DOKUMENTACIJA V ZVEZI Z ODDAJO JAVNEGA NAROČILA

(V NADALJEVANJU RAZPISNA DOKUMENTACIJA)

Naročnik: SIMBIO d.o.o. (po pooblastilu Mestne občine Celje, Občine Štore in Občine Vojnik)

Zaporedna številka javnega naročila: 10/JN-2020/G

Predmet javnega naročila: Odvajanje in čiščenje odpadnih voda v porečju

Savinje – Občine Celje, Štore in Vojnik

Vrsta postopka: Odprti postopek v skladu s 40. členom Zakona o javnem naročanju (ZJN-3)

Datum: 14. 7. 2020

VSEBINA DOKUMENTACIJE V ZVEZI Z ODDAJO JAVNEGA NAROČILA

(V NADALJEVANJU RAZPISNA DOKUMENTACIJA)

1. Navodila ponudnikom za izdelavo ponudbe

2. Ponudbena dokumentacija – obrazci in vzorci

Podatki o ponudniku – OBR 1 Ponudba – OBR 2

Izjava za pridobitev podatkov iz uradnih evidenc za pravno in fizično osebo – OBR 3 Izjava o posredovanju podatkov – OBR 4

Izjava o izvajanju del s podizvajalci – OBR 5 Seznam podizvajalcev – OBR 5.1

Podatki o podizvajalcu – OBR 5.2

Zahteva podizvajalca za neposredno plačilo – OBR 5.3

Ponudnikovo pooblastilo za izvajanje neposrednih plačil podizvajalcem – OBR 5.4 Izjava o sposobnosti za izvedbo posla in garancijskem roku – OBR 6

Seznam primerljivih referenc – OBR 7

Referenčno potrdilo – OBR 7a

Izjava o izobrazbi vodje del - OBR – 7b

Izjava o strokovnosti, prostih kapacitetah delovne sile in gradbene mehanizacije ter upoštevanju

predpisov - OBR – 7c Vzorec pogodbe – OBR 8

Vzorec garancije za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti – OBR 9

Vzorec garancije za odpravo pomanjkljivosti in napak v garancijski dobi – OBR 10

Vzorec finančnega zavarovanja za resnost ponudbe – OBR 11

3. Priloge

Tehnična dokumentacija

Tehnična dokumentacija za sklop št. 1 (v PDF) Tehnična dokumentacija za sklop št. 2 (v PDF) Tehnična dokumentacija za sklop št. 3 (v PDF) Tehnična dokumentacija za sklop št. 4 (v PDF) Tehnična dokumentacija za sklop št. 5 (v PDF) Tehnična dokumentacija za sklop št. 6 (v PDF) Tehnična dokumentacija za sklop št. 7 (v PDF) Tehnična dokumentacija za sklop št. 8 (v PDF)

Ponudbeni predračuni

Predračun za sklop št. 5 – OBR 2.5 (v Excel) s pripadajočimi popisi del podprojektov Predračun za sklop št. 6 – OBR 2.6 (v Excel) s pripadajočimi popisi del podprojektov Predračun za sklop št. 7 – OBR 2.7 (v Excel) s pripadajočimi popisi del podprojektov Predračun za sklop št. 8 – OBR 2.8 (v Excel) s pripadajočimi popisi del podprojektov

Povzetek predračuna za javno odpiranje ponudb v e-JN (v Word) Obrazec ESPD (v XML)

1. NAVODILA PONUDNIKOM ZA IZDELAVO PONUDBE

NAROČNIK

To naročilo izvaja SIMBIO d.o.o., Teharska cesta 49, 3000 Celje (v nadaljevanju: naročnik) v imenu in za račun Mestne občine Celje, Trg celjskih knezov 9, 3000 Celje; Občine Štore, Cesta XIV. divizije 15, 3220 Štore in Občine Vojnik, Xxxxxxx xxxxx 0, 0000 Xxxxxx (v nadaljevanju: posameznih naročnikov).

Naročnik vabi vse zainteresirane ponudnike, da predložijo ponudbo, skladno z zahtevami iz dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila (v nadaljevanju: razpisne dokumentacije).

Kot ponudnik lahko na javnem naročilu kandidira vsaka pravna ali fizična oseba, ki je registrirana za

dejavnost, ki je predmet javnega naročila in ima za opravljanje te dejavnosti vsa predpisana dovoljenja.

OZNAKA IN PREDMET JAVNEGA NAROČILA

Oznaka: 10/JN-2020/G

Predmet: Odvajanje in čiščenje odpadnih voda v porečju Savinje – Občine Celje, Štore in Vojnik Naročilo je razdeljeno na 8 sklopov, in sicer:

Sklop št. 1: Zagrad in Pečovnik v Mestni občini Celje

Sklop št. 2: Lokrovec, Dobrova, Zg. Hudinja in Golovec v Mestni občini Celje

Sklop št. 3: Centralni del aglomeracije Celje v Mestni občini Celje

Sklop št. 4: Začret, Leskovec in Ljubečna v Mestni občini Celje

Sklop št. 5: Škofja vas, Šmiklavž in Zadobrova v Mestni občini Celje

Sklop št. 6: Spodnje Štore, Draga in Opoka v Občini Štore

Sklop št. 7: Nad Stolarno, Lipa in Pečovje v Občini Štore

Sklop št. 8: Občina Vojnik

Podrobnejša specifikacija naročila je razvidna iz tehnične dokumentacije in popisov del posameznih podprojektov, ki so sestavni del te razpisne dokumentacije.

NAČIN ODDAJE JAVNEGA NAROČILA

Za oddajo predmetnega javnega naročila se v skladu s 40. členom Zakona o javnem naročanju (Ur. l.

RS, št. 91/15 in 14/18; v nadaljevanju besedila: ZJN-3) izvede odprti postopek.

Ponudnik lahko odda ponudbo za en ali maksimalno štiri sklope. V primeru, da bo ponudnik oddal

ponudbo za več kot štiri sklope, bo izločen iz postopka prevarjanja in ocenjevanja ponudb.

Ponudnik v obrazcu »Enotni evropski dokument v zvezi z oddajo javnega naročila – ESPD« (v nadaljevanju: ESPD) navede, za kateri sklop se prijavlja. Kadar to ne bo izrecno označeno, bo naročnik štel, da se ponudnik prijavlja na sklop/e, za katere/ga je v obrazcu Predračun navedel cene.

Za vsakega od sklopov se zahteva neobstoj vseh razlogov za izključitev, ki so navedeni v 7. točki teh navodil. Ostale zahteve naročnika (pogoji za sodelovanje in zahteve, določene v drugih delih navodil ponudnika za pripravo ponudbe) morajo ponudniki izpolnjevati, kot so zapisani za posamezni sklop.

Naročnik bo na podlagi pogojev in meril določenih v razpisni dokumentaciji za posamezni sklop, izbral ponudnika, s katerim bo sklenil pogodbo. Pogodba se bo sklenila za vsak posamezni sklop z enim (1) izvajalcem.

Naročnik bo za predmetno izvedbo kandidiral za sofinancerska sredstva s strani Evropske unije iz Evropskega sklada za regionalni razvoj (ESRR) in Republike Slovenije, v okviru projekta, vključenega v Dopolnitev št. 2 k Dogovoru za razvoj Savinjske razvojne regije pod Prednostno naložbo 6.1 Vlaganje v vodni sektor, specifični cilj 1: zmanjšanje emisij v vode zaradi gradnje infrastrukture za odvajanje in čiščenje komunalnih odpadnih voda Operativnega programa za izvajanje evropske kohezijske politike v obdobju 2014 – 2020. V primeru, da s kandidaturo ne bo uspešen oz. da ne bo prejel planirane višine sredstev, si pridržuje pravico zmanjšati obseg in prilagoditi dinamiko izvedbe po sklopih skladno z razpoložljivimi lastnimi viri v okviru sprejetega proračuna, ne da bi ponudnik bil upravičen do nadomestila izpadlega dela oz. nadomestila za stroške v zvezi s tem ipd. Navedeno velja tudi za čas do prejema odločitve o sofinanciranju.

OSNOVNI PODATKI O NAROČILU

Predmet javnega naročila:	Odvajanje in čiščenje odpadnih voda v porečju Savinje – Občine Celje, Štore in Vojnik
Oznaka javnega naročila:	10/JN-2020/G
Oddaja ponudb	Rok:		Dan: 17. 8. 2020 Ura: 9.00
Spletno mesto za oddajo ponudbe: xxxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxx/xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxxx_xxxxx_xxxxxxxx_xxxxxxxx.xxxxx?xxxxxxXxx 19531
Javno odpiranje ponudb:	Čas:	Dan: 17. 8. 2020 Ura: 9.15	Spletno mesto: xxxxx://xxx.xxx.xx/xXX0

Odpiranje ponudb bo potekalo avtomatično v informacijskem sistemu

e-JN na spletnem naslovu xxxxx://xxx.xxx.xx/xXX0.

Odpiranje poteka tako, da informacijski sistem e-JN samodejno ob uri, ki je določena za javno odpiranje ponudb, prikaže podatke o ponudniku, o variantah, če so bile zahtevane oziroma dovoljene, ter omogoči dostop do PDF dokumenta, ki ga ponudnik naloži v sistem e- JN pod zavihek »Predračun«. Ponudniki, ki so oddali ponudbe, imajo te podatke v informacijskem sistemu e-JN na razpolago v razdelku

»Zapisnik o odpiranju ponudb«.

DOSTOP DO RAZPISNE DOKUMENTACIJE

Razpisna dokumentacija je na voljo brezplačno in je dostopna na spletni strani naročnika: xxxxx://xxx.xxxxxx.xx/xxxxx-xxxxxx-xxxxxxxx. Gospodarski subjekti lahko zahtevajo dodatne informacije na Portalu javnih naročil.

Ponudnik prevzame vse stroške, vezane na izdelavo oz. predložitev ponudbe. Naročnik teh stroškov ne

krije v nobenem primeru, ne glede na postopek oz. rezultat postopka javnega naročila.

2.

PRAVNA PODLAGA

Naročnik izvaja postopek oddaje javnega naročila na podlagi veljavnega zakona in podzakonskih aktov, ki urejajo javno naročanje, v skladu z veljavno zakonodajo, ki ureja področje javnih financ ter področjem, ki je predmet javnega naročila.

DOPUSTNA PONUDBA

Dopustna ponudba bo tista, ki jo bo predložil ponudnik, za katerega ne bodo obstajali razlogi za izključitev in ki bo izpolnjeval pogoje za sodelovanje, njegova ponudba bo ustrezala potrebam in zahtevam naročnika, določenim v tehnični specifikaciji in v dokumentaciji v zvezi z oddajo javnega naročila, ki bo prispela pravočasno, in pri njej ne bo dokazano nedovoljeno dogovarjanje ali korupcija, naročnik pa je ne bo ocenil za neobičajno nizko in cena ne bo presegala zagotovljenih sredstev posameznih naročnikov za predmet tega javnega naročila.

PRIPRAVA PONUDBENE DOKUMENTACIJE

Ponudnik pripravi ponudbo na obrazcih za pripravo ponudbe, ki so sestavni del razpisne dokumentacije

in priloži zahtevana dokazila, kjer je to zahtevano.

Elektronsko se v informacijski sistem e-JN oddaja naslednja dokumentacija:

▪ pod razdelek „PREDRAČUN” se predloži obrazec Povzetek predračuna (obrazec, ki se uporabi za javno odpiranje ponudb v informacijskem sistemu e-JN), ki je sestavni del razpisne dokumentacije pod prilogami.

▪ pod razdelek „ESPD” se predloži izpolnjen obrazec »ESPD« za samostojnega ponudnika oz. vodilnega ponudnika v primeru skupne ponudbe oz. glavnega ponudnika v primeru ponudbe s podizvajalci.

▪ pod razdelek „ESPD - sodelujoči” se predložijo izpolnjeni obrazci »ESPD« od sodelujočih

gospodarskih subjektov.

▪ pod razdelek »DRUGI DOKUMENTI«

- Podatki o ponudniku – OBR 1

- Ponudba – OBR 2

- Predračun – rekapitulacija za sklop št. 1: Zagrad in Pečovnik v Mestni občini Celje – OBR 2.1 (v Excel) s pripadajočimi popisi del podprojektov:

a) Predračun za podprojekt Sekundarni fekalni kanal v Zagradu – dodatna veja v ulici nad

streliščem (območje grajski hrib Zagrad) (zap. št. 12, št. proj. 13) in

b) Predračun za podprojekt Odvod komunalnih odpadnih in padavinskih vod v delu naselja Pečovnik v Mestni občini Celje (zap. št. 14, št. proj. 15) in

c) Predračun za podprojekt Izgradnja manjkajoče javne kanalizacije v delu naselja Zagrad –

JZ pobočje grajskega hriba (zap. št. 16, št. proj. 18) in

d) Predračun za podprojekt Izgradnja manjkajoče javne kanalizacije v delu naselja Zagrad – severovzhodni del (zap. št. 25, št. proj. 29);

in / ali

- Predračun – rekapitulacija za sklop št. 2: Lokrovec, Dobrova, Zg. Hudinja in Golovec v Mestni

občini Celje – OBR 2.2 (v Excel) s pripadajočimi popisi del podprojektov:

a) Predračun za podprojekt Fekalna kanalizacija naselja Lokrovec - jug (zap. št. 9, št. proj. 10)

b) Predračun za podprojekt Fekalna kanalizacija naselja Lokrovec – ob potoku – tlačni vod in črpališče, kanal (zap. št. 10, št. proj. 11) in

c) Predračun za podprojekt Izgradnja manjkajoče javne kanalizacije v delu naselja Dobrova -

Xxxxxxxxx (zap. št. 17, št. proj. 19) in

d) Predračun za podprojekt Izgradnja manjkajoče javne kanalizacije v delu naselja Zg. Hudinja nad severno vezno cesto (zap. št. 18, št. proj. 20) in

e) Predračun za podprojekt Izgradnja manjkajoče javne kanalizacije v delu naselja Zg. Hudinja

– ob Ferodi (zap. št. 19, št. proj. 21) in

f) Predračun za podprojekt Izgradnja manjkajoče javne kanalizacije v delu naselja na Golovcu (zap. št. 23, št. proj. 26);

in / ali

- Predračun – rekapitulacija za sklop št. 3: Centralni del aglomeracije Celje v Mestni občini Celje

– OBR 2.3 (v Excel) s pripadajočimi popisi del podprojektov:

a) Predračun za podprojekt Izgradnja sekundarne kanalizacije ter obnova vodovoda v

nadvozni cesti v Celju (zap. št. 1, št. proj. 1) in

b) Predračun za podprojekt Izgradnja fekalnega kanala F3 v naselju Šmarjeta (območje med Mariborsko cesto in Hudinjo (zap. št. 2, št. proj. 2) in

c) Predračun za podprojekt Sekundarna kanalizacija ob Teharski cesti (zap. št. 3, št. proj. 4) in

d) Predračun za podprojekt Fekalna kanalizacija naselja Gaji ter obnova vodovoda (zap. št. 11, št. proj. 12) in

e) Predračun za podprojekt Izgradnja manjkajoče kanalizacije v delu naselja Zg. Hudinja –

Xxxxxxxxx (zap. št. 20, št. proj. 22) in

f) Predračun za podprojekt Izgradnja manjkajoče kanalizacije v delu naselja Šmarjeta pri AC priključku (zap. št. 21, št. proj. 23) in

g) Predračun za podprojekt Izgradnja manjkajoče javne kanalizacije v Hribarjevi ulici (zap. št. 24, št. proj. 28) in

h) Predračun za podprojekt Izgradnja manjkajoče javne kanalizacije v delu naselja Teharje ob regionalni cesti Štore – Celje (zap. št. 27, št. proj. 34);

in / ali

- Predračun – rekapitulacija za sklop št. 4: Začret, Leskovec in Ljubečna v Mestni občini Celje –

OBR 2.4 (v Excel) s pripadajočimi popisi del podprojektov:

a) Predračun za podprojekt Rekonstrukcija obrtne ceste in izgradnja kanalizacije – glavni

kanal G.1 (zap. št. 4, št. proj. 5) in

b) Predračun za podprojekt Odvod komunalnih odpadnih vod in padavinskih vod v delu naselja

Začret I. in III. faza (potrebno dokončati še I. fazo) (zap. št. 5, št. proj. 6) in

c) Predračun za podprojekt Odvod komunalnih odpadnih vod in padavinskih vod v delu naselja Začret II. faza (zap. št. 6, št. proj. 7) in

d) Predračun za podprojekt Odvod komunalnih odpadnih vod in padavinskih vod v delu naselja Začret IV. faza (zap. št. 7, št. proj. 8) in

e) Predračun za podprojekt Odvod komunalnih odpadnih vod in padavinskih vod v delu naselja Začret V. faza (zap. št. 8, št. proj. 9) in

f) Predračun za podprojekt Izgradnja manjkajoče javne kanalizacije v delu naselja Leskovec ob AC (zap. št. 15, št. proj. 17) in

g) Predračun za podprojekt Izgradnja manjkajoče javne kanalizacije v delu naselja Ljubečna – območje avtopoligon (zap. št. 22, št. proj. 24);

in / ali

- Predračun – rekapitulacija za sklop št. 5: Škofja vas, Šmiklavž in Zadobrova v Mestni občini Celje

– OBR 2.5 (v Excel) s pripadajočimi popisi del podprojektov:

a) Predračun za podprojekt Dograditev sekundarne fekalne kanalizacije v naselju Škofja vas v MOC (zap. št. 28, št. proj. 3) in

b) Predračun za podprojekt Odvod komunalnih odpadnih in padavinskih vod v delu naselja Šmiklavž v Mestni občini Celje (zap. št. 13, št. proj. 14) in

c) Predračun za podprojekt Dograditev sekundarne fekalne kanalizacije in obnova vodovoda

v naselju Zadobrova v Mestni občini Celje (zap. št. 29, št. proj. 16) in

d) Predračun za podprojekt Izgradnja manjkajoče javne kanalizacije v delu naselja Zadobrova

– stranske veje (zap. št. 26, št. proj. 33);

in / ali

- Predračun – rekapitulacija za sklop št. 6: Spodnje Štore, Draga in Opoka v Občini Štore

– OBR 2.6 (v Excel) s pripadajočimi popisi del podprojektov:

a) Predračun za podprojekt Izgradnja manjkajoče javne infrastrukture za odvajanje in čiščenje odpadnih voda v aglomeraciji Štore - "Spodnje Štore" (zap. št. 35, št. proj. 2) in

b) Predračun za podprojekt Izgradnja manjkajoče javne infrastrukture za odvajanje in čiščenje odpadnih voda v aglomeraciji Štore - "Draga" (zap. št. 36, št. proj. 3) in

c) Predračun za podprojekt Izgradnja manjkajoče javne infrastrukture za odvajanje in čiščenje odpadnih voda v aglomeraciji Štore - "Opoka - Prožinska vas" (zap. št. 38, št. proj. 5);

in / ali

- Predračun – rekapitulacija za sklop št. 7: Nad Stolarno, Lipa in Pečovje v Občini Štore

– OBR 2.7 (v Excel) s pripadajočimi popisi del podprojektov:

a) Predračun za podprojekt Izgradnja manjkajoče javne infrastrukture za odvajanje in čiščenje odpadnih voda v aglomeraciji Štore – "Nad Stolarno – Razgledna ulica" (zap. št. 37, št. proj. 4) in

b) Predračun za podprojekt Izgradnja manjkajoče javne infrastrukture za odvajanje in čiščenje odpadnih voda v aglomeraciji Štore - "Štore – Lipa - Pečovje" (zap. št. 34, št. proj. 1);

in / ali

- Predračun – rekapitulacija za sklop št. 8: Občina Vojnik

– OBR 2.8 (v Excel) s pripadajočimi popisi del podprojektov:

a) Predračun za podprojekt Kanalizacija Arclin pri Elektro Vojnik (zap. št. 30, št. proj. 1) in

b) Predračun za podprojekt Kanalizacija aglomeracije Vojnik (zap. št. 31, št. proj. 2) in

c) Predračun za podprojekt fekalni kanal desni breg ob Hudinji (zap. št. 32, št. proj. 3) in

d) Predračun za podprojekt komunalna oprema na območju OPPN Žgajner (zap. št. 33, št.

proj. 4);

- Izjava o izvajanju del s podizvajalci – OBR 5

- Seznam podizvajalcev – OBR 5.1 (v primeru, da ponudba vključuje podizvajalce)

- Podatki o podizvajalcu – OBR 5.2 (v primeru, da ponudba vključuje podizvajalce)

- Zahteva podizvajalca za neposredno plačilo – OBR 5.3 (v primeru, da ponudba vključuje

podizvajalce in le-ti zahtevajo neposredno plačilo)

- Ponudnikovo pooblastilo za izvajanje neposrednih plačil podizvajalcem – OBR 5.4 (v primeru,

da ponudba vključuje podizvajalce in le-ti zahtevajo neposredno plačilo)

- Izjava o sposobnosti za izvedbo posla in garancijskem roku – OBR 6

- Seznam primerljivih referenc – OBR 7 (v primeru, da v ESPD obrazcu ni dovolj polj za vpisovanje)

- Izjava o izobrazbi vodje del - OBR – 7b

- Izjava o strokovnosti, prostih kapacitetah delovne sile in gradbene mehanizacije ter

upoštevanju predpisov - OBR – 7c

- Vzorec pogodbe – OBR 8

- Vzorec garancije za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti – OBR 9

- Vzorec garancije za odpravo pomanjkljivosti in napak v garancijski dobi – OBR 10

Bančna garancija ali kavcijsko zavarovanje zavarovalnice (Opozorilo: Bančna garancija ali kavcijsko zavarovanje zavarovalnice morata biti digitalno podpisana in predložena v e-obliki v e-JN).

DODATNA POJASNILA RAZPISNE DOKUMENTACIJE

Dodatna pojasnila o vsebini razpisne dokumentacije sme ponudnik zahtevati izključno preko Portala

javnih naročil.

Naročnik bo pisno preko Portala za javna naročila odgovoril na vsa vprašanja v zvezi z javnim naročilom, najkasneje šest (6) dni pred rokom za oddajo ponudb, pod pogojem, da so vprašanja postavljena do roka za postavljanje vprašanj, ki ga je naročnik določil v obvestilu o naročilu na Portalu javnih naročil. Na zahteve za pojasnila oziroma druga vprašanja v zvezi z naročilom, zastavljena po tem roku, naročnik ne bo odgovarjal.

Pred potekom roka za oddajo ponudb lahko naročnik dopolni razpisno dokumentacijo. Vse spremembe in dopolnitve razpisne dokumentacije bo naročnik podal najkasneje šest (6) dni pred rokom za oddajo ponudb. Vsaka taka dopolnitev bo sestavni del razpisne dokumentacije in bo posredovana preko Portala javnih naročil. Naročnik bo po potrebi podaljšal rok za oddajo ponudb, da bo ponudnikom omogočil upoštevanje dopolnitev. S premaknitvijo roka za oddajo ponudb se pravice in obveznosti naročnika in ponudnikov vežejo na nove roke, ki posledično izhajajo iz podaljšanega roka za oddajo ponudb. Naročnik opozarja ponudnike, da so tudi odgovori na vprašanja, ki bodo objavljeni na Portalu javnih naročil sestavni del razpisne dokumentacije za ta postopek.

Ponudniki morajo morebitna vprašanja in zahteve za pojasnila razpisne dokumentacije zastavljati v slovenskem jeziku. Na vprašanja, ki ne bodo zastavljena v slovenskem jeziku, naročnik ne bo odgovarjal. Naročnik bo na vprašanja odgovarjal v slovenskem jeziku.

Po javnem odpiranju ponudb bo kontaktna oseba naročnika vsa obvestila, zahteve in dopustne dopolnitve pravočasno prispelih ponudb ter druge informacije o javnem naročilu, pošiljala po

elektronski pošti kontaktni osebi ponudnika navedeni v ponudbi ali po pošti na naslov ponudnika ali preko informacijskega sistema e-JN na spletnem naslovu xxxxx://xxx.xxx.xx/.

ROK IN NAČIN ODDAJE PONUDB

Ponudniki morajo ponudbe predložiti v informacijski sistem e-JN na spletnem naslovu xxxxx://xxx.xxx.xx/xXX0, v skladu s 3. točko dokumenta Navodila za uporabo e-JN, ki je del te razpisne dokumentacije in je objavljen na spletnem naslovu: xxxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx/00000/000000/xxx_Xxxxxxxx_xx_xxxxxxx_xxxxxxxxx.xxx.

Ponudnik se mora pred oddajo ponudbe registrirati na spletnem naslovu xxxxx://xxx.xxx.xx/xXX0, v skladu z Navodili za uporabo e-JN. Če je ponudnik že registriran v informacijski sistem e-JN, se v aplikacijo prijavi na istem naslovu.

Uporabnik ponudnika, ki je v informacijskem sistemu e-JN pooblaščen za oddajanje ponudb, ponudbo odda s klikom na gumb »Oddaj«. Informacijski sistem e-JN ob oddaji ponudb zabeleži identiteto uporabnika in čas oddaje ponudbe. Uporabnik z dejanjem oddaje ponudbe izkaže in izjavi voljo v imenu ponudnika oddati zavezujočo ponudbo (18. člen Obligacijskega zakonika - Uradni list RS, št. 97/07 – uradno prečiščeno besedilo, 64/16 – odl. US in 20/18 – OROZ631). Z oddajo ponudbe je le-ta zavezujoča za čas, naveden v ponudbi, razen če jo uporabnik ponudnika umakne ali spremeni pred potekom roka za oddajo ponudb.

Ponudnik ponudbeno dokumentacijo odda na način, da po registraciji oziroma prijavi v sistem e-JN na naslovu: xxxxx://xxx.xxx.xx/xXX0 pri predmetnem javnem naročilu izbere opcijo »Sodeluj na javnem naročilu«, s čimer se odpre stran za pripravo ponudbe. Ponudnik po vnosu podatkov in dokumentov, podatke in dokumentacijo shrani v sistemu in jo odda s kvalificiranim elektronskim podpisom.

Ponudba se šteje za pravočasno oddano, če jo naročnik prejme preko sistema e-JN najkasneje do 17.

8. 2020 do 9.00. Za oddano ponudbo se šteje ponudba, ki je v informacijskem sistemu e-JN označena s statusom »ODDANO«.

Ponudnik lahko do roka za oddajo ponudb svojo ponudbo umakne ali spremeni. Če ponudnik v informacijskem sistemu e-JN svojo ponudbo umakne, se šteje, da ponudba ni bila oddana in je naročnik v sistemu e-JN tudi ne bo videl. Če ponudnik svojo ponudbo v informacijskem sistemu e-JN spremeni, je naročniku v tem sistemu odprta zadnja oddana ponudba.

Po preteku roka za predložitev ponudb, ponudbe ne bo več mogoče oddati.

Dostop do povezave za oddajo elektronske ponudbe v tem postopku javnega naročila je na naslednji povezavi: xxxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxx/xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxxx_xxxxx_xxxxxxxx_xxxxxxxx.xxxxx?xxxxxxXxx 19531

UGOTAVLJANJE SPOSOBNOSTI ZA SODELOVANJE V POSTOPKU ODDAJE JAVNEGA NAROČILA IN

DOKAZILA

Ponudnik mora izpolnjevati vse v tej točki navedene pogoje.

Za ugotavljanje sposobnosti mora ponudnik izpolnjevati pogoje skladno z določbami ZJN-3 in pogoje,

ki so določeni v tej razpisni dokumentaciji.

Za ugotavljanje sposobnosti mora ponudnik izpolniti in priložiti ter podpisati obrazec Enotni evropski dokument (v nadaljevanju: obrazec ESPD), ki je priloga te razpisne dokumentacije. Če se ponudnik pri izkazovanju svoje sposobnosti sklicuje na druge gospodarske subjekte, mora obrazec ESPD predložiti tudi zanje. Enako velja v primeru, če ponudnik sodeluje s partnerji (skupna ponudba) ali podizvajalci. Obrazec ESPD ponudnik posreduje ločeno zase kot ponudnika in ločene obrazce ESPD za vsakega od sodelujočih gospodarskih subjektov v ponudbi.

Obrazec ESPD predstavlja uradno izjavo gospodarskega subjekta, da ne obstajajo razlogi za izključitev in da izpolnjuje pogoje za sodelovanje, hkrati pa zagotavlja ustrezne informacije, ki jih zahteva naročnik. Poleg tega je v obrazcu ESPD naveden uradni organ ali tretja oseba, odgovorna za izdajo dokazil, vključuje pa tudi uradno izjavo o tem, da bo gospodarski subjekt na zahtevo in brez odlašanja sposoben predložiti ta dokazila.

Ponudnik preko spletne strani xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xx/_XXXX/ uvozi naročnikov obrazec ESPD, ki je na voljo kot priloga razpisne dokumentacije na portalu xxx.xxxxxxxxxx.xx, na mestu, kjer je objavljena razpisna dokumentacija, ter vanj neposredno vnese zahtevane podatke.

Izpolnjen in podpisan ESPD mora biti v ponudbi priložen za vse gospodarske subjekte, ki v kakršni koli vlogi sodelujejo v ponudbi (ponudnik, sodelujoči ponudniki v primeru skupne ponudbe, gospodarski subjekti, na katerih kapacitete se sklicuje ponudnik in podizvajalci).

Ponudnik, ki v sistemu e-JN oddaja ponudbo, naloži svoj ESPD v razdelek »ESPD – ponudnik«, ESPD ostalih sodelujočih pa naloži v razdelek »ESPD – ostali sodelujoči«. Ponudnik, ki v sistemu e-JN oddaja ponudbo, naloži elektronsko podpisan ESPD v XML obliki ali nepodpisan ESPD v XML obliki, pri čemer se v slednjem primeru v skladu s Splošnimi pogoji uporabe informacijskega sistema e-JN šteje, da je oddan pravno zavezujoč dokument, ki ima enako veljavnost kot podpisan.

Za ostale sodelujoče ponudnik v razdelek »ESPD – ostali sodelujoči« priloži podpisane ESPD v PDF obliki, ali v elektronski obliki podpisan XML dokument.

Ponudnik lahko v tem postopku ponovno uporabi obrazec ESPD, ki je bil že uporabljen v enem izmed prejšnjih postopkov javnega naročanja, in sicer v primeru, da so navedene informacije točne, ustrezne in v skladu z naročnikovimi zahtevami za predmetno javno naročilo.

Naročnik lahko ponudnike kadarkoli med postopkom pozove, da predložijo vsa dokazila ali del dokazil

v zvezi z navedbami v obrazcu ESPD.

Naročnik lahko pred oddajo javnega naročila od ponudnika, kateremu se je odločil oddati javno naročilo, zahteva, da predloži najnovejša dokazila v skladu s 77. členom ZJN-3, po potrebi pa tudi v skladu z 78. členom ZJN-3. Naročnik lahko pozove ponudnike, da dopolnijo ali pojasnijo potrdila, predložena v skladu s 77. in 78. členom ZJN-3. Podatke, ki se vodijo v uradnih evidencah in ponudnik za njih ni predložil dokazila sam, lahko naročnik namesto v uradni evidenci preveri v enotnem informacijskem sistemu, ki predstavlja zbirko podatkov o ponudnikih ter njihovih ponudbah in ga vodi ministrstvo, pristojno za javna naročila, če ponudnik v tem sistemu naročnika izkazljivo potrdi.

Če država članica ali tretja država dokumentov in potrdil ne izdaja ali če ti ne zajemajo vseh primerov iz prvega in drugega odstavka ter b) točke četrtega in b) točke šestega odstavka 75. člena ZJN-3, jih je mogoče nadomestiti z zapriseženo izjavo, če ta v državi članici ali tretji državi ni predvidena, pa z izjavo določene osebe, dano pred pristojnim sodnim ali upravnim organom, notarjem ali pred pristojno poklicno ali trgovinsko organizacijo v matični državi te osebe ali v državi, v kateri ima sedež gospodarski subjekt.

A. RAZLOGI ZA IZKLJUČITEV

A1. Razlogi povezani s kazenskimi obsodbami

Naročnik bo iz sodelovanja v postopku javnega naročanja izključil ponudnika, če bo pri preverjanju v skladu z ZJN-3 ugotovil ali bil drugače seznanjen, da je bila ponudniku ali osebi, ki je član(ica) upravnega, vodstvenega ali nadzornega organa tega ponudnika, ali ki ima pooblastila za njegovo zastopanje ali odločanje, ali nadzor v njem; izrečena pravnomočna sodba zaradi kaznivih dejanj kot jih določa 1. odstavek 75. člena ZJN-3.

V kolikor je ponudnik v položaju iz zgornjega odstavka, lahko naročniku v skladu z devetim odstavkom

75. člena ZJN-3 predloži dokazila, da je sprejel zadostne ukrepe, s katerimi lahko doseže svojo zanesljivost kljub obstoju razlogov za izključitev.

Dokazilo:

Izpolnjen obrazec »ESPD« (v »Del III: Razlogi za izključitev, Oddelek A: Razlogi, povezani s kazenskimi obsodbami«) za vse gospodarske subjekte v ponudbi.

Naročnik bo, pred oddajo javnega naročila, od ponudnika, kateremu se je odločil oddati predmetno naročilo, zahteval predložitev:

- Pooblastila za pridobitev podatkov iz kazenske evidence (za vse sodelujoče gospodarske subjekte IN vse osebe, ki so članice upravnega, vodstvenega ali nadzornega organa gospodarskega subjekta ali ki imajo pooblastila za njegovo zastopanje ali odločanje ali nadzor v njem) ter

- Potrdila iz kazenske evidence Ministrstva za pravosodje za ponudnika, vsakega partnerja in podizvajalca ter vse osebe, ki so članice upravnega, vodstvenega ali nadzornega organa tega gospodarskega subjekta ali ki ima pooblastila za njegovo zastopanje ali odločanje ali nadzor v njem. Potrdila iz kazenske evidence so lahko izdana največ 6 mesecev pred rokom za oddajo ponudb, ki pa odražajo zadnje stanje.

V kolikor ponudnik ne bo predložil Pooblastil in Potrdil iz kazenske evidence, ga bo naročnik pozval k predložitvi overjenih izjav o nekaznovanosti na dan roka za oddajo ponudb.

Z namenom hitrejših postopkov preverjanja in ocenjevanja ponudb, lahko ponudniki v času oddaje ponudb priložijo sami potrdila iz Kazenske evidence o nekaznovnosti gospodarskega subjekta in njegovih vodstvenih članov.

A2. Razlogi povezani s plačilom davkov ali prispevkov za socialno varnost

Naročnik bo iz sodelovanja v postopku javnega naročanja izključil ponudnika, če bo pri preverjanju v skladu z ZJN-3 ugotovil, da ponudnik ne izpolnjuje obveznih dajatev in drugih denarnih nedavčnih obveznosti v skladu z zakonom, ki ureja finančno upravo, ki jih pobira davčni organ v skladu s predpisi države, v kateri ima sedež, ali predpisi države naročnika, če vrednost teh neplačanih zapadlih obveznosti na dan oddaje ponudbe ali prijave znaša 50 eurov ali več. Šteje se, da ponudnik ne izpolnjuje obveznosti iz prejšnjega stavka tudi, če na dan oddaje ponudbe ali prijave ni imel predloženih vseh obračunov davčnih odtegljajev za dohodke iz delovnega razmerja za obdobje zadnjih petih let do dne oddaje ponudbe ali prijave.

Dokazilo:

▪ Izpolnjen obrazec »ESPD« (v »Del III: Razlogi za izključitev, Oddelek B: Razlogi, povezani s plačilom davkov ali prispevkov za socialno varnost«) za vse gospodarske subjekte v ponudbi

A3. Nacionalni razlogi za izključitev

Naročnik bo iz postopka javnega naročanja izključil gospodarski subjekt, če je ta na dan, ko poteče rok za oddajo ponudb, izločen iz postopkov oddaje javnih naročil zaradi uvrstitve v evidenco gospodarskih subjektov z negativnimi referencami.

Dokazilo:

▪ Izpolnjen obrazec »ESPD«(v »Del III: razlogi za izključitev, Oddelek D: Nacionalni razlogi za izključitev«) za vse gospodarske subjekte v ponudbi

Naročnik bo iz postopka javnega naročanja izključil ponudnika, če je v zadnjih treh letih pred potekom roka za oddajo ponudb ali prijav pristojni organa Republike Slovenije ali druge države članice ali tretje države pri njem ugotovil najmanj dve kršitvi v zvezi s plačilom za delo, delovnim časom, počitki, opravljanjem dela na podlagi pogodb civilnega prava kljub obstoju elementov delovnega razmerja ali v zvezi z zaposlovanjem na črno, za kateri mu je bila s pravnomočno odločitvijo ali več pravnomočnimi odločitvami izrečena globa za prekršek.

V kolikor je gospodarski subjekt v položaju iz zgornjega odstavka, lahko naročniku v skladu s Sklepom Ustavnega sodišča RS št. U-I-180/19-17 in ob smiselni uporabi devetega odstavka 75. člena ZJN-3 predloži dokazila, da je sprejel zadostne ukrepe, s katerimi lahko dokaže svojo zanesljivost kljub obstoju razlogov za izključitev.

Dokazilo:

▪ Izpolnjen obrazec »ESPD« (v »Del III: Razlogi za izključitev, Oddelek D: Nacionalni razlogi za izključitev«) za vse gospodarske subjekte v ponudbi

Če je skupna ponudba, mora obrazec »ESPD« izpolniti vsak partner v skupni ponudbi; če ponudnik nastopa s podizvajalci, mora obrazec »ESPD« izpolniti vsak podizvajalec; če se ponudnik sklicuje na kapacitete drugih, morajo obrazec »ESPD« izpolniti tudi subjekti, katerih zmogljivost se bo uporabljala.

B. POGOJI ZA SODELOVANJE

B1. Sposobnost za opravljanje poklicne dejavnosti

Ponudnik mora biti vpisan v enega od poklicnih ali poslovnih registrov, ki se vodijo v državi članici, v kateri ima ponudnik sedež. Seznam poklicnih ali poslovnih registrov v državah članicah Evropske unije določa Priloga XI Direktive 2014/24/EU.

Dokazilo:

▪ Izpolnjen obrazec »ESPD« (v »Del IV: Pogoji za sodelovanje, Oddelek A: Ustreznost, Vpis v ustrezen poklicni register ali Vpis v poslovni register«) s strani vseh gospodarskih subjektov v ponudbi

ESPD mora vsebovati vse potrebne podatke, da lahko naročnik v uradni evidenci preveri izpolnjevanje predmetnega pogoja. V kolikor takšna preveritev ne bo mogoča, bo naročnik od ponudnika zahteval predložitev kopije vpisa v enega od poklicnih ali poslovnih registrov.

B2. Ekonomski in finančni položaj

Splošni letni promet (upoštevani bodo čisti prihodki od prodaje) gospodarskega subjekta, v zadnjih treh

(3) poslovnih letih (upoštevana xxxx xxxxxxxx leta 2017, 2018 in 2019) mora biti najmanj v višini

500.000,00 EUR.

Gospodarski subjekti v ponudbi lahko skupno izpolnjujejo predmetni pogoj.

Dokazilo:

▪ Izpolnjen obrazec »ESPD« (v »Del IV: Pogoji za sodelovanje, Oddelek B: Ustreznost, Ekonomski in finančni položaj, Splošni letni promet)

ESPD mora vsebovati vse potrebne podatke, da lahko naročnik v uradni evidenci preveri izpolnjevanje predmetnega pogoja. V kolikor takšna preveritev ne bo mogoča, bo naročnik od ponudnika zahteval predložitev izkaza poslovnega uspeha za zahtevana leta poslovanja.

Če zahtevane informacije niso na voljo za celotno zahtevano obdobje, gospodarski subjekt navede datum, na katerega je bilo podjetje ustanovljeno ali je začel gospodarski subjekt poslovati, pri čemer bo naročnik celotni splošni promet gospodarskega subjekta od kar posluje, delil s tri ter dobljen rezultat oziroma znesek štel kot povprečni letni promet gospodarskega subjekta.

Naročnik si hkrati pridružuje pravico, da bo, pred oddajo javnega naročila, od ponudnika, kateremu se je odločil oddati predmetno naročilo zahteval predložitev ustreznega obrazca BON (S.BON-1/P oz. S.BON-1/SP ali izkaz poslovnega izida ali izvlečke iz bilance stanja ali drugo enakovredno dokazilo).

B3. Tehnična in strokovna sposobnost

Ponudnik mora zagotoviti, da je tehnično in strokovno sposoben izvesti predmetno javno naročilo.

1. Izkaz tehnične sposobnosti z referenčnimi posli

Ponudnik mora predložiti za naslednje sklope 4 (štiri) reference:

Sklop št. 1: Zagrad in Pečovnik v Mestni občini Celje

Sklop št. 2: Lokrovec, Dobrova, Zg. Hudinja in Golovec v Mestni občini Celje Sklop št. 4: Začret, Leskovec in Ljubečna v Mestni občini Celje

Sklop št. 5: Škofja vas, Šmiklavž in Zadobrova v Mestni občini Celje Sklop št. 6: Spodnje Štore, Draga in Opoka v Občini Štore

Sklop št. 7: Nad Stolarno, Lipa in Pečovje v Občini Štore

in sicer:

B3.1.1: Ponudnik mora dokazati, da je v zadnjih desetih (10) letih, šteto od dneva objave obvestila o tem naročilu na Portalu javnih naročil, samostojno ali v skupni ponudbi, že izvedel delo, ki se nanaša na zaključeno gradnjo kanalizacijskega omrežja pod klasifikacijo objekta 2223 Cevovodi za odpadno vodo v skladu z Uredbo o razvrščanju objektov (Uradni list RS, št. 37/18). Fekalna kanalizacija ali meteorna kanalizacija ali kanalizacija mešanega sistema je bila zgrajena iz kanalizacijskih cevi premera minimalno fi 200 mm ali več, skupna dolžina zgrajenega kanalizacijskega sistema pa je znašala minimalno 200 m ali več. Za referenčno delo je imel sklenjeno ustrezno gradbeno pogodbo. Gradnja kanalizacijskega omrežja je obsegala gradbena dela in montažna/kanalizacijska dela. Ponudnik mora predložiti vsaj eno takšno referenco.

B3.1.2: Ponudnik mora dokazati, da je v zadnjih desetih (10) letih, šteto od dneva objave obvestila o tem naročilu na Portalu javnih naročil, samostojno ali v skupni ponudbi, že izvedel delo, ki se nanaša na zaključeno gradnjo ceste, ulice ali parkirišča pod klasifikacijo objekta 2112 Lokalne ceste in javne poti, nekategorizirane ceste in gozdne poti v skladu z Uredbo o razvrščanju objektov (Uradni list RS, št. 37/18). Izvedena dela so obsegala ureditev spodnjega zemeljskega ustroja, izgradnjo zgornjega nosilnega ustroja z meritvami nosilnosti ustroja, položitev robnikov ali podobnih betonskih obrob ter

asfaltiranje z dvoslojnim asfaltom (sloj grobega in sloj finega asfalta) v površini minimalno 400 m2 ali

več. Ponudnik mora predložiti vsaj eno takšno referenco.

B3.1.3: Ponudnik mora dokazati, da je v zadnjih desetih (10) letih, šteto od dneva objave obvestila o tem naročilu na Portalu javnih naročil, samostojno ali v skupni ponudbi zgradil vodotesen prefrabriciran ali monoliten armiranobetonski objekt oziroma bazen v neto tlorisni velikosti vsaj 4 m2 za črpališče komunalnih odpadnih vod ali pripravo pitne vode ali na čistilni napravi za čiščenje odpadne vode. Ponudnik mora predložiti vsaj eno takšno referenco.

B3.1.4: Ponudnik mora dokazati, da je v zadnjih desetih (10) letih, šteto od dneva objave obvestila o tem naročilu na Portalu javnih naročil, samostojno ali v skupni ponudbi za objekt črpališče komunalnih odpadnih vod ali pripravo pitne vode ali na čistilni napravi za čiščenje odpadne vode izvedel montažo strojne opreme ter izvedel NN priključek in elektroinštalacije z elektro opremo, ki ima vgrajen vsaj en PLC, krmiljenje in ima moč vsaj 5 kW. Za objekt je izvedel prenos podatkov v nadzorni center upravljavca. Ponudnik mora predložiti vsaj eno takšno referenco.

V kolikor ponudnik odda ponudbo za več sklopov, lahko predloži iste štiri (4) reference.

Ponudnik mora predložiti za naslednja dva sklopa dve (2) referenci: Sklop št. 3: Centralni del aglomeracije Celje v Mestni občini Celje Sklop št. 8: Občina Vojnik

in sicer:

V kolikor ponudnik odda ponudbo za več sklopov, lahko predloži isti dve (2) referenci.

Posamezna referenca mora v celoti izhajati iz enega posla (združevanje več projektov za izkazovanje

reference ni dovoljeno).

Naročnik si pridržuje pravico, da navedene reference preveri. V kolikor bo naročnik z dodatnimi poizvedbami ugotovil, da katera izmed referenc ne izkazuje kvalitetno opravljenih del, se takšna referenca ne bo upoštevala. Kot nekvalitetno opravljena dela štejejo: zamude pri izvedbi, odpoved pogodbe, unovčenje zavarovanja za dobro izvedbo in primerljive kršitve pogodbe.

Veljajo le reference za zaključena dela, to pomeni, da je bila do dneva objave obvestila o naročilu na Portalu javnih naročil gradnja uspešno zaključena in je za objekt bilo pridobljeno uporabno dovoljenje (v kolikor je to zahtevano skladno z veljavno zakonodajo) oziroma da je bila opravljena primopredaja del (v primeru, ko pridobitev uporabnega dovoljenja ni bila potrebna).

Naročnik si pridružuje pravico, da podrobnejšo vsebino in kvaliteto izvedbe pogodbenih obveznosti preveri neposredno pri referenčnem naročniku ali od ponudnika zahteva dodatna dokazila.

Naročnik zahteva potrdilo referenčnega naročnika, ki je bil investitor referenčnega dela. Referencam v

tujem jeziku mora biti priložen prevod v slovenski jezik.

Zahtevano referenco lahko izkaže katerikoli gospodarski subjekt, ki nastopa v ponudbi. Gospodarski subjekti, ki nastopajo v ponudbi, lahko izpolnjujejo pogoj skupaj, pri čemer mora vsak gospodarski subjekt izpolnjevati pogoj za tista dela, ki jih bo dejansko izvajal. Ponudnik se lahko sklicuje na reference svojega podizvajalca le, če ga v ponudbi imenuje za podizvajalca za celoten obseg del, na katerega se referenca nanaša in bo podizvajalec ta dela tudi dejansko izvedel. Gospodarski subjekt mora sam izvesti vsa tista razpisana dela, za katera je predložil referenco.

Ponudnik ne more biti referenčni naročnik sam sebi ali svojim podizvajalcem.

V primeru, če se ponudnik za izpolnjevanje pogoja sklicuje na partnerje, podizvajalce ali druge gospodarske subjekte, morajo biti navedeni subjekti v okviru konkretnega posla nominirani za opravljanje navedenih del, za katere so podali reference.

V primeru, da ponudnik tehnično ali strokovno sposobnost izkazuje s podizvajalcem, ponudnik takšnega podizvajalca tekom izvajanja pogodbe za dela, ki so predmet tega javnega naročila, ne sme zamenjati brez izrecnega soglasja naročnika in ob izpolnjevanju pogojev iz razpisne dokumentacije.

Dokazilo:

▪ Izpolnjen obrazec »ESPD« (del IV: Pogoji za sodelovanje, C: Tehnična in strokovna sposobnost, Za naročila gradenj: izvedba gradnje določene vrste). Gospodarski subjekt v obrazec ESPD navede podatke, iz katerih izhaja izpolnjevanje zahtev iz pogoja, in sicer: v polje »Opis« navede opis projekta, v polje »EUR« vrednost referenčnega posla ni potrebno vpisati vrednosti referenčnega posla; ponudnik vpiše tehnične podatke – npr. dolžino kanalizacijskega omrežja (v m), premer kanalizacijskih cevi (v mm), kvadraturo površine npr. dvorišča (v m2) ipd.), v polje

»Datum« navede datum primopredaje, pridobitve uporabnega dovoljenja, v polje

»Prejemniki« naziv in kontaktne podatke referenčnega naročnika.

▪ Izpolnjen obrazec »Seznam primerljivih referenc« (OBR-7) v primeru, da v obrazcu ESPD ni dovolj polj za izpolnitev (ESPD obrazec omogoča največ 5 polj za izpolnitev).

Naročnik si hkrati pridružuje pravico, da bo, pred oddajo javnega naročila, od ponudnika, kateremu se je odločil oddati predmetno naročilo zahteval predložitev:

▪ Potrdil referenčnih naročnikov, ki potrjujejo, da je gospodarski subjekt uspešno izvedel

referenčne projekte (OBR-7a) in/ali

▪ Fotokopije pogodb, končnih obračunov, potrdil o izplačilu, navedb izvajalske zasedbe

(le na zahtevo naročnika; ni potrebno prilagati k ponudbi).

Referenčna potrdila o referenčnih poslih bodo lahko priložena s pomočjo obrazca 7a oz. lahko tudi na

obrazcih iz drugih javnih naročil, v kolikor bo iz njih mogoče razbrati zahtevane pogoje.

2. Tehnična in strokovna sposobnost vodje del

Ponudnik mora zagotoviti, da ima vodja del, ki bo vodil razpisani projekt ustrezno stopnjo izobrazbe, in sicer najmanj specializacijo po višješolskem programu ali visokošolski strokovni program (po

»predbolonskih« programi) oz. visokošolski strokovni ali univerzitetni program (1. bolonjska stopnja po novih »bolonjskih« programih) – 6/2 raven izobrazbe gradbene stroke ter ustrezne reference za vodenje primerljivega projekta razpisanemu.

Dokazilo:

▪ Izpolnjen obrazec »Izjava o izobrazbi vodje del« (OBR – 7b)

▪ Izpolnjen obrazec ESPD (v »Del IV: Pogoji za sodelovanje, Oddelek C: Tehnična in strokovna

sposobnost, Izobrazba in strokovna usposobljenost«).

3. Strokovna izvedba del, proste kapacitete in gradbena mehanizacija ter upoštevanje

predpisov

Ponudnik mora dela izvesti v skladu s pravili stroke in navodili strokovnega nadzora s strani naročnika.

Ponudnik mora na izrecno zahtevo naročnika v fazi preverjanja ponudb priložiti izdelan terminski plan in plan finančnih sredstev.

Ponudnik mora imeti v primeru sprejetja njegove ponudbe na voljo zadostne kapacitete (orodja, obratne in tehnične opreme) za izvedbo del.

Ponudnik mora upoštevati obveznosti, ki izhajajo iz predpisov o varstvu zaposlenih, obveznosti, ki izhajajo iz predpisov o ureditvi delovnih pogojev, upoštevati Zakon o varnosti in zdravju pri delu (Uradni list RS, št. 43/2011) in Uredbo o zagotavljanju varnosti in zdravja pri delu na začasnih in premičnih gradbiščih (Uradni listi RS, št. 83/2005 in 43/2011-ZVZD-1).

Dokazilo:

▪ Izpolnjena »Izjava o strokovnosti, prostih kapacitetah delovne sile in gradbene mehanizacije

ter upoštevanju predpisov« (OBR – 7c)

▪ Izpis iz registra osnovnih sredstev v lasti ponudnika oziroma pogodbe o najemu osnovnih sredstev (po potrebi, če to izrecno zahteva naročnik)

4. Garancijska doba

Ponudnik zagotavlja, da nudi za izvedbo vseh del predmetnega javnega naročila pet (5) let garancijske dobe, za kar bo predložil ob primopredaji tudi finančno zavarovanje za odpravo pomanjkljivosti in napak v garancijski dobi. Ponudnik hkrati zagotavlja za solidnost gradnje garancijo v skladu z določbami Obligacijskega zakonika deset (10) let, in sicer od uspešno opravljenega končnega prevzema vseh izvedenih del in primopredaje.

Dokazilo:

▪ Izpolnjena »Izjava o sposobnosti za izvedbo posla in garancijskem roku« (OBR – 6)

C. OMEJITEV POSLOVANJA IN PREPREČEVANJE NASPROTJA INTERESOV

Naročnik je dolžan zaradi transparentnosti posla in preprečitve korupcijskih tveganj skladno s 6. odstavkom 14. člena Zakona o integriteti in preprečevanju korupcije (Uradni list RS, št. 45/10, 26/11 in 43/11; v nadaljevanju ZIntPK) pridobiti izjavo oz. podatke o udeležbi fizičnih in pravnih oseb v lastništvu ponudnika, vključno z udeležbo tihih družbenikov, ter o gospodarskih subjektih, za katere se glede na določbe zakona, ki ureja gospodarske družbe, šteje, da so povezane družbe s ponudnikom.

Ponudnik ne sme biti uvrščen v evidenco poslovnih subjektov iz 35. člena Zakona o integriteti in preprečevanju korupcije (Uradni list RS, št. 45/10, 26/11 in 43/11; v nadaljevanju ZIntPK) oziroma funkcionar naročnika ali njegov družinski član ne sme biti udeležen kot poslovodja, član poslovodstva ali zakoniti zastopnik ali neposredno ali preko drugih pravnih oseb v več kot pet odstotnem (5 %) deležu udeležen pri ustanoviteljskih pravicah, upravljanju ali kapitalu ponudnika.

Na poziv naročnika bo moral izbrani ponudnik v postopku javnega naročanja ali pri izvajanju javnega naročila, v roku osem dni od prejema poziva, posredovati podatke o:

- svojih ustanoviteljih, družbenikih, vključno s tihimi družbeniki, delničarji, komanditistih ali

drugih lastnikih in podatke o lastniških deležih navedenih oseb;

- gospodarskih subjektih, za katere se glede na določbe zakona, ki ureja gospodarske družbe, šteje, da so z nimi povezane družbe (Izjava o posredovanju podatkov (OBR-4).

D. LISTINE ZA DOKAZOVANJE

Listine za dokazovanje so lahko predložene v fotokopijah. Listine morajo odražati aktualno stanje razen, če je izrecno zahtevana listina za določeno obdobje.

Za navedbe, ki jih ni možno ali jih naročnik ni uspel preveriti v uradnih evidencah državnih organov ali organov lokalnih skupnosti, si naročnik pridržuje pravico, da od ponudnika zahteva dodatne informacije ali dokazila o izpolnjevanju pogojev ali izjave podane pred pravosodnim ali upravnim organom, notarjem ali pristojnim organom poklicnih ali gospodarskih subjektov v državi, kjer ima gospodarski subjekt svoj sedež.

Gospodarski subjekt lahko dokazila o neobstoju razlogov za izključitev teh navodil in dokazila o izpolnjevanju pogojev za sodelovanje iz teh navodil predloži tudi sam. Naročnik si pridržuje pravico do preveritve verodostojnosti predloženih dokazil pri podpisniku le-teh.

V kolikor ponudnik nima sedeža v Republiki Sloveniji in ne more pridobiti in predložiti zahtevnih dokumentov, ker država, v kateri ima ponudnik svoj sedež, ne izdaja takšnih dokumentov, jih je mogoče nadomestiti z zapriseženo izjavo, če pa ta v državi, v kateri ima ponudnik svoj sedež, ni predvidena, pa z izjavo določene osebe, dano pred pristojnim sodnim ali upravnim organom, notarjem ali pred pristojno poklicno ali trgovinsko organizacijo v matični državi te osebe ali v državi, v kateri ima ponudnik sedež.

Ponudnik, ki odda ponudbo, pod kazensko in materialno odgovornostjo jamči, da so vsi podatki in dokumenti, podani v ponudbi, resnični, in da priložena dokumentacija ustreza originalu. V nasprotnem primeru ponudnik naročniku oziroma posameznemu naročniku odgovarja za vso škodo, ki mu je/jima je nastala.

Predmet ponudbe mora izpolnjevati najmanj minimalne tehnične zahteve, navedene v tej tehnični

dokumentaciji, ki je sestavni del razpisne dokumentacije (popisi del).

NAVODILA ZA PRIPRAVO PONUDBENEGA PREDRAČUNA

Ponudnik priloži izpolnjene ponudbene predračune za sklope na katere se prijavlja, v skladu z navodili. Razpisno dokumentacijo sestavljajo popisi del (v formatu Excel). Ponudnik izpolni ponudbene predračune v elektronski obliki in jih natisne, ustrezno podpiše in žigosa ter v informacijski sistem e-JN naloži pod razdelek »Drugi dokumenti«.

Ponudniki so za pravilne seštevke in izračune iz popisov del odgovorni sami.

Ponudnik mora v obrazec PONUDBA (OBR - 2) navesti končno vrednost ponudbe v EUR (seštevek – rekapituacijo iz ponudbenih predračunov podprojektov posameznih sklopov). Končna vrednost mora vsebovati vse stroške, popuste in rabate ter vse ostale morebitne stroške prevoza, režije, dela itd. Ponudbena vrednost naj bo zaokrožena na dve decimalni mesti (0,00).

Ponudnik mora pri posameznem sklopu izpolniti vse predračune za posamezne podprojekte ter Predračun – rekapitulacija za posamezen sklop (OBR 2.1, 2.2, 2.3, 2.4, 2.5, 2.6, 2.7 in 2.8, v Excel).

Izpolnjene morajo biti vse postavke v ponudbenem predračunu, v nasprotnem primeru se ponudnika

izloči.

Vsak ponudnik nosi polno odgovornost za celovitost in pravilnost svoje ponudbe. Vsako namerno ali nenamerno spreminjanje, brisanje ali dodajanje postavk in količin se smatra za nepravilno izpolnjeno ponudbo in bo kot taka izločena iz nadaljnjega postopka.

Če se bo pri pregledu in ocenjevanju ponudb ugotovilo, da je prišlo do računske napake, bo naročnik popravil računsko napako tako, da bo ob upoštevanju cen na enoto brez DDV in količin, izračunal vrednost ponudbe z upoštevanjem pravilne matematične operacije.

MERILO ZA IZBOR PONUDBE

Naročnik bo izbral EKONOMSKO NAJUGODNEJŠO PONUDBO na podlagi merila: najnižja skupna ponudbena vrednost (v EUR brez DDV) za vsak posamezni sklop posebej.

10.

VELJAVNOST PONUDBE

Ponudba mora biti veljavna najmanj do 31. 12. 2020. V izjemnih okoliščinah (vložitev zahtevka za revizijo, višja sila ipd.), lahko naročnik zahteva, ponudnik pa mora zagotoviti, da se veljavnost ponudbe podaljša za časovno obdobje, ki ga določi naročnik.

V kolikor ponudnik na predvidenem mestu obrazca (OBR-2) ne bo vpisal roka veljavnosti ponudbe, velja, da je oddana ponudba veljavna do 31. 12. 2020.

11.

FINANČNO ZAVAROVANJE

A. Zahtevana finančna zavarovanja

A1. Finančno zavarovanje za resnost ponudbe

Ponudnik mora k svoji ponudbi do zahtevanega roka za oddajo ponudb predložiti finančno zavarovanje za resnost ponudbe, v elektronski obliki, digitalno podpisano, in sicer bančno garancijo ali kavcijsko zavarovanje zavarovalnice, in sicer v višini 6.000,00 EUR na posamezni sklop, na katerega se ponudnik prijavlja. Na primer, v primeru, da se ponudnik prijavlja na štiri sklope, mora finačno zavarovanje biti predloženo v vrednosti 24.000,00 EUR. Finančno zavarovanje je lahko predloženo posamezno po sklopih ali skupaj za vse sklope, za katere ponudnik oddaja ponudbo.

Naročnik bo unovčil finančo zavarovanje za resnost ponudbe v naslednjih primerih:

• če ponudnik umakne ali spremeni ponudbo v času njene veljavnosti, navedene v ponudbi,

• če ponudnik, ki ga je naročnik v času veljavnosti ponudbe obvestil o sprejetju njegove ponudbe ne izpolni ali zavrne sklenitev pogodbe,

• če ponudnik po sklenitvi pogodbe v roku ne predloži garancije za dobro izvedbo pogodbenih

obveznosti.

Finančno zavarovanje za resnost ponudbe mora biti izstavljeno v skladu z vzorcem iz razpisne dokumentacije (OBR-11). Finančno zavarovanje za resnost ponudbe mora veljati najmanj 90 dni od roka za oddajo ponudb.

Ponudnikom, ki ne bodo uspešni, bo naročnik po pravnomočni odločitvi na njihovo zahtevo vrnil predloženo finančno zavarovanje. Izbranemu ponudniku se bo predloženo finanančno zavarovanje za resnost ponudbe, na njegovo zahtevo, vrnilo po prejemu finančnega zavarovanja za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti.

A2. Finančno zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti

Kot zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti bo moral izbrani ponudnik predložiti bančno garancijo ali kavcijsko zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti (skladno z OBR-9 v razpisni dokumentaciji).

Zahtevana višina finančnega zavarovanja je 10 % skupne pogodbene vrednosti z DDV posameznega sklopa, za katerega ponudnik oddaja ponudbo. Finančno zavarovanje mora veljati še trideset (30) dni po koncu veljavnosti pogodbe za posamezni sklop. Izbrani ponudnik bo moral predložiti finančno zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti v roku petnajst (15) dni po podpisu pogodbe za posamezni sklop oz. posamezne sklope. Pogodba bo postala veljavna pod pogojem, da ponudnik v tem roku predloži finančno zavarovanje. Finančno zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti

lahko naročnik unovči v primeru, če ponudnik svojih obveznosti iz pogodbe ne opravi v dogovorjeni kvaliteti, obsegu in rokih.

Ponudnik priloži k ponudbi podpisan vzorec bančne garancije ali kavcijskega zavarovanja za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti (OBR-9).

A3. Finančno zavarovanje za odpravo pomanjkljivosti in napak v garancijski dobi

Izbran ponudnik bo moral naročniku v roku štirinajst (14) dni po primopredaji in pred potekom veljavnosti finančnega zavarovanja za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti naročniku izročiti finančno zavarovanje za odpravo napak v garancijskem roku (skladno z vzorcem v razpisni dokumentaciji – OBR-10) v višini 5 % od končne pogodbene vrednosti z DDV za posamezni sklop, z veljavnostjo minimalno pet (5) let (garancijska doba) in še 30 dni. Naročnik lahko unovči zavarovanje za odpravo napak v garancijskem roku v primeru, da ponudnik ne bo izvrševal garancijskih obveznosti v rokih in na način, kot je opredeljeno v pogodbi in ponudbi ponudnika.

B. Skupna določila za finančna zavarovanja

Za finančna zavarovanja velja, da morata biti nepreklicna, brezpogojna in plačljiva na prvi poziv ter morajo biti izdana po vzorcih iz razpisne dokumentacije. Uporabljena valuta mora biti enaka valuti javnega naročila. Finančna zavarovanja, ki jih ponudnik ne predloži na priloženih vzorcih iz razpisne dokumentacije, po vsebini ne smejo bistveno odstopati od vzorcev iz razpisne dokumentacije in ne smejo vsebovati dodatnih pogojev za izplačilo, krajših rokov, kot jih je določil naročnik, nižjega zneska, kot ga je določil naročnik ali spremembe krajevne pristojnosti za reševanje sporov med upravičencem in banko.

Pri ponudbi s podizvajalci finančna zavarovanja predloži glavni ponudnik, pri skupni ponudbi pa nosilec

posla.

12.

VARIANTNE PONUDBE

Alternativne in variantne ponudbe niso dovoljene. Vsak ponudnik lahko predloži le eno ponudbo. Ponudnika, ki bo oddal več kot eno ponudbo, bo naročnik izločil glede vseh ponudb, ki jih je oddal.

13.

IZBOR PONUDBE / USTAVITEV POSTOPKA

Naročnik bo odločitev o oddaji naročila objavil na portalu javnih naročil. Odločitev se šteje za vročeno z dnem objave na portalu javnih naročil.

Naročnik lahko kadarkoli pred odpiranjem ponudb ustavi postopek javnega naročanja. Naročnik lahko v vseh fazah postopka po preteku roka za odpiranje ponudb zavrne vse ponudbe. O zavrnitvi vseh ponudb bodo ponudniki obveščeni. Naročnik ne odgovarja za škodo, ki bi utegnila nastati ponudnikom zaradi ustavitve postopka, zavrnitve vseh ponudb ali izbranemu ponudniku zaradi ne-sklenitve pogodbe.

V primeru ustavitve postopka, nobena stran ne sme začeti in izvajati postopkov, ki bi ovirali razveljavitev ali spremembo odločitve o izbiri ponudnika ali bi vplivali na nepristranskost Državne revizijske komisije.

14.

Ponudnik lahko predloži ponudbo za enega ali največ štiri sklope. V kolikor ponudnik predloži ponudbo za več sklopov, le-to predloži v okviru ene ponudbe. Ponudnika, ki bo predložil več kot eno ponudbo za javno naročilo, bo naročnik izključil iz nadaljnjega postopka. Ponudnik v obrazcu ESPD navede, za kateri sklop se prijavlja. Kadar to ne bo izrecno označeno, bo naročnik štel, da se ponudnik prijavlja na sklop/e, za katere/ga je v obrazcu Predračun (OBR 2.1, 2.2., 2.3, 2.4, 2.5, 2.6, 2.7, 2.8) navedel cene.

Za vsakega od sklopov se zahteva neobstoj vseh razlogov za izključitev, ki so navedeni v 7. točki teh navodil. Ostale zahteve naročnika (pogoji za sodelovanje in zahteve, določene v drugih delih navodil ponudnikom za pripravo ponudbe) morajo ponudniki izpolnjevati, kot so zapisane za posamezen sklop. Če zahteva ni posebej omejena za posameznem sklop, velja, da se nanaša na vsak sklop.

Ponudba ne sme vsebovati nobenih sprememb in dodatkov, ki niso v skladu z razpisno dokumentacijo ali potrebni zaradi odprave napak ponudnika. V kolikor ponudba vsebuje takšne spremembe in dodatke, se le-ti obravnavajo kot neobstoječi.

Morebitne popravke mora ponudnik opremiti z žigom in podpisom osebe, ki ima pravico zastopanja.

Iz popravka mora biti jasno razvidno, kdaj in kaj je bilo popravljeno.

Naročnik bo pred oddajo javnega naročila preveril obstoj in vsebino podatkov iz najugodnejše ponudbe. Pri preverjanju sposobnosti ponudnika bo naročnik upošteval podatke iz uradnih evidenc, ki jih je pridobil, oziroma jih je predložil ponudnik v drugih postopkih oddaje javnega naročila, če potrdila odražajo zadnje stanje. Naročnik si pridržuje pravico do preveritve verodostojnosti predloženih dokazil pri podpisniku le-teh.

Jezik ponudbe

Ponudba mora biti predložena v slovenskem jeziku. Propagandni material, tehnične specifikacije, certifikati in druga dokumentacija, ki se nanaša na tehnične značilnosti in kakovost predmeta javnega naročila, so lahko priloženi v angleškem jeziku. Naročnik bo ponudnika po potrebi pozval, da predloži uradno prevedene overjene dokumente v slovenskem jeziku.

15.

Naročnik bo izločil iz postopka izbire ponudnika v primeru, da obstaja utemeljen sum, da je ponudnik ali kdo drug v njegovem imenu, zaposlenem pri naročniku ali drugi osebi, ki lahko vpliva na odločitev naročnika v postopku oddaje javnega naročila, obljubil, ponudil ali dal kakršnokoli korist z namenom, da bi tako vplival na vsebino, dejanje ali odločitev naročnika glede ponudbe pred, med ali po izbiri ponudnika.

16.

Ponudnik mora priložiti žigosan in podpisan vzorec pogodbe (OBR-8).

V primeru skupne ponudbe, vzorec pogodbe, podpiše in žigosa tisti partner, ki je določen v dogovoru o skupnem nastopanju. V primeru ponudbe s podizvajalci vzorec pogodbe podpiše in žigosa glavni izvajalec.

17.

PONUDBA S PODIZVAJALCI

Ponudnik lahko del javnega naročila odda v podizvajanje.

V primeru, da bo ponudnik pri izvedbi javnega naročila posloval z enim ali več podizvajalci, mora to v ponudbi navesti skladno s priloženimi obrazci (OBR–5, 5.1, 5.2) za vsakega podizvajalca posebej in dokazila iz 7. točke teh navodil, kjer je to zahtevano za podizvajalce.

V primeru izvedbe javnega naročila s podizvajalci, mora ponudnik v ponudbi:

• navesti vse podizvajalce ter vsak del javnega naročila, ki ga namerava oddati v podizvajanje;

• navesti kontaktne podatke in zakonite zastopnike predlaganih podizvajalcev in

• priložiti izpolnjene obrazce ESPD podizvajalcev, s katerimi se ugotavljajo pogoji sposobnosti za sodelovanje podizvajalcev v postopku javnega naročanja.

Naročnik bo v primeru neposrednih plačil podizvajalcem od najugodnejšega ponudnika zahteval predložitev naslednjih izjav:

- Zahteva podizvajalca za neposredno plačilo – OBR-5.3 in

- Xxxxxxxxxxx pooblastilo za izvajanje neposrednih plačil podizvajalcem – OBR-5.4.

Glavni izvajalec mora med izvedbo javnega naročila naročnika obvestiti o morebitnih spremembah informacij iz prejšnjega odstavka in poslati informacije o novih podizvajalcih, ki jih namerava naknadno vključiti, in sicer najkasneje v petih (5) dneh po spremembi. V primeru vključitve novih podizvajalcev mora glavni izvajalec posredovati podatke o njih tako, da predloži ustrezne obrazce te dokumentacije (5.1, 5.2, 5.3, 5.4).

Naročnik mora zavrniti vsakega podizvajalca, če zanj obstajajo razlogi za izključitev iz 75. člena ZJN-3.

Naročnik lahko zavrne predlog za zamenjavo podizvajalca oziroma vključitev novega podizvajalca tudi, če bi to lahko vplivalo na nemoteno izvedbo del in če novi podizvajalec ne izpolnjuje pogojev, ki jih je postavil naročnik v dokumentaciji v zvezi z oddajo javnega naročila. Naročnik bo o morebitni zavrnitvi novega podizvajalca obvestil glavnega izvajalca najpozneje v desetih (10) dneh od prejema predloga.

V kolikor podizvajalec zahteva neposredno plačilo, se šteje, da je neposredno plačilo podizvajalcu obvezno v skladu z ZJN-3. Le-ta obveznost zavezuje tako naročnika kot glavnega izvajalca. Kadar namerava ponudnik izvesti javno naročilo s podizvajalcem, ki zahteva neposredno plačilo, mora:

• glavni izvajalec v pogodbi pooblastiti naročnika, da na podlagi potrjenega računa oziroma

situacije s strani glavnega izvajalca neposredno plačuje podizvajalcu;

• podizvajalec predložiti soglasje, na podlagi katerega naročnik namesto ponudnika poravna podizvajalčevo terjatev do ponudnika in

• glavni izvajalec svojemu računu ali situaciji priložiti račun ali situacijo podizvajalca, ki ga je

predhodno potrdil.

Če neposredno plačilo podizvajalcu ni obvezno, naročnik od glavnega izvajalca zahteva, da mu najpozneje v 60 dneh od plačila končnega računa oziroma situacije pošlje svojo pisno izjavo in pisno izjavo podizvajalca, da je podizvajalec prejel plačilo za izvedene gradnje ali storitve oziroma dobavljeno blago, neposredno povezano s predmetom javnega naročila.

18.

ZMOGLJIVOST DRUGIH SUBJEKTOV

Ponudnik lahko glede pogojev v zvezi z ekonomskim in finančnim položajem ter tehnično in strokovno sposobnostjo po potrebi za posamezno javno naročilo uporabi zmogljivosti drugih subjektov, ne glede na pravno razmerje med njim in temi subjekti. Glede pogojev v zvezi z izobrazbo in strokovno usposobljenostjo izvajalca in vodstvenih delavcev podjetja ter pogojev v zvezi z ustreznimi poklicnimi izkušnjami pa lahko ponudnik uporabi zmogljivosti drugih subjektov le, če bodo slednji izvajali del naročila, za katerega se zahtevajo te zmogljivosti. Če želi ponudnik uporabiti zmogljivosti drugih subjektov, mora naročniku dokazati, da bo imel na voljo potrebna sredstva, na primer s predložitvijo zagotovil teh subjektov v ta namen.

V primeru, da subjekti, katerih zmogljivosti namerava uporabiti gospodarski subjekt, ne izpolnjujejo ustreznih pogojev za sodelovanje in zanje obstajajo razlogi za izključitev, bo naročnik od ponudnika zahteval zamenjavo subjekta, ki ne izpolnjuje pogojev za sodelovanje.

Če ponudnik uporabi zmogljivosti drugih subjektov glede pogojev v zvezi z ekonomskim in finančnim položajem, bo naročnik zahteval, da so ponudnik in navedeni subjekti skupaj odgovorni za izvedbo javnega naročila. Pod enakimi pogoji lahko skupina gospodarskih subjektov uporabi zmogljivosti sodelujočih v tej skupini ali drugih subjektov.

Naročnik bo v primeru uporabe zmogljivosti drugih subjektov ravnal v skladu s drugim odstavkom 81.

člena ZJN-3.

19.

SKUPNA PONUDBA

Ponudbo lahko predloži skupina gospodarskih subjektov, ki mora predložiti pravni akt (sporazum ali pogodbo) o skupni izvedbi javnega naročila v primeru, da bodo izbrani na podlagi postopka oddaje javnega naročila.

Pravni akt o skupni izvedbi javnega naročila mora natančno opredeliti naloge in odgovornosti posameznih gospodarskih subjektov za izvedbo javnega naročila. Pravni akt o skupni izvedbi javnega naročila mora tudi opredeliti nosilca posla, ki skupino gospodarskih subjektov v primeru, da je tej javno naročilo dodeljeno, zastopa neomejeno solidarno do naročnika. Zgoraj navedeni pravni akt stopi v veljavo v primeru, če bo skupina gospodarskih subjektov izbrana kot najugodnejši ponudnik.

V primeru, da skupina gospodarskih subjektov predloži skupno ponudbo, naročnik v 7. točki teh navodil določa, katere pogoje bo naročnik ugotavljal za vsakega ponudnika / partnerja posebej in katere pogoje za vse gospodarske subjekte v skupni ponudbi skupaj.

20.

ZAUPNOST POSTOPKA

Naročnik ne bo razkril informacij, ki mu jih ponudnik predloži in označi kot poslovno skrivnost, kot to določa zakon, ki ureja gospodarske družbe, če ta ali drug zakon ne določa drugače. Naročnik bo zagotovil varovanje podatkov, ki se glede na določbe zakona, ki ureja varstvo osebnih podatkov in varstvo tajnih podatkov, štejejo za osebne ali tajne podatke.

Ne glede na prejšnji odstavek so javni podatki specifikacije ponujenega blaga, storitve ali gradnje in količina iz te specifikacije, cena na enoto, vrednost posamezne postavke in skupna vrednost iz ponudbe ter vsi tisti podatki, ki so vplivali na razvrstitev ponudbe v okviru drugih meril.

Vsi dokumenti v zvezi z oddajo javnega naročila so po pravnomočnosti odločitve o oddaji javnega naročila javni, če ne vsebujejo poslovnih skrivnosti, tajnih in osebnih podatkov. Pred tem datumom se določbe zakona, ki ureja dostop do informacij javnega značaja, ne uporabljajo.

21.

PODPIS POGODBE

Naročnik bo na podlagi pogojev in meril, določenih v razpisni dokumentaciji, izbral ponudnika, s katerim bo sklenil pogodbo za posamezni sklop. Izbrani ponudnik bo moral pogodbo podpisati in jo posredovati/dostaviti naročniku najkasneje v petih (5) delovnih dneh od dneva prejema le-te, v nasprotnem primeru se smatra, da odstopa od naročila.

Pogodba se bo sklenila z enim (1) izvajalcem za posamezni sklop.

22.

VLOŽITEV ZAHTEVKA ZA REVIZIJO

Zahtevek za revizijo v predrevizijskem postopku lahko v skladu z Zakonom o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/2011, 63/2013 in 60/2017, 72/19, v nadaljevanju ZPVPJN) vloži vsaka oseba, ki ima ali je imela interes za dodelitev naročila in ki verjetno izkaže, da ji je bila ali bi ji lahko bila povzročena škoda zaradi ravnanja naročnika, ki se v revizijskem zahtevku v predrevizijskem postopku navaja kot kršitev naročnika v postopku oddaje javnega naročanja.

Zahtevek za revizijo, ki se nanaša na vsebino objave, povabilo k oddaji ponudbe ali razpisno dokumentacijo, se lahko vloži najkasneje v roku deset (10) delovnih dni od dneva objave obvestila o naročilu oz. objave obvestila o dodatnih informacijah, informacijah o nedokončanem postopku ali popravku, če se s tem obvestilom spreminjajo ali dopolnjujejo zahteve ali merila za izbiro najugodnejšega ponudnika.

Vlagatelj mora ob vložitvi zahtevka za revizijo, ki se nanaša na vsebino objave ali razpisno dokumentacijo vplačati takso v znesku 4.000,00 EUR na TRR pri Ministrstvu za finance, št. XX00 0000 0000 0000 000 odprt pri: Banka Slovenije, Slovenska 35, 1505 Ljubljana, Slovenija, SWIFT KODA: XXXXXX0X, IBAN: XX00000000000000000, Referenca: 11 16110-7111290-XXXXXXLL (pri čemer je

»XXXXXX« številka javnega naročila, »LL« pa leto, npr. 03780020) v skladu z 71. členom ZPVPJN . Zahtevek za revizijo mora vsebovati vse obvezne sestavine v skladu s 15. členom ZPVPJN.

Zahtevek za revizijo se vloži prek portala eRevizija. Informacija, da je bil vložen zahtevek za revizijo, se prek portala eRevizija samodejno objavi v dosjeju javnega naročila na portalu javnih naročil. Če zahtevek za revizijo v predrevizijskem postopku ni vložen preko portala eRevizija, se zahtevek za revizijo vloži pisno neposredno pri naročniku, po pošti priporočeno ali priporočeno s povratnico.

Zahtevek za revizijo se vlaga v skladu s Pravilnikom o portalu eRevizija za izmenjavo informacij in dokumentov v predrevizijskem, revizijskem in pritožbenem postopku (Ur. l. RS, št. 32/19).

2. PONUDBENA DOKUMENTACIJA - OBRAZCI IN VZORCI

Predmet javnega naročila: Odvajanje in čiščenje odpadnih voda v porečju Savinje – Občine Celje, Štore in Vojnik

Ponudnik:

Naslov ponudnika:

OBR-1

PODATKI O PONUDNIKU

Polni naziv ponudnika:

Zakoniti zastopnik ponudnika:

Identifikacijska številka za DDV:

Pristojna finančna uprava:

Številka transakcijskega računa in banka:

Matična številka:

Naslov:

Številka telefona:

MSP* (ustrezno obkrožiti): DA NE

Elektronska pošta za obveščanje ponudnika:

Kontaktna oseba ponudnika za obveščanje:

Odgovorna oseba za podpis pogodbe (z navedbo funkcije):

V primeru, da bomo izbrani za izvedbo javnega naročila, izjavljamo, da:

• bomo javno naročilo izvajali strokovno in kvalitetno po pravilih stroke, v skladu z veljavnimi predpisi (zakoni, pravilniki, standardi, tehničnimi soglasji), tehničnimi navodili, priporočili in normativi;

• bomo javno naročilo izvajali s strokovno usposobljenimi sodelavci oziroma kadrom in pri tem upoštevali vse zahteve varstva pri delu in delovne zakonodaje, veljavne na ozemlju Republike Slovenije.

*Ponudnik označi, ali je mikro, malo ali srednje podjetje (MSP) – skladno s Priporočilom Komisije 2003/361/ES z dne 6. 5. 2003 o opredelitvi mikro, malih in srednje velikih podjetij, ki kot mikro, mala in srednje velika podjetja določajo tista podjetja, ki zaposlujejo manj kot 250 ljudi ter katerih letni promet ne presega 50 milijonov EUR ali katerih letna bilančna vsota ne presega 43 milijonov EUR.

Izjavljamo, da:

• smo ob izdelavi ponudbe pregledali celotno dokumentacijo v zvezi z oddajo javnega naročila;

• smo v celoti seznanjeni z obsegom in zahtevnostjo javnega naročila;

• ne bomo imeli do naročnika kakršnegakoli odškodninskega zahtevka, če ne bomo izbrani za izvedbo javnega naročila;

• smo podali resnične oz. verodostojne izjave, ter da fotokopije priloženih listin ustrezajo originalu. Za podane podatke, njihovo resničnost in ustreznost fotokopij prevzemamo popolno odgovornost;

• se v celoti strinjamo in sprejemamo vse pogoje naročnika glede predmeta javnega naročila in druge pogoje, ki so navedeni v razpisni dokumentaciji, ter da pod temi pogoji dajemo svojo ponudbo;

• soglašamo, da lahko naročnik naknadno ves čas postopka javnega naročila in tudi po oddaji javnega naročila glede na razpoložljiva sredstva skrči ali razširi obseg naročila, v zvezi s čimer ne bomo zahtevali nadomestila ali odškodnine;

• zagotavljamo izvedbo del v skladu z zahtevami naročnika.

Datum:

Žig:

Podpis:

Navodila za izpolnitev:

Obrazec izpolni samostojni ponudnik, vsak od partnerjev v skupni ponudbi (tudi vodilni partner) oziroma glavni izvajalec pri oddaji ponudbe s podizvajalci. V primeru večjega števila partnerjev se ta obrazec kopira.

Predmet javnega naročila: Odvajanje in čiščenje odpadnih voda v porečju Savinje – Občine Celje, Štore in Vojnik

Ponudnik Naslov ponudnika:

OBR-2

PONUDBA št.

Na podlagi obvestila o javnem naročilu objavljenega na Portalu javnih naročil, dne , pod številko objave /2020 in v Uradnem listu Evropske unije za »Odvajanje in čiščenje odpadnih voda v porečju Savinje – Občine Celje, Štore in Vojnik« se prijavljamo na vaše obvestilo in prilagamo našo ponudbeno dokumentacijo v skladu z navodili za izdelavo ponudbe:

□ Samostojno

□ Skupno ponudbo

□ Ponudbo s podizvajalci

(Ustrezno obkrožite!)

SKUPAJ

(v EUR brez DDV)

SKUPNA PONUDBENA VREDNOST –

REKAPITULACIJA

EUR

PONUDBENA VREDNOST ZA SKLOP ŠT. 1: Zagrad in Pečovnik v Mestni občini Celje (Prepis seštevka – rekapitualacija iz Ponudbenega predračuna (OBR 2.1):

Davek na dodano vrednost (22 %)	EUR
Skupna ponudbena vrednost (v EUR z DDV)	EUR

Vse cene so izražene v evrih in na dve (2) decimalni mesti natančno.

PONUDBENA VREDNOST ZA SKLOP ŠT. 2: Lokrovec, Dobrova, Zg. Hudinja in Golovec v Mestni občini

Celje

(Prepis seštevka – rekapitualacija iz Ponudbenega predračuna (OBR 2.2):

SKUPAJ

(v EUR brez DDV)

SKUPNA PONUDBENA VREDNOST –

REKAPITULACIJA

EUR

Davek na dodano vrednost (22 %)	EUR
Skupna ponudbena vrednost (v EUR z DDV)	EUR

Vse cene so izražene v evrih in na dve (2) decimalni mesti natančno.

SKUPAJ

(v EUR brez DDV)

SKUPNA PONUDBENA VREDNOST –

REKAPITULACIJA

EUR

PONUDBENA VREDNOST ZA SKLOP ŠT. 3: Centralni del aglomeracije Celje v Mestni občini Celje (Prepis seštevka – rekapitualacija iz Ponudbenega predračuna (OBR 2.3):

Davek na dodano vrednost (22 %)	EUR
Skupna ponudbena vrednost (v EUR z DDV)	EUR

Vse cene so izražene v evrih in na dve (2) decimalni mesti natančno.

SKUPAJ

(v EUR brez DDV)

SKUPNA PONUDBENA VREDNOST –

REKAPITULACIJA

EUR

PONUDBENA VREDNOST ZA SKLOP ŠT. 4: Začret, Leskovec in Ljubečna v Mestni občini Celje (Prepis seštevka – rekapitualacija iz Ponudbenega predračuna (OBR 2.4):

Davek na dodano vrednost (22 %)	EUR
Skupna ponudbena vrednost (v EUR z DDV)	EUR

Vse cene so izražene v evrih in na dve (2) decimalni mesti natančno.

SKUPAJ

(v EUR brez DDV)

SKUPNA PONUDBENA VREDNOST –

REKAPITULACIJA

EUR

PONUDBENA VREDNOST ZA SKLOP ŠT. 5: Škofja vas, Šmiklavž in Zadobrova v Mestni občini Celje (Prepis seštevka – rekapitualacija iz Ponudbenega predračuna (OBR 2.5):

Davek na dodano vrednost (22 %)	EUR
Skupna ponudbena vrednost (v EUR z DDV)	EUR

Vse cene so izražene v evrih in na dve (2) decimalni mesti natančno.

PONUDBENA VREDNOST ZA SKLOP ŠT. 6: Spodnje Štore, Draga in Opoka v Občini Štore (Prepis seštevka – rekapitualacija iz Ponudbenega predračuna (OBR 2.6):

SKUPAJ

(v EUR brez DDV)

SKUPNA PONUDBENA VREDNOST –

REKAPITULACIJA

EUR

Davek na dodano vrednost (22 %)	EUR
Skupna ponudbena vrednost (v EUR z DDV)	EUR

Vse cene so izražene v evrih in na dve (2) decimalni mesti natančno.

SKUPAJ

(v EUR brez DDV)

SKUPNA PONUDBENA VREDNOST –

REKAPITULACIJA

EUR

PONUDBENA VREDNOST ZA SKLOP ŠT. 7: Nad Stolarno, Lipa in Pečovje v Občini Štore (Prepis seštevka – rekapitualacija iz Ponudbenega predračuna (OBR 2.7):

Davek na dodano vrednost (22 %)	EUR
Skupna ponudbena vrednost (v EUR z DDV)	EUR

Vse cene so izražene v evrih in na dve (2) decimalni mesti natančno.

PONUDBENA VREDNOST ZA SKLOP ŠT. 8: Občina Vojnik

(Prepis seštevka – rekapitualacija iz Ponudbenega predračuna (OBR 2.8):

SKUPAJ

(v EUR brez DDV)

SKUPNA PONUDBENA VREDNOST –

REKAPITULACIJA

EUR

Davek na dodano vrednost (22 %)	EUR
Skupna ponudbena vrednost (v EUR z DDV)	EUR

Vse cene so izražene v evrih in na dve (2) decimalni mesti natančno.

VELJAVNOST PONUDBE: Ponudba velja: (najmanj do 31. 12. 2020).

PLAČILNI POGOJI: Plačilni pogoji: dni (30. dan od prejema pravilno izstavljene situacije, potrjene s strani strokovnega nadzora in naročnika).

ROKI IZVEDBE:

Rok izvedbe sklop št. 1: Zagrad in Pečovnik v Mestni občini Celje:

(največ 330 koledarskih dni od uvedbe v delo oziroma najkasneje do 31. 12. 2022).

Rok izvedbe sklop št. 2: Lokrovec, Dobrova, Zg. Hudinja in Golovec v Mestni občini Celje:

(največ 270 koledarskih dni od uvedbe v delo oziroma najkasneje do 30. 11. 2021).

Rok izvedbe sklop št. 3: Centralni del aglomeracije Celje v Mestni občini Celje:

(največ 270 koledarskih dni od uvedbe v delo v letu 2021).

Rok izvedbe sklop št. 4: Začret, Leskovec in Ljubečna v Mestni občini Celje:

(največ 180 koledarskih dni od uvedbe v delo v letu 2020 in 2021).

Rok izvedbe sklop št. 5: Škofja vas, Šmiklavž in Zadobrova v Mestni občini Celje:

(največ 480 koledarskih dni od uvedbe v delo v letu 2021 in 2022).

Rok izvedbe sklop št. 6: Spodnje Štore, Draga in Opoka v Občini Štore:

(največ 210 koledarskih dni od uvedbe v delo v letu 2021).

Rok izvedbe sklop št. 7: Nad Stolarno, Lipa in Pečovje v Občini Štore:

(največ 210 koledarskih dni od uvedbe v delo v letu 2022).

Rok izvedbe sklop št. 8: Občina Vojnik:

(največ 390 koledarskih dni od uvedbe v delo v letu 2020 in 2021).

V skladu s 7. odstavkom 89. člena ZJN-3 soglašamo, da naročnik:

- popravi računske napake v primeru, da jih odkrije pri pregledu in ocenjevanju ponudb. Pri tem se količina in cena na enoto brez DDV ne smeta spreminjati;

- lahko popravi računske napake zaradi nepravilne vnaprej določene matematične operacije s strani naročnika v primeru, da jih ugotovi pri pregledu in ocenjevanju ponudb. Naročnik popravi računsko napako tako, da ob upoštevanju cen na enoto brez DDV in količin, ki jih ponudi ponudnik, izračuna vrednost ponudbe z upoštevanjem pravilne matematične operacije;

- napačno zapisano stopnjo DDV popravi v pravilno.

PRILOGE:

Povzetek predračuna za javno odpiranje ponudb v e-JN (v Word)

SKLOP ŠT. 1 Zagrad in Pečovnik v Mestni občini Celje

Predračun – rekapitulacija za sklop št. 1 – OBR 2.1 (v Excel) s pripadajočimi popisi del podprojektov:

a) Predračun za podprojekt Sekundarni fekalni kanal v Zagradu – dodatna veja v ulici nad

streliščem (območje grajski hrib Zagrad) (zap. št. 12, št. proj. 13)

b) Predračun za podprojekt Odvod komunalnih odpadnih in padavinskih vod v delu naselja

Pečovnik v Mestni občini Celje (zap. št. 14, št. proj. 15)

c) Predračun za podprojekt Izgradnja manjkajoče javne kanalizacije v delu naselja Zagrad – JZ

pobočje grajskega hriba (zap. št. 16, št. proj. 18)

d) Predračun za podprojekt Izgradnja manjkajoče javne kanalizacije v delu naselja Zagrad –

severovzhodni del (zap. št. 25, št. proj. 29)

in/ali

SKLOP ŠT. 2 Lokrovec, Dobrova, Zg. Hudinja in Golovec v Mestni občini Celje

Predračun - rekapitulacija za sklop št. 2 – OBR 2.2 (v Excel) s pripadajočimi popisi del podprojektov:

a) Predračun za podprojekt Fekalna kanalizacija naselja Lokrovec - jug (zap. št. 9, št. proj. 10)

b) Predračun za podprojekt Fekalna kanalizacija naselja Lokrovec – ob potoku – tlačni vod in črpališče, kanal (zap. št. 10, št. proj. 11)

c) Predračun za podprojekt Izgradnja manjkajoče javne kanalizacije v delu naselja Dobrova -

Xxxxxxxxx (zap. št. 17, št. proj. 19)

d) Predračun za podprojekt Izgradnja manjkajoče javne kanalizacije v delu naselja Zg. Hudinja nad severno vezno cesto (zap. št. 18, št. proj. 20)

e) Predračun za podprojekt Izgradnja manjkajoče javne kanalizacije v delu naselja Zg. Hudinja – ob Ferodi (zap. št. 19, št. proj. 21)

f) Predračun za podprojekt Izgradnja manjkajoče javne kanalizacije v delu naselja na Golovcu

(zap. št. 23, št. proj. 26)

in/ali

SKLOP ŠT. 3 Centralni del aglomeracije Celje v Mestni občini Celje

Predračun - rekapitulacija za sklop št. 3 – OBR 2.3 (v Excel) s pripadajočimi popisi del podprojektov:

a) Predračun za podprojekt Izgradnja sekundarne kanalizacije ter obnova vodovoda v nadvozni

cesti v Celju (zap. št. 1, št. proj. 1)

b) Predračun za podprojekt Izgradnja fekalnega kanala F3 v naselju Šmarjeta (območje med

Mariborsko cesto in Hudinjo (zap. št. 2, št. proj. 2)

c) Predračun za podprojekt Sekundarna kanalizacija ob Teharski cesti (zap. št. 3, št. proj. 4)

d) Predračun za podprojekt Fekalna kanalizacija naselja Gaji ter obnova vodovoda (zap. št. 11, št.

proj. 12)

e) Predračun za podprojekt Izgradnja manjkajoče kanalizacije v delu naselja Zg. Hudinja – Xxxxxxxxx (zap. št. 20, št. proj. 22)

f) Predračun za podprojekt Izgradnja manjkajoče kanalizacije v delu naselja Šmarjeta pri AC priključku (zap. št. 21, št. proj. 23)

g) Predračun za podprojekt Izgradnja manjkajoče javne kanalizacije v Hribarjevi ulici (zap. št. 24, št. proj. 28)

h) Predračun za podprojekt Izgradnja manjkajoče javne kanalizacije v delu naselja Teharje ob regionalni cesti Štore – Celje (zap. št. 27, št. proj. 34)

in/ali

SKLOP ŠT. 4 Začret, Leskovec in Ljubečna v Mestni občini Celje

Predračun - rekapitulacija za sklop št. 4 – OBR 2.4 (v Excel) s pripadajočimi popisi del podprojektov:

a) Predračun za podprojekt Rekonstrukcija obrtne ceste in izgradnja kanalizacije – glavni kanal

G.1 (zap. št. 4, št. proj. 5)

b) Predračun za podprojekt Odvod komunalnih odpadnih vod in padavinskih vod v delu naselja

Začret I. in III. faza (potrebno dokončati še I. fazo) (zap. št. 5, št. proj. 6)

c) Predračun za podprojekt Odvod komunalnih odpadnih vod in padavinskih vod v delu naselja

Začret II. faza (zap. št. 6, št. proj. 7)

d) Predračun za podprojekt Odvod komunalnih odpadnih vod in padavinskih vod v delu naselja Začret IV. faza (zap. št. 7, št. proj. 8)

e) Predračun za podprojekt Odvod komunalnih odpadnih vod in padavinskih vod v delu naselja

Začret V. faza (zap. št. 8, št. proj. 9)

f) Predračun za podprojekt Izgradnja manjkajoče javne kanalizacije v delu naselja Leskovec ob AC (zap. št. 15, št. proj. 17)

g) Predračun za podprojekt Izgradnja manjkajoče javne kanalizacije v delu naselja Ljubečna – območje avtopoligon (zap. št. 22, št. proj. 24)

in/ali

SKLOP ŠT. 5 Škofja vas, Šmiklavž in Zadobrova v Mestni občini Celje

Predračun - rekapitulacija za sklop št. 5– OBR 2.5 (v Excel) s pripadajočimi popisi del podprojektov:

a) Predračun za podprojekt Dograditev sekundarne fekalne kanalizacije v naselju Škofja vas v MOC (zap. št. 28, št. proj. 3)

b) Predračun za podprojekt Odvod komunalnih odpadnih in padavinskih vod v delu naselja

Šmiklavž v Mestni občini Celje (zap. št. 13, št. proj. 14)

c) Predračun za podprojekt Dograditev sekundarne fekalne kanalizacije in obnova vodovoda v naselju Zadobrova v Mestni občini Celje (zap. št. 29, št. proj. 16)

d) Predračun za podprojekt Izgradnja manjkajoče javne kanalizacije v delu naselja Zadobrova – stranske veje (zap. št. 26, št. proj. 33)

in/ali

SKLOP ŠT. 6 Spodnje Štore, Draga in Opoka v Občini Štore

Predračun - rekapitulacija za sklop št. 6 – OBR 2.6 (v Excel) s pripadajočimi popisi del podprojektov:

a) Predračun za podprojekt Izgradnja manjkajoče javne infrastrukture za odvajanje in čiščenje odpadnih voda v aglomeraciji Štore - "Spodnje Štore" (zap. št. 35, št. proj. 2)

b) Predračun za podprojekt Izgradnja manjkajoče javne infrastrukture za odvajanje in čiščenje odpadnih voda v aglomeraciji Štore - "Draga" (zap. št. 36, št. proj. 3)

c) Predračun za podprojekt Izgradnja manjkajoče javne infrastrukture za odvajanje in čiščenje odpadnih voda v aglomeraciji Štore - "Opoka – Prožinska vas" (zap. št. 38, št. proj. 5)

in/ali

SKLOP ŠT. 0 Xxx Xxxxxxxx, Xxxx in Pečovje v Občini Štore

Predračun - rekapitulacija za sklop št. 7 – OBR 2.7 (v Excel) s pripadajočimi popisi del podprojektov:

a) Predračun za podprojekt Izgradnja manjkajoče javne infrastrukture za odvajanje in čiščenje odpadnih voda v aglomeraciji Štore - "Nad Stolarno – Razgledna ulica" (zap. št. 37, št. proj. 4)

b) Predračun za podprojekt Izgradnja manjkajoče javne infrastrukture za odvajanje in čiščenje odpadnih voda v aglomeraciji Štore - "Štore – Lipa - Pečovje" (zap. št. 34, št. proj. 1)

in/ali

SKLOP ŠT. 8 Občina Vojnik

Predračun - rekapitulacija za sklop št. 8 – OBR 2.8 (v Excel) s pripadajočimi popisi del podprojektov:

a) Predračun za podprojekt Kanalizacija Arclin pri Elektro Vojnik (zap. št. 30, št. proj. 1)

b) Predračun za podprojekt Kanalizacija aglomeracije Vojnik (zap. št. 31, št. proj. 2)

c) Predračun za podprojekt fekalni kanal desni breg ob Hudinji (zap. št. 32, št. proj. 3)

d) Predračun za podprojekt komunalna oprema na območju OPPN Žgajner (zap. št. 33, št.

proj. 4)

Datum:

Žig:

Podpis:

Predmet javnega naročila: Odvajanje in čiščenje odpadnih voda v porečju Savinje – Občine Celje, Štore in Vojnik

Ponudnik:

Naslov ponudnika:

OBR-3

IZJAVA

za pridobitev podatkov iz uradnih evidenc

(izpolnijo glavni ponudnik, vodilni partner ter vsi podizvajalci in soponudniki v skupnih ponudbah)

Izjavljamo, da soglašamo, da lahko naročnik SIMBIO d.o.o., Teharska cesta 49, 3000 Celje, za namene javnega naročila: »Odvajanje in čiščenje odpadnih voda v porečju Savinje – Občine Celje, Štore in Vojnik« pridobi naše osebne podatke o kaznovanju, iz uradnih evidenc državnih organov, organov lokalnih skupnosti ali nosilcev javnega pooblastila za ponudnika, zakonitega zastopnika oz. zastopnike, člana / članice upravnega, vodstvenega ali nadzornega organa:

PODATKI O PRAVNI OSEBI

Polni naziv ponudnika:

Sedež ponudnika:

Občina sedeža ponudnika:

Matična številka ponudnika:

Datum:

Žig:

Podpis:

PODATKI O ZASTOPNIKU / ZASTOPNIKIH, članih-cah upravnega, vodstvenega ali nadzornega organa: (fizični osebi) – ponudnik izpolni toliko obrazcev kot ima zakonitih zastopnikov / članov upravnega, vodstvenega ali nadzornega organa:

Ime in priimek zakonitega zastopnika:

EMŠO:

Datum rojstva:

Kraj rojstva:

Občina rojstva:

Država rojstva:

Naslov stalnega/začasnega bivališča: Državljanstvo:

Prejšnji priimek zakonitega zastopnika:

Podpis zastopnika

PODATKI O ZASTOPNIKU / ZASTOPNIKIH (fizični osebi)

Ime in priimek zakonitega zastopnika:

EMŠO:

Datum rojstva:

Kraj rojstva:

Občina rojstva:

Država rojstva:

Naslov stalnega/začasnega bivališča: Državljanstvo:

Prejšnji priimek zakonitega zastopnika:

Podpis zastopnika

Navodila za izpolnitev:

V kolikor ima ponudnik več zakonitih zastopnikov, prosimo, da izpolni obrazec Podatki o zastopniku za vsakega zastopnika posebej.

Predmet javnega naročila: Odvajanje in čiščenje odpadnih voda v porečju Savinje – Občine Celje, Štore in Vojnik

Ponudnik:

Naslov ponudnika:

OBR-4

IZJAVA

o posredovanju podatkov

Naročnik je dolžan zaradi transparentnosti posla in preprečitve korupcijskih tveganj skladno s 6. odstavkom 14. člena ZIntPK pridobiti izjavo oz. podatke o udeležbi fizičnih in pravnih oseb v lastništvu ponudnika, vključno z udeležbo tihih družbenikov, ter o gospodarskih subjektih, za katere se glede na določbe zakona, ki ureja gospodarske družbe, šteje, da so povezane družbe s ponudnikom.

Javno naročilo
Naročnik	SIMBIO d.o.o. (po pooblastilu občin iz priloge)
Oznaka javnega naročila	10/JN-2020/G
Naziv javnega naročila	Odvajanje in čiščenje odpadnih voda v porečju Savinje – Občine Celje, Štore in Vojnik
Podatki o pravni osebi – ponudniku
Polno ime oz. naziv ponudnika
Sedež ponudnika
Občina sedeža ponudnika
Številka vpisa v sodni register (št. vložka)
Matična številka podjetja

Spodaj podpisani zastopnik izjavljam, da so pri lastništvu zgoraj navedenega ponudnika udeležene naslednje pravne osebe:

Št.	Naziv	Sedež	Delež v %
1.
2.
3…

Spodaj podpisani zastopnik izjavljam, da so pri lastništvu zgoraj navedenega ponudnika udeležene naslednje fizične osebe:

Št.	Ime	Xxxxxxx	Xxxxxx stalnega bivališča	Delež v %
1.
2.
3…

Spodaj podpisani zastopnik izjavljam, da so gospodarski subjekti, za katere se glede na določbe zakona, ki ureja gospodarske družbe šteje, da so s ponudnikom povezane družbe naslednje:

Št.	Naziv	Sedež
1.
2.
3...

S podpisom te izjave jamčimo, da v lastniški strukturi ni udeleženih drugih fizičnih ter pravnih oseb in tihih družbenikov, ter gospodarskih subjektov, za katere se glede na določbe zakona, ki ureja gospodarske družbe, šteje, da so povezane družbe.

S podpisom te izjave pod kazensko in materialno odgovornostjo zagotavljamo, da so zgoraj navedeni

podatki resnični.

Datum:

Žig:

Podpis:

Navodila za izpolnitev:

Obrazec izpolni samostojni ponudnik, vodilni partner v skupni ponudbi oziroma glavni izvajalec pri oddaji ponudbe s podizvajalci.

Predmet javnega naročila: Odvajanje in čiščenje odpadnih voda v porečju Savinje – Občine Celje, Štore in Vojnik

Ponudnik:

Naslov ponudnika:

OBR-5

IZJAVA

o izvajanju del s podizvajalci

V zvezi s predmetnim javnim naročilom za »Odvajanje in čiščenje odpadnih voda v porečju Savinje – Občine Celje, Štore in Vojnik«, objavljenim na Portalu javnih naročil in v Uradnem listu Evropske unije, pod materialno in kazensko odgovornostjo,

IZJAVLJAMO,

a) da izvedbo del, ki je predmet tega javnega naročila, NE BOMO izvajali s podizvajalci (ni potrebno izpolniti obrazcev OBR–5.1, 5.2).

b) da BOMO dela izvajali s podizvajalci (potrebno izpolniti obrazce OBR-5.1, 5.2 in 5.3, 5.4., v primeru, da podizvajalci zahtevajo neposredno plačilo).

(Ustrezno obkrožite!)

Datum:

Žig:

Podpis:

Navodila za izpolnitev:

Obrazec izpolni samostojni ponudnik, vodilni partner v skupni ponudbi oziroma glavni izvajalec pri oddaji ponudbe s podizvajalci.

Predmet javnega naročila: Odvajanje in čiščenje odpadnih voda v porečju Savinje – Občine Celje, Štore in Vojnik

Ponudnik:

Naslov ponudnika:

OBR-5.1

SEZNAM PODIZVAJALCEV

V ponudbi je podizvajalec (naziv)

v skupni vrednosti ponudbe udeležen v vrednosti EUR brez DDV, in sicer bo navedeni podizvajalec izvajal dela .

(navesti dela)

V ponudbi je podizvajalec (naziv) v skupni vrednosti ponudbe udeležen v vrednosti EUR brez DDV, in sicer bo navedeni podizvajalec izvajal dela .

(navesti dela).

Izjavljamo, da bomo z vsemi podizvajalci, s katerimi bomo izvedli predmetno naročilo, sklenili pogodbe,

in sicer do sklenitve pogodbe z naročnikom ali v času izvajanja pogodbe za predmetno naročilo.

Datum:

Žig:

Podpis:

Opomba:

Obrazec je potrebno izpolniti le v primeru, da ponudnik nastopa s podizvajalcem. V primeru večjega števila podizvajalcev ponudnik ustrezno razširi ali kopira obrazec.

Predmet javnega naročila: Odvajanje in čiščenje odpadnih voda v porečju Savinje – Občine Celje, Štore in Vojnik

Ponudnik:

Naslov ponudnika:

OBR-5.2

PODATKI O PODIZVAJALCU

Ime podjetja:

Zakoniti zastopnik:

Identifikacijska številka za DDV:

Pristojna finančna uprava:

Številka transakcijskega računa:

Matična številka:

Naslov:

Številka telefona:

Elektronska pošta za obveščanje ponudnika:

Kontaktna oseba ponudnika za obveščanje:

Odgovorna oseba za podpis pogodbe:

Navodila za izpolnitev:

Obrazec izpolni podizvajalec, subjekt, katerega zmogljivosti uporablja glavni ponudnik. V primeru večjega števila

podizvajalcev oz. subjektov, katerih zmogljivosti uporablja glavni izvajalec, se obrazec kopira.

Podizvajalec: Naslov podizvajalca:

OBR-5.3

IZJAVA PODIZVAJALCA O NEPOSREDNEM PLAČILU

V skladu z ZJN-3 ZAHTEVAMO / NE ZAHTEVAMO (ustrezno obkrožiti), da posamezni naročnik, Mestna občina Celje, na podlagi potrjenega računa oziroma situacije s strani ponudnika/izvajalca neposredno plača podizvajalcu:

za javno naročilo: »Odvajanje in čiščenje odpadnih voda v porečju Savinje – Občine Celje, Štore in

Vojnik« objavljeno na Portalu javnih naročil pod število objave , z dne

in v Uradnem listu Evropske unije.

SOGLASJE PODIZVAJALCA

soglašamo, da posamezni naročnik, Mestna občina Celje, na podlagi

pogodbe št. ter v skladu z ZJN-3 namesto ponudnika/izvajalca:

poravna našo/-e terjatev/-ve do ponudnika/izvajalca.

Kraj in datum:

Odgovorna oseba podizvajalca:

Žig:

Podpis:

Navodila za izpolnitev:

Obrazec izpolni vsak podizvajalec. V primeru sodelovanja večjega števila podizvajalcev, ki zahtevajo neposredno

plačilo, se obrazec kopira.

OBR-5.4

XXXXXXXXXXX POOBLASTILO ZA IZVAJANJE NEPOSREDNIH PLAČIL

PODIZVAJALCEM

Ponudnik:

v skladu z ZJN-3 daje posameznemu naročniku, Mestni občini Celje, za javno naročilo: »Odvajanje in čiščenje odpadnih voda v porečju Savinje – Občine Celje, Štore in Vojnik« objavljeno na Portalu javnih naročil pod št. , z dne in v Uradnem listu Evropske unije, pooblastilo, da na podlagi potrjenega računa oziroma situacije neposredno plača naslednjim podizvajalcem, ki so zahtevali neposredno plačilo.

Št.	Naziv in naslov podizvajalca
1.
2.
3.

Kraj in datum:

Odgovorna oseba ponudnika:

Žig:

Podpis:

Opomba:

Ponudnik v obrazec vpiše vse podizvajalce, ki so zahtevali neposredno plačilo.

OBR-6

IZJAVA

o sposobnosti za izvedbo posla in garancijskem roku

Pod materialno in kazensko odgovornostjo

IZJAVLJAMO,

- da dajemo za vsa izvedena dela v okviru predmeta tega javnega naročila garancijo let

(najmanj 5 let od dneva primopredaje);

- da zagotavljamo solidnost gradnje v skladu z določbami Obligacijskega zakonika, to je deset

(10) let od uspešno opravljenega končnega prevzema vseh izvedenih del in primopredaje;

- da se zavežemo, da bomo ob primopredaji naročniku izročili finančno zavarovanje za odpravo pomanjkljivosti in napak v garancijskem roku izdano v korist naročnika v višini 5 % od končne pogodbene vrednosti z vključenim DDV.

Datum:

Žig:

Podpis:

Navodila za izpolnitev:

Obrazec izpolni samostojni ponudnik, vodilni partner v skupni ponudbi oziroma glavni izvajalec pri oddaji ponudbe s podizvajalci.

OBR-7

SEZNAM PRIMERLJIVIH REFERENC

(izpolni samostojni ponudnik, glavni ponudnik v skupni ponudbi oz. ponudbi s podizvajalci)

Izjavljamo, da smo v zadnjih desetih (10) letih, šteto od dneva objave obvestila o tem naročilu na Portalu javnih naročil, samostojno ali v skupni ponudbi, že izvedli delo, ki se nanaša na zaključeno gradnjo kanalizacijskega omrežja pod klasifikacijo objekta 2223 Cevovodi za odpadno vodo v skladu z Uredbo o razvrščanju objektov (Uradni list RS, št. 37/18). Fekalna kanalizacija ali meteorna kanalizacija ali kanalizacija mešanega sistema je bila zgrajena iz kanalizacijskih cevi premera minimalno fi 200 mm ali več, skupna dolžina zgrajenega kanalizacijskega sistema pa je znašala minimalno 200 m ali več. Za referenčno delo smo imeli sklenjeno ustrezno gradbeno pogodbo. Gradnja kanalizacijskega omrežja je obsegala gradbena dela in montažna/kanalizacijska dela.

Referenčni naročnik

Opis projekta

Datum izvedbe

(datum primopredajnega zapisnika)

Skupna dolžina kanalizacijskega omrežja (m); premer kanalizacijskih cevi -

fi (mm)

Navodila za izpolnitev:

Referenčno delo je pogoj za VSE sklope. Ponudnik mora predložiti vsaj eno takšno referenco.

Portalu javnih naročil, samostojno ali v skupni ponudbi, že izvedli delo, ki se nanaša na zaključeno gradnjo ceste, ulice ali parkirišča pod klasifikacijo objekta 2112 Lokalne ceste in javne poti, nekategorizirane ceste in gozdne poti v skladu z Uredbo o razvrščanju objektov (Uradni list RS, št. 37/18). Izvedena dela so obsegala ureditev spodnjega zemeljskega ustroja, izgradnjo zgornjega nosilnega ustroja z meritvami nosilnosti ustroja, položitev robnikov ali podobnih betonskih obrob ter asfaltiranje z dvoslojnim asfaltom (sloj grobega in sloj finega asfalta) v površini minimalno 400 m2 ali več.

Referenčni naročnik

Opis projekta

Datum izvedbe

(datum primopredajnega zapisnika)

Skupna površina (m2)

Navodila za izpolnitev:

Referenčno delo je pogoj za VSE sklope. Ponudnik mora predložiti vsaj eno takšno referenco.

Izjavljamo, da smo v zadnjih desetih (10) letih, šteto od dneva objave obvestila o tem naročilu na Portalu javnih naročil, samostojno ali v skupni ponudbi, že izvedli vodotesen prefrabriciran ali monoliten armiranobetonski objekt oziroma bazen v neto tlorisni velikosti vsaj 4 m2 za črpališče komunalnih odpadnih vod ali pripravo pitne vode ali na čistilni napravi za čiščenje odpadne vode.

Referenčni naročnik

Opis projekta

Datum izvedbe

(datum primopredajnega zapisnika)

Skupna površina (m2)

Navodila za izpolnitev:

Referenčno delo je pogoj za sklope: 1., 2., 4., 5., 6. in 7. Ponudnik mora predložiti vsaj eno takšno referenco.

Portalu javnih naročil, samostojno ali v skupni ponudbi, že izvedli montažo strojne opreme ter NN priključka in elektroinštalacije z elektro opremo, ki ima vgrajen vsaj en PLC, krmiljenje in ima moč vsaj 5 kW za objekt črpališče komunalnih odpadnih vod ali pripravo pitne vode ali na čistilni napravi za čiščenje odpadne vode. Za objekt smo izvedli prenos podatkov v nadzorni center upravljavca.

Referenčni naročnik

Opis projekta

Datum izvedbe

(datum primopredajnega zapisnika)

Pogodbena vrednost (v EUR brez DDV)

Navodila za izpolnitev:

Referenčno delo je pogoj za sklope: 1., 2., 4., 5., 6. in 7. Ponudnik mora predložiti vsaj eno takšno referenco.

Naročnik si pridružuje pravico, da podrobnejšo vsebino in kvaliteto izvedbe predmeta pogodbe preveri

neposredno pri referenčnem naročniku.

Datum:

Žig:

Podpis:

Navodila za izpolnitev:

Obrazec izpolni samostojni ponudnik, vodilni partner v skupni ponudbi oziroma glavni izvajalec pri oddaji ponudbe s podizvajalci.

Naslov ponudnika:

OBR-7a

REFERENČNO POTRDILO

Podpisani izdajatelj potrdila

(naziv) (naslov) (kontaktna oseba – telefon, e-naslov)

kot naročnik, potrjujemo, da je izvajalec

(naziv) (naslov)

za nas uspešno izvedel projekt

(opis projekta z vključenimi zahtevanimi podatki iz referenčnega pogoja – kanalizacija: dolžina, fi; cesta in parkirišče: m2; črpališče: m2; strojna in elektro oprema za črpališče + NN priključek: kW)

Kraj izvedbe:

Čas izvedbe: (v zadnjih desetih (10) letih šteto do roka za oddajo ponudb).

V obdobju našega sodelovanja se je izvajalec izkazal za kvalitetnega, strokovnega in korektnega izvajalca. Izvajalec je izpolnil vsa zahtevana pogodbena določila.

Izvedba del je bila izvedena pravočasno, v dogovorjeni vrednosti in kvaliteti. Priporočilo izdajamo na zahtevo izvajalca za prijavo na javno naročilo.

Datum:

Žig:

Podpis izdajatelja potrdila,

referenčni naročnik:

Navodila za izpolnitev:

Obrazec izpolni in pripravi samostojni ponudnik, vodilni partner v primeru skupne ponudbe oz. glavni ponudnik v

primeru ponudbe s podizvajalci, obrazec pa potrdi in podpiše referenčni naročnik.

Naslov ponudnika:

OBR-7b

IZJAVA O IZOBRAZBI VODJE DEL

Pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljamo, da ima vodja del, ustrezno stopnjo izobrazbe – specializacijo po višješolskem programu ali visokošolski strokovni program (po »predbolonskih« programi) oz. visokošolski strokovni ali univerzitetni program (1. bolonjska stopnja po novih

»bolonjskih« programih) – 6/2 raven izobrazbe, in sicer gradbene stroke ter ustrezne reference za vodenje primerljivega projekta razpisanemu.

Vodja del na projektu bo:

(ime in priimek, stopnja in naziv izobrazbe)

Datum:

Žig:

Podpis:

Naslov ponudnika:

OBR-7c

IZJAVA O STROKOVNOSTI, PROSTIH KAPACITETAH DELOVNE SILE IN

GRADBENE MEHANIZACIJE TER UPOŠTEVANJU PREDPISOV

Pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljamo, da:

- bomo dela izvedli v skladu s pravili stroke in navodili strokovnega nadzora s strani naročnika;

- bomo na izrecno zahtevo naročnika, v fazi preverjanja ponudb, priložili izdelan terminski plan

in plan finančnih sredstev;

- imamo na voljo zadostne kapacitete (orodja, obratne in tehnične opreme) za izvedbo del;

- upoštevamo obveznosti, ki izhajajo iz predpisov o varstvu zaposlenih in ureditvi delovnih pogojev v skladu z Zakonom o varnosti in zdravju pri delu (Uradni list RS, št. 43/2011) in Uredbo o zagotavljanju varnosti in zdravja pri delu na začasnih in premičnih gradbiščih (Uradni listi RS, št. 83/2005 in 43/2011-ZVZD-1).

Datum:

Žig:

Podpis:

Navodila za izpolnitev:

Obrazec izpolni samostojni ponudnik, vodilni partner v skupni ponudbi oziroma glavni izvajalec pri oddaji ponudbe s podizvajalci.

OBR-8

VZOREC POGODBE

MESTNA OBČINA CELJE, Trg celjskih knezov 9, 3000 Celje, ID za DDV: SI 56012390, OBČINA ŠTORE, Cesta XIV. divizije 15, 3220 Štore, ID za DDV: SI 78439388 in OBČINA VOJNIK, Xxxxxxx xxxxx 0, 3212 Vojnik, ID za DDV: SI 67288006,

/v nadaljevanju: posamezni naročniki/ ki jih zastopa družba:

SIMBIO d.o.o.,

Xxxxxxxx xxxxx 00, 0000 Xxxxx,

ki ga zastopa direktor: xxx. Xxxxx Xxxxxxxx

ID za DDV: SI 54123135

Transakcijski račun: XX00 0000 0000 0000 000 pri Deželni banki Slovenije

/v nadaljevanju: naročnik/

ki ga zastopa direktor: ID za DDV:

Transakcijski račun: pri banki

/v nadaljevanju izvajalec/ sklepata

POGODBO ZA IZVEDBO JAVNEGA NAROČILA št. 10/JN-2020/G

»Odvajanje in čiščenje odpadnih voda v porečju Savinje – Občine Celje, Štore in Vojnik«

I. UVODNE DOLOČBE

1. člen

Pogodbene stranke uvodoma ugotavljajo, da:

- je naročnik po pooblastilu občin izvedel javno naročilo za izbiro izvajalca po odprtem postopku v skladu s 40. členom Zakona o javnem naročanju (Uradni list RS, št. 91/15 in 14/18); /v nadaljevanju besedila: ZJN-3/, objavljenem na Portalu javnih naročil z dne ,

pod številko objave in v Uradnem listu EU za: »Odvajanje in

čiščenje odpadnih voda v porečju Savinje – Občine Celje, Štore in Vojnik«;

- je bil izvajalec v postopku iz prejšnje alineje izbran kot najugodnejši ponudnik na podlagi odločitve št. , objavljene na portalu javnih naročil z dne za sklop št. ;

- projekt je vključen v Dogovor za razvoj Savinjske regije pod Prednostno naložbo 6.1 Vlaganje v vodni sektor, specifični cilj 1: zmanjšanje emisij v vode zaradi gradnje infrastrukture za odvajanje in čiščenje komunalnih odpadnih voda Operativnega programa za izvajanje evropske kohezijske politike v obdobju 2014 – 2020;

- projekt je vključen v Soglasja na projektne predloge in spremembe odložnih pogojev izdanih s strani Ministrstva za okolje in prostor, št. 007-657/2018/315 z dne 17. 12. 2019 pod zaporedno številko 39;

- projekt sofinancirata Evropska unija iz Evropskega sklada za regionalni razvoj (ESRR) in Republika Slovenija;

- je bil dne 11. 9. 2019 podpisan Partnerski sporazum o sodelovanju pri izvedbi projekta

»Odvajanje in čiščenje odpadne vode v porečju Savinjske - Občine Celje, Štore in Vojnik« /v nadaljevanju: Partnerski sporazum/ med občinami in SIMBIO d.o.o. katerega predmet je: definiranje medsebojnih odnosov, pravic, obveznosti in odgovornosti med partnerji; določitev Mestne občine Celje za nosilno občino projekta; pooblastilo Mestni občini Celje za podpis pogodbe o sofinanciranju operacije ter pooblastila SIMBIO d.o.o., da v imenu in za račun občin v skladno z ZJN-3 izbere izvajalca oziroma izvajalce gradenj ter koordinira projekt.

II. PREDMET POGODBE

2. člen

Predmet pogodbe je izvedba del v skladu z zahtevami naročnika, dokumentacijo v zvezi z oddajo javnega naročila ter ponudbo izvajalca št. z dne za »Odvajanje in čiščenje odpadnih voda v porečju Savinje – Občine Celje, Štore in Vojnik«, in sicer za sklop št.

Izvajalec je svojo ponudbo oddal naročniku na podlagi razpoložljive tehnične in projektne

dokumentacije.

III. DOKUMENTACIJA NAROČNIKA

3. člen

Razpoložljiva dokumentacija in pogoji opravljanja del

Naročnik izjavlja, da je dal izvajalcu na razpolago vse razpoložljive podatke in dokumentacijo, ki se nanašajo na predmet pogodbe, ki bi lahko vplivala na pogodbeno vrednost, ali na izvajalčeve pravice in obveznosti po tej pogodbi.

4. člen

Izvajalec izjavlja, da je seznanjen z razpoložljivo dokumentacijo, s pogoji in lokacijo izvajanja del, na katere je bil opozorjen pred oddajo ponudbe, in da so ti pogoji upoštevani tako pri dogovorjeni ceni kot pri določenih rokih za izvajanje del te pogodbe.

IV. POGODBENA CENA

5. člen

Pogodbena vrednost

Cena je dogovorjena s klavzulo »dejanske količine in fiksne cene na enoto« in znaša:

Znesek (v EUR brez DDV)

DDV ( %)

Znesek (v EUR z DDV)

Za določena gradbena dela po SKD/F Gradbeništvo se uporabljajo davčne obveznosti v skladu s 76. a členom Zakona o davku na dodatno vrednost (ZDDV-1-NPB11).

V kolikor se tekom izvajanja pogodbe spremeni stopnja DDV, takšno tveganje nosijo posamezni

naročniki.

V enotnih cenah posameznih postavk so vključena vsa pripravljalna in pomožna dela, potrebna za izvedbo pogodbenih del, stroški za izdelavo potrebne delavniške dokumentacije, obratovalni stroški gradbišča, stroški za označitev gradbišča s tablo, stroški načrta organizacije gradbišča, stroški sprotne in končne ureditve gradbišča, stroški vrnitve zemljišča v prejšnje stanje, stroški začasnih priključkov za elektriko, vodo, internet, telefon in faks ter njihovo porabo, stroški delovnih odrov za delo na višini, material, transport, pomožni material, orodja, priklopi, demontaža, dobava, postavitev in montaža dobavljene opreme, odvoz odpadkov na trajno deponijo, stroški meritev, preiskav in atestov, zavarovanj, zakoličenj, stroški varnosti pri delu, stroški bančne garancije in drugih finančnih zavarovanj, stroški zavarovanja del, stroški zavarovanja dokazov o stanju sosednjih objektov in vsa druga dela, potrebna, da se pogodbena dela izvedejo.

Obračun opravljenih del se vrši po fiksnih cenah na enoto iz ponudbe in dejansko vgrajenih količinah.

Za morebitna dodatna dela, več dela in nepredvidena dela, za katera mora izvajalec pred začetkom izvedbe le-teh naročniku in posameznemu naročniku, na katerega se nanašajo dela, predložiti v potrditev ustrezen predračun, se upoštevajo kalkulacijske osnove in normativi iz pogodbenega predračuna.

Naročnik in posamezni naročniki si pridržujejo pravico, da glede na razpoložljiva sredstva iz proračuna ali iz drugih objektivnih razlogov obseg / količino del skrči oz. ne izvede vseh del iz predračuna, zaradi

česar se sorazmerno zmanjša tudi pogodbena vrednost ter izvajalec soglaša, da v tem primeru ne bo zahteval nikakršnega nadomestila ali odškodnine za ne-izvedbo del. Navedeno velja zlasti (ne pa izključno) za primer, če naročnik ne bo uspel pridobiti sofinancerskih sredstev s strani Evropske unije iz Evropskega sklada za regionalni razvoj (ESRR) in Republike Slovenije, v okviru projekta, vključenega v Dopolnitev št. 2 k Dogovoru za razvoj Savinjske razvojne regije pod Prednostno naložbo 6.1 Vlaganje v vodni sektor, specifični cilj 1: zmanjšanje emisij v vode zaradi gradnje infrastrukture za odvajanje in čiščenje komunalnih odpadnih voda Operativnega programa za izvajanje evropske kohezijske politike v obdobju 2014 – 2020 oz. bi prejel sredstva, ki bi bila nižja od načrtovanih. V tem primeru si naročnik pridržuje spremeniti tudi dimamiko del, izvajalec pa se tudi v tem primeru odpoveduje kakšnem koli nadomestilu oz. odškodnini zaradi izpada del.

6. člen

Dodatna dela

Dodatna dela so tista dela, ki niso bila dogovorjena s pogodbo, naročnik in posamezni naročnik pa zahtevajo, da se izvedejo ter dela, ki niso bila zajeta zaradi spremembe zahtev iz projektne dokumentacije, napake ali pomanjkljivosti v projektni dokumentaciji ali zaradi druge napake oz. pomanjkljivosti, ne glede na to ali so nujna za dokončanje projekta gradnje ali ne.

7. člen

Sprememba pogodbene cene

V primernem roku po prejemu naročila za dodatna dela (iz 6. člena te pogodbe) je izvajalec dolžan naročniku in posameznemu naročniku poslati ponudbo za izvedbo dodatnih del s ceno, rokom izvedbe ter rokom veljavnosti ponudbe.

V tem primeru pogodbeni stranki skleneta dodatek k pogodbi v čim krajšem času, v katerem uredita

ceno za dodatna dela, rok izvedbe dodatnih del in morebitno podaljšanje pogodbenega roka.

V primeru nepredvidenih del je izvajalec dolžan naročnika in posameznega naročnika o razlogih in delih nemudoma obvestiti in mu poslati ponudbo za takšna dela s ceno in rokom izvedbe del, takoj ko so nepredvidena dela zaznana za potrebna.

V primeru nujnih nepredvidenih del je izvajalec dolžan pristopiti k izvedbi takoj, naročnika in posameznega naročnika pa o razlogih in delih nemudoma obvestiti in mu poslati ponudbo za takšna dela s ceno in rokom za izvedbo del, takoj ko je to mogoče. Nujna nepredvidena dela so tista, ki jih je bilo treba nujno opraviti, da bi bila zagotovljena stabilnost objekta ali da ne bi nastala škoda, povzročila pa jih je nepričakovana težja narava zemljišča, nepričakovana voda ali kakšen drug izreden in nepričakovani dogodek.

8. člen

Obračun del

Izvajalec bo izvedena dela obračunal na podlagi začasnih situacij, in sicer na podlagi stopnje dokončanosti del, ki bodo dejansko izvedena in potrjena s strani odgovornega nadzornika.

Na podlagi 7. člena Partnerskega sporazuma je nosilna občina, to je Mestna občina Celje, naslovnik in plačnik vseh računov. Vmesne mesečne situacije in končne situacije izvedenih del, ki se nanašajo na izvedena dela v posamezni občini, najprej potrdi nadzor nad gradnjo in nato s strani posamezne občine pooblaščena oseba za potrditev situacij oziroma računov v okviru tega projekta. Izvajalec izda vmesne mesečne in končno situacijo oziroma E-račun nosilni občini.

Na podlagi tretjega odstavka 7. člena Partnerskega sporazuma izvajalec posreduje rekapitulacijo

posamezne situacije naročniku.

Izvajalec se zavezuje posameznemu naročniku in nosilni občini predložiti obračun del (fazno situacijo) do petega (5.) dne v mesecu, in sicer na podlagi stopnje dokončanosti del v obračunskem obdobju zadevne situacije. Izvedena dela iz obračuna morajo biti potrjena s strani odgovornega nadzornika v skladu z dejansko izvedenimi deli vodenimi v gradbenem dnevniku.

Izvajalec se zavezuje naročniku predložiti rekapitulacijo obračuna del (fazne situacije) do petega (5.) dne v mesecu.

Končno situacijo, potrjeno s strani odgovornega nadzornika se izvajalec zavezuje naročniku, posameznemu naročniku in nosilni občini predložiti najkasneje v desetih (10) dneh po uspešno opravljenem prevzemu objekta (primopredaji).

Pogoj za izplačilo končne situacije je predložitev bančne garancije za odpravo pomanjkljivosti in napak

v garancijski dobi.

9. člen

Obračun del (situacija, račun) se v delu, v katerem ni obrazložena zavrnitev, šteje za potrjenega.

Nosilna občina, Mestna občina Celje, poravna nesporni znesek računa, sicer z dnem zapadlosti računa preide v dolžniško zamudo in ima izvajalec pravico zaračunati zamudne obresti v skladu z veljavnimi predpisi.

Na računu se mora izvajalec sklicevati na številko pogodbe in navesti, da je gradbena situacija sestavni

del računa.

V kolikor je na izstavljenem računu izvajalca / podizvajalca naveden transakcijski račun, ki ni vsebovan v tej pogodbi, se uporablja transakcijski račun, ki je naveden na izstavljenem računu.

Pogoj za izplačilo pogodbenih obveznosti je predložitev finančnega zavarovanja za odpravo napak in

pomanjkljivosti v garancijski dobi.

10. člen

Rok plačila in način plačila

Nosilna občina, Mestna občina Celje, plača situacijo oz. račun, ki ni bil zavrnjen v roku, trideseti (30.)

dan od uradnega prejema računa s predhodno potrditvijo s strani nadzora in posameznega naročnika.

Pogodbeni stranki soglašata, da se plačilo lahko izvede tudi v obliki asignacije, cesije ali kompenzacije

in da se plačila lahko izvajajo tudi na tak način.

Pogodbeni stranki se izrecno dogovorita, da izvajalec ne bo prenesel svojih obstoječih niti bodočih terjatev, ki jih bo pridobil na podlagi te pogodbe ali kateregakoli morebitnega dodatka, ki bo sklenjen k njej, na tretjo osebo. Zaveza izvajalca glede neprenosa bodočih terjatev na drugega zajema vse primere oz. oblike odstopa terjatev, vključno z odstopom namesto izpolnitve, odstopom v izterjavo in odstopom v zavarovanje.

V. OBVEZNOSTI POGODBENIH STRANK

11. člen

Obveznosti izvajalca

Izvajalec je dolžan pred pričetkom del pregledati in podrobno proučiti okoliški teren ter naročnika in posameznega naročnika opozoriti na morebitne pomanjkljivosti, ki bi lahko vplivale na izvedbo del po tej pogodbi, ter v zvezi s tem od naročnika zahtevati pisna navodila.

Izvajalec zagotavlja, da bo prevzeta pogodbena dela izvedel strokovno pravilno, vestno in kvalitetno, v

skladu z veljavnimi standardi, zakoni in tehničnimi predpisi.

Izvajalec se s to pogodbo zavezuje, da bo:

- vodil gradbeni dnevnik;

- vodil knjigo obračunskih izmer;

- prevzeta dela izvedel strokovno pravilno, vestno in kvalitetno, v skladu z veljavnimi standardi, zakoni

in tehničnimi predpisi;

- izvajal dela po tej pogodbi v skladu z navodili naročnika in posameznega naročnika ter skladno z dogovorjenim in s strani posameznega naročnika potrjenim terminskim planom;

- zagotovil, da bo gradbišče urejeno v skladu z varnostnim načrtom gradbišča;

- upošteval določila in zahteve, ki bodo podane v varnostnem načrtu;

- v imenu posameznega naročnika prijavil začetek gradbenih del ustreznim organom in organizacijam,

v kolikor je prijava potrebna glede na veljavno zakonodajo;

- označil gradbišče skladno s predpisi in navodili naročnika;

- takoj, ko zazna, pisno opozoril naročnika in posameznega naročnika na okoliščine, ki bi lahko otežile ali onemogočile kvalitetno in pravilno izvedbo del;

- posameznemu naročniku in naročniku omogočal ustrezen nadzor;

- uredil vse potrebno za dovoz in odvoz materiala, opreme in odpadnega materiala na / z gradbišča / trase oziroma objekta ter upošteval predpise glede obremenitve cest in poti in predpise v zvezi z ravnanjem z odpadki;

- na svoje stroške poskrbel za objekte za svoje kadre in osebje na objektu ter prostor za skupne

sestanke v dogovoru z naročnikom, posameznim naročnikom in drugimi izvajalci;

- zagotovil obvezno prisotnost odgovornega vodje del na gradbišču v času izvedbe del, skladno z dogovorom z naročnikom in posameznim naročnikom, na vseh operativnih sestankih, inšpekcijskih pregledih in tehničnih pregledih, kar je vključeno v pogodbeno ceno; v primeru zamenjave odgovornega vodja del, le tega nadomestil z odgovornim vodjem del z enakimi zahtevanimi pogoji ob prijavi predmetno javno naročilo;

- strokovno odpravil vse napake v zvezi s pogodbeno dogovorjenimi deli;

- naročniku in posameznemu naročniku zagotovil vpogled v izvajanje del ter upošteval njegova

navodila;

- vse poškodovane površine spravil v prejšnje stanje;

- da bo na prvi poziv naročnika in posameznega naročnika na svoje stroške odpravil morebitne poškodbe na objektih in napravah, nastale po njegovi krivdi;

- da bo v zavarovanje zagotovil garancijska jamstva v skladu s to pogodbo;

- da bo napake oz. pomanjkljivosti izvedbe, ki jih naročnik in posamezni naročnik zapisniško ugotovita med izvajanjem ali pri pregledu del oz. v garancijskem roku, odpravil na svoje stroške v roku, ki ga določita naročnik in posamezni naročnik. V nasprotnem primeru je napake upravičen odpraviti posamezni naročnik na stroške izvajalca s pribitkom vseh stroškov oz. škode, ki jih je utrpel posamezni naročnik;

- da bo izdelal BCP obrazce - banke cestnih podatkov skladno s Pravilnikom o načinu označevanja javnih cest, evidencah in objektih na njih, za vse rekonstruirane ceste, kjer kanalizacija poteka v cesti;

- da bo za morebitne mejnike, ki so bili med gradnjo odstranjeni, uredil geodetsko vpostavitev le teh. Izvajalec bo pogodbena dela izvajal s strokovno usposobljenimi delavci.

Izvajalec je dolžan od pričetka izvajanja del in do njihove primopredaje, primerno varovati izvršena dela in materiale ter opremo pred poškodbami, propadanjem in uničenjem. Odgovornost za naključne poškodbe, okvare in uničenja, ki bi se pojavile na delih izvajalca in materialih ter opremi nosi do končne primopredaje teh del izvajalec.

Izvajalec se zavezuje, da bo za vsak odmik od pogodbenih del, zahtevanih iz tehničnega poročila, pisno seznanil naročnika in posameznega naročnika in pridobil njuno pisno soglasje. Za dela, ki jih je opravil brez takega soglasja, izvajalec ne more zahtevati povečanja dogovorjene cene.

Izvajalec lahko izvede nepredvidena dela tudi brez poprejšnjega soglasja naročnika in posameznega naročnika, če si ga zaradi njihove nujnosti ni mogel preskrbeti. Nujna nepredvidena dela so tista, ki jih je bilo treba nujno opraviti, da bi bila zagotovljena stabilnost objekta ali da ne bi nastala škoda, povzročila pa jih je nepričakovana težja narava zemljišča, nepričakovana voda ali kakšen drug izreden

in nepričakovan dogodek. Izvajalec mora o teh pojavih in storjenih ukrepih nemudoma obvestiti naročnika in posameznega naročnika.

12. člen

Izvajalec je dolžan v skladu s predpisi, ki urejajo področje ravnanja z odpadki, ki nastajajo pri gradbenih delih, na gradbišču hraniti ali začasno skladiščiti odpadke ločeno po vrstah gradbenih odpadkov, pri čemer morajo biti nevarni odpadki shranjeni ali skladiščeni ločeno od drugih odpadkov. Izvajalec mora zagotoviti hrambo ali začasno skladiščenje gradbenih odpadkov na gradbišču tako, da ne onesnažujejo okolja (po potrebi v zabojnikih) in da je zbiralcu le-teh omogočen dostop za njihov prevzem. Naročnik v skladu s 6. členom Uredbe o ravnanju z odpadki, ki nastanejo pri gradbenih delih (Ur. I. RS št. 34/2008) pooblašča izvajalca za oddajo gradbenih odpadkov zbiralcu ali predelovalcu le-teh, pri čemer mora izvajalec ob predaji vsake pošiljke odpadkov zagotoviti evidenčni list, določen s predpisom, ki ureja ravnanje z odpadki.

Izvajalec mora voditi evidenco o vrsti in količini gradbenih odpadkov, ki jo bo naročniku dostavljal mesečno skupaj z začasnimi situacijami.

Izvajalec se zavezuje, da bo ves izkopan material evidentiral v gradbenem dnevniku.

V primeru, da se med izvajanjem del ugotovi, da ima izkopan material status odpadka, se izvajalec zavezuje, da ga bo naložil in odpeljal do končnega prevzemnika odpadkov, ki ima okoljevarstveno dovoljenje za odpadek z ustrezno klasifikacijsko št. (npr. 17 05 06).

Izvajalec mora za novo zemljino, ki bo vgrajena na območju katerega koli gradbišča (odseka) zagotoviti oceno kakovosti zemljine, skladno z Uredbo o obremenjevanju tal z vnašanjem odpadkov (Uradni list RS št. 34/08 in 61/11), s katero se dokazuje ustreznost zemljine, namenjene nasipavanju kmetijskih zemljišč. Vzorčenje zemljine in oceno o kakovosti zemljine mora izvesti oseba, ki ima pooblastilo pristojnega ministrstva za izvajanje monitoring pri vnosu nevarnih snovi in rastlinskih hranil v tla.

Ves pripeljan material (drenažni pesek in zemlja) bo in-situ preverjana s strani zunanjega strokovnjaka

glede skladnosti s priloženim certifikatom dobavitelja materiala.

Za ves vgrajen material (drenažni pesek, geotekstil, zemlja, travna ruša…) mora izvajalec pred vgradnjo predložiti projektantu, strokovnemu nadzoru in investitorju ustrezne certifikate, ateste in ostalo potrebno dokumentacijo, skladno s predmetno pogodbo.

13. člen

Obveznosti naročnika in posameznih naročnikov

Naročnik in posamezni naročniki se obvezujejo, da bodo:

- pred pričetkom izvajanja del izvajalcu pravočasno predali vso dokumentacijo, ki je potrebna za izvedbo del po tej pogodbi ter uvedli izvajalca v delo v roku, ki je naveden v pogodbi in mu nudili vse potrebne informacije za izvedbo del po tej pogodbi;

- tekom izvajanja del zagotavljali vso dokumentacijo, ki se bo pokazala za potrebno med izvajanjem del (vključno s popravki in dopolnitvami neustrezne projektne dokumentacije), tako da ne bo moteno napredovanje del in zaključek v pogodbenih rokih;

- v skladu z veljavno zakonodajo imenovali gradbeni nadzor in izvajalcu sporočil ime odgovornega nadzornika, ki bo izvajalcu v imenu naročnika in posameznih naročnikov dajal strokovna navodila v zvezi z izvedbo, nadzoroval potek del, nadzoroval gradbeni dnevnik, ugotavljal količine in cene uporabljenega materiala, opreme in del, kadar je v skladu z določili te pogodbe to potrebno. Ni pa odgovorni nadzornik upravičen potrditi ali odobriti nobene spremembe v zvezi s to pogodbo, ki bi lahko imela za posledico spremembo projektne dokumentacije, kakovosti gradnje, terminskega plana ali skupne pogodbene cene. Za tako spremembo, mora izvajalec pridobiti predhodno pisno odobritev naročnika in posameznega naročnika;

- sodelovali z izvajalcem z namenom, da bo predmet pogodbe izveden v skladu s projektno dokumentacijo;

- obveščali izvajalca o vseh spremembah in novo nastalih situacijah, ki bi lahko vplivale na potek in obseg predmeta pogodbe.

14. člen

Odobritev s strani naročnika in posameznega naročnika

Nobena poslovna listina oz. zahtevek izvajalca v zvezi z izvajanjem del, razen v primerih, ki jih izrecno določa ta pogodba, ne more biti veljavna in naročnika ter posameznega naročnika ne obvezuje, če je predhodno pisno ne odobri pooblaščeni predstavnik naročnika in posameznega naročnika za izvajanje te pogodbe.

Kakršnokoli odstopanje od projektne dokumentacije ali te pogodbe s strani izvajalca brez predhodne odobritve naročnika in posameznega naročnika je neveljavno, izvajalec pa je za nepotrjeno odstopanje od projektne dokumentacije naročniku odškodninsko odgovoren in mora na zahtevo naročnika takoj vzpostaviti pravilno stanje gradnje.

VI. ROKI ZA IZVEDBO POGODBE Rok za izvedbo pogodbe

15. člen

Rok za zaključek del je (največ 330 koledarskih dni za sklop št. 1 / največ 270 koledarskih dni za sklopa št. 2 in 3 / največ 180 dni za sklop št. 4 / največ 480 koledarskih dni za sklop št. 5 / največ 210 koledarski dni za sklopa št. 6 in 7 / največ 390 koledarskih dni za sklop št. 8) od uvedbe v delo.

Naročnik in posamezni naročnik bosta izvajalca uvedla v delo takoj po podpisu pogodbe.

16. člen

Pričetek izvedbe del

Izvajalec je z izvajanjem del po tej pogodbi dolžan pričeti takoj po uvedbi v delo.

Če izvajalec ne začne z deli v roku, ki je določen v prejšnjem odstavku tega člena, mu mora naročnik pustiti primeren dodatni rok za začetek del.

Če izvajalec ne začne z deli niti v dodatno postavljenem roku, lahko naročnik razdre pogodbo in zahteva od izvajalca povračilo škode.

17. člen

Zamude v zvezi z roki za izvedbo pogodbe

Prekoračitev rokov s strani izvajalca pomeni izvajalčevo zamudo, zaradi katere lahko naročnik uveljavlja ukrepe, določene v pogodbi.

Prekoračitev rokov s strani posameznega naročnika ali naročnika pomeni naročnikovo zamudo, zaradi

katere lahko izvajalec uveljavlja ukrepe, določene v pogodbi.

18. člen

Podaljšanje roka za zaključek del

Izvajalec ima pravico do podaljšanja roka za zaključek del v naslednjih primerih:

- zamude pri uvedbi v delo;

- dogodkov, ki so posledica višje sile;

- prekinitev izvajanja del na zahtevo posameznega naročnika;

- prekinitev izvajanja po volji izvajalca iz razlogov na strani posameznega naročnika;

- če posamezni naročnik naroči večja dodatna dela ali občutne spremembe izvedbe - za toliko časa, kot

je potrebno, da se ta dela izvedejo.

- če je prišlo do nepričakovanih fizičnih razmer na gradbišču, med katere sodijo fizični pogoji, nepričakovani podpovršinski in hidrološki pogoji ter fizične ovire, na katere naleti izvajalec med izvedbo del;

- iz drugih razlogov, ki pomenijo podaljšanje roka izvedbe in niso v sferi izvajalca.

Izvajalec mora obvestiti naročnika o razlogih za podaljšanje pogodbenega roka v pisni obliki z obrazložitvijo in navedbo razlogov za podaljšanje v čim krajšem možnem času po tem, ko izve za vzrok, zaradi katerega se rok lahko podaljša ali ko bi se moral zavedati, da je nastal vzrok, zaradi katerega se rok lahko podaljša, sicer izgubi pravico do podaljšanja roka.

Izvajalec mora naročniku predlagati natančno število dni podaljšanja, ko je prenehal razlog za podaljšanje pogodbenega roka.

Spremembo pogodbenega roka pogodbeni stranki uredita z dodatkom k tej pogodbi.

Izvajalec je oproščen odgovornosti za zamudo pogodbenega roka, tudi če iz razlogov na strani naročnika dodatek k pogodbi za podaljšanje ni bil sklenjen, če obstajajo razlogi za podaljšanje pogodbenega roka iz prvega odstavka tega člena in če je izvajalec o razlogih za podaljšanje pravočasno obvestil naročnika.

VII. POGODBENA KAZEN Pogodbena kazen za zamudo

19. člen

Kadar se izvajalec po svoji krivdi pri izvedbi del ne drži s to pogodbo dogovorjenega in morebitno sporazumno podaljšanega roka za zaključek del, ki je opredeljen v 16. členu te pogodbe, sme naročnik za vsak dan zamude roka za zaključek del zahtevati plačilo pogodbene kazni v višini 5 ‰ pogodbene vrednosti, vendar ne več kot 10 % pogodbene vrednosti.

Pogodbena kazen se obračunava od prvega dne, ko je izvajalec prišel v zamudo in pred tem ni bilo pisno dogovorjeno podaljšanje roka.

20. člen

Obračun pogodbene kazni

Pogodbena kazen se obračunava (teče) do dneva primopredaje objekta.

21. člen

Notifikacija pogodbene kazni

Naročnik mora dejstvo morebitne zamude izvajalca ter število dni zamude izvajalca vpisati v primopredajni zapisnik. S tem se šteje pogodbena kazen za notificirano.

22. člen

Načelo popolne odškodnine

Če škoda, ki jo je utrpel naročnik zaradi zamude z izpolnitvijo pogodbenih obveznosti na strani izvajalca, presega znesek pogodbene kazni, lahko zahteva naročnik poleg pogodbene kazni tudi razliko med nastalo škodo in pogodbeno kaznijo.

VIII. IZROČITEV IN PREVZEM DEL

Prevzem del (primopredaja)

23. člen

Izvajalec je dolžan datum zaključka del vpisati v gradbeni dnevnik in naročnika takoj pisno pozvati na prevzem del. Dela se štejejo za zaključena (dokončana), ko je zgrajeni objekt pripravljen za kvalitetni pregled.

Naročnik se zavezuje opraviti primopredajo s pregledom izvedenih del najkasneje v roku petih (5) koledarskih dni po prejemu izvajalčevega obvestila o zaključku del ter poziva na prevzem del oziroma v najkrajšem možnem roku, ko je to mogoče.

V primeru, da izvajalec neupravičeno zavlačuje s pozivom naročniku na prevzem del, lahko naročnik sam razpiše datum kvalitetnega pregleda, na katerega povabi tudi izvajalca.

O kvalitetnem pregledu izvedenih del sestavijo pooblaščeni predstavniki pogodbenih strank zapisnik, v katerem natančno ugotovijo predvsem:

- ali izvedena dela ustrezajo določilom te pogodbe, veljavnim zakonskim predpisom in pravilom stroke;

- datume začetka in zaključka del in datum prevzema del;

- kakovost izvedenih del in morebitne pripombe naročnika v zvezi z njo;

- opredelitev del, ki jih je izvajalec dolžan ponovno izvesti, dokončati ali popraviti ter rok za to;

- opredelitev vseh morebitnih očitnih napak, ki se jih ugotovi pri vidnem pregledu del ter rok za njihovo

odpravo;

- morebitna odprta, med predstavniki pogodbenih strank, sporna vprašanja tehnične narave;

- xxx xxxxxxxx uveljavlja pogodbeno kazen,

- ali se šteje, da so bila izvedena dela prevzeta ali ne.

Če pogodbeni stranki ugotovita, da je naročnik povsem zadovoljen z izpolnitvijo pogodbe in da na kvalitetnem pregledu ni bilo ugotovljenih nobenih pomanjkljivosti in napak, v zapisniku opredelita, da se šteje objekt (vsa izvedena dela) za uspešno prevzet. V tem primeru je takšen zapisnik hkrati tudi primopredajni zapisnik.

Ob primopredaji je dolžan izvajalec predati naročniku tudi vso potrebno dokumentacijo, ki se nanaša

na izvedena dela in vso vgrajeno opremo kot na primer:

- certifikate, izjave o skladnosti s standardi, ustrezne tehnične, projektne in ostale dokumente,

- garancijske liste za brezhibno delovanje predmeta pogodbe,

- navodila za uporabo, obratovanje in vzdrževanje v slovenskem jeziku, ter druge listine, določene s

pogodbo.

V kolikor ob primopredaji naročnik s strani izvajalca še ne prejme vse v prejšnjem odstavku opredeljene zahtevane dokumentacije in se na objektu pojavljajo še napake in pomanjkljivosti, se izvajalec zaveže, da v roku največ petnajst (15) koledarskih dni odpravi vse pomanjkljivosti in napake ter izroči vso zahtevano dokumentacijo. Ta rok se šteje kot odložni pogoj za veljavnost primopredajnega zapisnika.

Če izvajalec tudi v tem postavljenem roku ne predloži zahtevane manjkajoče dokumentacije se šteje, da objekt ni bil uspešno prevzet, čeprav je bilo zapisniško ugotovljeno, da na objektu ni ugotovljenih pomanjkljivosti in napak. S prekoračitvijo roka iz tega odstavka, izvajalec pride v zamudo, naročnik pa začne obračunavati pogodbeno kazen.

V primeru, da katerakoli stranka neupravičeno odkloni udeležbo pri kvalitetnem pregledu del ali podpis zapisnika ali se ne odzove na poziv nasprotne stranke, lahko kvalitetni pregled izvedenih del opravi samo druga pogodbena stranka, ki tudi sama pripravi in podpiše zapisnik. V takšnem primeru pogodbena stranka, ki je opravila pregled enostransko, ne sme trpeti nikakršnih negativnih posledic zaradi nesodelovanja druge pogodbene stranke.

24. člen

Razlog za odklonitev prevzema del na kvalitetnem pregledu

Naročnik lahko prevzem izvedenih del odkloni samo v primeru, da se ob prevzemu izvedenih del ugotovi, da pogodbena dela niso zaključena (dokončana) ali da je določena dela treba izvesti ponovno ali da ni predana vsa potrebna dokumentacija, ki se nanaša na izvedena dela in vso vgrajeno opremo.

Če pogodbeni stranki z zapisnikom o kvalitetnem pregledu ugotovita, da mora izvajalec določena dela končati ali jih ponovno izvesti, mora naročnik izvajalcu dati primeren rok, v katerem naj ta dela dokonča in jih ponovno izvede.

Če izvajalec v postavljenem roku tega ne stori, sme naročnik angažirati drugega izvajalca, ki ta dela izvede na izvajalčev račun. Naročnik si sme poleg nastalih stroškov in škode (npr. razlika v ceni ipd.) pri tem obračunati tudi manipulativne stroške v višini največ 2 % od skupne vrednosti izvedenih del, ki jih je izvedel drugi izvajalec.

IX. JAMČEVANJE ZA NAPAKE

25. člen

Odgovornost izvajalca za običajne skrite napake

Če se v roku dveh let od primopredaje (prevzema) del pojavijo stvarne napake, ki jih naročnik ob običajnem pregledu ni mogel odkriti in naročnik izvajalca o napaki pisno obvesti v roku enega (1) meseca od dneva, ko je napako odkril, ima naročnik pravico od izvajalca zahtevati odpravo napake v primernem roku. Če izvajalec napake ne odpravi v primernem, s strani naročnika postavljenem roku, lahko naročnik ali zniža plačilo (uveljavlja manjvrednost) ali odpravi napako sam oziroma po drugem

izvajalcu in sicer na račun izvajalca, pri čemer mora ravnati kot dober gospodarstvenik. Poleg odprave

napake ima naročnik od izvajalca pravico zahtevati povračilo škode, ki mu je zaradi napake nastala.

Pred potekom roka za odpravo napake iz prvega odstavka tega člena, lahko naročnik od pogodbe odstopi le, če so dela (gradba) izvedena tako, da je delo neuporabno oziroma je izvedeno v nasprotju z izrecnimi pogoji pogodbe. Če je napaka neznatna, naročnik ne more odstopiti od pogodbe in je dolžan dovoliti izvajalcu, da napako v primernem roku, postavljanjem s strani naročnika, odpravi.

26. člen

Odgovornost izvajalca za solidnost gradbe

Izvajalec odgovarja naročniku oziroma poznejšemu pridobitelju objekta, če se v roku desetih (10) let od primopredaje (prevzema) objekta, pojavijo stvarne napake, ki zadevajo solidnost gradbe in naročnik oziroma poznejši pridobitelj gradbe, izvajalca o napaki obvesti v roku šestih (6) mesecev od dneva, ko je bila napaka odkrita.

X. GARANCIJA IN GARANCIJSKI ROK

27. člen

Garancijska izjava izvajalca

Za vsa izvedena dela daje izvajalec garancijo za predmet pogodbe pet (5) let. Garancijski roki začnejo teči po uspešni primopredaji izvedenih del.

XI. ZAVAROVANJE

28. člen

Zavarovanje splošne odgovornosti

Izvajalec je dolžan imeti v času trajanja te pogodbe (in najmanj do predaje objekta naročniku) v skladu z zakonom, ki ureja graditev objektov, zavarovano svojo odgovornost za škodo v zvezi z opravljanjem izvajalčeve dejavnosti (vključno z delodajalčevo odgovornostjo), in sicer z enotno zavarovalno vsoto v skladu z GZ.

V primeru, da ima izvajalec podizvajalce, morajo tudi podizvajalci predložiti kopijo police o zavarovanju odgovornosti v skladu z GZ glavnemu izvajalcu in naročniku ali drugo dokazilo o ureditvi odgovornosti podizvajalca.

29. člen

Izročitev zavarovalne police

Izvajalec je dolžan naročniku izročiti kopije zavarovalnih polic v roku štirinajst (14) koledarskih dni od

podpisa pogodbe.

30. člen

Povračilo škode

Izvajalec odgovarja za vso škodo na prometni infrastrukturi, okolici objekta ter na delih, povzročeno zaradi izvajanja pogodbenih del. Izvajalec odgovarja tudi za vso povzročeno škodo, nastalo delavcem in tretjim osebam (osebam, ki niso delavci izvajalca) in ostalo škodo, ki bi nastala zaradi izvajanja del. Povračilo tako nastale škode lahko naročnik uveljavljala po splošnih načelih odškodninske odgovornosti.

XII. FINANČNA ZAVAROVANJA

31. člen

Finančno zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti

Izvajalec se obvezuje, da bo v roku petnajst (15) koledarskih dni od podpisa pogodbe predložil naročniku bančno garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti oz. kavcijsko zavarovanje, in sicer v višini 10 % ocenjene vrednosti pogodbe (vrednost z DDV) in z veljavnostjo še najmanj trideset (30) dni po določenem izvedbenem roku oziroma do datuma, ko izvajalec preda naročniku veljavno bančno garancijo za odpravo pomanjkljivosti in napak v garancijskem roku oz. za ta namen kavcijsko zavarovanje. Garancija za dobro izvedbo del je priloga pogodbe.

32. člen

Finančno zavarovanje za odpravo pomanjkljivosti in napak v garancijskem roku

Izvajalec mora najkasneje v roku štirinajstih (14) dni po primopredaji oz. najkasneje v roku tri (3) dni pred prenehanjem veljavnosti finančnega zavarovanja za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti naročniku izročiti bančno garancijo za odpravo napak v garancijskem roku oz. kavcijsko zavarovanje v višini 5 % končne vrednosti pogodbe (z DDV) z veljavnostjo let (najmanj pet (5) let od dneva primopredaje) do vključno 30. dan po preteku garancijskega roka.

Če izvajalec v roku iz prejšnjega odstavka ne bo predložil bančne garancije za odpravo napak v garancijski dobi oz. kavcijskega zavarovanja, bo naročnik unovčil finančno zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti.

Garancija služi naročniku kot jamstvo za vestno izpolnjevanje izvajalčevih obveznosti do naročnika v času garancijskega roka. Če se garancijski rok podaljša, se mora hkrati za enak čas podaljšati tudi rok trajanja garancije.

Šteje se, da dokončen prevzem opravljenih del s strani naročnika ni opravljen, če izvajalec ne izroči naročniku bančne garancije za odpravo pomanjkljivosti in napak v garancijskem roku. Če izvajalec v roku ne izroči bančnih garancij, lahko naročnik zadrži izplačilo dolgovanega zneska za opravljena dela, v višini manjkajoče bančne garancije.

XIII. PODIZVAJALCI Podizvajalci

33. člen

Izvajalec lahko predmet javnega naročila izvaja sam ali s podizvajalci.

Izvajalec lahko to pogodbo izvaja samo s podizvajalci, ki jih je priglasil v svoji ponudbi in za katere je naročnik ugotovil, da izpolnjujejo vse pogoje, ki so bili za podizvajalce določeni v razpisni dokumentaciji.

34. a člen

/se upošteva v primeru, da izvajalec nastopa brez podizvajalcev/

Izvajalec ob predložitvi ponudbe in ob sklenitvi te pogodbe nima prijavljenih podizvajalcev za izvedbo predmeta te pogodbe.

V kolikor bo izvajalec naknadno vključil podizvajalca, bo vključeni podizvajalec moral izpolnjevati vse pogoje in ostale zahteve naročnika v zvezi s podizvajalci, ki so bili navedeni v razpisni dokumentaciji, na podlagi katere je bila sklenjena ta pogodba.

Za vključitev podizvajalca za izvedbo predmeta te pogodbe, mora izvajalec predhodno pridobiti soglasje naročnika in v primeru zahteve podizvajalca za neposredno plačilo, skleniti dodatek k tej pogodbi.

34. b člen

/se upošteva v primeru, da izvajalec nastopa s podizvajalci/

Izvajalec v okviru te pogodbe nastopa skupaj z naslednjim/i podizvajalcem/ci:

Naziv podizvajalca (polni naslov,

matična številka, davčna številka,

transakcijski račun

Del javnega naročila, ki se oddaja v podizvajanje

(vrsta/opis del)

Količina/delež (%)

v podizvajanju

Vrednost del (v EUR brez DDV)

Kraj in rok izvedbe

Neposredno plačilo (da/ne)

Izvajalec v razmerju do naročnika v celoti odgovarja za izvedbo obveznosti iz pogodbe, ne glede na število podizvajalcev.

Izvajalec mora med izvajanjem pogodbe naročnika obvestiti o morebitnih spremembah informacij iz drugega odstavka 94. člena ZJN-3 in poslati informacije o novih podizvajalcih, ki jih namerava naknadno vključiti v izvedbo pogodbe, in sicer najkasneje v petih (5) dneh po spremembi. V primeru vključitve novih podizvajalcev mora izvajalec skupaj z obvestilom posredovati tudi naslednje podatke in dokumente, in sicer: kontaktne podatke in zakonite zastopnike novih podizvajalcev, izpolnjene obrazce izjave in pisno zahtevo novega podizvajalca za neposredno plačilo, če novi podizvajalec to zahteva.

Naročnik lahko zavrne predlog za zamenjavo podizvajalca oziroma vključitev novega podizvajalca, če bi to lahko vplivalo na nemoteno izvajanje ali dokončanje obveznosti in če novi podizvajalec ne izpolnjuje pogojev, ki jih je postavil naročnik v razpisni dokumentaciji št. 10/JN-2020/G.

/se upošteva v primeru, da izvajalec nastopa s podizvajalcem, ki zahteva neposredno plačilo/

Izvajalec s podpisom te pogodbe pooblašča naročnika, da na podlagi potrjenega računa oziroma potrjenih računov, neposredno plačuje vsem v tej pogodbi navedenim podizvajalcem, ki so zahtevali neposredno plačilo. Podizvajalec je ob oddaji ponudbe predložil soglasje za neposredna plačila, na podlagi katerega naročnik namesto izvajalca poravna podizvajalčevo terjatev do izvajalca.

Izvajalec mora za podizvajalca, ki zahteva neposredno plačilo, ob računu priložiti:

– račun podizvajalca za opravljene obveznosti iz pogodbe, potrjen s strani izvajalca, na podlagi katerega naročnik izvede nakazilo za opravljene obveznosti iz pogodbe neposredno na račun podizvajalca ali

– podpisano izjavo podizvajalca, naslovljeno na naročnika, o tem, da je ta seznanjen s konkretno izstavljenim računom izvajalca oziroma, da pri obveznostih iz pogodbe, ki jih obravnava račun, ni sodeloval kot podizvajalec, ter da podizvajalec iz naslova tega računa izvajalca nima in ne bo imel do naročnika nobenih zahtevkov.

V primeru, če nobeden od dokumentov iz prejšnjega odstavka za prijavljenega podizvajalca ni predložen, nosilna občina do dostavitve vseh dokumentov zadrži plačilo celotnega računa in s tem ne pride v zamudo pri plačilu.

Nosilna občina bo potrjene račune podizvajalcev poravnala neposredno podizvajalcem na način in v roku kot je dogovorjeno za plačilo izvajalcu.

/se upošteva v primeru, da podizvajalec neposrednega plačila ne bo zahteval/

Izvajalec mora na zahtevo naročnika najpozneje v šestdesetih (60) dneh od plačila računa poslati svojo pisno izjavo in pisno izjavo podizvajalca, da je podizvajalec prejel plačilo za izvedena dela, ki so neposredno povezana s predmetom, kadar izvajalec nastopa s podizvajalcem, ki ni zahteval neposrednega plačila.

XIV. ODSTOP POGODBE

35. člen

Prepoved prenosa ali delnega odstopa pogodbe

Nobena stranka ne sme odstopiti celotne pogodbe ali dela pogodbe tretji osebi, ki ni pogodbena stranka, brez predhodnega pisnega soglasja druge pogodbene stranke, razen morebitnih pravic do zneskov, ki so že zapadli ali bodo zapadli v okviru te pogodbe.

XV. ZAUSTAVITEV DEL

36. člen

Zaustavitev del po navodilu naročnika

Naročnik lahko kadarkoli naroči izvajalcu, da ustavi napredovanje nekega dela ali vseh del. V takšnem primeru mora izvajalec zaščititi, shraniti ali zavarovati pogodbena dela proti kvarjenju, izgubi ali škodi. Izvajalec je v primeru ustavitve del po navodilu naročnika upravičen do plačila vseh stroškov, ki jih je utrpel zaradi ustavitve del po navodilu naročnika in do ustreznega podaljšanja pogodbenega roka, v kolikor do ustavitve del ne pride iz razlogov na strani izvajalca.

XVI. VIŠJA SILA Višja sila

37. člen

Pod višjo silo se razumejo vsi nepredvideni in nepričakovani dogodki, ki nastopijo neodvisno od volje strank in ki jih stranki nista mogli predvideti ob sklepanju pogodbe ter kakorkoli vplivajo na izvedbo pogodbenih obveznosti.

Nobena od strank ni odgovorna za neizpolnitev katerekoli izmed svojih obveznosti iz razlogov, ki so izven njenega nadzora.

XVII. PREDSTAVNIK POGODBENIH STANK IN KOMUNIKACIJA

38. člen

Odgovorni vodja del na strani izvajalca je , e-mail:

Pooblaščeni predstavnik izvajalca je , e-mail: .

Izvajalčev predstavnik je pooblaščen, da zastopa izvajalca v vseh vprašanjih, ki se nanašajo na izvajanje te pogodbe in je dolžan neposredno sodelovati s predstavnikom naročnika.

Pooblaščeni predstavnik naročnika je , e-mail: . Predstavnik naročnika je pooblaščen, da zastopa naročnika v vseh vprašanjih, ki se nanašajo na izvajanje te pogodbe. Predstavnik naročnika sodeluje s predstavnikom izvajalca ves čas trajanja pogodbe in mu nudi vse potrebne podatke in navodila, ki jih je na podlagi obveznosti iz te pogodbe dolžan dajati.

Pooblaščeni predstavnik posameznega naročnika je , e-mail:

Predstavnik posameznega naročnika je pooblaščen, da zastopa posameznega naročnika v vseh vprašanjih, ki se nanašajo na izvajanje te pogodbe. Predstavnik posameznega naročnika sodeluje s predstavnikom izvajalca ves čas trajanja pogodbe in mu nudi vse potrebne podatke in navodila, ki jih je na podlagi obveznosti iz te pogodbe dolžan dajati.

Odgovorni nadzornik na strani naročnika, s pristojnostmi po zakonu, ki ureja graditev objektov, je

, e-mail: .

Pogodbeni stranki sta dolžni obvestiti nasprotno stranko o zamenjavi predstavnikov v roku treh (3) delovnih dni po zamenjavi.

39. člen

Način komunikacije

Vsa obvestila strank in ostale pomembne komunikacije morajo biti poslane nasprotni stranki po pošti, telefaksu ali e-pošti. Pomembne komunikacije so tiste, ki zadevajo določbe te pogodbe, potek gradnje, storitev in dobav, projektno dokumentacijo ter spremembo le-te, situacije, prevzeme in potrjevanja, plačila, naročila, odredbe, opomine in pritožbe.

Operativne komunikacije v času trajanja pogodbe se praviloma vršijo na rednih koordinacijskih sestankih, o katerih se sprotno dogovorita obe pogodbeni stranki in odgovorni nadzornik, ki o teh sestankih vodi zapisnike (zapisnik koordinacije). V kolikor dogovor o terminu rednega koordinacijskega sestanka ni mogoč, termin določi naročnik, pogodbena stranka pa se je koordinacijskih sestankov dolžna udeležiti. Stroške udeležbe na sestankih in vse posredne stroške v zvezi s tem nosi vsaka pogodbena stranka za svojo udeležbo.

Kadar je to mogoče, je možno operativne komunikacije vršiti tudi preko telefona. O tem presoja naročnik.

Vsa pisanja in elektronska pošta mora biti naslovljena na pristojne kontaktne osebe v skladu s to

pogodbo.

Obe pogodbeni stranki se zavezujeta redno spremljati prejeto elektronsko pošto. Pošta, poslana na

elektronske naslove, navedene v 38. členu, se šteje za vročeno naslednji delovni dan po pošiljanju.

XVIII. ODSTOP OD POGODBE

40. člen

Splošno o odstopu od pogodbe

Katerakoli od pogodbenih strank lahko zaradi hujših kršitev pogodbenih obveznosti s strani druge pogodbene stranke, če kršitve ne prenehajo po pisnem opominu, v katerem je naveden primeren rok za odpravo kršitev, odstopi od te pogodbe. V primeru odstopa sta pogodbeni stranki dolžni poravnati medsebojne obveznosti iz te pogodbe in nastalo škodo.

41. člen

Odstop naročnika od pogodbe

Za hujšo kršitev pogodbenih določil, zaradi katerih lahko naročnik predčasno odstopi od pogodbe, štejejo zlasti:

- zamuda izvajalca, ki presega število dni vrednosti maksimalno dogovorjene pogodbene kazni;

- napake v izvedbi, ki bistveno zmanjšajo pomen, namen ali uporabnost izvedenih del;

- unovčitev finančnega zavarovanja za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti;

- nedoseganje pogodbeno dogovorjene kvalitete in ne vzpostavitev le-te niti v naknadnem primernem

roku, ki ga določi naročnik;

Odstop od pogodbe lahko naročnik uveljavlja po opominu, po katerem izvajalec ne odpravi kršitve oziroma kršitev kljub opominu ponovno zagreši, v kolikor je odprava kršitev sploh možna. Opomin mora biti izvajalcu poslan pisno, po telefaksu ali na elektronski način.

Odstop od pogodbe učinkuje z dnem, ko druga pogodbena stranka prejme odstop od pogodbe.

Naročnik lahko od pogodbe odstopi brez odpovednega roka v primeru začetka enega od postopkov

insolventnosti po ZFPPIPP zoper izvajalca.

42. člen

Odstop izvajalca od pogodbe

Izvajalec sme odstopiti od pogodbe zlasti:

- če naročnik zamuja z uvedbo v delo več kot 60 dni od sklenitve pogodbe;

- če naročnik tudi po naknadno postavljenem roku ne posreduje navodil v zvezi z njegovimi vprašanji,

ki so bistvena za izvedbo pogodbenih del;

- če izvajalec pride v situacijo, zaradi katere iz objektivnih razlogov z deli ne more nadaljevati;

- če je nad naročnikom začet eden od postopkov insolventnosti po ZFPPIPP.

43. člen

Dolžnosti pogodbenih strank po odstopu od pogodbe

Ne glede na to, katera od pogodbenih strank odstopa od pogodbe, je izvajalec dolžan izvršena dela zavarovati tako, da jih zaščiti pred propadanjem, stroške teh del pa nosi tista stranka, ki je odgovorna za odstop od pogodbe.

Pogodbeni stranki se zavezujeta takoj po odstopu od pogodbe pristopiti k primopredaji izvedenih del

in izdelavi končnega obračuna.

Ne glede na to, katera od pogodbenih strank odstopa od pogodbe, je naročnik izvajalcu dolžan plačati

vsa dela, ki so bila izvedena v skladu s pogodbo do trenutka odstopa od pogodbe.

XIX. POSLOVNA SKRIVNOST

44. člen

Varovanje poslovne skrivnosti

Izvajalec in naročnik se zavezujeta, da bosta vse podatke, ki izhajajo iz pogodbene dokumentacije in druge podatke, ki izvirajo iz pogodbenega razmerja, ohranjala kot poslovno skrivnost ves čas trajanja pogodbe oz. dlje, če je glede narave dokumentov to smiselno.

Pogodbeni stranki lahko s pisnim dogovorom določita izjeme od te določbe.

XX. KONČNE DOLOČBE

45. člen

Protikorupcijska klavzula

Pogodbeni stranki soglašata, da je na podlagi 14. člena ZlntPK obvezna sestavina pogodbe protikorupcijska klavzula:

Ta pogodba je nična, če bi se ugotovilo, da je pri izvedbi javnega naročila, na podlagi katerega pogodba podpisana, ali pri izvajanju te pogodbe kdorkoli v imenu ali na račun druge pogodbene stranke, njenega predstavnika ali posrednika organa ali organizacije iz javnega sektorja obljubil, ponudi ali da kakšno nedovoljeno korist za:

- pridobitev xxxxx xxx

- za sklenitev posla pod ugodnejšimi pogoji ali

- za opustitev dolžnega nadzora nad izvajanjem pogodbenih obveznosti ali

- za drugo ravnanje ali opustitev, s katerim je organu ali organizaciji iz javnega sektorja povzročena škoda ali je omogočena pridobitev nedovoljene koristi predstavnika organa ali organizacije iz javnega sektorja, drugi pogodbeni stranki ali njenemu predstavniku, zastopniku, posredniku.

Naročnik bo ob ugotovitvi morebitnega obstoja dejanskega stanja iz prejšnjega odstavka, ali obvestila Komisije za preprečevanje korupcije, ali drugih organov glede njegovega domnevnega nastanka, začel z ugotavljanjem ničnosti te pogodbe oziroma z drugimi ukrepi, v skladu s predpisi Republike Slovenije.

46. člen

Razvezni pogoj

Ta pogodba je sklenjena pod razveznim pogojem, ki se uresniči v primeru izpolnitve ene od naslednjih okoliščin:

- če bo naročnik seznanjen, da je sodišče s pravnomočno odločitvijo ugotovilo kršitev obveznosti delovne, okoljske ali socialne zakonodaje s strani izvajalca ali podizvajalca v skladu z drugim odstavkom 3. člena ZJN-3 ali

- če bo naročnik seznanjen, da je pristojni državni organ pri izvajalcu pogodbe ali njegovem podizvajalcu v času izvajanja pogodbe ugotovil najmanj dve kršitvi v zvezi s plačilom za delo, delovnim časom, počitki, opravljanjem dela na podlagi pogodb civilnega prava kljub obstoju

elementov delovnega razmerja ali v zvezi z zaposlovanjem na črno in za kateri mu je bila s pravnomočno odločitvijo ali več pravnomočnimi odločitvami izrečena globa za prekršek, in pod pogojem, da je od seznanitve s kršitvijo in do izteka veljavnosti okvirnega sporazuma še najmanj šest mesecev oziroma če izvajalec nastopa s podizvajalcem pa tudi, če zaradi ugotovljene kršitve pri podizvajalcu izvajalec ne nadomesti ali zamenja tega podizvajalca, na način določen v skladu s 94. členom ZJN-3 in določili te pogodbe v roku trideset (30) dni od seznanitve s kršitvijo.

V primeru izpolnitve okoliščine in pogojev iz prejšnjega odstavka se šteje, da je pogodba razvezna z dnem sklenitve nove pogodbe o izvedbi javnega naročila za predmetno naročilo. O datumu sklenitve nove pogodbe bo naročnik obvestil izvajalca.

Če naročnik v roku trideset (30) dni od seznanitve s kršitvijo ne začne novega postopka javnega naročila, se šteje, da je pogodba razvezana trideseti dan od seznanitve s kršitvijo.

47. člen

Prioriteta dokumentov

Pogodbo je potrebno razlagati po jezikovni razlagi. V primeru, če pogodbena določila posameznih vprašanj ne urejajo, se uporabljajo določila Obligacijskega zakonika, zakona, ki ureja gradnjo objektov, in druge veljavne zakonodaje.

Za presojo te pogodbe se poleg zgoraj navedenih uporabljajo tudi določila Posebnih gradbenih uzanc (Uradni list SFRJ, 1. april 1977, št. 18/1977).

48. člen

Datum sklenitve pogodbe

Pogodba je sklenjena z dnem podpisa zadnje od pogodbenih strank in velja za čas veljavnosti, kot je

opredeljeno v pogodbi (do izpolnitve vseh obveznosti, prevzetih s to pogodbo).

Pogodba je sklenjena pod odložnim pogojem pridobitve garancije za dobro izvedbo pogodbenih

obveznosti ter predložitve zavarovalnih polic v skladu z določili te pogodbe.

49. člen

Spremembe pogodbe

Pogodba se lahko spremeni ali dopolni s pisnim dodatkom, ki ga sprejmeta in podpišeta obe pogodbeni stranki, razen če ni v tej pogodbi določeno drugače. Spremembe pogodbe so mogoče na podlagi 95. člena ZJN-3.

Če katerakoli od določb te pogodbe je ali postane neveljavna, to ne vpliva na ostale določbe. Neveljavna določba se nadomesti z veljavno, ki mora čim bolj ustrezati namenu, ki ga je želela doseči neveljavna določba.

50. člen

Reševanje sporov

Pogodbeni stranki se dogovorita, da bosta poskušali vse spore iz te pogodbe rešiti sporazumno. V kolikor sporazum med strankama ne bi bil mogoč, se dogovorita, da bo o sporih iz pogodbe odločalo stvarno pristojno sodišče po sedežu naročnika, po slovenskem pravu.

51. člen

Število izvodov pogodbe

Ta pogodba je sestavljena v štirih (4) enakovrednih izvirnikih, od katerih prejme vsaka od pogodbenih

strank po dva (2).

Naročniki:

Mestna občina Celje Občina Štore Občina Vojnik

ki jih po pooblastilu zastopa družba:

SIMBIO d.o.o.,

xxx. Xxxxx Xxxxxxxx, direktor

V , dne

Izvajalec:

V , dne

Navodila za izpolnitev:

Vzorec pogodbe žigosa in podpiše samostojni ponudnik, vodilni partner v skupni ponudbi oziroma glavni izvajalec pri oddaji ponudbe s podizvajalci.

OBR-9

VZOREC GARANCIJE

ZA DOBRO IZVEDBO POGODBENIH OBVEZNOSTI

Naziv banke/zavarovalnice:
Kraj in datum:
Upravičenec:	SIMBIO d.o.o., Xxxxxxxx xxxxx 00, 0000 Celje
Garancija št.:

V skladu s pogodbo

(naziv, številka in datum sklenitve)

sklenjeno med upravičencem SIMBIO d.o.o., in

(naziv izvajalca)

za izvedbo javnega naročila

»Odvajanje in čiščenje odpadnih voda v porečju Savinje – Občine Celje, Štore in Vojnik« - 10/JN-2020/G za sklop št. , se na zahtevo izvajalca s to garancijo NEPREKLICNO IN BREZPOGOJNO obvezujemo, da bomo v petnajstih (15) dneh po prejemu vašega PRVEGA PISNEGA ZAHTEVKA plačali 10 % skupne pogodbene vrednosti (z DDV) sklopa oziroma sklopov, na katere se nanaša garancija, in sicer kar znaša ,

če ponudnik ne bo izpolnil katere izmed svojih obveznosti ali jo bo izpolnil, pa le-ta ne bo v dogovorjeni

kvaliteti, količini in rokih, opredeljenih v zgoraj citirani pogodbi.

Naša obveza velja tudi v primeru delne izpolnitve obveznosti iz pogodbe.

Zahtevek za unovčenje garancije mora biti predložen banki in mora vsebovati:

1. originalno pismo za unovčenje garancije v skladu z zgornjim odstavkom in

2. original garancijo št. / .

Ta garancija se znižuje za vsak, po tej garanciji unovčeni znesek.

Ta garancija velja najkasneje do . . (še 30 dni po roku, ki je določen za skrajni rok izpolnitve obveznosti). Po preteku navedenega roka garancija ne velja več in naša obveznost avtomatično ugasne, ne glede na to, ali je garancija vrnjena.

Ta garancija ni prenosljiva.

Morebitne spore med upravičencem in banko rešuje stvarno pristojno sodišče v Celju.

Banka

(žig in podpis)

Navodila za izpolnitev:

Vzorec garancije za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti žigosa in podpiše samostojni ponudnik, vodilni partner

v skupni ponudbi oziroma glavni izvajalec pri oddaji ponudbe s podizvajalci.

OBR-10

VZOREC GARANCIJE

ZA ODPRAVO POMANJKLJIVOSTI IN NAPAK V GARANCIJSKEM ROKU

Naziv banke/zavarovalnice:
Kraj in datum:
Upravičenec:	Simbio d.o.o., Xxxxxxxx xxxxx 00, 0000 Celje
Garancija št.:

V skladu s pogodbo (naziv pogodbe, številka pogodbe, datum …), sklenjeno med SIMBIO d.o.o. in

(naziv izvajalca)

za javno naročilo »Odvajanje in čiščenje odpadnih voda v porečju Savinje – Občine Celje, Štore in

Vojnik«

v vrednosti , je izvajalec zadolžen za odpravo pomanjkljivosti in napak v garancijski dobi, skladno z določili zgoraj citirane pogodbe.

S to garancijo se NEPREKLICNO IN BREZPOGOJNO zavezujemo, da bomo na vaš prvi pisni poziv in ne glede na kakršen koli ugovor naročnika garancije, izplačali znesek v višini 5 % od končne skupne pogodbene vrednosti (z DDV) za posamezni sklop, kar znaša EUR, če izvajalec v garancijskem roku oziroma v roku, ko velja ta garancija, ne bo izpolnil svoje obveznosti, ki izhaja iz naslova garancijske obveznosti.

Ta garancija velja še 30 dni po preteku garancijske dobe (minimalno 5 let – garancijska doba), določene v zgoraj navedeni pogodbi, vendar pa najkasneje do . Po poteku tega roka garancija ne velja več in naša obveznost avtomatično ugasne, ne glede na to, ali je garancija vrnjena.

Morebitne spore med upravičencem in banko rešuje stvarno pristojno sodišče v Celju.

Garant:

(žig in podpis)

Navodila za izpolnitev:

Vzorec garancije za odpravo pomanjkljivosti in napak v garancijskem roku žigosa in podpiše samostojni ponudnik,

vodilni partner v skupni ponudbi oziroma glavni izvajalec pri oddaji ponudbe s podizvajalci.

OBR-11

VZOREC GARANCIJE

ZA RESNOST PONUDBE

Naziv banke/zavarovalnice:
Kraj in datum:
Upravičenec:	Simbio d.o.o., Xxxxxxxx xxxxx 00, 0000 Celje
Garancija št.:

Za oddajo ponudbe na javno naročilo»Odvajanje in čiščenje odpadnih voda v porečju Savinje – Občine Celje, Štore in Vojnik«, objaveljeno na Portalu javnih naročil z dne , pod številko objave in v Uradnem listu EU prilagamo garancijo za resnost ponudbe.

S to garancijo se NEPREKLICNO IN BREZPOGOJNO zavezujemo, da bomo na vaš prvi pisni poziv in ne glede na kakršen koli ugovor naročnika garancije, izplačali znesek

v primeru sklopa št. 1: 6.000 EUR, v primeru sklopa št. 2: 6.000 EUR, v primeru sklopa št. 3: 6.000 EUR, v primeru sklopa št. 4: 6.000 EUR, v primeru sklopa št. 5: 6.000 EUR, v primeru sklopa št. 6: 6.000 EUR,

v primeru sklopa št. 7: 6.000 EUR in v primeru sklopa št. 8: 6.000 EUR,

(Ustrezno navedite, na kateri sklop/sklope se nanaša predložena garancija).

če bo ponudnik umaknil ali spremenil ponudbo v času njene veljavnosti, navedene v ponudbi; če bo ponudnik, ki ga je naročnik v času veljavnosti ponudbe obvestil o sprejetju njegove ponudbe zavrnil sklenitev pogodbe in če ponudnik po sklenitvi pogodbe v roku ne bo predložil garancije za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti.

Ta garancija velja do (najmanj 90 dni po roku za oddajo ponudb).

Po poteku tega roka garancija ne velja več in naša obveznost avtomatično ugasne, ne glede na to, ali je garancija vrnjena.

Morebitne spore med upravičencem in banko rešuje stvarno pristojno sodišče v Celju.

Garant:

(žig in podpis)

3. PRILOGE

Tehnična dokumentacija

Ponudbeni predračuni

Predračun za sklop št. 1 – OBR 2.1 (v Excel) s pripadajočimi popisi del podprojektov Predračun za sklop št. 2 – OBR 2.2 (v Excel) s pripadajočimi popisi del podprojektov Predračun za sklop št. 3 – OBR 2.3 (v Excel) s pripadajočimi popisi del podprojektov Predračun za sklop št. 4 – OBR 2.4 (v Excel) s pripadajočimi popisi del podprojektov Predračun za sklop št. 5 – OBR 2.5 (v Excel) s pripadajočimi popisi del podprojektov Predračun za sklop št. 6 – OBR 2.6 (v Excel) s pripadajočimi popisi del podprojektov Predračun za sklop št. 7 – OBR 2.7 (v Excel) s pripadajočimi popisi del podprojektov Predračun za sklop št. 8 – OBR 2.8 (v Excel) s pripadajočimi popisi del podprojektov

Povzetek predračuna za javno odpiranje ponudb v e-JN (v Word) Obrazec ESPD (v XML)

Document Metadata

Table of Contents

DOKUMENTACIJA V ZVEZI Z ODDAJO JAVNEGA NAROČILA

Document Metadata