonomsko in finančno sposoben, v kolikor je višina letnih prihodkov ponudnika v preteklih poslovnih treh letih (2006, 2007, 2008) znašala najmanj višino 5 kratne ponujene vrednosti z DDV za posamezno leto ter da v zadnjih šestih mesecih pred izdajo potrdila ni imel zapadlih neporavnanih obveznosti.

DOKAZILA:

Izjava ponudnika, dana pod kazensko in materialno odgovornostjo kot izjava pod prisego, da ima plačane vse zapadle obveznosti do podizvajalcev v predhodnih postopkih javnega naročanja (OBR-7)

Ponudnik nima blokiranih transakcijskih računov v zadnjih šestih mesecih pred objavo obvestila o tem naročilu in je njegovo poslovanje stabilno.

DOKAZILO: za pravne osebe (gospodarske družbe)

Obrazec BON 2, ki ne sme biti starejši od 15 dni od datuma odpiranja ponudb

DOKAZILO: za fizične osebe (samostojni podjetnik)

Ponudniki, ki nimajo sedeža v Republiki Sloveniji predložijo bilance uspeha in bilance stanja za zadnja tri poslovna leta (2006, 2007, 2008) oziroma druga dokazila o višini povprečnih letnih prihodkov in potrdila vseh bank, ki ne sme biti starejše od 15 dni, pri katerih ima odprte transakcijske račune, ki izkazujejo plačilno sposobnost ponudnika.

Samostojni podjetnik posameznik predloži Davčno napoved z bilanco stanja in bilanco uspeha za zadnja tri leta in potrdilo vseh bank, ki ne sme biti starejše od 15 dni pri katerih ima odprte transakcijske račune, ki izkazujejo plačilno sposobnost ponudnika.

Če država, v kateri ima ponudnik svoj sedež, ne izdaja takšnih dokumentov, bo naročnik namesto pisnega dokazila sprejel zapriseženo izjavo prič ali zapriseženo izjavo ponudnika, ki mora biti podana pred pravosodnim ali upravnim organom, notarjem ali pristojnim organom poklicnih ali gospodarskih subjektov v državi, v kateri ima ponudnik svoj sedež.

DOKAZILO: ustrezne izjave s prilogami pooblaščenih institucij

kraj in datum: žig ponudnik:

(podpis odgovorne osebe)

PONUDNIK

OBR 6-2

POOBLASTILO ZA PRIDOBITEV POTRDILA IZ KAZENSKE EVIDENCE – ZA PRAVNE OSEBE

…………………………………………………………………………………………………………… (naziv pooblastitelja, ki je istočasno tudi ponudnik) pooblaščam Občino Trebnje, da za potrebe preverjanja izpolnjevanja pogojev v postopku oddaje javnega naročila za

…………………………………………………………………………………………………………… vpiši javno naročilo, od Ministrstva za pravosodje pridobi potrdilo iz kazenske evidence.

Podatki o pravni osebi:

Polno ime podjetja:

Sedež podjetja:

občina sedeža podjetja:

Številka vpisa v sodni register (št. vložka):

Matična številka podjetja:

kraj in datum: žig ponudnik:

(podpis odgovorne osebe)

PONUDNIK:

OBR 6-3

POOBLASTILO ZA PRIDOBITEV POTRDILA IZ KAZENSKE EVIDENCE – ZA FIZIČNE OSEBE

Spodaj podpisani ……………………………………..(ime in priimek) pooblaščam občino Trebnje, da za potrebe preverjanja izpolnjevanja pogojev v postopku oddaje javnega naročila………………………………………………………………………………………….

(napisati vrsto javnega naročila) od Ministrstva za pravosodje pridobi potrdilo iz kazenske evidence.

Moji osebni podatki so naslednji:

EMŠO: ……………………………………….

DATUM ROJSTVA: …..…………………….

KRAJ ROJSTVA: ……………………………

OBČINA ROJSTVA: …………………………

DRŽAVA ROJSTVA: …………………………

NASLOV STALNEGA/ZAČASNEGA BIVALIŠČA:

− (ulica in hišna številka) …………………………………………………………………

− (poštna številka in pošta) ……………………………………………………………….

DRŽAVLJANSTVO: ………………………………

MOJ PREJŠNJI PRIIMEK SE JE GLASIL: ……………………………..

datum: podpis pooblastitelja:

PONUDNIK:

OBR 6-4

I Z J A V A

Pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljamo, da nismo uvrščeni na seznam poslovnih subjektov s katerimi na podlagi določb Zakona o nezdružljivosti opravljanja javne funkcije s pridobitno dejavnostjo (Uradni list RS 20/2006; ZNOJF-1) naročniki ne smejo sodelovati.

kraj in datum: žig ponudnik:

(podpis odgovorne osebe)

OBR 6-5

Ponudnik

Naslov ponudnika

IZJAVA GLEDE KAZNIVIH DEJANJ IZ PRVEGA ODSTAVKA 42. ČLENA ZJN-2 –

pravna oseba

ime in priimek:

EMŠO:

Pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljam, da nisem bil pravnomočno obsojen zaradi naslednjih kaznivih dejanj, ki so opredeljena v Kazenskem zakoniku KZ-1 (Ur.l. RS št. 55/08 (66/08- popr.), 89/08- Odl. US, 5/09- Odl. US):

− hudodelsko združevanje,

− sprejemanje podkupnine pri volitvah, nedovoljeno sprejemanje daril, nedovoljeno dajanje daril, jemanje podkupnine, dajanje podkupnine, sprejemanje daril za nezakonito posredovanje in dajanje daril za nezakonito posredovanje,

− goljufija, poslovna goljufija, preslepitev pri pridobitvi posojila ali ugodnosti in zatajitev finančnih obveznosti ter goljufija zoper finančne interese Evropskih skupnosti v smislu 1. člena Konvencije o zaščiti finančnih interesov Evropskih skupnosti,

− pranje denarja.

kraj in datum: podpis odgovorne osebe

OBR 6-6

PONUDNIK:

IZJAVA GLEDE KAZNIVIH DEJANJ IZ PRVEGA ODSTAVKA 42. ČLENA ZJN-2 – FIZIČNA OSEBA

Ime in priimek: EMŠO:

Pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljam, da nisem bil pravnomočno obsojen zaradi naslednjih kaznivih dejanj, ki so opredeljena v Kazenskem zakoniku (Ur.l. RS št. 55/08 (66/08- popr.), 89/08- Odl. US, 5/09- Odl. US):

❑ hudodelsko združevanje,

❑ sprejemanje podkupnine pri volitvah, nedovoljeno sprejemanje daril, nedovoljeno dajanje daril, jemanje podkupnine, dajanje podkupnine, sprejemanje daril za nezakonito posredovanje in dajanje daril za nezakonito posredovanje,

❑ goljufija, poslovna goljufija, preslepitev pri pridobitvi posojila ali ugodnosti in zatajitev finančnih obveznosti ter goljufija zoper finančne interese Evropskih skupnosti v smislu 1. člena Konvencije o zaščiti finančnih interesov Evropskih skupnosti,

❑ pranje denarja.

kraj in datum: žig ponudnik:

(podpis odgovorne osebe)

OBR 6-7

PONUDNIK:

IZJAVA ZA PRIDOBITEV OSEBNIH PODATKOV

Dovoljujemo naročniku, da lahko za namene javnega razpisa za izbiro izvajalca za izvedbo rekonstrukcije in dozidave podružnične šole Dolenja Nemška vas

pridobi osebne podatke iz uradnih evidenc državnih organov, organov lokalnih skupnosti ali nosilcev javnega pooblastila za naslednje osebe, ki so pooblaščene za zastopanje:

ime in priimek

kraj in datum: žig: podpis odgovorne osebe ponudnika:

OBR-7

s prilogami

PONUDNIK oz. POSLOVODEČI (v primeru skupnega nastopanja)

C. EKONOMSKA IN FINANČNA SPOSOBNOST

DOKAZILA:

Ponudnik nima neporavnanih obveznosti v zadnjih šestih mesecih pred objavo obvestila o tem naročilu

DOKAZILO:

za pravne osebe (gospodarske družbe)

Obrazec BON 2, ki ne sme biti starejši od 15 dni od datuma odpiranja ponudb

ali za fizične osebe (samostojni podjetnik) DOKAZILO:

Obrazec BON1/SP in potrdilo o solventnosti poslovnih bank, s podatki o blokadah

transakcijskih računov v zadnjih šestih mesecih pred objavo obvestila o tem naročilu; navedeni dokumenti ne smejo biti starejši od 15 dni od datuma odpiranja ponudb.

kraj in datum: žig: podpis odgovorne osebe ponudnika:

OBR- 8

Navodilo: obrazec fotokopirajte tudi za podizvajalce oz. izvajalce v skupnem nastopu

PONUDNIK oz. PODIZVAJALEC oz. .IZVAJALEC

(OBKROŽI USTREZNO)

SEZNAM

NAJPOMEMBNEJŠIH IZVEDB GRADENJ V ZADNJIH PETIH LETIH

ki jih je ponudnik oz. podizvajalec ali izvajalec v skupnem poslu, izvedel v obdobju zadnjih 5 let -reference:

naročnik	naziv objekta in lokacija	vrsta del	vrednost opravljenih del (v EUR)	leto izvedbe

Obrazcu morajo biti obvezna priložena potrdila naročnikov (OBR- 8a) za vsak objekt posebej, za tista naročila, s katerimi dokazuje ponudnik izpolnjevanje pogojev.

kraj in datum: žig ponudnik:

(podpis odgovorne osebe)

Priloga:

izjava-potrdilo reference- OBR- 8a

OBR- 8a

IZJAVA NAROČNIKA - REFERENCA

(priloga k OBR- 8)

Naročnik:

kot investitor

objekta:

Izjavljamo, pod kazensko in materialno odgovornostjo, da je:

izvajalec: (vpisati naziv in naslov podjetja)

zgradil objekt

(naziv objekta)

po pogodbi št. , z dne , v višini EUR. v obdobju od do .

Izvedena dela so bila opravljena pravočasno, strokovno in v skladu z določili pogodbe.

Odgovorna oseba naročnika, pri katerem se lahko dobijo informacije

tel. , fax. .

Kraj in datum:

(podpis odgovorne osebe potrjevalca reference)

žig

OBR- 9

PONUDNIK

SEZNAM

NAJPOMEMBNEJŠE IZVEDBE GRADNJE V ZADNJIH PETIH LETIH

KI JE ISTOVRSTNA GRADNJI, KOT JE PREDMET TEGA JAVNEGA NAROČILA

ki jo je ponudnik izvedel kot glavni izvajalec v obdobju zadnjih 5 let :

naročnik

naziv objekta in

lokacija

vrsta del

vrednost opravljenih

del (v EUR)

leto izvedbe

Obrazcu mora biti obvezno priloženo potrdilo-izjava naročnika (OBR- 9a), s katerim dokazuje ponudnik izpolnjevanje pogoja.

kraj in datum: žig ponudnik:

(podpis odgovorne osebe)

Priloga:

izjava-potrdilo reference- OBR- 9a

OBR- 9a

IZJAVA NAROČNIKA - REFERENCA

(priloga k OBR- 9)

Naročnik:

kot investitor

objekta:

Izjavljamo, pod kazensko in materialno odgovornostjo, da je:

( vpisati naziv in naslov podjetja) nastopal kot glavni izvajalec pri gradnji objekta:

(naziv objekta)

po pogodbi št. , z dne , v višini EUR. v obdobju od do .

Izvedena dela so bila opravljena pravočasno, strokovno in v skladu z določili pogodbe.

Odgovorna oseba naročnika, pri katerem se lahko dobijo informacije

tel. , fax. .

Kraj in datum:

(podpis odgovorne osebe potrjevalca reference)

žig

OBR- 10

PONUDNIK oz. POSLOVODEČI (v primeru skupnega nastopa):

SEZNAM DELAVCEV

KI BODO SODELOVALI PRI IZVEDBI NAROČILA - REFERENCE

(stanje na dan ponudbe)

ime in priimek	zaposlen pri	delovna doba	reference

datum žig podpis odgovorne osebe

OBR- 11

PONUDNIK oz. POSLOVODEČI (v primeru skupnega nastopa):

SEZNAM ZAPOSLENIH IN DRUGIH STROKOVNJAKOV,

ki bodo odgovorni za izvedbo razpisanih del

zap.št.	ime in priimek	strokovna izobrazba	delovna doba	predvidena funkcija pri izvedbi naročila
	odgovorni vodja del
1.
	odgovorni vodje posameznih del
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
	ostali delavci, oz. delovne skupine na posameznih omrežjih
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.

datum žig podpis odgovorne osebe

OBR- 12

PONUDNIK oz. POSLOVODEČI (v primeru skupne ponudbe):

POPIS PONUDNIKOVE RAZPOLOŽLJIVE OPREME

(izjava o zagotovitvi in časovni razpoložljivosti zahtevane glavne opreme)

(stanje na dan oddaje ponudbe)

1. OPREMA

Za izvedbo razpisanih del imamo naslednjo opremo:

OPREMA
	količina	količina	količina

2. ZASEDENOST KAPACITET

Izvajalec že izvaja naslednje naloge:

ZASEDENOST KAPACITET IZVAJALCA IN PODIZVAJALCEV
zap. št.	predmet pogodbe	% skupne zasedenosti kapacitet	datum začetka izvajanja	rok dokončanja
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Glede na razpoložljivo opremo izjavljamo, da imamo glede na zasedenost kapacitet še dovolj prostih kapacitet strojev in opreme za izvedbo naloge.

kraj in datum: žig ponudnik:

(podpis odgovorne osebe)

OBR-13

PONUDNIK oz. POSLOVODEČI (v primeru skupnega nastopa):

PREDVIDENI PODIZVAJALCI

Izjavljamo, da nastopamo s podizvajalci, ki bodo sodelovali pri izvedbi razpisanih del in sicer:

zap.št.	naziv podizvajalca	% delež v poslu	vrednost del v EUR	dela, ki jih bo izvajal podizvajalec
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

kraj in datum: žig ponudnik:

(podpis odgovorne osebe)

OBR- 14

PONUDNIK oz. POSLOVODEČI (v primeru skupnega nastopa):

I Z J A V A

da ponudnik ne nastopa s podizvajalci

Izjavljamo, da v primeru, da bomo za izvedbo tega javnega naročila, izbrani kot najugodnejši ponudnik-izvajalec,

ne bomo nastopali s podizvajalci.

kraj in datum: žig ponudnik:

(podpis odgovorne osebe)

OPOMBA: Obrazec izpolnijo, podpišejo in žigosajo le ponudniki, ki ne nastopajo s podizvajalci

OBR- 15

VZOREC : GARANCIJA ZA RESNOST PONUDBE

================================================================

Naziv banke ali zavarovalnice:

Kraj in datum:

Upravičenec: Občina Trebnje, Xxxxxx xxx 0, 0000 Xxxxxxx

Garancija št.

V skladu z javnim razpisom, za izbiro izvajalca v odprtem postopku za potrebe naročnika Občine Trebnje, je ponudnik dolžan za resnost svoje ponudbe na javnem razpisu, preskrbeti naročniku bančno garancijo za resnost ponudbe v višini 12.000,00 EUR

Banka/zavarovalnica se zavezuje, da bo plačala navedeni znesek v naslednjih primerih:

❑ če ponudnik umakne ali spremeni ponudbo v času njene veljavnosti, navedeni v ponudbi ali

❑ če ponudnik, ki ga je naročnik v času veljavnosti ponudbe obvestil o sprejetju njegove ponudbe:

1. ne izpolni ali zavrne sklenitev pogodbe v skladu z določbami navodil ponudniku

2. ne predloži ali zavrne predložitev bančne garancije za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti v skladu z določbami navodil ponudnikom.

Zavezujemo se, da bomo v 15-ih dneh po prejemu naročnikovega prvega pisnega zahtevka plačali naročniku zgoraj navedeni znesek brez kakršnegakoli utemeljevanja, če v svojem zahtevku navede, da mu zahtevani znesek pripada zaradi izpolnitve enega ali obeh zgoraj navedenih primerov in navede za kateri primer ali primera gre.

Zahtevek za unovčenje garancije mora biti predložen banki in mora vsebovati:

1. originalno pismo naročnika za unovčenje garancije v skladu z zgornjim odstavkom in

2. predloženo izjavo Uprave RS za javna plačila, da so zahtevek za unovčenje podpisale osebe, ki so pooblaščene za zastopanje in

3. original garancije št.

Ta garancija se znižuje za vsak, po tej garanciji unovčen znesek.

Ta garancija velja vse dotlej, dokler ne bo izbran ponudnik po zgoraj citiranem javnem razpisu in (v primeru, da je celovita ali delna ponudba sprejeta) do trenutka, ko izbrani ponudnik ne sklene pogodbe z naročnikom in mu ne izroči garancije za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti, vendar pa najkasneje do izteka roka veljavnosti ponudbe.

Če od vas ne prejmemo nikakršnega zahtevka za izplačilo garantiranega zneska do 12.07. 2009, ta garancija preneha veljati ne glede na to ali nam je vrnjena.

Morebitne spore med upravičencem in banko rešuje stvarno pristojno sodišče v Novem mestu.

banka/zavarovalnica: (žig in podpis)

OBR- 16

VZOREC : GARANCIJA ZA DOBRO IZVEDBO POGODBENIH OBVEZNOSTI

===================================================================

Naziv banke/zavarovalnice:

Kraj in datum:

Upravičenec: Občina Trebnje, Xxxxxx xxx 0,0000 Xxxxxxx

Garancija št.:

V skladu s pogodbo št. _ , z dne , sklenjeno med naročnikom Občino Trebnje, Xxxxxx xxx 0, 0000 Xxxxxxx in

izvajalcem za izvedbo javnega naročila »_ « v vrednosti

EUR, je izvajalec dolžan dela opraviti v roku (datum, dni, mesecev), v količini in kvaliteti, opredeljenih v citirani pogodbi.

Na zahtevo izvajalca se s to garancijo nepreklicno in brezpogojno obvezujemo, da bomo v 15 dneh po prejemu vašega prvega zahtevka plačali_ EUR, če izvajalec svoje pogodbene obveznosti ne bo izpolnil v dogovorjeni kvaliteti, količini in rokih, opredeljeni v zgoraj citirani pogodbi.

Naša obveznost velja tudi v primeru delne izpolnitve pogodbene obveznosti, če opravljeno delo tudi ne zadostuje pogodbenim zahtevam.

Zahtevek za unovčenje garancije mora biti predložen banki in mora vsebovati:

1. originalno pismo naročnika za unovčenje garancije v skladu z zgornjim odstavkom in

2. predloženo izjavo Uprave RS za javna plačila, da so zahtevek za unovčenje podpisale osebe, ki so pooblaščene za zastopanje in

3. original garancija št. .

Ta garancija se znižuje za vsak, po tej garanciji unovčen znesek.

Ta garancija velja najkasneje do . Po preteku navedenega roka garancija ne velja več in naša obveznost avtomatično ugasne, ne glede na to, ali je garancija vrnjena.

Če se bo naročnik kadarkoli v času veljavnosti te garancije strinjal, da se izvajalcu podaljša pogodbeni rok ali v primeru, da izvajalec ni uspel izpolniti pogodbenih obveznosti, se lahko naročnik garancije oziroma izvajalec in banka sporazumno dogovorita za podaljšanje garancije.

Ta garancija ni prenosljiva.

Morebitne spore med upravičencem in banko rešuje stvarno pristojno sodišče v Novem mestu.

banka/zavarovalnica (žig in podpis)

VZOREC: GARANCIJA ZA ODPRAVO NAPAK V GARANCIJSKEM ROKU

OBR- 17

===================================================================

Naziv banke/zavarovalnice:

Kraj in datum:

Upravičenec: Občina Trebnje, Xxxxxx xxx 0, 0000 Xxxxxxx

Garancija št.:

V skladu s pogodbo št. , z dne , sklenjeno med naročnikom občino Trebnje, Xxxxxx xxx 0, 0000 Xxxxxxx in

izvajalcem za izvedbo javnega naročila »_ « v vrednosti

EUR, je izvajalec del dolžan po opravljeni primopredaji in uspešno izvedenem tehničnem pregledu v garancijskem roku odpraviti vse ugotovljene pomanjkljivosti oz. servisirati opremo in dobavljati brezplačno nadomestne dele, skladno z določili zgoraj citirane pogodbe in garancijske izjave.

S to garancijo se nepreklicno in brezpogojno zavezujemo, da bomo v 15 dneh po prejemu vašega prvega pisnega zahtevka in ne glede na kakršen koli ugovor izvajalca plačali znesek

EUR, če izvajalec v garancijskem roku oziroma v roku, ko velja ta garancija, ne bo izpolnil svoje obveznosti, ki izhaja iz naslova garancijske obveznosti.

Zahtevek za unovčenje garancije mora biti predložen banki in mora vsebovati:

1. originalno pismo naročnika za unovčenje garancije v skladu z zgornjim odstavkom in

2. predloženo izjavo Uprave RS za javna plačila, da so zahtevek za unovčenje podpisale osebe, ki so pooblaščene za zastopanje in

3. original garancije št. .

Ta garancija se znižuje za vsak, po tej garanciji unovčen znesek.

Ta garancija velja še 30 dni po poteku garancijskega – jamčevalnega roka, določenega v zgoraj navedeni pogodbi, vendar pa najkasneje do . Po poteku tega roka garancija ne velja več in naša obveznost avtomatično ugasne, ne glede na to, ali je bila garancija vrnjena.

Ta garancija ni prenosljiva.

Morebitne spore med upravičencem in banko rešuje stvarno pristojno sodišče v Novem mestu.

banka/zavarovalnica (žig in podpis)

OBR- 18

VSTAVITI DOKAZILO O ZAVAROVANJU PRED ODGOVORNOSTJO ZA ŠKODO

OBR- 19

PONUDNIK oz. POSLOVODEČI (v primeru skupnega nastopa):

IZJAVA O STRINJANJU S PLAČILNIMI POGOJI

Izjavljamo, da se strinjamo, da bo naročnik poravnal pogodbeni znesek na naslednji način:

Naročnik bo 85% pogodbene vrednosti poravnaval na osnovi začasnih situacij, 60 (šestdeseti) dan od uradnega prejema potrjene situacije, del ki bo izveden v letu 2009.

V kolikor je rok plačila krajši kot ga zahteva naročnik, se ponudba, kot nepravilna izloči iz nadaljnje obravnave.

datum žig podpis odgovorne osebe

OBR- 20 OSNUTEK POGODBE

naročnik: OBČINA TREBNJE,

Xxxxxx xxx 0, Xxxxxxx,

ki jo zastopa župan Xxxxxxx Xxxxxxxx , (v nadaljnjem besedilu: naročnik) matična številka: 5882958, davčna številka: SI34728317

transakcijski račun: 01330-0100016133 pri Banki Slovenije

izvajalec:

ki ga zastopa (v nadaljnjem besedilu: izvajalec) matična številka: davčna številka transakcijski račun št: pri

sklepata

POGODBO št. /2009

o rekonstrukciji JP 927 003- Xxxxxxxxxxxx ulica v Trebnjem (od P1 do P8 in od P16 do P20 + 10 m)

I. PREDMET POGODBE

1. člen

Predmet pogodbe je izvedba rekonstrukcije JP 927 003- Xxxxxxxxxxxx ulica v Trebnjem (od P1 do P8 in od P16 do P20 + 10 m) po ponudbi izvajalca št. z dne

in obvestila o oddaji javnega naročila št. , z dne .

Ta pogodba je sklenjena v skladu s sprejetim Odlokom o proračunu Občine Trebnje za leto 2009 ( Ur. list RS št. 33/09). Sredstva so zagotovljena na proračunski postavki 13023 – Novogradnje v okviru ZN, konto 42040102 –novogradnje- investicijsko vzdrževanje in gradnja občinskih cest- območje ZN.

Dela bodo izvedena po projektni dokumentaciji, ki jo je izdelalo podjetje Savaprojekt d.d. Krško, številka projekta 06030-07, marec 2008

Rekonstrukcija zajema naslednji obseg del:

- pripravljalna dela;

- geodetska dela;

- rušitvena dela;

- zemeljska dela;

- zgornji ustroj;

- asfalterska dela;

- zidarska dela;

- hortikultura;

- signalizacija.

Sestavni deli pogodbe so:

- projektantski popis del,

- terminski plan napredovanja del,

- projekt za pridobitev gradbenega dovoljenja in projekt za izvedbo, št. 06030-07,

- gradbeno dovoljenje št. 351-164/2008-9 z dne 05.06.2008,

- splošni pogodbeni pogoji naročnika št. 414-01-3/99, z dne 10.07.2007,

- seznam podizvajalcev, ki bodo pri gradnji sodelovali.

Vse te sestavine naročnik in izvajalec štejeta za bistveno sestavino te pogodbe.

Za vse kar ni določeno v tej pogodbi se upoštevajo določila splošnih pogodbenih pogojev naročnika št. 414-01-3/99, z dne 10.07.2007.

2. člen Izvajalec bo rekonstrukcijo izvedel v skladu:

- s projektno dokumentacijo oziroma projektantskim popisom del, ki jo bo naročnik predal izvajalcu v 2 izvodih,

- s pravnomočnim gradbenim dovoljenjem, ki ga je pridobil naročnik,

- z razpisno dokumentacijo in njenimi prilogami,

- s ponudbo izvajalca št. z dne ,

- s predpisi in standardi, ki so predvideni za tovrstne objekte.

II. IZVEDBENI ROK

3. člen

Izvajalec bo pogodbeno dogovorjena dela izvedel v naslednjem izvedbenem roku:

- začetek del: predvidoma takoj po podpisu pogodbe (začetek julija 2009)

- zaključek del: 45 dni po podpisu pogodbe

- količinski in kakovostni prevzem objekta do 31.08.2009,

- tehnični prevzem objekta do 30.09.2009

Izvajalec mora naročniku podajati pisna mesečna poročila o napredovanju del in izpolnjevanju terminskega plana.

Roki se lahko spremenijo le v primeru višje sile, ki jo definirajo zakonska določila, spremenjene roke pa mora potrditi naročnik.

4. člen

Izvajalec s podpisom te pogodbe potrjuje, da je v celoti seznanjen z obsegom in zahtevnostjo pogodbenih del, z lokacijo objekta, kjer se bodo pogodbena dela izvajala, z možnostjo dostopa do lokacije objekta in začasne priključitve gradbišča na energetske vode ter pogoji za ureditev gradbišča. Vsi stroški v zvezi s tem so vključeni v pogodbeno ceno.

5. člen

Za začetek del po tej pogodbi se šteje dan, ko naročnik izvajalca uvede v posel. Izvajalec je uveden v posel z dnem, ko mu je predloženo in predano gradbeno dovoljenje in projekti za izvedbo, naročniku pa predan terminski plan napredovanja del in seznam podizvajalcev, ki bodo pri gradnji sodelovali. Tega dne začne izvajalec voditi gradbeni dnevnik in gradbeno

knjigo, varnostni načrt, pridobi prosto gradbišče- zemljišča na katerih se bodo izvajala pogodbena dela.

6. člen

Izvajalec se zavezuje pričeti z deli takoj po uvedbi v delo. Istočasno se izvajalec obvezuje,da bo po potrebi izvajal dela tudi izven normalnega delovnega časa, ne da bi za to zahteval dodatna plačila.

Pogodbeni rok se lahko spremeni le v primeru izrednih dogodkov, ki vplivajo na izvedbo del in ki jih ni bilo mogoče predvideti ob določitvi obsega del, oziroma jih ni povzročil izvajalec.

7. člen Pogodbeno dogovorjeni roki se lahko podaljšajo:

- zaradi spremembe investicijsko tehnične dokumentacije,

- zaradi dodatnih del, izvedenih po pisni zahtevi naročnika,

- zaradi ravnanja tretjih oseb, ki onemogočajo izvedbo del in ki niso posledica krivdnega ravnanja pogodbenih strank.

Na nastop in prenehanje okoliščin, ki lahko po tej pogodbi vplivajo na spremembo roka, mora izvajalec opozoriti naročnika pismeno in jih takoj evidentirati v gradbenem dnevniku.

Pogodbeni stranki sta soglasni in izključujeta vremenske razmere kot razlog za podaljšanje roka.

8. člen

Določitev pogodbenih rokov je temelj za uveljavljanje pogodbene kazni.

Če izvajalec odlaša z začetkom del in prihaja v zamudo, lahko naročnik zahteva povrnitev škode, ki mu je nastala ter določi izvajalcu rok za izpolnitev pogodbe, pri čemer mu sporoči, da bo v primeru zamude roka odpovedal pogodbo in unovčil garancijo za dobro izvedbo posla.

III. POGODBENA VREDNOST

9. člen

Pogodbene cene za rekonstrukcijo ceste :

napisati po vrstah del, sledi skupaj, brez DDV z DDV in morebitnimi vključenimi popusti

SKUPAJ (1- 9) : ..........................................

EUR

+ DDV (20%) ..........................................

EUR

Ponudbena cena : ..........................................

EUR

( z besedo)

Cena za enoto iz posamezne predračunske postavke, v vseh popisih del, in ponudbe št. z dne je fiksna in nespremenljiva do konca izvedbe del po tej pogodbi. Cena za enoto in vsi morebitni popusti veljajo tudi za presežna dela.

Eventualna dodatno naročena dela, za katera ni enotnih ponudbenih cen, se bodo obračunala po ceni, ki jo bo naročnik predhodno potrdil.

Pogodbena vrednost ter določitev fiksnosti in nespremenljivosti cen so bistvena sestavina pogodbe.

Naročnik ima zagotovljena sredstva z Odlokom o proračunu Občine Trebnje za leto 2009 (Uradni list RS, št. 33/09) na proračunski postavki 13023 – Novogradnje v okviru ZN, konto 42040102 –novogradnje- investicijsko vzdrževanje in gradnja občinskih cest- območje ZN.

IV. PLAČILNI POGOJI

10. člen

Naročnik bo 85% pogodbene vrednosti poravnaval na osnovi začasnih situacij, 60 (šestdeseti) dan od uradnega prejema potrjene situacije, del ki bo izveden v letu 2009.

Začasne situacije pred potrditvijo naročnika potrdi tudi odgovorni nadzornik.

Ob predložitvi začasnega obračuna plačila mora izvajalec, kot pogoj za izplačilo situacije predložiti naročniku kopije vseh pogodb, sklenjenih s podizvajalci in kooperanti v obračunskem mesecu, h katerim je naročnik dal pisno soglasje.

Naročnik bo en izvod potrjene situacije vrnil izvajalcu v petnajstih dneh po prejemu situacije pri naročniku in nesporni znesek poravnal 60 (šestdeseti) dan po prejemu situacije.

V kolikor začasne situacije v pogodbeno določenem roku naročnik ne potrdi, sme izvajalec zahtevati plačilo tistega dela nepotrjene situacije, glede katerega naročniku nesporno dokaže, da so bile obračunane količine del dejansko izvršene. Za plačilo nepotrjene situacije veljajo enaki roki kot veljajo za potrjene situacije.

Izvajalec je dolžan ob izstavitvi vsake situacije podati tudi pisno poročilo o poteku del.

11. člen

Xxxxxxxxxx in kakovostni prevzem objekta z zapisnikom je po terminskem planu predviden do 31.08.2009, pred tehničnim pregledom, ki je predviden do 30.09.2009.

Izvajalec predloži končni obračun (končno situacijo) naročniku v roku 15 dni po uspešno opravljenem tehničnem pregledu in odpravi morebitnih pomanjkljivosti, ki jih bo ugotovila komisija za tehnični pregled.

Naročnik bo preostalih 15% pogodbene vrednosti poravnal na osnovi končne situacije, izdane na podlagi končnega obračuna del po uspešno opravljenem tehničnem pregledu in odpravi pomanjkljivosti, ki bi izhajale iz obveznosti izvajalca, 60 (šestdeseti) dan po prejemu situacije.

12. člen

V primerih zamude s plačilom začasnih in končne situacije je naročnik dolžan izvajalcu plačati zakonske zamudne obresti, ki tečejo od dneva zapadlosti posameznega plačila.

V. PRAVICE IN OBVEZNOSTI NAROČNIKA

13. člen

Naročnik je dolžan z dnem uvedbe izvajalca v delo, izvajalcu predati projektno dokumentacijo in gradbeno dovoljenje, izvajalec pa naročniku terminski plan napredovanja del in seznam podizvajalcev, ki bodo pri gradnji sodelovali.

Naročnik izvaja nadzor nad delom izvajalca in ima pravico dostopa na gradbišče, delavnice ter depoje uskladiščenega materiala.

Naročnik je dolžan izvajalca opomniti glede pogodbeno dogovorjenih del, v kolikor je to potrebno v zvezi z izvajanjem del. V primeru, da ima naročnik pomisleke glede načina izvajanja del, mora o tem takoj pismeno obvestiti izvajalca.

Naročnik se zaveže:

- sodelovati z izvajalcem s ciljem, da se prevzeta dela izvršijo pravočasno in v obojestransko zadovoljstvo;

- tekoče obveščati izvajalca o vseh spremembah in novo nastalih situacijah, ki bi lahko imele vpliv na izvršitev prevzetih del;

- urediti plačilne obveze, izhajajoč iz pogodbe.

14. člen

Naročnik sme razdreti pogodbo:

- če izvajalec tudi po pisnem pozivu naročnika in naknadnem največ 10 dnevnem roku ne prične z deli ali jih ob morebitni prekinitvi ne nadaljuje,

- če izvajalec po svoji krivdi z deli zamuja za več kot 1 mesec,

- če izvajalec prekine z deli brez pismenega soglasja naročnika,

- če ga odgovorni nadzornik že v času gradnje opozori, da izvajalec dela nekakovostno in v nasprotju s pravili stroke,

- če naročnik ali odgovorni nadzornik ugotovi nepravilno ali nekakovostno izvajanje del, uporabo neprimernega ali neatestiranega materiala, zamuja s kritičnimi faznimi roki, teh zamud pa ne nadoknadi niti v naknadnem roku, ki mu ga določi naročnik,

- če izven pogodbeno dogovorjenih pogojev in brez soglasja naročnika prepusti izvedbo vseh ali pretežnega dela podizvajalcem,

- če se nad izvajalcem uvede postopek stečaja ali prisilne poravnave ali pride izvajalec v takšno finančno stanje, da bi bilo onemogočeno nadaljevanje pogodbenih del.

Obvestilo o razdrtju, odpovedi pogodbe se obvezno poda v pisni obliki.

15. člen

Po prenehanju pogodbe lahko naročnik nedokončano storitev prepusti v izvršitev tretjemu, hkrati pa ostajajo do izvajalca odškodninski zahtevki.

V primeru prenehanja pogodbe zaradi neizpolnjevanja pogodbenih obveznosti, je izvajalec dolžan plačati pogodbeno kazen v višini 10% pogodbene vrednosti in škodo, ki jo je zaradi tega utrpel naročnik. Za povzročeno škodo se šteje tudi razlika do morebitne višje cene, ki jo bo za dokončanje del določil nov izvajalec. Pogodbena kazen in povzročena škoda se najprej poračuna iz garancije za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti, v kolikor pa je povzročena škoda večja od garancije je izvajalec dolžan plačati iz svojih sredstev v roku 30 dni po prejemu pisnega zahtevka naročnika. V primeru neplačila je naročnik upravičen zaseči njegov material na gradbišču in vsa njegova sredstva ter iz tega poplačati škodo.

Ne glede na to, katera od pogodbenih strank razdira to pogodbo, je izvajalec dolžan izvršena dela zavarovati tako, da jih zaščiti pred propadanjem, stroške teh del pa nosi tista od strank, ki je odgovorna za razdrtje pogodbe. Izvajalec je dolžan v vseh primerih na svoje stroške umakniti iz gradbišča svoje delavce, opremo in delovna sredstva, odstraniti začasne objekte ter očistiti objekt.

VI. OBVEZNOSTI IZVAJALCA

16. člen

Izvajalec se obvezuje, da bo objekt opredeljen v 1. členu te pogodbe izvedel skladno s tehničnimi predpisi in veljavnimi normativi in standardi ter določili te pogodbe. Z deli sprejetimi po tej pogodbi bo pričel takoj po uvedbi v delo, spoštoval pogodbeni rok za dokončanje pogodbeno prevzetih del ter po potrebi izvajal dela tudi izven normalnega delovnega časa, ne da bi za to zahteval posebna denarna nadomestila.

17. člen

Izvajalec del kot prevzemnik javnega naročila se zavezuje da bo:

1. za vsako spremembo od projektne in določil razpisne dokumentacije pisno seznanil naročnika in pridobil njegovo pisno soglasje;

2. pravočasno opozoril naročnika na morebitne ovire pri izvajanju del,

3. ščitil interese naročnika,

4. pred sklenitvijo pogodb s podizvajalci in kooperanti pridobil pisno soglasje naročnika za sklenitev teh pogodb;

5. naročniku oz. njegovemu pooblaščencu dovolil in omogočil vpogled v gradbeno knjigo in situacije (račune) podizvajalcev, v kolikor bo to potrebno za določitev stopnje gotovosti izvršenih del, na osnovi katere se bodo izstavljale mesečne situacije, da se vsi vmesni pregledi in potrditve naročnika oz. odgovornega nadzornika razumejo kot pomoč izvajalcu pri doseganju z razpisno dokumentacijo opredeljene ravni izvedbe objekta;

4. za vse vgrajene materiale in opremo pred njihovo vgradnjo dostavil naročniku oziroma odgovornemu nadzorniku v potrditev ustrezne vzorce skupaj z veljavno atestno dokumentacijo, za izvršena dela pa poročila pooblaščenih institucij o izvršenih preiskavah, o izvršenih meritvah in tlačnih preizkusih;

5. v primeru, kadar bo naročnik to zahteval, pri organizaciji, ki jo bo določil naročnik, naročil posebne preiskave. Če bo dokazan sum o neustreznosti materiala ali izvedenih del, bo stroške takih preiskav nosil izvajalec, sicer pa naročnik;

6. vgrajeval samo prvovrstne materiale v kvaliteti, predvideni s projektno dokumentacijo, v nasprotnem primeru pa bo takoj odstranil z gradbišča neustrezen material in/ali saniral neustrezno izvedeno delo na način, ki bo zadovoljil pravila stroke;

7. ob dokončanju del izdelal projekte izvedenih del (PID) za vsa pogodbena dela in jih izročil naročniku v 4 izvodih še pred tehničnim pregledom, prav tako predal vso predpisano dokumentacijo o kvaliteti izvedenih del (atesti, certifikati, garantni listi...), navodila za obratovanje in vzdrževanje objekta in naprav in vso ostalo dokumentacijo, ki je potrebna za izdajo uporabnega dovoljenja, ki ga bo pridobil naročnik;

8. ob dokončanju del seznanil uporabnika z obratovanjem elektrifikacije in ga uvedel v delo z vgrajenimi napravami;

9. med izvajanjem pogodbenih del samostojno poskrbel za vse potrebne ukrepe varstva pri delu, varstva okolja in varstva pred požarom ter za izvajanje teh ukrepov, za posledice njihove morebitne opustitve pa prevzema polno odgovornost;

10. izvršil zavarovanje objekta, delavcev ter materiala na gradbišču v času izvajanja del, od začetka del do opravljenega tehničnega pregleda za objekt. Zavarovanje mora biti izvršeno pri pooblaščeni zavarovalni družbi, izvajalec mora kopijo police za vrednost predpisanih del dostaviti naročniku;

11. odstopil svoje terjatve do naročnika v korist dobaviteljev blaga, podizvajalcev in kooperantov za izkazane in potrjene terjatve dobaviteljev, podizvajalcev in kooperantov do izvajalca del;

12. uporabljal za poplačevanje obveznosti do svojih dobaviteljev blaga, podizvajalcev in kooperantov enake roke plačil, kot so določeni v pogodbi z naročnikom o prevzemu del javnega naročila;

13. priznal, obračunal in plačal svojim dobaviteljem xxxxx, podizvajalcem in kooperantom zapadle obveznosti in zakonite zamudne obveznosti po izstavljenih računih za opravljene storitve podizvajalcev in kooperantov oz. za dobavljeno blago dobaviteljev blaga;

14. naročniku predal popolnoma očiščen prostor, kjer so se dela izvajala, neposredna okoliška zemljišča, ki so v lasti fizičnih oseb pa vzpostavil po končani gradnji v prvotno stanje;

15. poravnal vse stroške odvoza odvečnega materiala na deponijo, z odvečnim materialom pa ravnal skladno s Pravilnikom o ravnanju z odpadki, ki nastanejo pri gradbenih delih (Uradni list RS, št. 3/03)

18. člen

Izvajalec je dolžan voditi vso z zakonom predpisano izvajalsko dokumentacijo (gradbeni dnevnik, gradbena knjiga) in preskrbeti zahtevane dokumente za tehnični pregled, vključno s projekti izvedenih del, garancijskimi listi in navodili za uporabo ter vzdrževanje objekta, vgrajenih naprav in opreme, kar vse je vključeno v pogodbeno ceno. Vsi dokumenti morajo biti v slovenskem jeziku in jih mora izvajalec izročiti naročniku ob primopredaji pogodbenih del.

V pogodbeni ceni so vključeni tudi vsi stroški pripravljalnih del.

Izvajalec je dolžan na gradbišču z zavarovanjem in svojim ukrepi poskrbeti za varnost del, opreme, naprav in instalacij, delavcev, mimoidočih, prometa, sosednjih objektov in neposredne okolice.

Izvajalec je dolžan na svoje stroške po končani gradnji umakniti z gradbišča ves preostali material, opremo in sredstva za delo, kakor tudi začasne objekte, ki jih je postavil, urediti okolico, ki jo je uporabljal ter vzpostaviti prvotno stanje (enako velja tudi za komunalne naprave, ki jih bo med gradnjo uporabljal).

VII. INSTRUMENTI FINANČNEGA ZAVAROVANJA

19. člen

Izvajalec se zavezuje v roku 10 dni od podpisa te pogodbe, kot pogoj za veljavnost pogodbe, izročiti naročniku brezpogojno garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti, plačljivo na prvi poziv in sicer v višini 10% pogodbene vrednosti. Trajanje garancije je še 60 dni po preteku roka za dokončanje pogodbenih del. Če se med trajanjem izvedbe pogodbe spremeni rok za izvedbo pogodbenih del, kvaliteta in količina, mora izvajalec predložiti v roku 10 dni od podpisa dodatka k tej pogodbi novo garancijo z novim rokom trajanja.

Naročnik lahko navedeno garancijo unovči tudi za poplačilo potrjenih izvajalčevih obveznosti do podizvajalcev in kooperantov na osnovi podpisanih pogodb, če jih izvajalec iz kakršnega koli razloga svojim podizvajalcem oziroma kooperantom ne bi poravnal ob zapadlosti. V primeru unovčenja garancije mora izvajalec predložiti v roku 10 dni od unovčenja novo garancijo v pogodbeno dogovorjeni višini.

20. člen

Izvajalec mora po uspešno opravljenem tehničnem prevzemu izročiti naročniku garancijo za odpravo napak v garancijskem roku in sicer v višini 10% od pogodbene vrednosti. Rok trajanja garancije je za 30 dni daljši kot je garancijski rok. Garancija služi naročniku kot jamstvo za vestno izpolnjevanje izvajalčevih obveznosti do naročnika v času garancijskega roka. V kolikor se garancijski rok podaljša, se mora hkrati podaljšati za enak čas tudi rok trajanja garancije.

Brez predložene garancije primopredaja ni opravljena.

V primeru, da garancija ne bo predložena, se plačilo končne situacije v višini 15% pogodbene vrednosti, zadrži do predložitve.

VIII. GARANCIJE ZA KAKOVOST DEL IN OPREME TER ODŠKODNINE

21. člen

Napake oziroma pomanjkljivosti izvedbe, ki jih ugotovi naročnik med izvajanjem ali pri prevzemu del oziroma v garancijskem roku, mora izvajalec odpraviti takoj oziroma v roku, ki ga določi naročnik. V kolikor tega ne opravi, sme naročnik napake odpraviti na izvajalčev račun s pribitkom vseh stroškov, ki jih je utrpel naročnik.

22. člen

Izvajalec daje garancijski rok za kvaliteto svojih izvedenih del ( ) let. Za vgrajene naprave in opremo veljajo garancijski roki proizvajalcev. Garancijski roki začnejo teči z dnem zapisniškega prevzema pogodbenih del in ko so odpravljene vse napake in manjkajoča dela.

Garancija je vezana na normalne pogoje uporabe in primerno ter strokovno vzdrževanje.

Morebitne skrite napake se obravnavajo v skladu z določili Obligacijskega zakonika (Uradni list RS, št. 97/07; UPB1). Za zamenjane dele v garancijski dobi prične teči nov garancijski rok z dnem zamenjave.

23. člen

V primeru, da se v garancijski dobi pojavi napaka zaradi nesolidnega dela ali materiala, jo mora izvajalec odpraviti na svoje stroške v primernem roku, potem ko ga naročnik obvesti o nastali napaki.

Če izvajalec v primernem roku ne odstrani napake in se z naročnikom ne dogovori za nov rok odstranitve, bo naročnik odstranitev napake poveril drugemu izvajalcu na stroške izvajalca iz te pogodbe (kot dober gospodar). Naročnik si v tem primeru zaračuna v breme izvajalca 3 % pribitek na vrednost teh del za kritje svojih manipulativnih stroškov. V kolikor izvajalec stroškov odprave napake ne bo pokril, lahko naročnik za plačilo stroškov unovči garancijo za odpravo napak v garancijskem roku.

Če je napaka bistvena in vpliva na rabo objekta povzročena po krivdi izvajalca ali njegovih podizvajalcev in kooperantov, je izvajalec dolžan naročniku nadomestiti vso nastalo škodo, ker objekt ni v funkciji.

IX. PRIMOPREDAJA IZVRŠENIH DEL IN PREDAJA OBJEKTA

24. člen

Izvajalec mora takoj po dokončanju del pisno obvestiti naročnika, da so dela po pogodbi končana. Xxxxxxxxxx in kakovostni pregled pogodbenih del opravijo naročnik oz. njegovi pooblaščenci in predstavniki izvajalca, v roku 8 dni po obvestilu izvajalca o dokončanju del.

25. člen

Pogoji za predajo objekta (kolavdacija) bodo izpolnjeni, ko bo izvajalec:

- izvršil vsa pogodbeno dogovorjena dela in vgradil opremo,

- odpravil vse pomanjkljivosti s tehničnega in kvalitetnega pregleda,

- predal naročniku vso potrebno dokumentacijo in

- izročil naročniku garancijo za odpravo napak v garancijskem roku.

S tem so izpolnjeni tudi pogoji za plačilo končne situacije v višini 100 % pogodbene vrednosti.

Pred potekom garancijskega roka, bosta pogodbeni stranki izvršili pregled morebitnih še odprtih reklamacij ter po potrebi dogovorili podaljšanje garancije za odpravo napak v

garancijskem roku. V primeru odprave vseh pomanjkljivosti se opravi končna predaja objekta (superkolavdacija).

X. POGODBENA KAZEN

26. člen

V primeru, da izvajalec ne preda objekta (kolavdacija) po svoji krivdi v pogodbeno določenem roku, to je do……., ima naročnik pravico zaračunati izvajalcu pogodbeno dogovorjeno kazen, ki znaša 2%o (dva promila) od skupne vrednosti pogodbenih del za vsak dan zamude. Vsota pogodbene kazni lahko znaša največ 5% (pet odstotkov) od skupne vrednosti pogodbenih del, kar se izvajalcu obračuna pri končni situaciji.

V primeru, da ima naročnik zaradi zamude izvajalca stroške in škodo, ki presega pogodbeno kazen, je izvajalec poleg pogodbene kazni dolžan plačati tudi vse nastale stroške in povrniti škodo zaradi zamude v višini, ki jo bo naročnik obračunal po prevzemu del. Za poplačilo nastalih stroškov in škode lahko naročnik unovči garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti, v kolikor pa le-ta ne zadostuje, mora izvajalec plačati razliko do polne višine nastalih stroškov in škode v 30 dneh od datuma prejema pisnega zahtevka naročnika.

XI. POGODBENI PREDSTAVNIKI

27. člen

Pooblaščeni predstavnik naročnika za izvedbo del po tej pogodbi je: Xxxxx Xxxxxxxx. Predstavnik naročnika je pooblaščen, da zastopa naročnika v vseh vprašanjih, ki se nanašajo na dela po tej pogodbi.

28. člen Pooblaščeni predstavnik izvajalca po tej pogodbi je:

Odgovorni vodja razpisanih del s strani izvajalca je:

Predstavnik izvajalca je pooblaščen, da zastopa izvajalca v vseh vprašanjih, ki se nanašajo na dela po tej pogodbi. Izvajalec ne sme zamenjati odgovornega vodjo brez predhodnega soglasja naročnika.

XII. NADZOR

29. člen

Nadzor na gradbišču bodo izvajali odgovorni nadzornik in odgovorni nadzorniki posameznih del ter koordinator varnosti, ki bodo imenovani s strani naročnika in izbrani po postopku javnega naročanja. Podatke oseb za izvajanje nadzora bo naročnik pisno sporočil izvajalcu, najkasneje do pričetka pogodbenih del.

Odgovorni nadzornik kot naročnikov predstavnik nadzoruje izvajanje pogodbenih del in opravlja strokovni nadzor nad kvaliteto izvedenih del, v skladu z Zakonom o graditvi objektov. Če se med izvajanjem del zamenja nadzorni organ, naročnik o zamenjavi pisno obvesti izvajalca.

Vsako neizpolnjevanje pogodbenih obveznosti odgovorni nadzornik ugotavlja z vpisom v dnevnik izvajanja del. Na isti način zahteva poročilo o ukrepih, ki jih bo izvajalec izvedel za sanacijo stanja. Strokovno utemeljeno poročilo o ukrepih mora izvajalec predložiti v 3 dneh. Odgovorni nadzornik ima pravico zahtevati rezultate atestiranja in meritev, ki so predvideni po veljavnih predpisih. Stroške atestiranj in meritev nosi izvajalec. Nadzornik ima pravico zahtevati tudi posebno preiskavo materiala, ki se vgrajuje in zanj niso predpisani tehnični pogoji.

Odgovorni nadzornik kot naročnikov predstavnik veljavno zastopa naročnika pri izvajanju pogodbenih del, ni pa pooblaščen za spremembe pogodbenih določil.

Koordinator varnosti mora skladno z varnostnim načrtom, ki ga pripravi izvajalec, nadzorovati izvajanje del in organizacijo gradbišča tako, da na gradbišču ne bodo ogroženi varnost objekta, življenje in zdravje ljudi, promet, sosednji objekti ali okolje.

30. člen

Odgovorni nadzornik ima pravico odrediti da se posamezni deli obnovijo, če se izvajajo dela v nasprotju s potrjeno tehnično dokumentacijo, tehničnimi predpisi ali standardi. O tem takoj obvesti pristojni inšpektorat, dejstva o ustavitvi oz. izvajanju del vpiše v gradbeni dnevnik.

Če pride do spora glede nadaljevanja del, se odloži odločitev do izdaje odločbe pristojnega inšpektorja, če ni nevarnosti za ljudi in premoženje. Izjema so samo nujna nepredvidena dela.

XIII. SPREMEMBE MED IZVAJANJEM DEL

31. člen

Za vsako spremembo obsega pogodbenega dela ali spremenjenih tehničnih rešitev in postopkov, ki jih predlaga izvajalec, mora pridobiti pisno soglasje naročnika.

Vsa morebitna dodatna in presežna dela, ki bi jih dodatno naročil naročnik ali se ugotovi, da so nujno potrebna, se obračunavajo po cenah za enoto za posamezno predračunsko postavko iz ponudbe. Pogodbeni stranki se dogovorita, da bodo cene fiksne in nespremenljive tudi za vsa morebitna dodatna dela. V kolikor ta dela v ponudbi niso bila ovrednotena, morajo biti cene dokumentirane z ustreznimi analizami in potrjene s strani naročnika na podlagi pregleda odgovornega nadzornika.

Za ta dela se s strani izvajalca izdela ponudba ter sklene ustrezen dodatek k tej pogodbi, v katerem se tudi določi morebitno podaljšanje ali skrajšanje pogodbenega roka.

XIV. KONČNE DOLOČBE

32. člen

Pogodbeni stranki se strinjata, da se za urejanje razmerij med njima pri izvajanju del po tej pogodbi, uporabljajo določila Obligacijskega zakonika, če s pogodbo ni določeno drugače.

33. člen

Ta pogodba je sklenjena in začne veljati, ko jo podpišeta obe pogodbeni stranki, izvajalec pa izroči naročniku garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti.

34. člen

Morebitne spore, ki bi nastali v zvezi z realizacijo te pogodbe, bosta pogodbeni stranki reševali sporazumno. V primeru, da spora ne bo možno rešiti, lahko vsaka stranka sproži postopek pri Okrajnem sodišču v Trebnjem.

35. člen

Pogodba je napisana v štirih enakih izvodih, od katerih prejme naročnik dva izvoda, izvajalec pa dva izvoda.

IZVAJALEC: NAROČNIK:

OBČINA TREBNJE

Xxxxxx xxx 0, 0000 Xxxxxxx

direktor župan

Xxxxxxx Xxxxxxxx

podpis podpis

žig žig

SPLOŠNI POGODBENI POGOJI

za sklepanje in izvajanje pogodb (v besedilu: podrobnejši pogoji)

I. DEFINICIJE POJMOV

Naročnik: (investitor) je pravna oseba, ki je z izvajalcem sklenila pogodbo o izvedbi del. Obseg del je razviden iz popisa del kot sestavnega dela pogodbe.

Izvajalec je pravna oseba ali fizična oseba, ki je na osnovi pogodbe in ostale pogodbene dokumentacije (Razpisni pogoji z navodili ponudnikom, popis del, splošni pogoji za pogodbe in tehnični pogoji) sprejela obveznost za izvedbo del, ki so razvidna iz popisa del kot sestavnega dela te pogodbe.

Predstavnika sta zastopnika strank z nalogo, da rešujeta skupno vse nastale probleme in tako omogočata nemoteni potek del.

Predstavnika nimata pravice spreminjati obveznosti, ki izhajajo iz pogodbe in njenih sestavnih delov. Predstavnik naročnika ima pravico kontrolirati delo izvajalca, z upoštevanjem določil pogodbene in razpisne dokumentacije.

II. UVODNE DOLOČBE

S podrobnejšimi pogoji se urejajo pogodbena določila, razen posebej dogovorjenih izjem za posamezne primere pogodb, ki jih Občina Trebnje sklepa z posameznimi izvajalci za vse vrste del.

Podrobnejši pogoji so sestavni del pogodbe iz prejšnjega odstavka in zavezujejo enako kot pogodbena določila, v kolikor ni posamezno vprašanje v posamični pogodbi po dogovoru pogodbenih strank izrecno urejeno drugače. V takšnih primerih veljajo posebni dogovori.

Določila podrobnejših pogojev so sestavljena na podlagi obligacijskega zakonika, ki ureja določila pogodbenega prava in z upoštevanjem določil in načel Zakona o javnih naročilih.

III. OBVEZNOSTI IN ODGOVORNOSTI POGODBENIH STRANK

1. Obveznosti in odgovornosti izvajalca

1.1. Izvajalec se zavezuje, da bo prevzeta dela po pogodbi izvedel strokovno in kvalitetno v skladu z veljavnimi zakonskimi in tehničnimi predpis, v razpisni dokumentaciji navedenimi standardi, uzancami ter navodili naročnika.

1.2. Izvajalec mora omogočiti naročniku spremljanje dela med izvedbo na sedežu izvajalca in delovišču - ob predhodni najavi tako, da se s tem ne ovira normalni delovni proces.

1.3 Izvajalec mora v roku predati naročeno pogodbeno delo, na način, ki je določen z razpisno dokumentacijo in podrobnejšimi pogoji ter s pogodbo.

1.4. V času izdelave pogodbenega dela mora izvajalec sodelovati s predstavnikom naročnika ter naročnika sproti obveščati o tekočih problemih in nastali situaciji, ki bi utegnila vplivati na izvršitev pogodbenih obveznosti.

1.5.Izvajalec mora pisni seznaniti naročnika in pridobiti njegovo privolitev, da bo za izvedbo pogodbenega dela uporabil podizvajalce. Izvajalec je odgovoren za podizvajalce in odgovarja za njihovo delo tako, kot da bi delo sam opravil v vseh ozirih.

Izvajalec ne more odstopiti brez pisnega dovoljenja naročnika pogodbenih del svojim kooperantom.

Odstopanje posameznih del kooperantom in podizvajalcem ne vpliva na pravna razmerja in medsebojne pravice in dolžnosti, ki izhajajo iz pogodbe.

1.6.Izvajalec mora izvesti notranjo kontrolo dela na svoje stroške in pogodbeno delo oddati - predati brez napak.

1.7.Izvajalec se zavezuje kriti stroške strokovnih komisij v primeru spora, če se ugotovi krivda izvajalca.

1.8.Če izvajalec ne izpolni svoje obveznosti ali zamudi z njeno izpolnitvijo, je naročnik pravičen zahtevati tudi povrnitev škode, ki mu je zaradi tega nastala. Izvajalec je odgovoren za delno ali popolno nezmožnost izpolnitve, čeprav zanjo ni kriv, če je nastopila potem, ko je izvajalec prišel v zamudo, za katero odgovarja.

1.9.Naročnik ima pravico do povračila navadne škode in izgubljenega dobička v skladu s 243

členom OZ.

1.10. Izvajalec je dolžan naročnika opozoriti na napake materiala, ki mu ga je naročnik izročil, kar jih je opazil ali moral opaziti, ker sicer odgovarja za škodo.

1.11. Izvajalec kot projektant odgovarja v skladu z določili obligacijskega zakonika solidarno v pozneje sklenjeni gradbeni pogodbi za solidnost gradbe solidarno z izvajalcem gradbenih del.

1.12. Izvajalec lahko izvede nepredvidena dela tudi brez poprejšnjega soglasja naročnika , če si ga zaradi njihove nujnosti ni mogel preskrbeti. Pod nujna dela je potrebno razumeti tista dela, ki jih je bilo treba nujno opraviti, da bi bila zagotovljena stabilnost objekta ali da ne bi nastala škoda, povzročila pa jih je nepričakovana težja narava zemljišča, nepričakovana voda ali kakšen drug izreden in nepričakovan dogodek.

1.13. Izvajalec ni prost odgovornosti, če je nastala napaka zato, ker je pri izvajanju posameznih del ravnal po zahtevah naročnika. Če je pred izvršitvijo posameznega dela po zahtevi naročnika tega opozoril na nevarnost nastanka napak, je njegova odgovornost zmanjšana.

2. Obveznosti in odgovornosti naročnika

2.1. Naročnik se zavezuje sodelovati pri izdelavi pogodbenega dela in pravočasno preskrbeti sprotne potrebne podatke na utemeljeno pismeno zahtevo izvajalca, če je tako določeno v pogodbi. Podatke, s katerimi razpolaga v okviru svoje delovne pristojnosti, mora naročnik preskrbeti izvajalcu brezplačno in mu zanje lahko obračuna le materialne stroške.

2.2. Naročnik mora pravočasno preskrbeti podatke o predhodnih delih ali obstoječem predhodnem stanju, če naročnik tega ne poveri izvajalcu, v primeru, da ti obstajajo.

2.3. Podatki, ki jih je v skladu s pogodbenim dogovorom dolžan pripraviti naročnik in ki jih izvajalec nujno potrebuje za izvršitev pogodbenega dela, morajo biti ažurni in točni. Če se med izvajanjem dela ugotovi, da so tovrstni podatki neažurni ali netočni, jih je naročnik dolžan v najkrajšem času popraviti. V takšnem primeru se ugotovi dejanski obseg dela in za čas poprave podatkov podaljša izvedbeni rok.

3. Splošne obveznosti

3.1. Za vsako (celotno ali delno) spremembo dogovorjenega obsega pogodbenega dela ali dogovorjenih tehničnih rešitev in postopkov, ki jih predlaga izvajalec, je potrebno pisno soglasje naročnika. V primeru potrebe, da se mora del že opravljenega pogodbenega dela iz kakršnihkoli razlogov spremeniti, morata naročnik in izvajalec to pisno ugotoviti in

istočasno določiti rok za dovršitev nadomestnih del. Pisno morata ugotoviti tudi razloge oziroma krivdo za spremembo pogodbenega dela ter ali se nadomestna dela plačajo posebej.

3.2. V primeru zahteve naročnika po dodatnih delih, spremembi pogodbenega dela, spremembi lokacije in drugem se sklenejo dodatki k pogodbam

3.4. Obe stranki sta dolžni varovati poslovno skrivnost nasprotne stranke in njenih poslovnih partnerjev kot tudi tajnost vseh tehničnih podlog, tehnoloških postopkov in ostalih informacij, ki so jima postale dostopne v zvezi z izvajanjem pogodbe.

3.5. Če naročnik ugotovi, da kakovost izdelave pogodbenega dela ne ustreza pogodbenim zahtevam, lahko brez obveznosti razdre pogodbo.

4. Poročanje o poteku del

Izvajalec je naročniku dolžan poročati o poteku pogodbenih del s poročili, dogovorjenimi s pogodbo. Posamezni izrazi, uporabljeni v pogodbi, imajo naslednji pomen:

Poročilo o opravljenim delom (poročilo o stanju oziroma poročilo o realizaciji pogodbenega dela) se predloži naročniku vsakokrat ob izstavitvi računa (poglavje VII, tč. 2.2 in 2.3. podrobnejših pogojev) in/ali ob oddaji del. Poročilo mora vsebovati nedvoumno prikazano situacijo v primerjavi s projektom (nalogo). Izdela se ga v primerjavi z opisom pogodbenih del, terminskim planom, predračunom pogodbenega dela in smernicami naročnika (zaključek faze, potek pogodbenega roka, predložitev računa, zaključek naloge).

Tehnično poročilo se poda ob oddaji pogodbenega dela in praviloma obsega:

• opis dela z navedbo vseh ključnih podatkov

• spremembe med potekom dela, ki so bile potrjene s strani naročnika

• odstopanja od projekta (naloge, izvedbe investicije, predmeta pogodbe)

• spisek problemov (rešenih, nerešenih) in odnosov do njih

• druga pomembna dejstva in dokumentacija v zvezi z izvedbo projekta (naloge).

Tehnično poročilo se lahko zahteva tudi kot fazno (ob oddaji faze) ali kot vmesno (v kateremkoli trenutku med izvajanjem pogodbenega dela) poročilo.

Poročilo o notranji kontroli vsebuje količinsko in kakovostno oceno oddanega gradiva oziroma izgotovljenih izdelkov ali polizdelkov, ki jih izvajalec obračunava, ime in priimek osebe, ki je opravila notranjo kontrolo.

IV. IZVEDBENI ROKI

1. S pogodbo dogovorjeni izpolnitveni rok se šteje za bistveno sestavino pogodbe.

2. Vsaka sprememba izvedbenega roka mora biti dogovorjena v pisni obliki.

3. Do podaljšanja izvedbenega roka brez posledic za izvajalca lahko pride:

3.1. Če naročnik ne izpolni v pogodbi navedenih pogojev, od katerih je odvisno napredovanje del.

3.2. Če izvajalec po krivdi naročnika ne prejme pravočasno podatkov in pojasnil, ki so potrebni za izdelavo pogodbenega dela, kakor tudi rezultatov predhodnih in raziskovalnih del kot je določeno v pogodbi, ali če je izvajalec pisno zahteval dodatna argumentirana pojasnila pa jih ni prejel pravočasno.

3.3. Če med izdelavo pogodbenega dela nastane potreba za njegovo spremembo na zahtevo naročnika ali izvajalca, če je dal soglasje naročnik, ali če se ob delu ugotovijo drugačni

predhodni podatki od ugotovljenih, ki zahtevajo večji obseg dela.

3.4. Če se za spremembo roka zaradi nepredvidenih ovir sporazumeta naročnik in izvajalec.

4. V primeru višje sile se roki podaljšajo najmanj za čas njenega trajanja, če izvajalec tako zahteva-vendar le, če je izvajalec naročnika nemudoma obvestil o nastopu višje sile.

V. PREVZEM POGODBENEGA DELA IN ODPRAVA NAPAK

Prevzem pogodbenega dela obsega:

• oddajo (količinski prevzem) izvršenega dela

• pregled oddanega dela

• odpravo napak oz. pomanjkljivosti po navodilih naročnika

• dokončni prevzem (kvalitativni prevzem).

1. Oddaja (količinski prevzem) izvršenega dela

Izvajalec mora pogodbenemu predstavniku naročnika napovedati oddajo izvršenega dela najmanj pet delovni dni pred nameravano oddajo. Xxxxxxxxxx prevzem pogodbenega dela opravita pogodbena predstavnika naročnika in izvajalca s prevzemnim dokumentom, ki je za obe pogodbeni stranki obvezen.

2. Pregled oddanega dela

Naročnik pregleda oddano delo kakor hitro je to po normalnem teku stvari mogoče, praviloma v času, ki ni daljši od 20% časa pogodbenega dela, vendar najkasneje v roku, ki je določen s pogodbo ter izvajalca pisno obvesti o rezultatih pregleda.

V kolikor naročnik ne pregleda oddanega dela v dogovorjenem roku oz. izvajalca v tem roku ne obvesti o rezultatih pregleda, se šteje, da je bilo delo dokončno prevzeto s prvim delovnim dnem, ki sledi izteku roka, dogovorjenega za pregled oddanega dela.

Če gre za večji obseg istovrstnega dela, pregleda naročnik praviloma le del dokumentacije. kolikor se na pregledanem delu dokumentacije ugotovijo napake oz. pomanjkljivosti, lahko zahteva od izvajalca podroben pregled in odpravo ugotovljenih pomanjkljivosti celotnega pogodbenega dela. Stroške podrobnega pregleda z odpravo pomanjkljivosti nosi izvajalec.

3. Odprava napak ali pomanjkljivosti

Če naročnik ob delnem ali celovitem pregledu izvršenega dela ugotovi, da je delo opravljeno pomanjkljivo ali da ima napake, o tem takoj pisno obvesti izvajalca in mu hkrati določi rok za odpravo napak oz. pomanjkljivosti. Izvajalec je dolžan ponoviti notranjo kontrolo in v roku odpraviti napake oz. dopolniti pogodbeno delo. Po opravljeni notranji kontroli mora izvajalec predati naročniku tudi "Poročilo o notranji kontroli" .

Če izvajalec v roku iz prejšnjega odstavka ne odpravi napak oz. pomanjkljivosti, na katere ga je opozoril naročnik, je lahko naročnik po lastni izbiri odpravi sam na račun izvajalca ali zniža plačilo ali odstopi od pogodbe.

Odprava napak oziroma pomanjkljivosti na račun izvajalca , se izvajalcu obračuna po dejanskih stroških, ki jih je imel naročnik s tem , da je zagotovil odpravo napak sam ali po

tretji osebi. Višina stroškov za odpravo napak ne more biti večja , kot je v pogodbi določena cena za izvedbo tistega dela pogodbenega dela , ki je predmet popravljanja.

Znižanje plačila se opravi tako, da se oceni vrednost dejansko opravljenih ur v skladu s pogodbo. V primeru, da je bilo vnaprej plačano več kot znaša ocenjena vrednost dejansko opravljenih del, je izvajalec dolžan vrniti razliko in sicer v revalorizirani vrednosti. Revalorizirana vrednost se izračuna na način, ki je določen za izračun zamudnih obresti.

Če ima oddano delo takšno napako, da je zaradi nje v celoti neuporabno ali če je bilo opravljeno delo v nasprotju z izrecnimi posebnimi pogodbenimi dogovori, sme naročnik odstopiti od pogodbe, ne da bi prej zahteval odpravo napak oziroma pomanjkljivosti. Izvajalec pa je dolžan vrniti vse, kar je na osnovi pogodbe prejel, pri čemer se prejeti denarni zneski revalorizirajo na način, ki je določen za izračun zakonitih zamudnih obresti.

4. Dokončni (kvalitativni) prevzem

Dokončni prevzem opravita pogodbena predstavnika obeh strank po pregledu in odpravi morebitnih napak oziroma pomanjkljivosti oddanega dela. Naročnik lahko imenuje posebno strokovno komisijo, ki opravi dokončni prevzem v njegovem imenu.

O dokončnem prevzemu se sestavi zapisnik. Razen v primeru iz 2. dstavka 2. očke tega poglavja se šteje, da je bilo pogodbeno delo dokončno prevzeto v trenutku, ko je pogodbeni predstavnik naročnika podpisal zapisnik o dokončnem prevzemu.

Če so bile ob oddaji oziroma pregledu pogodbenega dela ugotovljene napake oziroma pomanjkljivosti (točka 3. tega poglavja), se šteje, da je pogodbeno delo dokončno prevzeto, ko je izvajalec odpravil vse pomanjkljivosti, na katere ga je pisno opozoril naročnik po prevzemu in pregledu oddanih oziroma izvedenih del in ko je pogodbeni predstavnik naročnika podpisal zapisnik o dokončnem prevzemu.

VI. JAMSTVO ZA KVALITETO IZVRŠENIH DEL IN ZAVAROVANJE ODPRAVE NAPAK

1. Jamstvo za kvaliteto izvršenih del

Izvajalec jamči za kvaliteto izvršenih del dve leti po dokončnem prevzemu pogodbenega dela skladno z določili zakona o obligacijskih razmerjih.

Če se v roku dveh let po dokončnem prevzemu pogodbenega dela pokaže takšna napaka , ki je pri rednem pregledu ni bilo mogoče odkriti (skrita napaka), lahko naročnik od izvajalca zahteva, da to napako nemudoma odpravi, vendar s pogojem, da naročnik o njej obvesti izvajalca čim prej, najpozneje pa v enem mesecu, od trenutka, ko je bila napaka odkrita.

2. Zavarovanje odprave napak

Če je tako dogovorjeno v pogodbi, preda izvajalec naročniku kot jamstvo za brezhibno opravljeno delo najkasneje ob predložitvi zadnjega računa po izvršenem dokončnem prevzemu brezpogojno in nepreklicno bančno garancijo na prvi poziv v višini 10% od pogodbene vrednosti in z rokom veljavnosti najmanj tri mesece od dneva, ko je bilo delo dokončno prevzeto. Stranki se lahko s pogodbo dogovorita tudi za daljši rok veljavnosti

bančne garancije za odpravo napak, vendar ne več kot dve leti po izvršenem dokončnem prevzemu.

Če izvajalec ne izpolni svoje obveznosti predložitve bančne garancije iz prejšnjega odstavka, ima naročnik pravico zadržati vsa izplačila, ki jih dolguje izvajalcu iz pogodbenega razmerja, vse dotlej, dokler mu izvajalec ne predloži dogovorjeno zavarovanje.

V primeru iz prejšnjega odstavka začnejo roki za izplačilo računov iz 2. odstavka 3. točke

VII. poglavja podrobnejših pogojev teči z dnem, ko je naročniku predloženo dogovorjeno zavarovanje.

VII. XXXX, PLAČILNI POGOJI , ZAVAROVANJA IN IZPLAČILA

1. Cena

1.1. Pogodbena cena izraža vrednost pogodbenega dela kot celote. Če s pogodbo ni dogovorjeno drugače, je dogovorjena cena končna.

1.2. Vrednost pogodbenega dela mora biti utemeljena s podrobnim predračunom, ki postane sestavni del pogodbe. Če v pogodbi ni drugačnega dogovora, prevzame izvajalec z izdajo predračuna jamstvo za pravilen izračun cene (garantirana cena) v okviru s pogodbo dogovorjenega obsega in pogojev dela.

1.3. Cena se lahko spremeni le v primeru, če med izdelavo pogodbenega dela nastane potreba za spremembo predmeta pogodbe na zahtevo naročnika ali na predlog izvajalca, s katerim naročnik soglaša. V takem primeru se sprememba pogodbe, ki zajema tudi spremembo predmeta pogodbe in cene uredi z dodatkom k pogodbi.

1.4. Razlike v ceni za čas od sklenitve pogodbe in do njene izpolnitve se izvajalcu priznajo le, če je tako dogovorjeno v pogodbi.

Če je s pogodbo dogovorjeno plačevanje razlik v ceni, se te obračunajo v skladu s terminskim planom, ki je sestavni del pogodbe, na podlagi spremembe elementov za izračun cene, vsebovanih v predračunu.

Razlike v ceni za čas od realizacije dela do izstavitve računa se ne priznavajo.

2. Plačilni pogoji in zavarovanja

2.1. Plačilo po oddaji in dokončnem prevzemu pogodbenega dela kot celote

Če je s pogodbo dogovorjeno plačilo po oddaji in dokončnem prevzemu pogodbenega dela kot celote , poravna naročnik svoje finančne obveznosti iz pogodbe po naslednjem:

• na podlagi računa oziroma izstavljenih začasnih obračunskih situacij, ki mu ga izvajalec predloži ob oddaji pogodbenega dela

• preostanek na podlagi kumulativne končne obračunske situacije, ki jo izvajalec izstavi po dokončno prevzetem delu s strani naročnika, če ni v pogodbi ali razpisnih pogojih naročnika drugače določeno.

2.2. Plačilo posameznih količin, dejansko opravljenega dela, ki bo oddano in dokončno prevzeto kot celota.

2.2.1. Če je s pogodbo dogovorjeno periodično plačevanje posameznih količin dejansko opravljenega dela, ki pa bo dokončno prevzeto šele kot celota, poravna naročnik svoje obveznosti iz pogodbe:

• na podlagi računov (začasnih kumulativnih situacij) za dejansko opravljeno delo in predloženih poročil o opravljenem delu. Iz vsakega predloženega poročila mora biti jasno razvidna količina oziroma obseg opravljenega dela. Pogoj za izplačilo računa je, da je poročilo o opravljenem delu potrjeno s strani odgovornega predstavnika naročnika.

• preostali del pa na podlagi končne obračunske situacije, ki ga izvajalec predloži naročniku potem, ko je pogodbeno delo v celoti zaključeno in dokončno prevzeto.

2.2.2. Izvajalec preda v takem primeru naročniku ob izstavitvi vsakega računa zavarovanje za dobro izvedbo posla v obliki nepreklicne in brezpogojne bančne garancije na prvi poziv v višini 100% od vrednosti izstavljenega računa ter z veljavnostjo najmanj 60 dni po izteku dne, ki je v pogodbi določen kot rok za oddajo pogodbenega dela. Če izvajalec iz kakršnih koli razlogov prekorači dogovorjeni rok za oddajo pogodbenega dela, mora naročniku predložiti novo bančno garancijo z veljavnostjo najmanj 60 dni po izteku dne, ko bo pogodbeno delo dejansko oddano naročniku.

2.2.3. Naročnik mora zahtevati od ponudnikov, da zavarujejo izpolnitev svoje obveznosti:

• v javnem razpisu za izbiro izvajalca v odprtem postopku

• v javnem razpisu za izbiro izvajalca v drugem delu omejenega postopka

• v javnem razpisu za izbiro izvajalca v postopku s pogajanji brez predhodne objave

• v javnem razpisu za izbiro izvajalca v postopku s pogajanji s predhodno objavo

• v postopkih za izbiro izvajalca malih vrednosti (v skladu s Pravilnikom o izvajanju postopkov zbiranja ponudb in evidencah javnih naročil manjše vrednosti)

2.2.4. Bančne garancije naročniku ni potrebno zahtevati za resnost ponudbe, za dobro izvedbo posla in odpravo napak v garancijskem roku, če se naročilo oddaja po sklopih in je vrednost posameznega sklopa ali sklopov nižja od zneska, ki je določen za posamezno proračunsko obdobje v zakonu, ki ureja izvrševanje proračuna Republike Slovenije.

V primerih, ko naročnik ni dolžan zahtevati bančnih garancij, sme naročnik v razpisni dokumentaciji določiti drugo vrsto veljavnih instrumentov za zavarovanje ponudnikovih obveznosti, ki se za vsak primer posebej dogovorijo s pogodbo.

2.2.5. V primeru, da izvajalec predloži v izplačilo račun ne da bi izpolnil svojo obveznost predložitve zavarovanja iz prejšnjega odstavka, začne rok za izplačilo takšnega računa teči od dneva , ko izvajalec izpolni to svojo pogodbeno obveznost.

2.2.6. Če izvajalec sploh ne izpolni svoje obveznosti predložitve zavarovanja, ima to za posledico, da se vse finančne obveznosti, ki za naročnika izvirajo iz pogodbe, poravnajo šele potem, ko je pogodbeno delo kot celota oddano in dokončno prevzeto.

2.2.7. V kolikor izvaja izvajalec dela s podizvajalci, veljajo za izvajalce naslednji pogoji:

• da zavezuje izvajalce del kot prevzemnike javnih naročil za odstop svojih terjatev do naročnikov v korist dobaviteljev blaga, podizvajalcev in kooperantov za izkazovane in potrjene terjatve dobaviteljev blaga, podizvajalcev in kooperantov do izvajalcev del

• da zavezuje izvajalce del za poplačilo njihovih obveznosti dobaviteljem blaga, kooperantov in izvajalcem enake roke plačil, kot so določeni v pogodbah o prevzemu del z naročniki

2.2.8. Odredbodajalci, ki odrejajo izplačila iz proračuna, s katerimi se plačujejo zapadle obveznosti proračunskih porabnikov za dela, oddana v postopku javnih naročil, smejo odrediti izplačila iz proračuna le potem, ko predhodno preverijo, ali je naročnik soglašal s podizvajalskimi in kooperantskimi pogodbami, ki jih je zaradi izpolnitve pogodbenih obveznosti sklenil izvajalec del.

2.3. Plačilo po oddaji in dokončnem prevzemu zaključenih faz pogodbenega dela.

Če posamezni del količine pogodbenega dela predstavlja zaključeno celoto, ki jo je mogoče dokončno prevzeti v smislu V. poglavja podrobnejših pogojev, se stranki v pogodbi lahko dogovorita za sukcesivno prevzemanje in plačevanje pogodbenega dela.

Če je s pogodbo dogovorjeno sukcesivno oddajanje in plačevanje dokončno prevzetih delov pogodbenega dela, se po istih obdobjih v terminskem planu opredeli tudi obseg in vrednost pogodbenega dela. Terminski plan postane sestavni del pogodbe. Naročnik v takem primeru poravnava svoje obveznosti iz pogodbe na podlagi izstavljenih računov za dejansko opravljene in dokončno prevzete dele pogodbenega dela in sicer:

• na podlagi začasnih kumulativnih obračunskih situacij, ki jih izvajalec predloži ob zaključku posameznih delov in

• na podlagi končne obračunske situacije, ki jo izvajalec predloži, ko so dela v celoti zaključena in dokončno prevzeta s strani naročnika.

2.4. Plačilo z avansom

Za avans se je mogoče dogovoriti največ do višine 25 % pogodbenega zneska. Za dogovor o plačilu z avansom je potrebno predhodno posebej opredeliti v razpisni dokumentaciji in v pogodbi.

Če je bilo s pogodbo dogovorjeno plačilo avansa, začne pogodba veljati z dnem, ko je izvajalec naročniku predložil zavarovanje avansa. Izvajalec je dolžan predložiti zavarovanje avansa najkasneje v 15 delovnih dneh po podpisu pogodbe.

Vrsta zavarovanja, ki ga izvajalec predloži naročniku, je odvisna od višine dogovorjenega predplačila ob upoštevanju določb veljavnega Zakona o izvrševanju proračunov RS in Pravilnika o postopkih za izvrševanje proračuna RS.

Izvajalec mora zagotoviti takšen instrument zavarovanja, da je veljaven še najmanj 30 dni po izteku dne, ki je v pogodbi določen kot izpolnitveni rok.

V primeru neizpolnitve pogodbene obveznosti mora izvajalec povrniti celotni znesek avansa, ki se obrestuje po obrestni meri, ki je enaka obrestni meri zamudnih obresti.

3. Izplačila računov

Naročnik poravna pravilno izstavljen račun skupaj s poročilom o opravljenem delu v roku, ki je posebej določen v razpisnih pogojih in v pogodbi:

• za račun, ki se nanaša na oddano oziroma dokončno prevzeto delo in je bil račun naročniku predložen po oddaji oziroma prevzemu pogodbenega dela - se šteje dan, ko je račun prispel k naročniku.

• če je naročnik račun prejel še pred oddajo del oziroma dokončnim prevzemom del, še šteje za prevzem računa dan, ko je pogodbeni predstavnik naročnika podpisal zapisnik o oddaji oziroma prevzemu pogodbenega dela.

• če se račun nanaša na dejansko opravljeno delo, se šteje za dan prejema računa, ko je račun prispel k naročniku.

• če je račun k naročniku prispel še pred potrditvijo poročila o opravljenem delu, še šteje dan , ko je naročnikov pogodbeni predstavnik račun in poročilo potrdil.

Kot dan plačila se šteje dan, ko je Agenciji za plačilni promet izdan nalog za izplačilo dolgovanega zneska. V primeru zamude z izplačilom ima izvajalec pravico zahtevati zakonite zamudne obresti.

V primeru, da je za pogodbeno delo izstavljenih več računov, mora biti iz vsakega predloženega računa razvidna skupna vrednost do tedaj opravljenega dela ter vsa že prejeta plačila, sicer ima naročnik pravico, da posamezno plačilo zavrne do pravilne izstavitve računa.

VIII. PREDSTAVNIK POGODBENIH STRANK ZA IZVAJANJE POGODBE

1. Pogodbeni stranki določita vsaka svojega odgovornega predstavnika, ki skrbi za izvajanje pogodbenih del in ki je pooblaščen, da zastopa pogodbeno stranko v vseh vprašanjih, ki zadevajo izvajanje pogodbe.

2. Pogodbeni stranki lahko menjata odgovorne predstavnike, vendar morata o tem drugo pogodbeno stranko pisno obvestiti, najpozneje v treh delovnih dneh po spremembi.

IX. POGODBENE KAZNI

Če izvajalec prekorači s pogodbo dogovorjeni pogodbeni izvedbeni rok ali rok, ki mu ga je določil naročnik za odpravo ugotovljenih pomanjkljivosti, je dolžan plačati kazen v višini določeni v razpisni dokumentaciji v skladu z zakonom o obligacijskih razmerjih.

X. LASTNIŠTVO TEHNIČNE DOKUMENTACIJE

1. Vse gradivo, nastalo v zvezi s pogodbenim delom in vse iz njega izvirajoče pravice izroči izvajalec naročniku in postanejo po poravnavi pogodbenih obveznosti naročnikova last.

2. Če je predmet pogodbe avtorsko delo, avtor obdrži na njem moralne avtorske pravice, materialne in vse druge avtorske pravice pa so v celoti in dokončno prenesene na naročnika.

3. Podatke, ki jih je izvajalec prejel, oziroma je imel do njih dostop za izvedbo pogodbenih del, lahko uporablja izključno v namene, za katere so mu bili prepuščeni ter jih nima pravice razmnoževati, predelati, kakorkoli predrugačiti ali z njimi razpolagati. Prav tako je dolžan storiti vse, da prepuščena dokumentacija oziroma podatki ne pridejo v roke

nepooblaščenim tretjim osebam kot tudi zato, da se preprečijo možne zlorabe s strani tretjih oseb.

4. Ob dokončni predaji pogodbenega dela je izvajalec dolžan naročniku vrniti vse, kar mu je ta izročil za izvedbo pogodbenega dela in sicer, vse podatke, ki jih je v kakršnikoli obliki prejel od naročnika. Kopije pa uničiti.

5. Dokumentacija, ki jo v zvezi z izdelavo pogodbenega dela izdela izvajalec, je last naročnika in jo izvajalec lahko preda tretji osebi samo s soglasjem naročnika. Izvajalec je dolžan hraniti izvod kompletnega izvoda v svojem arhivu.

XI. PREKINITEV POGODBE

1. Naročnik lahko prekine pogodbo v primeru:

• če preneha potreba za izvedbo del,

• zaradi nastalih zamud po krivdi izvajalca, ki imajo za posledico večjo materialno škodo.

Pogodbe ni možno prekiniti zaradi neizpolnitve manjšega dela pogodbenih obveznosti.

Zaradi zamud pri izvedbi pogodbenih del lahko naročnik prekine pogodbo samo tedaj, če je dal predhodno izvajalcu primeren poznejši rok za nadomestitev zamujenega, izvajalec pa tudi v tem roku ni opravil zamujenega dela. Poznejši rok se kot pogoj ob prekinitvi pogodbe ne postavlja samo v primeru, če izvajalec sam izjavi, da pogodbenih del noče ali pa ne more pravočasno opraviti.

2. Izvajalec lahko prekine pogodbo v primeru:

• če naročnik ne izpolnjuje svojih pogodbenih obveznosti,

• če pride izvajalec v položaj, da ni sposoben opraviti pogodbenih del.

Zaradi neizpolnjenih obveznosti naročnika lahko izvajalec prekine pogodbo šele potem, ko je dal naročniku primeren poznejši rok za izpolnitev obveznosti, ki ne more biti krajši od 8 delovnih dni, naročnik pa niti v tem roku svojih obveznosti ni izpolnil.

Pogodbo je možno prekiniti samo pisno z izjavo, ki se izroči drugi pogodbeni stranki. V izjavi mora biti točno navedeno, na podlagi česa se pogodba prekinja.

Če pride do prekinitve po krivdi naročnika, mora le-ta plačati vsa opravljena dela in povrniti škodo, ki jo je utemeljeno utrpel izvajalec zaradi prekinitve pogodbe.

Če pride do prekinitve pogodbe izvajalca, naročnik nima nobenih finančnih obveznosti ne glede na obseg opravljenih del.

XII. REŠEVANJE SPOROV

Morebitne spore iz pogodb bodo pogodbene stranke reševale naprej sporazumno in si prizadevale najti zadovoljivo skupno rešitev. Če do sporazumne rešitve ne pride, rešuje spore pristojno sodišče v Trebnjem.

XIII. SPLOŠNE DOLOČBE

1. Pogodba stopi v veljavo, ko jo podpišejo vse pogodbene stranke. Če je veljavnost pogodbe vezana na izpolnitev kakega pogoja, stopi v veljavo takoj, ko se pogoj izpolni.

2. Vse spremembe in dopolnitve pogodb veljajo le, če so sklenjene v pisni obliki.

3. Vsi dogovori (obvestila, sporočila) pogodbenih strank, ki bi imela vpliv na izvrševanje pogodbe morajo biti posredovani nasprotni stranki, sicer zanjo nimajo pravnega učinka.

številka: 414-01-3/99 Xxxxxxx Xxxxxxxx

datum: 10.07.2007 ŽUPAN

OBR- 21

PONUDNIK oz. POSLOVODEČI (v primeru skupnega nastopa):

I Z J A V A

O ZAGOTAVLJANJU KONTROLE KAKOVOSTI

Izjavljamo:

da imamo službo za kontrolo kakovosti izdelkov, ki jih nudimo, oziroma imamo za kontrolo kakovosti pooblaščen pristojni zavod.

Naročnik lahko unovči bančno garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti, če ugotovi, da izdelki, ki jih nudimo, niso ustrezne kvalitete ali da se kontrola kvalitete ne opravlja.

Ta izjava je sestavni del ponudbe, s katero se prijavljamo na razpis za:

»_ ».

kraj in datum: žig ponudnik:

(podpis odgovorne osebe)

OBR- 22

PONUDNIK oz. POSLOVODEČI (v primeru skupnega nastopa):

IZJAVA

PONUDNIKA O GARANCIJSKIH ROKIH

IZJAVLJAMO,

da bomo dali garancijo na izvedena dela kot sledi:

REKONSTRUKCIJA JP 927 003- Xxxxxxxxxxxx ulica v Trebnjem

(pogoj: 10 let)

po uspešno opravljenem prevzemu del.

Morebitne skrite napake se obravnavajo v skladu z določili Obligacijskega zakonika (Uradni list RS, št. Ur.l. RS, št. 97/07; UPB1).

Za zamenjane dele v garancijski dobi prične teči nov garancijski rok z dnem zamenjave.

Garancija je vezana na normalne pogoje uporabe in primerno ter strokovno vzdrževanje. Iz garancije so izločeni predmeti, ki se uporabljajo za tekoče vzdrževanje.

kraj in datum: žig ponudnik:

(podpis odgovorne osebe)

OBR- 23

PONUDNIK oz. POSLOVODEČI (v primeru skupnega nastopa):

I Z J A V A

po odredbi o finančnem poslovanju proračunskih uporabnikov

Izjavljamo, da v primeru, da bomo izbrani kot najugodnejši ponudnik- izvajalec, se zavezujemo:

♦ kot prevzemnik tega javnega naročila za odstop svojih terjatev do naročnika v korist podizvajalcev,za izkazane in potrjene terjatve podizvajalcev do nas kot izvajalca;

♦ da bomo poplačali svoje obveznosti podizvajalcem v enakih rokih, kot so določeni za plačilo obveznosti naročnika do nas kot izvajalca v zvezi s tem javnim naročilom;

♦ da bomo priznali in obračunali ter plačali podizvajalcem zapadle obveznosti in zakonite zamudne obresti za vsak dan zamude pri plačilih zapadlih in potrjenih obveznosti, po izstavljenih računih za opravljene storitve podizvajalcev.

kraj in datum: žig ponudnik:

(podpis odgovorne osebe)

OPOMBA: Obrazec izpolnijo, podpišejo in žigosajo le ponudniki, ki nastopajo s podizvajalci.

OBR- 24

PONUDNIK oz. POSLOVODEČI (v primeru skupnega nastopa):

TERMINSKI PLAN IZVEDBE DEL

kraj in datum: žig ponudnik:

(podpis odgovorne osebe)

OBR- 25

PONUDNIK oz. POSLOVODEČI (v primeru skupnega nastopa):

I Z J A V A

O NEZAVAJAJOČIH PODATKIH

Izjavljamo, da so vsi podatki v vaši ponudbi za izvedbo javnega naročila resnični in nezavajajoči.

Seznanjeni smo s tem, da nas lahko naročnik izloči iz ocenjevanja ponudb, če bodo naši podatki v ponudbeni dokumentaciji zavajajoči.

Ta izjava je sestavni del ponudbe, s katero se prijavljamo na razpis za:

»_ «

kraj in datum: žig ponudnik:

(podpis odgovorne osebe)

OBR- 26

PONUDNIK oz. POSLOVODEČI (v primeru skupnega nastopa):

I Z J A V A UPOŠTEVANJU DELOVNE ZAKONODAJE

Izjavljamo, da smo pri pripravi te ponudbe upoštevali predpise s področja varstva pri delu, zaposlovanja in delovnih pogojev.

Ta izjava je sestavni del ponudbe, s katero se prijavljamo na razpis za:

»_ «

kraj in datum: žig ponudnik:

(podpis odgovorne osebe)

OBR- 27

I Z J A V A

ponudnika oz. poslovodečega (v primeru skupnega nastopa)

o sprejemu pogojev razpisne dokumentacije

PONUDNIK:

Izjavljamo, da smo seznanjeni z vsemi določili razpisne dokumentacije in njenih prilog in da v celoti sprejemamo razpisne pogoje za izvedbo javnega naročila:

Ta izjava je sestavni del ponudbe, s katero se prijavljamo na razpis za:

»_ «

V primeru, da smo izbrani za izvajanje del, bomo sklenili pogodbo v skladu z danimi razpisnimi pogoji.

Ta izjava je sestavni del ponudbe.

kraj in datum: žig ponudnik:

(podpis odgovorne osebe)

OBR- 28

TEHNIČNE ZNAČILNOSTI Z OPISOM RAZPISANEGA DELA, TEHNIČNO DOKUMENTACIJO IN NAČRTI

PROJEKT št. 06030-07:

GOSPODARSKA JAVNA INFRASTRUKTURA CVIBLJE- UE 3

TEHNIČNI DEL:

- vodilna mapa št. 6- VM

- načrt električnih inštalacij in električne opreme št. SPK- 4/1

- načrt strojnih instalacij in opreme št. SPK-5

- načrt telekomunikacijskih inštalacij št. SPK- 6

- drugi gradbeni načrti št. SPK- 9/1

- popis del (za predmet javnega naročila):

• pripravljalna dela;

• geodetska dela;

• rušitvena dela;

• zemeljska dela;

• zgornji ustroj;

• asfalterska dela;

• zidarska dela;

• hortikultura;

• signalizacija.

- tehnično poročilo

- gradbena situacija- grafični del

Ponudbi je potrebno priložiti terminski plan napredovanja del in shemo organizacije gradbišča.

Vsa tehnična dokumentacija je na vpogled na občini Trebnje, Pisarna župana, soba 18 (Xxxxx Xxxxxxxx); v ponedeljek, torek in sredo od 8.00 do 12.00 ure.

Document Metadata

Table of Contents

RAZPISNA DOKUMENTACIJA JN-02/2009

Document Metadata