PONUDBA

obrazec 1



PONUDBA


Na podlagi oddaje naročila male vrednosti pod zaporedno št. NMV 03/2020, predmet: »Podpora prejemnikom sredstev (MSP) v začetnih fazah življenjskega cikla pri internacionalizaciji poslovanja v letu 2020«, se prijavljamo na predmetno naročilo in prilagamo svojo ponudbo v skladu z navodili za izdelavo ponudbe.


XXXXXXX XXXXXXXX (ponudnik ustrezno obkroži):


Samostojno

v skupnem nastopu*

s podizvajalci*


*V primeru, da ponudnik ponudbo oddaja v skupnem nastopu ali s podizvajalci, ponudnik (poleg zase) tudi za vsakega partnerja ali podizvajalca predloži izpolnjen obrazec Podatki o ponudniku in drugih gospodarskih subjektih na obrazcu št. 3.


PONUDNIK1:

Naziv:


Naslov:


Matična številka:


Identifikacijska številka za DDV:




Ponudbena vrednost


Ponudbena vrednost brez DDV2:


Znesek DDV



Skupna ponudbena cena vključno z DDV



PONUDBENI POGOJI:

  1. Veljavnost ponudbe je najmanj 60 dni od oddaje ponudbe.

  2. Cena na enoto je fiksna in nespremenljiva do končanja vseh pogodbenih del ter dana kot izračun z izrecnim jamstvom v skladu s 643. členom OZ.


Xxxxxxxxx se, da naročnik ni zavezan sprejeti nobene od ponudb, ki jih je prejel, ter da v primeru odstopa naročnika od oddaje javnega naročila ne bodo povrnjeni ponudniku nobeni stroški v zvezi z izdelavo ponudb.


KRAJ

ŽIG

PONUDNIK

ime in priimek zakonitega zastopnika in podpis

DATUM


































Obrazec št. 2



PONUDBENI PREDRAČUN


Skladno z zahtevami iz razpisne dokumentacije ponujamo naslednje storitve s specifikacijo cene po posameznih postavkah:


      • izvedba izobraževalnega programa s področja internacionalizacije MSP, v višini _______________________ EUR (brez DDV),

      • individualno svetovanje inovativnim MSP pri internacionalizaciji poslovanja, v višini _____________________ EUR (brez DDV),

      • izvedba skupinskega obiska konference, v višini ______________________ EUR (brez DDV),

      • izvedba štiridnevnega treninga na področju nastopa na mednarodnih kapitalskih trgih, v višini ______________________ EUR (brez DDV),


DRUGO: ____________________________________________________________________


Skupna cena (brez DDV v EUR): ________________________________________________


Skupna cena (z DDV v EUR): _________________________________________





KRAJ

ŽIG

PONUDNIK

ime in priimek zakonitega zastopnika in podpis

DATUM



Obrazec št. 3


PODATKI O PONUDNIKU IN DRUGIH GOSPODARSKIH SUBJEKTIH3

naziv gospodarskega subjekta:


naslov gospodarskega subjekta:


kontaktna oseba:


elektronski naslov kontaktne osebe:


telefon:


telefax:


ID za DDV:


matična številka gospodarskega subjekta:


št. transakcijskega računa:


pooblaščena oseba za podpis ponudbe in pogodbe oz. okvirnega sporazuma:



OSEBE, KI SO člani upravnega, vodstvenega ali nadzornega organa tega gospodarskega subjekta ali ki imajo pooblastila za njegovo zastopanje ali odločanje ali nadzor v njem*:

1

     

2

     

3

     

4

     

5

     

*V primeru, da je teh oseb več, se seznam oseb priloži ločeno za prilogo št. 2.



VLOGA PRI PREDMETNEM JAVNEM NAROČILU (ustrezno obkrožite)


Ponudnik

Partner v skupnem nastopu

podizvajalec



KRAJ

ŽIG

GOSPODARSKI SUBJEKT

ime in priimek zakonitega zastopnika in podpis

DATUM


Obrazec št. 4


LASTNA IZJAVA

V zvezi z javnim naročilom »Podpora prejemnikom sredstev (MSP) v začetnih fazah življenjskega cikla pri internacionalizaciji poslovanja v letu 2020« objavljenem na portalu javnih naročil dne ________________., št. objave ________________/2020____, pod kazensko in materialno odgovornostjo


izjavljamo:


1. da naši družbi kot ponudniku ali osebi, ki je članica upravnega, vodstvenega ali nadzornega organa tega gospodarskega subjekta ali ki ima pooblastila za njegovo zastopanje ali odločanje ali nadzor v njem, ni bila izrečena pravnomočna sodba, ki ima elemente naslednjih kaznivih dejanj, ki so opredeljena v KZ-1:

  • terorizem (108. člen KZ-1),

  • financiranje terorizma (109. člen KZ-1),

  • ščuvanje in javno poveličevanje terorističnih dejanj (110. člen KZ-1),

  • novačenje in usposabljanje za terorizem (111. člen KZ-1),

  • spravljanje v suženjsko razmerje (112. člen KZ-1),

  • trgovina z ljudmi (113. člen KZ-1),

  • sprejemanje podkupnine pri volitvah (157. člen KZ-1),

  • kršitev temeljnih pravic delavcev (196. člen KZ-1),

  • goljufija (211. člen KZ-1),

  • protipravno omejevanje konkurence (225. člen KZ-1),

  • povzročitev stečaja z goljufijo ali nevestnim poslovanjem (226. člen KZ-1),

  • oškodovanje upnikov (227. člen KZ-1),

  • poslovna goljufija (228. člen KZ-1),

  • goljufija na škodo Evropske unije (229. člen KZ-1),

  • preslepitev pri pridobitvi in uporabi posojila ali ugodnosti (230. člen KZ-1),

  • preslepitev pri poslovanju z vrednostnimi papirji (231. člen KZ-1),

  • preslepitev kupcev (232. člen KZ-1),

  • neupravičena uporaba tuje oznake ali modela (233. člen KZ-1),

  • neupravičena uporaba tujega izuma ali topografije (234. člen KZ-1),

  • ponareditev ali uničenje poslovnih listin (235. člen KZ-1),

  • izdaja in neupravičena pridobitev poslovne skrivnosti (236. člen KZ-1),

  • zloraba informacijskega sistema (237. člen KZ-1),

  • zloraba notranje informacije (238. člen KZ-1),

  • zloraba trga finančnih instrumentov (239. člen KZ-1),

  • zloraba položaja ali zaupanja pri gospodarski dejavnosti (240. člen KZ-1),

  • nedovoljeno sprejemanje daril (241. člen KZ-1),

  • nedovoljeno dajanje daril (242. člen KZ-1),

  • ponarejanje denarja (243. člen KZ-1),

  • ponarejanje in uporaba ponarejenih vrednotnic ali vrednostnih papirjev (244. člen KZ-1),

  • pranje denarja (245. člen KZ-1),

  • zloraba negotovinskega plačilnega sredstva (246. člen KZ-1),

  • uporaba ponarejenega negotovinskega plačilnega sredstva (247. člen KZ-1),

  • izdelava, pridobitev in odtujitev pripomočkov za ponarejanje (248. člen KZ-1),

  • davčna zatajitev (249. člen KZ-1),

  • tihotapstvo (250. člen KZ-1),

  • zloraba uradnega položaja ali uradnih pravic (257. člen KZ-1),

  • oškodovanje javnih sredstev (257.a člen KZ-1),

  • izdaja tajnih podatkov (260. člen KZ-1),

  • jemanje podkupnine (261. člen KZ-1),

  • dajanje podkupnine (262. člen KZ-1),

  • sprejemanje koristi za nezakonito posredovanje (263. člen KZ-1),

  • dajanje daril za nezakonito posredovanje (264. člen KZ-1),

  • hudodelsko združevanje (294. člen KZ-1).


2. da izpolnjujemo obvezne dajatve in druge denarne nedavčne obveznosti v skladu z zakonom, ki ureja finančno upravo, ki jih pobira davčni organ v skladu s predpisi države, v kateri imamo sedež, ali predpisi države naročnika, in vrednost teh neplačanih zapadlih obveznosti na dan oddaje ponudbe ali prijave ne znaša petdeset (50) eurov ali več.


3. da smo imeli na dan oddaje ponudbe ali prijave predložene vse obračune davčnih odtegljajev za dohodke iz delovnega razmerja za obdobje zadnjih petih (5) let do dne oddaje ponudbe ali prijave.


4. da na dan, ko poteče rok za oddajo ponudb, nismo uvrščeni v evidenco ponudnikov z negativnimi referencami.


5. da pri nas v zadnjih treh (3) letih pred potekom roka za oddajo ponudbe pristojni organ Republike Slovenije ali druge države članice ali tretje države ni ugotovil najmanj dve (2) kršitvi v zvezi s plačilom za delo, delovnim časom, počitki, opravljanjem dela na podlagi pogodb civilnega prava kljub obstoju elementov delovnega razmerja ali v zvezi z zaposlovanjem na črno, za kateri bi nam bila s pravnomočno odločitvijo ali več pravnomočnimi odločitvami izrečena globa za prekršek.


6. da nam naročnik na kakršen koli način ne more izkazati kršitev obveznosti na področju okoljskega, socialnega in delovnega prava, ki so določene v pravu Evropske unije, predpisih, ki veljajo v Republiki Sloveniji, kolektivnih pogodb ali predpisih mednarodnega okoljskega, socialnega in delovnega prava. Seznam mednarodnih socialnih in okoljskih konvencij določata Priloga X Direktive 2014/24/EU in Priloga XIV Direktive 2014/25/EU.


7. da se nad našo družbo ni začel postopek zaradi insolventnosti ali prisilnega prenehanja ali postopek likvidacije, naša sredstva ali poslovanje ne upravlja upravitelj ali sodišče, naše poslovne dejavnosti niso začasno ustavljene, in se je v skladu s predpisi druge države nad nami ni začel postopek ali ni nastal položaj z enakimi pravnimi posledicami.


8. da v zadnjih šestih (6) mesecih pred rokom za oddajo ponudb nismo imeli blokiranih poslovnih računov, na vseh poslovnih računih pri vseh poslovnih bankah, pri katerih imamo odprte poslovne račune.


9. da smo v celoti seznanjeni z obsegom javnega naročila;


10. da so podatki, podani v ponudbi, resnični ter da fotokopije priloženih listin ustrezajo originalu;


11. da se v celoti strinjamo s pogoji naročnika;


12. da bomo naročilo opravili strokovno in korektno v skladu z veljavnimi predpisi in pravili stroke;


13. da bomo vse informacije in podatke naročnika varovali kot poslovno skrivnost;


14. da razpolagamo z zadostnimi tehničnimi zmogljivostmi;


15. da razpolagamo z ustreznim kadrom;


16. da smo ekonomsko – finančno sposobni izvesti naročilo


17. da naročniku dovoljujemo preverbo izpolnjevanja pogojev v aplikaciji e-dosje.




KRAJ

ŽIG

GOSPODARSKI SUBJEKT

ime in priimek zakonitega zastopnika in podpis

DATUM



obrazec št. 5


SOGLASJE ZA PRIDOBITEV POTRDILA O NEKAZNOVANOSTI ZA PRAVNE OSEBE



Pooblastitelj – ponudnik _______________________________________________________


daje soglasje naročniku Javnemu skladu Republike Slovenije za podjetništvo, Ulica kneza Xxxxxx 22, 2000 Maribor, da skladno s 75. členom ZJN-3 za potrebe preverjanja izpolnjevanja pogojev v postopku oddaje javnega naročila »Podpora prejemnikom sredstev (MSP) v začetnih fazah življenjskega cikla pri internacionalizaciji poslovanja v letu 2020« od Ministrstva za pravosodje, Sektor za izvrševanje kazenskih sankcij, Kazenska evidenca, pridobi potrdilo iz kazenske evidence, da kot ponudnik nismo bili pravnomočno obsojeni zaradi kaznivih dejanj, ki so opredeljena v 1. odst. 75. člena ZJN-3.



Podatki o pravni osebi:

Polno ime podjetja:

Sedež podjetja:

Občina sedeža podjetja:

Matična številka podjetja:





KRAJ

ŽIG

PONUDNIK

ime in priimek zakonitega zastopnika in podpis

DATUM



obrazec št. 6


SOGLASJE ZA PRIDOBITEV POTRDILA O NEKAZNOVANOSTI ZA FIZIČNE OSEBE



Pooblastitelj _______________________________________________________


daje soglasje naročniku Javnemu skladu Republike Slovenije za podjetništvo, Ulica kneza Xxxxxx 22, 2000 Maribor, da skladno s 75. členom ZJN-3 za potrebe preverjanja izpolnjevanja pogojev v postopku oddaje javnega naročila »Podpora prejemnikom sredstev (MSP) v začetnih fazah življenjskega cikla pri internacionalizaciji poslovanja v letu 2020« od Ministrstva za pravosodje, Sektor za izvrševanje kazenskih sankcij, Kazenska evidenca, pridobi potrdilo iz kazenske evidence, da kot fizična oseba ni bil pravnomočno obsojen zaradi kaznivih dejanj, ki so opredeljena v 75. členu ZJN-3.



Podatki o fizični osebi:

EMŠO:

IME IN PRIIMEK:

DATUM ROJSTVA:

KRAJ ROJSTVA:

OBČINA:

DRŽAVA:

NASLOV:

DRŽAVLJANSTVO:





KRAJ

ŽIG

Pooblastitelj

DATUM

obrazec 7 (a)


IZJAVA PONUDNIKA O UDELEŽBI PODIZVAJALCEV


V zvezi z javnim naročilom »Podpora prejemnikom sredstev (MSP) v začetnih fazah življenjskega cikla pri internacionalizaciji poslovanja v letu 2020« objavljenem na portalu javnih naročil dne ____________, št. objave ________________________ ,


(ustrezno obkrožite A ali B)


  1. izjavljamo, da nastopamo s podizvajalci, in sicer v nadaljevanju navajamo vrednostno udeležbo le-teh:


PODIZVAJALCI: NAZIV, POLNI NASLOV,

OBSEG IN VRSTA DEL PODIZVAJALCA:

PREDMET, KOLIČINA, VREDNOST IZVEDBE DEL PODIZVAJALCA (V EUR, UPOŠTEVAJE DANI POPUST):

NEPOSREDNO PLAČILO ZAHTEVA (ustrezno obkrožite)









DA

NE










DA

NE



Izjavljamo,

  • da bomo imeli ob sklenitvi pogodbe z naročnikom in v času njenega izvajanja, sklenjene pogodbe s podizvajalci,

  • da bomo dela izvajali le s podizvajalci, ki bodo priglašeni in bomo v primeru spremembe podizvajalcev pravočasno obvestili naročnika o spremembi,

  • da bomo v primeru, da bo podizvajalec zahteval neposredno plačilo v pogodbi pooblastili naročnika, da na podlagi potrjenega računa oziroma situacije s strani glavnega izvajalca neposredno plačuje podizvajalcu, podizvajalec predložili soglasje, na podlagi katerega naročnik namesto ponudnika poravna podizvajalčevo terjatev do ponudnika in bomo svojemu računu priložili račun podizvajalca, ki smo ga predhodno potrdili,

  • da bomo v primeru, da se neposredno plačilo podizvajalcem ne bo izvajalo, naročniku najpozneje v šestdesetih (60) dneh od plačila končnega računa poslali svojo pisno izjavo in pisno izjavo vseh podizvajalcev, ki ne bodo neposredno plačani s strani naročnika, da je podizvajalec, ki ni bil neposredno plačan, prejel plačilo za izvedene storitve oziroma dobavo blaga, neposredno povezano s predmetom javnega naročila.


Opomba:

Obrazec je potrebno izpolniti le v primeru, če ponudnik nastopa s podizvajalcem. Če ponudnik nastopa z več podizvajalci, se ta obrazec fotokopira.


  1. izjavljamo, da ne nastopamo s podizvajalcem.


Seznanjeni smo z dejstvom, da v kolikor ponudnik ne bo priglasil vseh podizvajalcev, ima naročnik iz tega razloga pravico krivdno odpovedati sklenjeno pogodbo, če naknadno ugotovi, da ponudnik nastopa s podizvajalci ali s podizvajalci, ki jih ponudnik ni priglasil, čeprav je v času oddaje ponudbe podizvajalsko razmerje že potekalo.





KRAJ

ŽIG

PONUDNIK

ime in priimek zakonitega zastopnika in podpis

DATUM






Obrazec št. 7 (b)

IZJAVA PODIZVAJALCA4


V zvezi z javnim naročilom »Podpora prejemnikom sredstev (MSP) v začetnih fazah življenjskega cikla pri internacionalizaciji poslovanja v letu 2020« objavljenem na portalu javnih naročil dne ________________, št. objave ________________________,


izjavljamo, da

  • bomo v primeru izbire ponudnika sodelovali pri izvedbi predmeta javnega naročila, in sicer z:


OBSEG IN VRSTA DEL PODIZVAJALCA:

PREDMET, KOLIČINA, VREDNOST IZVEDBE DEL PODIZVAJALCA (V EUR, UPOŠTEVAJE DANI POPUST):









  • zahtevamo / ne zahtevamo (ustrezno obkrožite), da naročnik našo terjatev plačuje neposredno,


  • smo seznanjeni z dejstvom, da neposredna plačila niso obvezna, ampak je dolžan naročnik neposredno plačevati podizvajalcu, le če podizvajalec to pravočasno zahteva.



KRAJ

ŽIG

PODIZVAJALEC

ime in priimek zakonitega zastopnika in podpis

DATUM

Obrazec št. 8


SEZNAM REFERENČNIH PROJEKTOV PONUDNIKA


V zvezi z javnim naročilom »Podpora prejemnikom sredstev (MSP) v začetnih fazah življenjskega cikla pri internacionalizaciji poslovanja v letu 2020«, objavljenem na portalu javnih naročil dne ____________, št. objave _______________/2020___,



izjavljamo, da izpolnjujemo referenčni pogoj naročnika, in sicer z naslednjimi referenčnimi projekti:


A) tri (3) reference, ki izkazujejo, da je v zadnjih treh (3) letih (od 1. 1. 2016 dalje pa do datuma oddaje ponudbe) izvedel najmanj tri (3) skupinska izobraževalna programa, s področja internacionalizacije in mednarodnega poslovanja MSP (ne glede na število predavateljev), katerega se je udeležilo vsaj deset (10) inovativnih MSP v zgodnji fazi rasti in

Naziv izobraževalnega programa

Datum izvedbe

Vsebina izobraževalnega programa, tako da je razvidno izpolnjevanje pogoja

Število udeležencev

Trajanje

1.









2.









3.










B. dve (2) referenci, ki izkazujeta, da je v zadnjih treh (3) letih (od 1. 1. 2016 dalje pa do datuma oddaje ponudbe) izvedel najmanj dva (2) skupinska obiska podjetniške konference v tujini za inovativne MSP (start-up, scale-up in drugi inovativni MSP) ali poslovne delegacije za inovativne MSP v tujino, pri čemer je izvajalec pripravil in organiziral celotni program za podjetja.

Naziv in lokacija podjetniške konference ali delegacije

Datum izvedbe

Vsebina skupinskega obiska/poslovne delegacije, tako da je razvidno izpolnjevanje pogoja

Število udeležencev

Trajanje

1.









2.










Izpolnjenemu seznamu je potrebno priložiti Dokazilo o izvedbi referenčnih projektov, skupaj z opisom programa izvedenega izobraževanja/skupinskega obiska podjetniške konference v tujini ali poslovne delegacije v tujini.


OPOMBA

Naročnik si pridržuje pravico, da predložene reference preveri sam pri izvajalcu, in jih ne upošteva, v kolikor le-teh ne bo mogoče pridobiti oz. preveriti (preverba istovrstnosti referenčnih del in referenčne višine posla).


KRAJ

ŽIG

PONUDNIK

ime in priimek zakonitega zastopnika in podpis

DATUM























obrazec št. 9


IZJAVA O PROJEKTNI SKUPINI PONUDNIKA


V zvezi z javnim naročilom »Podpora prejemnikom sredstev (MSP) v začetnih fazah življenjskega cikla pri internacionalizaciji poslovanja v letu 2020« objavljenem na portalu javnih naročil dne ________________, št. objave ________________________,


i z j a v l j a m o ,


da v skupino strokovnjakov/ekspertov, s katerimi bomo izvajali storitve, ki so predmet javnega naročila, imenujemo naslednje strokovnjake/eksperte:


v okviru pogojev za sodelovanje (dva strokovnjaka/eksperta):

Ime in priimek

1.


2.



v okviru meril za izbor:

Ime in priimek

3.


4.


5.


(po potrebi dodajte)


Izkazovanje izpolnjevanja pogojev posameznega strokovnjaka, imenovanega v skupino ekspertov:


1. Ime in priimek kadra:


_____________________

Delovne izkušnje s področja spodbujanja podjetništva (vsaj pet (5) let):

_________ let

Osebna znanja in kompetence za izvajanje aktivnosti, ki so predmet javnega naročila


Izvedena individualna svetovanja MSP pri internacionalizaciji


2. Ime in priimek kadra:


_____________________

Delovne izkušnje s področja spodbujanja podjetništva (vsaj pet (5) let):

_________ let

Osebna znanja in kompetence za izvajanje aktivnosti, ki so predmet javnega naročila


Izvedena individualna svetovanja MSP pri internacionalizaciji




3. Ime in priimek kadra:


_____________________

Delovne izkušnje s področja spodbujanja podjetništva (vsaj pet (5) let):

_________ let

Osebna znanja in kompetence za izvajanje aktivnosti, ki so predmet javnega naročila


4. Ime in priimek kadra:


_____________________

Delovne izkušnje s področja spodbujanja podjetništva (vsaj pet (5) let):

_________ let

Osebna znanja in kompetence za izvajanje aktivnosti, ki so predmet javnega naročila


5. Ime in priimek kadra:


_____________________

Delovne izkušnje s področja spodbujanja podjetništva (vsaj pet (5) let):

_________ let

Osebna znanja in kompetence za izvajanje aktivnosti, ki so predmet javnega naročila



(po potrebi dodajte)


Izpolnjeni izjavi je potrebno priložiti življenjepis in dokazilo, da ekspert, priglašen v okviru meril za izbor, nastopa kot podizvajalec, partner v skupni ponudbi ali subjekt, katerega zmogljivosti uporablja ponudnik..


OPOMBA: Xxxxxxxx si pridržuje pravico, da v postopku pregledovanja in ocenjevanja ponudb od ponudnika zahteva predložitev kakršnihkoli primernih dokazil, iz katerih bo nedvomno izhajala resničnost podatkov iz tega obrazca.


KRAJ

ŽIG

PONUDNIK

ime in priimek zakonitega zastopnika in podpis

DATUM


Obrazec št. 10


IZJAVA O INTERESU PARTNERJA

PARTNER'S STATEMENT OF INTEREST


Spodaj podpisani partner izjavljam, da smo v letu 2020 pripravljeni aktivno sodelovati s prijaviteljem pri povezovanju slovenskih inovativnih MSP s koristnimi kontakti v naši državi, z namenom lažjega vstopa na tuje trge.


The undersigned partner, hereby express interest to actively cooperate in the year 2020 with the applicant in connecting Slovenian innovative SMEs with useful contacts in our country in order to facilitate entry into foreign markets.



Podatki o partnerju (Partner’s formal info):


Firma oz. ime in priimek (Company or Name and Surname):


___________________________________________________________________________


Xxxxx Xxxxxx z navedbo države (Full Address With Country):


___________________________________________________________________________


Zakoniti zastopnik v primeru pravne osebe (Legal Representative in case of a Company):


___________________________________________________________________________


Tip podporne organizacije (inkubator, tehnološki park, podjetniška mreža, združenje investitorjev ipd.).


___________________________________________________________________________




KRAJ (Place)

ŽIG (Stamp)

PARTNER (Partner)

ime in priimek zakonitega zastopnika in podpis (Legal representative and Signature)

DATUM (Date)



Obrazec št. 11

VZOREC POGODBE – potrebno je parafirati vsako stran



JAVNI SKLAD REPUBLIKE SLOVENIJE ZA PODJETNIŠTVO, Xxxxx xxxxx Xxxxxx 00, 0000 Xxxxxxx, matična številka: 5523362, davčna številka: SI58045473, ki ga zastopa direktorica xxx. Xxxx Xxxxxxx Xxxxxxx (v nadaljevanju: naročnik)


in


__________________________________________, matična številka: ___________, davčna številka: _____________________, ki ga zastopa direktor _______________ (v nadaljevanju: izvajalec) sklepata



POGODBO


»Podpora prejemnikom sredstev (MSP) v začetnih fazah življenjskega cikla pri internacionalizaciji poslovanja v letu 2020«


Uvodne določbe

1. člen


Pogodbeni stranki uvodoma ugotavljata, da je bil izvajalec izbran kot najugodnejši ponudnik v postopku oddaje naročila male vrednosti št. NMV 03/2020 za izvedbo »Podpora prejemnikom sredstev (MSP) v začetnih fazah življenjskega cikla pri internacionalizaciji poslovanja v letu 2020«, po ponudbi z dne ________________, ki je sestavni del te pogodbe.


2. člen


S to pogodbo se pogodbeni stranki dogovorita o načinu in obsegu del ter medsebojnih pravicah in obveznostih za izvedbo podpore prejemnikom sredstev (MSP) v začetnih fazah življenjskega cikla pri internacionalizaciji poslovanja.


Predmet pogodbe

3. člen


Predmet pogodbe je zagotovitev izvedbe podpore prejemnikom sredstev (MSP) v začetnih fazah življenjskega cikla pri internacionalizaciji poslovanja.


Z izvajanjem projekta želi Sklad povečati možnost za preživetje in uspešni preboj prejemnikov finančnih spodbud Sklada, za kar prejemniki potrebujejo znanja iz različnih poslovnih področij (prodaja, marketing, finance, organizacija podjetja, tehnologije, pravno svetovanje …) ter mreženje z vsemi ključnimi deležniki ekosistema doma in v tujini (investitorji, korporacije, mentorji ipd.).


Podpora pri internacionalizaciji mora vsebovati izvedbo naslednjih aktivnosti:


Izvedba izobraževalnega programa s področja internacionalizacije MSP

Zasnova, priprava, promocija in celotna organizacija izobraževalnega programa s področja internacionalizacije MSP, prilagojenega za podjetja, ki so v začetnih fazah življenjskega cikla (start-up, scale-up in druga inovativna MSP) in imajo mednarodne ambicije. Izvajalec samostojno pripravi program in izbere teme, primeri tem za izobraževalni program so: Motivi za internacionalizacijo, vstopni modeli na tuje trge, proces internacionalizacije, finančni in formalni vidik internacionalizacije, mreženje v tujih podjetniških vozliščih, vpliv internacionalizacije na podjetnikov življenjski stil ipd.


Izobraževalni program s področja internacionalizacije MSP mora:

  • Biti izveden s kakovostnimi in izkušenimi predavatelji s področja internacionalizacije

  • Dve (2) srečanji morata biti izvedene s tujimi gosti, ki so eksperti na področju internacionalizacije za ciljno skupino

  • Biti prilagojen za večjo skupino (do petintrideset (35) podjetij, maksimalno dva (2) udeleženca na podjetje)

  • Zajemati vsaj sedem (7) srečanj v minimalnem obsegu štiri (4) ure

  • Vključevati gradiva, osvežitev med odmori, ustrezno dvorano za izvedbo dogodka


Individualno svetovanje inovativnim MSP pri internacionalizaciji poslovanja

Inovativnim MSP, ki v fazi diagnostike izkažejo najvišjo stopnjo zrelosti za internacionalizacijo, se zagotovi individualno svetovanje ter pomoč pri internacionalizaciji, vključno z nudenjem kontaktov na ključnih ciljnih trgih.


Obseg individualnega svetovanja zajema kvoto šeststo (600) svetovalnih ur, pri čemer znaša število ur individualnega svetovanja med petnajst (15) in trideset (30) ur na podjetje. Naročnik in izvajalec natančno število ur ter vključena podjetja iz naslova cilje skupine določita naknadno.

V sklopu individualnega svetovanja se podjetjem pomaga s kontakti do ključnih izvoznih trgov in podjetniških vozlišč: Avstrija, Nemčija, Hrvaška, Srbija, Velika Britanija, Francija, Španija, Italija, ZDA, Rusija, Poljska, Madžarska, Češka, BiH, Slovaška. Izvajalec zagotovi pomoč s kontakti preko partnerskih povezav do tujih podpornih okolij, kot so inkubatorji, tehnološki parki, podjetniške mreže ipd. Cilj je podjetjem v sklopu individualnega svetovanja zagotoviti preko mednarodnih partnerjev vsaj en kakovosten kontakt na ciljnem trgu, ki bo podjetju omogočil pridobitev relevantnih podatkov o trgu, potencialnih partnerjih, konkurenci, zakonskih zahtevah/pogojih posameznega trga.


Izvedba skupinskega obiska konference

Izvedba enega skupinskega obiska podjetniške konference (npr. Web Summit, Pioneers Festival, Bits&Pretzels ipd.) za do dvajset (20) podjetij (en (1) udeleženec na podjetje). Izvajalec pripravi predlog potencialnih dogodkov, na podlagi katerih naročnik pripravi in izvede anketo med ciljno skupino. Izbere se dogodek, za katerega je največ interesa.


Izvajalec zagotovi pripravo celostnega aranžmaja za podjetja (pripravo programa obiska konference, koordiniranje obiska, obveščanje interesentov ipd.), vključno z upoštevanjem lastnih stroškov dela, transporta, nočitev in kotizacije za konferenco (ena oseba organizatorja se udeleži konference skupaj s podjetniki). Za udeležence se organizira letalski ali avtobusni prevoz, hotel in uredi kotizacije. Izvajalec pripravi tudi promocijske materiale izvedbe dogodka (fotografije, reportaža ipd.). Izvajalec podjetjem pokrije dejanske stroške, a do max. 1.000,00 EUR na podjetje. Če so dejanski stroški višji od zneska 1.000,00 EUR, krijejo dejanske stroške nad tem zneskom podjetja sama. Stroški organizacije ter priprave ter lastni stroški izvajalcev, vezani na obisk konference, so predmet tega javnega naročila.


Organizacija 4 dnevnega treninga za nastop na mednarodnih kapitalskih trgih

Organizacija 4 dnevnega treninga za nastop na mednarodnih kapitalskih trgih, ki poteka v angleškem jeziku. Trening mora pokrivati vse ključne vsebine s področja pridobivanja kapitala in financiranja mednarodne rasti, predvsem na evropskih trgih. Udeleženci morajo pridobiti pripomočke za financiranje mednarodne rasti, kot so seznam evropskih investitorjev tveganega kapitala ter priporočila za najboljši način vzpostavitve kontakta z mednarodnimi investicijskimi partnerji, predstavitev spletnih orodij za pridobivanje investitorjev in mednarodno širjenje ipd. Treninga se lahko udeleži do 10 podjetij iz ciljne skupine.


Namen in cilji projekta

4. člen


Namen podpore pri internacionalizaciji poslovanja je povečanje uspešnosti nastopa na tujih trgih ter pospešitev globalne rasti MSP, ki so v portfelju sklada.


Z izvajanjem projekta želi Sklad povečati možnost za preživetje in uspešni preboj prejemnikov finančnih spodbud Sklada, za kar prejemniki potrebujejo znanja iz različnih poslovnih področij (prodaja, marketing, finance, organizacija podjetja, tehnologije, pravno svetovanje …) ter mreženje z vsemi ključnimi deležniki ekosistema doma in v tujini (investitorji, korporacije mentorji ipd.).


Izvajalec je dolžan po končanem projektu izvesti anketo s prejemniki programa podpore.


Rok izvedbe projekta

5. člen


Projekt mora biti izveden najkasneje do 31.1.2021.


Vrednost projekta

  1. člen


Vrednost pogodbe za celoten čas izvajanja pogodbe v skladu s ponudbo izvajalca št._________ z dne _________, znaša:


vrednost brez DDV


22 % DDV


Skupaj:



Obveznosti pogodbenih strank

Obveznosti izvajalca

7. člen


Izvajalec se zavezuje, da bo:

  • v okviru posamezne storitve izvedel vse potrebne in pričakovane storitve ter storitve, ki so navedene v tej pogodbi;

  • upošteval zahteve Evropske unije, in sicer iz Evropskega sklada za regionalni razvoj. Operacija se izvaja v okviru Operativnega programa za izvajanje evropske kohezijske politike v obdobju 2014-2020;

  • upošteval zahteve Navodil organa upravljanja o upravičenih stroških za sredstva evropske kohezijske politike v programskem obdobju pri pripravi poročil in dokazil v okviru izvedene storitve;

  • upošteval zahteve Navodil organa upravljanja na področju komuniciranja vsebin evropske kohezijske politike v programskem obdobju 2014-2020, predvsem v povezavi z objavo logotipov (SPS, MGRT in ESRR) ter navajanja virov financiranja;

  • zagotavljal razpoložljivost strokovnega kadra in izvajal storitve v obsegu, kot je potrebno za dosego cilja in namena projekta, ki je predmet te pogodbe;

  • izvajal storitve v rokih in obsegu, kot je naveden v tehničnih specifikacijah predmeta javnega naročila;

  • da bo zagotavljal revizijsko sled in hranil vso dokumentacijo v zvezi s predmetnim javnim naročilom ter dokumentacijo, potrebno za zagotovitev ustrezne revizijske sledi še 10 let po prenehanju izvajanja pogodbenih obveznosti;

  • redno poročal naročniku na vsako zahtevo naročnika oziroma v skladu z dinamiko poročanja, ki jo bo določil naročnik,

  • storitve izvrševal v skladu z zahtevami naročnika, strokovno pravilno po vseh sodobnih izsledkih znanosti in stroke, vestno in kvalitetno, v skladu z vsemi veljavnimi tehničnimi predpisi, ob sodelovanju z naročnikom in upoštevanju njegovih pogojev;

  • naročniku xxxxxxxxx omogočil vpogled v izvajanje storitev in upošteval njegova navodila;

  • naročnika sproti obveščal o vsem, kar bi lahko vplivalo na izvršitev storitev,

  • spremljal de minimis porabo podjetij v okviru tega javnega naročila ter o njej obveščal naročnika,

  • ščitil interese naročnika.

  • strokovno, vestno, kvalitetno in skladno z veljavno zakonodajo ter pravočasno izvajal pogodbena dela;

  • upošteval morebitna navodila naročnika, ki zadevajo izvajanje pogodbenih del;

  • zasnoval, pripravil, promoviral in v celoti organiziral izobraževalni program s področja internacionalizacije MSP, prilagojen za podjetja, ki so v začetnih fazah življenjskega cikla (start-up, scale-up in druga inovativna MSP) in imajo mednarodne ambicije. Izobraževalni program mora:

    • biti izveden s kakovostnimi in izkušenimi predavatelji s področja internacionalizacije,

    • dve (2) izboraževanji morata biti izvedene s tujimi predavatelji,

    • biti prilagojen za večjo skupino (do petintrideset (35) podjetij, maksimalno dva (2) udeleženca na podjetje),

    • zajemati vsaj sedem (7) srečanj v minimalnem obsegu štiri (4) ure,

    • vključevati gradiva, osvežitev med odmori, ustrezno dvorano za izvedbo dogodka.

  • za inovativne MSP iz portfelja Sklada, ki so zreli za internacionalizacijo, zagotovil dodatno individualno svetovanje ter pomoč pri internacionalizaciji, vključno z nudenjem kontaktov na ključnih ciljnih trgih. Takšno individualno svetovanje se zagotovi za:

    • skupno kvoto šeststo (600) svetovalnih ur, pri čemer se na posamezno podjetje zagotovi od petnajst (15) do trideset (30) ur; ustrezna podjetja iz ciljne skupine in število ur na posamezno podjetje se naročnik in izvajalec dogovorita naknadno;

    • se podjetjem v sklopu individualnega svetovanja pomaga s kontakti do ključnih izvoznih trgov in podjetniških vozlišč: Avstrija, Nemčija, Hrvaška, Srbija, Velika Britanija, Francija, Španija, Italija, ZDA, Rusija, Poljska, Madžarska, Češka, BiH, Slovaška. Izvajalec zagotovi pomoč s kontakti preko partnerskih povezav do tujih podpornih okolij, kot so inkubatorji, tehnološki parki, podjetniške mreže ipd. Cilj je podjetjem v sklopu individualnega svetovanja zagotoviti preko mednarodnih partnerjev vsaj en kakovosten kontakt na ciljnem trgu, ki bo podjetju omogočil pridobitev relevantnih podatkov o trgu, potencialnih partnerjih, konkurenci, zakonskih zahtevah/pogojih posameznega trga.

  • izvedel en skupinski obisk podjetniške konference (npr. Web Summit, Pioneers Festival, Bits&Pretzels ipd.) za do dvajset (20) podjetij (dva (2) udeleženca na podjetje). Izvajalec pripravi predlog potencialnih dogodkov, na podlagi katerih naročnik pripravi in izvede anketo med ciljno skupino. Izbere se dogodek, za katerega je največ interesa. Izvajalec zagotovi pripravo celostnega aranžmaja za podjetja (pripravo program obiska konference, koordiniranje obiska, obveščanje interesentov ipd.), vključno z upoštevanjem lastnih stroškov dela, transporta, nočitev in kotizacije za konferenco (ena oseba organizatorja se udeleži konference skupaj s podjetniki). Za udeležence se organizira letalski ali avtobusni prevoz, hotel in uredi kotizacije. Izvajalec pripravi tudi promocijske materiale izvedbe dogodka (fotografije, reportaža ipd.).

  • v celoti organiziral 4 dnevni treninga za nastop na mednarodnih kapitalskih trgih, ki bo potekal v angleškem jeziku. Trening bo pokrival ključne vsebine in pripomočke s področja pridobivanja kapitala in financiranja mednarodne rasti, predvsem na evropskih trgih. Treninga se lahko udeleži do 10 podjetij iz ciljne skupine.


Naročnik pričakuje od izvajalca, da mu bo mesečno posredoval poročila o izvedbi, mu poročal o pomembnih ugotovitvah, izdelal vmesno poročilo in mu najkasneje do 31.1.2020 predal izvod celotnega poročila z vključenimi gradivi in dokazili o izvedbi. Mesečna poročila lahko izvajalec oddaja samo v elektronski obliki, vmesno in zaključno poročilo pa tudi v fizični obliki.


Naročnik pričakuje, da bo za morebitna pojasnila izvajalec na razpolago naročniku.


8. člen


Izvajalec je dolžan naročniku dve vmesni poročilo o izvedenih aktivnostih iz 3. in 7. člena te pogodbe predložiti najkasneje do 31.7.2020 in 30.10.2020 in končno poročilo o izvedenih aktivnostih iz 3. in 7. člena te pogodbe predložiti najkasneje do 31.1.2021.

Poročila se oddajo po pošti na naslov naročnika in v elektronski obliki na naslov: ___________________________.


V kolikor naročnik v petih (5) delovnih dneh od prejema poročila ne oceni poročila kot nesprejemljivega ali nepopolnega, se šteje, da je poročilo s strani naročnika potrjeno. V primeru, da je poročilo ocenjeno kot nesprejemljivo ali nepopolno, ga je izvajalec dolžan spremeniti oziroma dopolniti najkasneje v petih (5) delovnih dneh od dneva, ko je naročnik to pisno zahteval.


Strokovni kader

9. člen


Izvajalec se zavezuje, da bo storitve, ki so predmet te pogodbe, ves čas izvajal s strokovnim kadrom, ki je bil priglašen v ponudbi.


Storitve, ki so predmet te pogodbe, bodo izvajali naslednji strokovni kadri, ki predstavljajo skupino ekspertov:

1) ________________________

2) ________________________


V kolikor naročnik bo naročnik ugotovil, da izvajalec storitev po tej pogodbi ne izvaja s priglašenim strokovnim kadrom ne sodeluje pri izvedbi javnega naročila, kar pomeni, da je prišlo do fiktivnega imenovanja, bo naročnik brez odpovednega roka nemudoma odstopil od izvedbe pogodbe, izvajalec pa je v takšnem primeru naročniku dolžan plačati pogodbeno kazen v višini 2.000 EUR.


Izvajalec storitve, ki so predmet te pogodbe, lahko izvaja s kadrom, ki ni naveden v tem členu le, če za to pridobi predhodno pisno soglasje naročnika.


Obveznosti naročnika

10. člen


Naročnik se zavezuje, da bo:

  • izvajalcu posredoval vse relevantne informacije za izvedbo pogodbenih obveznosti izvajalca,

  • pravočasno obvestil izvajalca o morebitnih spremembah svojih produktov v letu 2020, zaradi tekoče komunikacije s sodelujočimi na razpisu,

  • izpolnil finančne obveznosti, izhajajoče iz te pogodbe,

  • sprotno spremljal izvajanje pogodbenih obveznosti izvajalca.


Način financiranja projekta

11. člen


Pogodbena cena je določena s ponudbo izvajalca št. ___ z dne ____.


Cena na enoto je dana kot izračun z izrecnim jamstvom v skladu s 643. členom Obligacijskega zakonika in je fiksna in nespremenljiva za celotno obdobje izvajanja pogodbe. V skladu z 643. členom Obligacijskega zakonika se izvajalec zavezuje, da ne bo zahteval večjega plačila niti, če bo v posel vložil več dela in če bi izvršitev terjala večje stroške, kot je pričakoval. Izvajalec se s sklenitvijo te pogodbe zavezuje, da bo izvedel skupaj vsa dela in dobave, ki so potrebna za izvedbo storitev, ki so predmet te pogodbe.


Cena na enoto vključuje vse stroške, ki izvajalcu nastanejo v vseh fazah pri izvajanju storitev, zlasti pa:

  • vse storitve izvajalca iz tehničnih specifikacij predmeta javnega naročila;

  • vsi fiksni stroški, ki jih ima izvajalec z izvedbo storitev po tej pogodbi kot celote in variabilnimi stroški, ki jih ima izvajalec z izvedbo storitev po tej pogodbi

  • usklajevanje z naročnikom;

  • nabavo vsega potrebnega blaga;

  • plačilo vsega strokovnega kadra;

  • potne stroške kadra;

  • usklajevanje znotraj skupine ekspertov.


Naročnik se zaveže, da bo pogodbeni znesek plačal v več delih, in sicer:


1. del: sredstva v skupni višini __________EUR brez DDV oz. ___________ EUR z DDV, xxxxxxx izvajalcu v roku 30 dni po predložitvi in potrditvi vmesnega poročila iz 8. člena te pogodbe ter prejemu pravilno izstavljenega in s strani naročnika potrjenega e-računa.


2. del: sredstva v skupni višini _________ EUR brez DDV oz. __________ EUR z DDV, xxxxxxx izvajalcu v roku 30 dni po predložitvi in potrditvi končnega poročila iz 8. člena te pogodbe ter prejemu pravilno izstavljenega in s strani naročnika potrjenega e-računa.


3. del: sredstva v skupni višini _________ EUR brez DDV oz. __________ EUR z DDV, xxxxxxx izvajalcu v roku 30 dni po predložitvi in potrditvi končnega poročila iz 8. člena te pogodbe ter prejemu pravilno izstavljenega in s strani naročnika potrjenega e-računa.


Operacijo oz. program »Vsebinska podpora prejemnikov sredstev (MSP) v obdobju od 2018 do 2023« delno financira EU, in sicer iz Evropskega sklada za regionalni razvoj. Operacija se izvaja v okviru Operativnega programa za izvajanje evropske kohezijske politike v obdobju 2014-2020.


Področje izvajanja evropske kohezijske politike sodi na področje javnih financ ter je v celoti urejeno s predpisi, sprejetimi na ravni Evropske unije, in nacionalnimi predpisi, ki so za pogodbeni stranki zavezujoči.


Pogodbena kazen

12. člen


V primeru, če naročnik kadarkoli v času veljavnosti te pogodbe ugotovi, da izvajalec storitve, ki so predmet te pogodbe, ne izvaja s kadrom, navedenim v 9. členu te pogodbe oziroma s kadrom, za katerega je pridobil predhodno pisno soglasje naročnika, ima naročnik pravico od izvajalca zahtevati plačilo pogodbene kazni v znesku 2.000,00 EUR.


Izvajalec mora med izvajanjem javnega naročila naročnika v skladu s tretjim odstavkom 94. člena ZJN-3 obvestiti o morebitnih spremembah informacij o podizvajalcih in poslati informacije o novih podizvajalcih, ki jih namerava naknadno vključiti v izvajanje javnega naročila, in sicer najkasneje v petih dneh po spremembi. V kolikor izvajalec tega ne bo storil, ima naročnik pravico, da za vsako ugotovljeno kršitev izvajalcu zaračuna pogodbeno kazen v višini 5.000,00 EUR za neobveščanje o posameznem podizvajalcu.


Naročnik ima pogodbeno kazen po tem členu pravico zahtevati ne glede na to, ali mu je nastala kakršnakoli škoda.


Avtorske in lastninska pravica

13. člen


Če izvajalec oziroma njegovi strokovni kadri v okviru izvajanja te pogodbe ustvarijo intelektualno ali drugo stvaritev, ki ima značaj avtorskega dela, avtor obdrži na njem moralne avtorske pravice, materialne avtorske pravice pa se s prevzemom programske ali druge stvaritve izključno in časovno neomejeno prenesejo na naročnika, in sicer pravica do reproduciranja sestavnih delov ali celote programske opreme ali druge stvaritve, pravica prevoda, prilagoditve, priredbe oziroma drugačne predelave ter reproduciranja teh predelav in pravica distribucije v katerikoli obliki ter pravica dajanja na voljo javnosti (objava).


Izvajalec prenaša na naročnika tudi lastninsko pravico na stvareh, na katerih je vsebovano delo iz prvega odstavka.


Odstop od pogodbe

14. člen


Naročnik lahko odstopi od pogodbe, če izvajalec poročil iz 8. člena te pogodbe ne dopolni v določenem roku.


V kolikor izvajalec ne upošteva navodil naročnika, ne sodeluje z naročnikom ali nestrokovno opravlja naloge na projektu, ga je naročnik dolžan na to pisno opozoriti. V kolikor izvajalec ne upošteva pisnega opozorila naročnika, lahko naročnik odstopi od pogodbe.


Naročnik lahko odstopi od pogodbe tudi v naslednjih primerih:

  • če so bila izvajalcu dodeljena sredstva na podlagi lažnih ali nepopolnih podatkov;

  • če je bilo naknadno ugotovljeno, da so bila izvajalcu dodeljena sredstva za dejavnosti iz te pogodbe iz drugih virov javnega financiranja,

  • če je bilo naknadno ugotovljena izvajalčeva nestrokovnost;

  • če je bilo naknadno ugotovljeno nekvalitetno izvajanje predmeta te pogodbe opredeljenega v členu 3 te pogodbe;

  • če je izvajalec kršil katerakoli pogodbena določila.


V navedenih primerih odstopa od pogodbe lahko naročnik zahteva vračilo že prejetih sredstev s strani izvajalca skupaj z zakonskimi zamudnimi obrestmi od dneva plačila do dneva vrnitve sredstev.


Pogodba preneha veljati, če je naročnik seznanjen, da je pristojni državni organ ali sodišče s pravnomočno odločitvijo ugotovilo kršitev delovne, okoljske ali socialne zakonodaje s strani izvajalca pogodbe.


Protikorupcijska klavzula

15. člen


Pogodba je nična, če se ugotovi, da je kdo v imenu in na račun druge pogodbene stranke, predstavniku ali posredniku pogodbene stranke obljubil, ponudil ali dal kakšno nedovoljeno korist za:

  • pridobitev posla,

  • za sklenitev posla pod ugodnejšimi pogoji,

  • za opustitev dolžnega nadzora za izvajanje pogodbenih obveznosti ali

  • za drugo ravnanje ali opustitev, s katerim je pogodbeni stranki povzročena škoda

  • ali je omogočena pridobitev nedovoljene koristi predstavniku naročnika, posredniku naročnika, drugi pogodbeni stranki ali njenemu predstavniku, zastopniku, posredniku.


Naročnik bo na podlagi svojih ugotovitev o domnevnem obstoju dejanskega stanja iz prejšnjega odstavka ali obvestila Komisije za preprečevanje korupcije ali drugih organov, glede njegovega domnevnega nastanka, pričela z ugotavljanjem pogojev ničnosti te pogodbe oz. z drugimi ukrepi v skladu s predpisi Republike Slovenije.


Razvezni pogoj

16. člen


Pogodba je sklenjena pod razveznim pogojem, ki se uresniči, če se naročnik seznani, da je sodišče s pravnomočno odločitvijo ugotovilo kršitev obveznosti iz drugega odstavka 3. člena ZJN-3 s strani izvajalca ali njegovega podizvajalca ali če se naročnik seznani, da je pristojni državni organ pri izvajalcu pogodbe ali njegovem podizvajalcu v času izvajanja pogodbe ugotovil najmanj dve kršitvi v zvezi s plačilom za delo, delovnim časom, počitki, opravljanjem dela na podlagi pogodb civilnega prava kljub obstoju elementov delovnega razmerja ali v zvezi z zaposlovanjem na črno in za kateri mu je bila s pravnomočno odločitvijo ali več pravnomočnimi odločitvami izrečena globa za prekršek.


Razvezni pogoj se uresniči pod pogojem, da je od seznanitve s kršitvijo in do izteka veljavnosti pogodbe še najmanj šest mesecev, v primeru nastopanja s podizvajalci pa tudi, če zaradi ugotovljene kršitve pri podizvajalcu izvajalec ustrezno ne nadomesti ali zamenja tega podizvajalca v roku 30 dni od seznanitve s kršitvijo.


V primeru izpolnitve razveznega pogoja se šteje, da je pogodba razvezana z dnem sklenitve nove pogodbe o izvedbi javnega naročila, naročnik pa mora nov postopek oddaje javnega naročila začeti nemudoma, vendar najkasneje v 30 dneh od seznanitve s kršitvijo. Če naročnik v tem roku ne začne novega postopka javnega naročila, se šteje, da je pogodba razvezana trideseti dan od seznanitve s kršitvijo.


Klavzula o varovanju osebnih podatkov

17. člen


Izvajalec jamči, da bo izvajal ustrezne tehnične in organizacijske ukrepe za zagotavljanje varovanja osebnih podatkov skladno z Uredbo EU, ki ureja varstvo osebnih podatkov.


V kolikor izvajalec stopi v stik z osebnimi podatki, jih obdeluje kot obdelovalec osebnih podatkov.


Obdelovalec lahko osebne podatke obdeluje samo po izkazanih navodilih SPS.


Izvajalec oz. obdelovalec osebnih podatkov zagotavlja:

  • da so osebe, pooblaščene za obdelavo osebnih podatkov, zavezane k zaupnosti,

  • da izvaja vse potrebne ukrepe za varnost osebnih podatkov,

  • zagotavlja, da brez predhodnega pisnega dovoljenja SPS v obdelavo ne bo vključil drugih obdelovalcev,

  • da bo sprejel ustrezne ukrepe, na podlagi katerih SPS izpolni svojo obveznost odgovoriti na zahtevke posameznikov, katerih podatki se obdelujejo,

  • da bo ob upoštevanju vrste obdelave in razpoložljivih informacij SPS-u pomagal pri izpolnjevanju njegovih obveznosti,

  • da bo po končani izvedbi storitev osebne podatke, ki jih je obdeloval, vrnil SPS ali izbrisal, če ne obstaja pravna obveznost glede hrambe osebnih podatkov,

  • da bo zagotovil vse potrebne informacije, ki bodo dokazovale izpolnjevanje vseh njegovih obveznosti ter omogočil preverjanja, vključno s kontrolami, ki jih izvede SPS ali z njegove strani pooblaščena oseba ter sodeloval pri njihovi izvedbi.


Prehodne in končne določbe

18. člen


Skrbnik pogodbe na strani naročnika je ___________________, na strani izvajalca pa _______________________.


19. člen


Pogodbeni stranki soglašata, da bosta morebitne spore, ki bi nastali v zvezi z izvajanjem te pogodbe, reševali sporazumno. V primeru, da sporazum ni možen, bo spore reševalo pristojno sodišče v Mariboru.


20. člen


Vse morebitne spremembe in dopolnitve te pogodbe stranki določita z aneksom k tej pogodbi.


21. člen


Pogodba začne veljati, ko je podpisana z obeh strani.


Ta pogodba je napisana v 2 (dveh) enakih izvodih, od katerih prejme vsaka pogodbena stranka po en izvod.



V Mariboru, dne ____________ V ____________, dne _________



Javni sklad Republike Slovenije __________________________

za podjetništvo


xxx. Xxxx Xxxxxxx Vidovič __________________

direktorica




Priloga 1 k pogodbi



PRAVNO OBVESTILO POSAMEZNIKOM GLEDE OBDELAVE OSEBNIH PODATKOV PRI POGODBENEM RAZMERJU


Javni sklad Republike Slovenije za podjetništvo (v nadaljevanju: Sklad) Skladno z določili Uredbe (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27.4.2016 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov ter o razveljavitvi Direktive 95/46/ES (GDPR) podaja informacije o obdelavi osebnih podatkov.


Kontaktni podatki upravljavca osebnih podatkov:

Javni sklad Republike Slovenije za podjetništvo,

Xxxxx xxxxx Xxxxxx 00,

2000 Maribor

telefonska številka: 02 234 12 60

spletna stran: xxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xx

e-naslov: xxxx@xxxxxxxxxxxxxxxx.xx


Kontaktni podatki osebe, pooblaščene za varstvo osebnih podatkov:

telefonska številka: 02 234 12 51

elektronska pošta: xxxx@xxxxxxxxxxxxxxxx.xx


Vrsta in namen obdelave osebnih podatkov:

Za namen izvajanja te pogodbe se obdelujejo osebni podatki kot so ime in priimek, telefonska številka, elektronska pošta, osebni podatki, potrebni za preprečevanje pranja denarja in financiranja terorizma ter ostali osebni podatki v zvezi s finančno transakcijo končnega upravičenca.


Pravna podlaga za obdelovanje osebnih podatkov:

Pogodbeno razmerje.


Uporabniki osebnih podatkov:

Uporabniki osebnih podatkov so Sklad, ministrstva, nadzorni organi, inšpekcije, revizijske družbe in računsko sodišče….


Pravice posameznika

S pisno zahtevo, poslano na Javni sklad Republike Slovenije za podjetništvo, Ulica kneza Xxxxxx 22, 2000 Maribor ali na elektronski naslov xxxx@xxxxxxxxxxxxxxxx.xx, lahko zahtevate dostop, dopolnitev, popravek, blokiranje oz. omejitev obdelave ali izbris osebnih podatkov, ugovarjate obdelavi podatkov, ki se obdelujejo v zvezi z vami ter zahtevate prenos podatkov.


Če menite, da se vaši osebni podatki shranjujejo ali kako drugače obdelujejo v nasprotju z veljavnimi predpisi, ki urejajo varstvo osebnih podatkov, imate pravico do vložitve pritožbe pri Informacijskemu pooblaščencu.


Hramba osebnih podatkov:

Vse osebne podatke bo Sklad hranili 10 let po prenehanju pogodbenega razmerja.


Informacije o prenosu osebnih podatkov v tretjo državo in mednarodno organizacijo:

Osebni podatki se ne bodo prenašali v tretje države.

Obrazec št. 12

IZJAVA O RAZKRITJU ŠIFRE OVOJNICE, KI VSEBUJE OPIS DIAGNOSTIKE


V zvezi z javnim naročilom »Podpora prejemnikom sredstev (MSP) v začetnih fazah življenjskega cikla pri internacionalizaciji poslovanja v letu 2020« objavljenem na portalu javnih naročil dne_________, št. objave ________________________


izjavljamo, da


  • smo predložili Opis diagnostike v ločeni ovojnici, ki je imela šifro ___________________________.



Opomba: NAČIN PREDLOŽITVE IZJAVE NA OBRAZCU ŠT. 12

Ponudnik izpolnjen Obrazec št. 12, kjer je razkrito kateremu ponudniku pripada posamezna šifra predloži v ločeni ovojnici.



KRAJ

ŽIG

PONUDNIK

ime in priimek zakonitega zastopnika in podpis

DATUM



OVOJNICA (Opis diagnostike)

ŠIFRA PONUDNIKA


Šifra





☐ Opis diagnostike


!! NE ODPIRAJ – PONUDBA – OPIS DIAGNOSTIKE !!

Oddaja javnega naročila: »Podpora prejemnikom sredstev (MSP) v začetnih fazah življenjskega cikla pri internacionalizaciji poslovanja v letu 2020«


(izpolni vložišče naročnika):

Datum prispetja:


Ura prispetja:


Podpis:





NASLOVNIK:


Javni sklad Republike Slovenije za podjetništvo

Ulica kneza Xxxxxx 22


2000 Maribor




1 V primeru skupne ponudbe se navedejo podatki vodilnega partnerja.

2 Ponudnik vnese Skupno pogodbeno vrednost v EUR brez DDV iz obrazca ponudbenega predračuna.

3 Ponudnik predloži za ponudnika, vsakega partnerja v skupnem nastopu in vsakega podizvajalca.

4 Obrazec je potrebno izpolniti le v primeru, da ponudnik nastopa s podizvajalcem.

V primeru večjega števila podizvajalcev se obrazec fotokopira.


Document Metadata

Filed: February 3rd, 2020