OBRAZEC PONUDBE1

PRILOGA št. 1

OBRAZEC PONUDBE¹

Na osnovi javnega razpisa »Izdelava DGD in PZI projektne dokumentacije za ureditev dela Soške ceste in vozlišča P+R na severnem delu Solkana«, objavljenega na portalu javnih naročil dne ________ pod številko objave JN _________/2020 ___, dajemo ponudbo, kot sledi:

Številka ponudbe:
Datum:

XXXXXXX XXXXXXXX (ponudnik ustrezno obkroži):

Samostojno

v skupnem nastopu*

S podizvajalci*

*V primeru, da ponudnik ponudbo oddaja v skupnem nastopu ali s podizvajalci, ponudnik (poleg zase) tudi za vsakega partnerja ali podizvajalca predloži izpolnjen obrazec Podatki o ponudniku in drugih gospodarskih subjektih na prilogi št. 2.

PONUDNIK²:

Naziv:
Naslov:
Matična številka:
Identifikacijska številka za DDV:
Datum začetka opravljanja inženirske dejavnosti:

MERILO 1: Ponudbena cena (maksimalno število točk je 90 točk)

po ceni z izračunom z izrecnim jamstvom na podlagi 643. člena OZ

Pogodbena storitev

Xxxx v EUR brez DDV

Cena v EUR z DDV

SKUPNA PONUDBENA CENA za izdelavo projektne dokumentacije³

PONUDBENI POGOJI:

Veljavnost ponudbe je najmanj do 31.7.2020.
Cene na enoto fiksne in nespremenljive ves čas trajanja pogodbe.
Naročniku se zavezujemo, da svojo ponudbo podajamo kot resnično ponudbo in od nje ne bomo odstopili ali je umaknili ter bomo v primeru izbire naše ponudbe z naročnikom sklenili pogodbo. To izjavo podajamo pod kazensko in materialno odgovornostjo in smo seznanjeni z dejstvom, da bo naročnik obvestil prekrškovni organ, v kolikor bi se tekom izvedbe javnega naročila izkazalo, da naša izjava ni bila resnična.

Xxxxxxxxx se, da naročnik ni zavezan sprejeti nobene od ponudb, ki jih je prejel, ter da v primeru odstopa naročnika od oddaje javnega naročila ne bodo povrnjeni ponudniku nobeni stroški v zvezi z izdelavo ponudb.

KRAJ

PONUDNIK

ime in priimek zakonitega zastopnika in podpis

DATUM

PRILOGA št. 1/M

OBRAZEC ZA MERILA⁴

M2) MERILO 2: Pri ponudniku/skupnemu ponudniku zaposleni strokovni kader, ki bo opravljal funkcijo vodje projekta (maksimalno število točk je 10 točk)

Ime in priimek

strokovnega kadra, ki bo pri predmetnem javnem naročilu opravljal funkcijo vodje projekta

Naziv in sedež delodajalca strokovnega kadra

Zaposlitev (določen/ nedoločen čas)

Št. let delovne dobe pri ponudniku/ skupnem ponudniku

Opomba: Xxxxxxxx zahteva, da ponudnik predloži pogodbo o zaposlitvi ali obrazec M-1, iz katere je razvidno, da vodja projekta izpolnjuje zahteve, ki jih naročnik podaja v okviru merila M2.

KRAJ

PONUDNIK

ime in priimek zakonitega zastopnika in podpis

DATUM

PRILOGA št. 1/PP

PONUDBENI PREDRAČUN

	Faza	Vrednost brez DDV v EUR
1.	Projektna dokumentacija DGD
2.	Projektna dokumentacija PZI
3.	Katastrski elaborat
4.	Popis del za namene javnega naročila za izvedbo
5.	Popis del upravičenih in neupravičenih stroškov
6.	Zastopanje v postopkih
7.	Koordinacija in sodelovanje
Skupaj vrednost ponujenih v EUR brez DDV:

KRAJ

PONUDNIK

ime in priimek zakonitega zastopnika in podpis

DATUM

PRILOGA št. 2

PODATKI O PONUDNIKU IN DRUGIH GOSPODARSKIH SUBJEKTIH⁵

naziv gospodarskega subjekta:

naslov gospodarskega subjekta:

kontaktna oseba:

elektronski naslov kontaktne osebe:

telefon:

ID za DDV:

matična številka gospodarskega subjekta:

št. transakcijskega računa:

GOSPODARSKI SUBJEKT SODI MED MSP, kot je opredeljeno v Priporočilu Komisije 2003/361/ES

pooblaščena oseba za podpis ponudbe in pogodbe oz. okvirnega sporazuma:

OSEBE, KI SO člani upravnega, vodstvenega ali nadzornega organa tega gospodarskega subjekta ali ki imajo pooblastila za njegovo zastopanje ali odločanje ali nadzor v njem*:

1
2
3
4
5

*V primeru, da je teh oseb več, se seznam oseb priloži ločeno za prilogo št. 2.

VLOGA PRI PREDMETNEM JAVNEM NAROČILU (ustrezno obkrožite)

Ponudnik

Partner v skupnem nastopu

Podizvajalec

Če ima ponudnik sedež v drugi državi, mora navesti svojega pooblaščenca(-ko) za vročitve, v skladu z določbami Zakona o splošnem upravnem postopku (Uradni list RS, št. 24/06-UPB2, 105/06-ZUS-1, 126/07, 65/08, 8/10 in 82/13; v nadaljevanju: ZUP):

naziv pooblaščenca za vročanje:
naslov pooblaščenca za vročanje:
kontaktna oseba:
elektronski naslov kontaktne osebe:
telefon:

KRAJ

GOSPODARSKI SUBJEKT

ime in priimek zakonitega zastopnika in podpis

DATUM

PRILOGA ŠT. 3

IZJAVA PONUDNIKA O UDELEŽBI PODIZVAJALCEV

V zvezi z javnim naročilom »Izdelava DGD in PZI projektne dokumentacije za ureditev dela Soške ceste in vozlišča P+R na severnem delu Solkana« objavljenem na portalu javnih naročil dne ____________, št. objave JN_______________/2020___ ,

(ustrezno obkrožite A ali B)

izjavljamo, da nastopamo s podizvajalci, in sicer v nadaljevanju navajamo vrednostno udeležbo le-teh:

PODIZVAJALCI: NAZIV, POLNI NASLOV,

OBSEG IN VRSTA DEL PODIZVAJALCA:

PREDMET, KOLIČINA, VREDNOST IZVEDBE DEL PODIZVAJALCA (V EUR, UPOŠTEVAJE DANI POPUST):

NEPOSREDNO PLAČILO ZAHTEVA (ustrezno obkrožite)

Izjavljamo,

da bomo imeli ob sklenitvi pogodbe z naročnikom in v času njenega izvajanja, sklenjene pogodbe s podizvajalci,
da bomo dela izvajali le s podizvajalci, ki bodo priglašeni in bomo v primeru spremembe podizvajalcev pravočasno obvestili naročnika o spremembi,

da bomo v primeru, da bo podizvajalec zahteval neposredno plačilo v pogodbi pooblastili naročnika, da na podlagi potrjenega računa oziroma situacije s strani glavnega izvajalca neposredno plačuje podizvajalcu, podizvajalec predložili soglasje, na podlagi katerega naročnik namesto ponudnika poravna podizvajalčevo terjatev do ponudnika in bomo svojemu računu ali situaciji priložili račun ali situacijo podizvajalca, ki smo ga predhodno potrdili,
da bomo v primeru, da se neposredno plačilo podizvajalcem ne bo izvajalo, naročniku najpozneje v 60 dneh od plačila končnega računa oziroma situacije poslali svojo pisno izjavo in pisno izjavo vseh podizvajalcev, ki ne bodo neposredno plačani s strani naročnika, da je podizvajalec, ki ni bil neposredno plačan, prejel plačilo za izvedene storitve oziroma dobavo blaga, neposredno povezano s predmetom javnega naročila.

Opomba:

Obrazec je potrebno izpolniti le v primeru, če ponudnik nastopa s podizvajalcem. Če ponudnik nastopa z več podizvajalci, se ta obrazec fotokopira.

izjavljamo, da ne nastopamo s podizvajalcem.

Seznanjeni smo z dejstvom, da v kolikor ponudnik ne bo priglasil vseh podizvajalcev, ima naročnik iz tega razloga pravico krivdno odpovedati sklenjeno pogodbo, če naknadno ugotovi, da ponudnik nastopa s podizvajalci ali s podizvajalci, ki jih ponudnik ni priglasil, čeprav je v času oddaje ponudbe podizvajalsko razmerje že potekalo. Naročnik ponudnike opozarja, na novejšo prakso prekrškovnega sodišča in Državne revizijske komisije, ki vlaga obdolžilne predloge na pristojno sodišče iz razloga, ker je v primeru, da ponudnik ob oddaji ponudbe izjavi, da ne nastopa s podizvajalci, po sklenitvi pogodbe pa kot izvajalec priglasi podizvajalce, storjen prekršek dajanja neresnične izjave po peti točki prvega odstavka 112. člena ZJN-3, za katerega je zagrožena tudi stranska sankcija izločitve iz postopka javnega naročanja.

Zaradi navedenega se morajo ponudniki zavedati, da bo naročnik vsako nominacijo novega podizvajalca preveril z vidika dajanja lažnih izjav in v primeru, da se izkaže, da je podan zakonski dejanski stan prekrška, ustrezno ukrepal.

KRAJ

PONUDNIK

ime in priimek zakonitega zastopnika in podpis

DATUM

PRILOGA št. 4

IZJAVA PODIZVAJALCA⁶

izjavljamo, da

bomo v primeru izbire ponudnika sodelovali pri izvedbi predmeta javnega naročila, in sicer z:

OBSEG IN VRSTA DEL PODIZVAJALCA:

PREDMET, KOLIČINA, VREDNOST IZVEDBE DEL PODIZVAJALCA (V EUR brez DDV, UPOŠTEVAJE DANI POPUST):

zahtevamo / ne zahtevamo (ustrezno obkrožite), da naročnik našo terjatev plačuje neposredno,

smo seznanjeni z dejstvom, da neposredna plačila niso obvezna, ampak je dolžan naročnik neposredno plačevati podizvajalcu, le če podizvajalec to pravočasno zahteva.

KRAJ

PODIZVAJALEC

ime in priimek zakonitega zastopnika in podpis

DATUM

PRILOGA št. 5

LASTNA IZJAVA

izjavljamo:

1. da smo (ustrezno obkrožite)

A) dejavnost projektiranja opravljali pred 1. 6. 2018 in smo registrirani za opravljanje dejavnosti, ki je predmet javnega naročila, oziroma

B) dejavnost projektiranja začeli opravljati po 1. 6. 2018 (velja tudi za podizvajalce) in poleg zahteve pod A) izpolnjujemo tudi pogoje za opravljanje dejavnosti projektiranja iz drugega odstavka 14. člena ZAID in sicer:

imamo zavarovano odgovornost za škodo v zvezi z opravljanjem svoje dejavnosti v skladu z določbami 15. člena ZAID ter
imamo sklenjeno pogodbo o zaposlitvi za polni delovni čas ali za krajši delovni čas v posebnih primerih v skladu z ZDR-1 z najmanj enim delavcem, ki izpolnjuje pogoje za pooblaščenega inženirja ali pooblaščenega arhitekta.

2. da naši družbi kot ponudniku ali osebi, ki je članica upravnega, vodstvenega ali nadzornega organa tega gospodarskega subjekta ali ki ima pooblastila za njegovo zastopanje ali odločanje ali nadzor v njem, na dan roka za prejem ponudb ni bila izrečena pravnomočna sodba, ki ima elemente naslednjih kaznivih dejanj, ki so opredeljena v KZ-1:

terorizem (108. člen KZ-1),
financiranje terorizma (109. člen KZ-1),
ščuvanje in javno poveličevanje terorističnih dejanj (110. člen KZ-1),
novačenje in usposabljanje za terorizem (111. člen KZ-1),
spravljanje v suženjsko razmerje (112. člen KZ-1),
trgovina z ljudmi (113. člen KZ-1),
sprejemanje podkupnine pri volitvah (157. člen KZ-1),
kršitev temeljnih pravic delavcev (196. člen KZ-1),
goljufija (211. člen KZ-1),
protipravno omejevanje konkurence (225. člen KZ-1),
povzročitev stečaja z goljufijo ali nevestnim poslovanjem (226. člen KZ-1),
oškodovanje upnikov (227. člen KZ-1),
poslovna goljufija (228. člen KZ-1),
goljufija na škodo Evropske unije (229. člen KZ-1),
preslepitev pri pridobitvi in uporabi posojila ali ugodnosti (230. člen KZ-1),
preslepitev pri poslovanju z vrednostnimi papirji (231. člen KZ-1),
preslepitev kupcev (232. člen KZ-1),
neupravičena uporaba tuje oznake ali modela (233. člen KZ-1),
neupravičena uporaba tujega izuma ali topografije (234. člen KZ-1),
ponareditev ali uničenje poslovnih listin (235. člen KZ-1),
izdaja in neupravičena pridobitev poslovne skrivnosti (236. člen KZ-1),
zloraba informacijskega sistema (237. člen KZ-1),
zloraba notranje informacije (238. člen KZ-1),
zloraba trga finančnih instrumentov (239. člen KZ-1),
zloraba položaja ali zaupanja pri gospodarski dejavnosti (240. člen KZ-1),
nedovoljeno sprejemanje daril (241. člen KZ-1),
nedovoljeno dajanje daril (242. člen KZ-1),
ponarejanje denarja (243. člen KZ-1),
ponarejanje in uporaba ponarejenih vrednotnic ali vrednostnih papirjev (244. člen KZ-1),
pranje denarja (245. člen KZ-1),
zloraba negotovinskega plačilnega sredstva (246. člen KZ-1),
uporaba ponarejenega negotovinskega plačilnega sredstva (247. člen KZ-1),
izdelava, pridobitev in odtujitev pripomočkov za ponarejanje (248. člen KZ-1),
davčna zatajitev (249. člen KZ-1),
tihotapstvo (250. člen KZ-1),
zloraba uradnega položaja ali uradnih pravic (257. člen KZ-1),
oškodovanje javnih sredstev (257.a člen KZ-1),
izdaja tajnih podatkov (260. člen KZ-1),
jemanje podkupnine (261. člen KZ-1),
dajanje podkupnine (262. člen KZ-1),
sprejemanje koristi za nezakonito posredovanje (263. člen KZ-1),
dajanje daril za nezakonito posredovanje (264. člen KZ-1),
hudodelsko združevanje (294. člen KZ-1).

3. da izpolnjujemo obvezne dajatve in druge denarne nedavčne obveznosti v skladu z zakonom, ki ureja finančno upravo, ki jih pobira davčni organ v skladu s predpisi države, v kateri imamo sedež, ali predpisi države naročnika, in vrednost teh neplačanih zapadlih obveznosti na dan oddaje ponudbe ali prijave ne znaša 50 eurov ali več.

4. da smo imeli na dan oddaje ponudbe ali prijave predložene vse obračune davčnih odtegljajev za dohodke iz delovnega razmerja za obdobje zadnjih petih let do dne oddaje ponudbe ali prijave.

5. da na dan, ko poteče rok za oddajo ponudb, nismo uvrščeni v evidenco ponudnikov z negativnimi referencami.

6. da nam v zadnjih treh letih pred potekom roka za oddajo ponudb ali prijav pristojni organ Republike Slovenije ali druge države članice ali tretje države ni ugotovil najmanj dveh kršitev v zvezi s plačilom za delo, delovnim časom, počitki, opravljanjem dela na podlagi pogodb civilnega prava kljub obstoju elementov delovnega razmerja ali v zvezi z zaposlovanjem na črno, za kateri nam je bilo s pravnomočno odločitvijo ali več pravnomočnimi odločitvami izrečena globa za prekršek.

7. da nam naročnik na kakršen koli način ne more izkazati kršitev obveznosti na področju okoljskega, socialnega in delovnega prava, ki so določene v pravu Evropske unije, predpisih, ki veljajo v Republiki Sloveniji, kolektivnih pogodb ali predpisih mednarodnega okoljskega, socialnega in delovnega prava. Seznam mednarodnih socialnih in okoljskih konvencij določata Priloga X Direktive 2014/24/EU in Priloga XIV Direktive 2014/25/EU.

8. da se nad našo družbo ni začel postopek zaradi insolventnosti ali prisilnega prenehanja ali postopek likvidacije, naša sredstva ali poslovanje ne upravlja upravitelj ali sodišče, naše poslovne dejavnosti niso začasno ustavljene, in se je v skladu s predpisi druge države nad nami ni začel postopek ali ni nastal položaj z enakimi pravnimi posledicami.

9. da v zadnjih 6 mesecih pred rokom za oddajo ponudb nismo imeli blokiranih poslovnih računov, na vseh poslovnih računih pri vseh poslovnih bankah, pri katerih imamo odprte poslovne račune.

10. bomo imeli ob sklenitvi pogodbe z naročnikom sklenjeno zavarovanje za škodo, ki bi utegnila nastati naročniku ali tretji osebi v zvezi z opravljanjem dejavnosti na projektu, ki je predmet javnega naročila, za kritje zavarovalne vsote najmanj 100.000,00 EUR (op. velja za ponudnika oz. vse partnerje v skupni ponudbi).

KRAJ

GOSPODARSKI SUBJEKT

ime in priimek zakonitega zastopnika in podpis

DATUM

PRILOGA ŠT. 6

SOGLASJE ZA PRIDOBITEV PODATKOV IZ KAZENSKE EVIDENCE – PRAVNA OSEBA

V zvezi z javnim naročilom »Xxxxxxxx DGD in PZI projektne dokumentacije za ureditev dela Soške ceste in vozlišča P+R na severnem delu Solkana«, objavljenem na portalu javnih naročil dne ___________, št. objave JN__________/2020___,

izjavljam, da naročniku Mestna občina Nova Gorica, Trg Xxxxxxx Xxxxxxxx 1, 5000 Nova Gorica, dajemo soglasje skladno z desetim odstavkom 77. člena ZJN-3 in skladno z 22. členom Zakona o varstvu osebnih podatkov, da za potrebe izvedbe javnega naročila po postopku naročila male vrednosti, pridobi podatke od Direktorata za pravosodno upravo, Sektor za izvrševanje kazenskih sankcij, da gospodarski subjekt ni bil pravnomočno obsojen zaradi kaznivih dejanj, ki so opredeljena v 75. členu ZJN-3.

PONUDNIK (POLNO IME):
Sedež:
Poštna številka in kraj:
Občina sedeža ponudnika:
Davčna številka:
Matična številka:
Številka vpisa v sodni register:

KRAJ

PONUDNIK

ime in priimek zakonitega zastopnika in podpis

DATUM

PRILOGA št. 7

SOGLASJE ZA PRIDOBITEV PODATKOV IZ KAZENSKE EVIDENCE – FIZIČNE OSEBE

V zvezi z javnim naročilom »Izdelava DGD in PZI projektne dokumentacije za ureditev dela Soške ceste in vozlišča P+R na severnem delu Solkana«, objavljenem na portalu javnih naročil dne ____________, št. objave JN_________/2020___,

izjavljamo, da naročniku Mestna občina Nova Gorica, Trg Xxxxxxx Xxxxxxxx 1, 5000 Nova Gorica, dajemo soglasje skladno z desetim odstavkom 77. člena ZJN-3 in skladno z 22. členom Zakona o varstvu osebnih podatkov, da za potrebe izvedbe javnega naročila po postopku naročila male vrednosti, pridobi podatke od Direktorata za pravosodno upravo, Sektor za izvrševanje kazenskih sankcij, da nisem bil pravnomočno obsojen zaradi kaznivih dejanj, ki so opredeljena v 75. členu ZJN-3.

IME IN PRIIMEK:
EMŠO:
Datum rojstva:
Kraj rojstva:
Občina rojstva:
Država rojstva:
Ulica (naslov stalnega prebivališča):
Poštna številka in kraj stalnega prebivališča:
Državljanstvo:
Prejšnji priimek:

OPOMBA: Soglasje se predloži za vse osebe, ki so članice upravnega, vodstvenega ali nadzornega organa tega gospodarskega subjekta ali ki ima pooblastila za njegovo zastopanje ali odločanje ali nadzor v njem.

Obrazec mora obvezno elektronsko ali lastnoročno podpisati fizična oseba, na katero se izjava nanaša, osebno.

KRAJ

ime in priimek fizične osebe in podpis

DATUM

PRILOGA št. 8

SEZNAM REFERENČNIH POSLOV

izjavljamo, da:

izpolnjujemo referenčni pogoj naročnika:

- 1 referenco, s katero ponudnik izkaže, da je v zadnjih petih letih pred rokom za prejem ponudb uspešno izdelal izvedbeno dokumentacijo za poseg v stiku z ali znotraj progovnega pasu železnice in

- 1 referenco, s katero ponudnik izkaže, da je v zadnjih petih letih pred rokom za prejem ponudb uspešno izdelal izvedbeno dokumentacijo za poseg za krajinsko ureditev v krajinsko izpostavljenih območjih;

Op.: Za izvedbo dokumentacije se šteje dan, ko je bila dokumentacija izročena referenčnemu naročniku.

z naslednjimi referenčnimi posli:

št.	Referenčni investitor (to je končni naročnik storitve – tisti, kateremu je bila namenjena projektna dokumentacija)	Opis referenčnega posla	Datum izročitve projektne dokumentacije
1.
2.
3.

KRAJ

PONUDNIK

ime in priimek zakonitega zastopnika in podpis

PRILOGA št. 9

POTRDILO O DOBRO OPRAVLJENEM DELU PONUDNIKA

Naziv in naslov potrjevalca reference:

_________________________________________

IZJAVA - POTRDILO REFERENCE

Pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljamo, da je družba ___________________________________________________izvedla____________________________________________________________________, po pogodbi št. ___________________________, z dne ____________________________,v vrednosti _____________________ EUR,

v obdobju od ______________ ________ do ____________ ________.

(mesec) (leto) (mesec) (leto)

Dela so se izvajala v naslednjem kraju (krajih): ________________________________________.

Obseg izvedbe del, iz katerega mora biti razvidno izpolnjevanje referenčnega pogoja: ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Delo je bilo opravljeno pravočasno, strokovno, kvalitetno in v skladu z določili pogodbe. Obračun izvedenih del je bil izveden korektno.

Kontaktna oseba referenčnega naročnika, ki jo lahko naročnik kontaktira za preverjanje reference:

IME IN PRIIMEK:

naziv pri referenčnem naročniku:

e-pošta:

telefon:

OPOMBA:

- Naročnik bo upošteval izključno že zaključena dela.

- Reference, ki ne bodo vpisane v obrazec in potrjene s strani naročnikov na tem obrazcu ali na potrdilu, ki po vsebini vsebuje vse podatke iz tega obrazca, se pri ocenjevanju ponudb ne bodo upoštevale.

KRAJ

REFERENČNI NAROČNIK / INVESTITOR

ime in priimek zakonitega zastopnika in podpis

PRILOGA št. 10

SEZNAM PRIGLAŠENEGA KADRA NA PROJEKTU S SEZNAMOM REFERENČNIH POSLOV

izjavljamo, da:

na funkcijo vodje projekta priglašamo naslednji strokovni kader:

Ime in priimek strokovnega kadra:	Delodajalec strokovnega kadra:

Številka vpisa v IZS: _________________________________________

Reference strokovnega kadra:

najmanj 1 referenco, s katero izkaže, da je v zadnjih petih letih pred rokom za prejem ponudb uspešno izdelal izvedbeno dokumentacijo za poseg v stiku z ali znotraj progovnega pasu železnice in

št.

Referenčni investitor (to je končni naročnik storitve – tisti, kateremu je bila namenjena projektna dokumentacija)

Opis referenčnega posla (objekt, za katerega se je izvedla storitev)

Datum izročitve projektne dokumentacije

najmanj 1 referenco, s katero izkaže, da je v zadnjih petih letih pred rokom za prejem ponudb uspešno izdelal izvedbeno dokumentacijo za poseg za krajinsko ureditev v krajinsko izpostavljenih območjih

št.

Referenčni investitor (to je končni naročnik storitve – tisti, kateremu je bila namenjena projektna dokumentacija)

Opis referenčnega posla (objekt, za katerega se je izvedla storitev)

Datum izročitve projektne dokumentacije

Op.: Za izvedbo dokumentacije se šteje dan, ko je bila dokumentacija izročena referenčnemu naročniku.

Na funkcijo strokovnjaka za področje gradbeništva priglašamo naslednji strokovni kader:

Ime in priimek strokovnega kadra:	Delodajalec strokovnega kadra:

Številka vpisa v IZS: _________________________________________

Na funkcijo strokovnjaka za področje prometnega inženirstva priglašamo naslednji strokovni kader:

Ime in priimek strokovnega kadra:	Delodajalec strokovnega kadra:

Številka vpisa v IZS: _________________________________________

Na funkcijo strokovnjaka za področje krajinske arhitekture priglašamo naslednji strokovni kader:

Ime in priimek strokovnega kadra:	Delodajalec strokovnega kadra:

Številka vpisa v ZAPS: _________________________________________

KRAJ

ŽIG

PONUDNIK

ime in priimek zakonitega zastopnika in podpis

PRILOGA št. 11

POTRDILO O DOBRO OPRAVLJENEM DELU KADRA – vodje projekta

Naziv in naslov potrjevalca reference:

_________________________________________

IZJAVA - POTRDILO REFERENCE

Pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljamo, da je kader ___________________________________________________izvedla____________________________________________________________________, po pogodbi št. ___________________________, z dne ____________________________,v vrednosti _____________________ EUR,

v obdobju od ______________ ________ do ____________ ________.

(mesec) (leto) (mesec) (leto)

Dela so se izvajala v naslednjem kraju (krajih): ________________________________________.

Delo je bilo opravljeno pravočasno, strokovno, kvalitetno in v skladu z določili pogodbe. Obračun izvedenih del je bil izveden korektno.

Kontaktna oseba referenčnega naročnika, ki jo lahko naročnik kontaktira za preverjanje reference:

IME IN PRIIMEK:

naziv pri referenčnem naročniku:

e-mail:

telefon:

OPOMBA:

- Naročnik bo upošteval izključno že zaključena dela.

KRAJ

ŽIG

REFERENČNI NAROČNIK / INVESTITOR

ime in priimek zakonitega zastopnika in podpis

PRILOGA št. 12

IZJAVA PONUDNIKA O SPOŠTOVANJU ZAHTEV ZAKONA O JAVNEM NAROČANJU IN UREDBE O ZELENEM JAVNEM NAROČANJU

izjavljamo, da bomo pri projektiranju zagotovili, da

bodo spoštovane zahteve Zakona o javnem naročanju in Uredbe o zelenem javnem naročanju.

KRAJ

PONUDNIK

ime in priimek zakonitega zastopnika in podpis

DATUM

PRILOGA št. 13

IZJAVA PONUDNIKA O PREDLOŽITVI FINANČEGA ZAVAROVANJA ZA DOBRO IZVEDBO

se zavezujemo, da bomo v 15 (petnajstih) dneh po podpisu pogodbe za izvedbo javnega naročila »Izdelava DGD in PZI projektne dokumentacije za ureditev dela Soške ceste in vozlišča P+R na severnem delu Solkana« naročniku predložil originalno finančno zavarovanje v skladu s spodnjim vzorcem.

Kraj in datum:

Ponudnik:

Žig in podpis:

GARANCIJA ZA DOBRO IZVEDBO DEL št.____________

Glava s podatki o garantu (zavarovalnici/banki) ali SWIFT ključ

Za: Mestna občina Nova Gorica, Trg Xxxxxxx Xxxxxxxx 1, 5000 Nova Gorica za javno naročilo »Izdelava DGD in PZI projektne dokumentacije za ureditev dela Soške ceste in vozlišča P+R na severnem delu Solkana«

Datum: (vpiše se datum izdaje)

VRSTA ZAVAROVANJA: (vpiše se vrsta zavarovanja: kavcijsko zavarovanje/bančna garancija)

ŠTEVILKA:  (vpiše se številka zavarovanja)

GARANT: (vpiše se ime in naslov zavarovalnice/banke v kraju izdaje)

NAROČNIK:  (vpiše se ime in naslov naročnika zavarovanja, tj. v postopku javnega naročanja izbranega ponudnika)

UPRAVIČENEC: Mestna občina Nova Gorica, Trg Xxxxxxx Xxxxxxxx 1, 5000 Nova Gorica

OSNOVNI POSEL: obveznost naročnika zavarovanja iz pogodbe št. z dne (vpiše se številko in datum pogodbe o izvedbi javnega naročila, sklenjene na podlagi postopka z oznako XXXXXX) za (vpiše se predmet javnega naročila)

ZNESEK V EUR: 10 % sprejetega pogodbenega zneska v EUR z DDV, kar znaša ___________________________ (vpiše se najvišji znesek s številko in besedo ter valuta) plačljiv v petih poslovalnih dneh od prejema zahteve v skladu z 20. členom EPGP iz leta 2010

LISTINE, KI JIH JE POLEG IZJAVE TREBA PRILOŽITI ZAHTEVI ZA PLAČILO IN SE IZRECNO ZAHTEVAJO V SPODNJEM BESEDILU: ___________________________ (nobena/navede se listina)

JEZIK V ZAHTEVANIH LISTINAH: slovenski

OBLIKA PREDLOŽITVE: v papirni obliki s priporočeno pošto ali katerokoli obliko hitre pošte ali v elektronski obliki po SWIFT sistemu na naslov (navede se SWIFT naslova garanta)

KRAJ PREDLOŽITVE: katerikoli podružnica garanta na območju Republike Slovenije.

DATUM VELJAVNOSTI: ____________ (vpiše se datum zapadlosti zavarovanja- 90 dni več, kakor znaša rok za izdelavo DGD in PZI dokumentacije.)

STRANKA, KI JE DOLŽNA PLAČATI STROŠKE: (vpiše se ime naročnika zavarovanja, tj. v postopku javnega naročanja izbranega ponudnika)

Kot garant se s tem zavarovanjem nepreklicno zavezujemo, da bomo na prvi pisni poziv in ne glede na kakršnikoli ugovor naročnika zavarovanja upravičencu izplačali katerikoli znesek do višine zneska zavarovanja, ko upravičenec predloži ustrezno zahtevo za plačilo v zgoraj navedeni obliki predložitve, podpisano s strani pooblaščenega(-ih) podpisnika(ov), ter v vsakem primeru skupaj z izjavo upravičenca, ki je bodisi vključena v samo besedilo zahteve za plačilo bodisi na ločeni podpisani listini, ki je priložena zahtevi za plačilo ali se nanjo sklicuje, in v kateri je navedeno, da naročnik zavarovanja ni izpolnil svojih obveznosti iz osnovnega posla.

Izjava iz odstavka (a) in (b) 15. člena EPGP ni potrebna.

Xxxxxxxxxx zahtevo za plačilo po tem zavarovanju moramo prejeti na datum veljavnosti zavarovanja ali pred njim v zgoraj navedenem kraju predložitve.

Morebitne spore v zvezi s tem zavarovanjem rešuje stvarno pristojno sodišče po sedežu naročnika po slovenskem pravu.

Za to zavarovanje veljajo Enotna pravila za garancije na poziv (EPGP) revizija iz leta 2010, izdana pri MTZ pod št. 758.

garant (žig in podpis)

PRILOGA št. 14

IZJAVA PONUDNIKA O PREDLOŽITVI FINANČNEGA ZAVAROVANJA ZA ODPRAVO NAPAK

se zavezujemo, da bomo pred iztekom veljavnosti finančnega zavarovanja za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti naročniku izročil nepreklicno finančno zavarovanje za odpravo napak v garancijskem roku, v višini 5 % od realizirane vrednosti pogodbe z DDV v skladu s spodnjim vzorcem.

Kraj in datum:

Ponudnik:

Žig in podpis:

GARANCIJA ZA ODPRAVO NAPAK V GARANCIJSKEM ROKU št.____________

Obrazec zavarovanje za odpravo napak v garancijskem roku po EPGP-758

Glava s podatki o garantu (zavarovalnici/banki) ali SWIFT ključ

Za: Mestna Občina Nova Gorica, Trg Xxxxxxx Xxxxxxxx 1, 5000 Nova Gorica za javno naročilo »Izdelava DGD in PZI projektne dokumentacije za ureditev dela Soške ceste in vozlišča P+R na severnem delu Solkana«

Datum: (vpiše se datum izdaje)

VRSTA ZAVAROVANJA: (vpiše se vrsta zavarovanja: kavcijsko zavarovanje/bančna garancija)

ŠTEVILKA:  (vpiše se številka zavarovanja)

GARANT: (vpiše se ime in naslov zavarovalnice/banke v kraju izdaje)

NAROČNIK:  (vpiše se ime in naslov naročnika zavarovanja, tj. v postopku javnega naročanja izbranega ponudnika)

UPRAVIČENEC: Mestna Občina Nova Gorica, Trg Xxxxxxx Xxxxxxxx 1, 5000 Nova Gorica za javno naročilo

OSNOVNI POSEL: obveznost naročnika zavarovanja za odpravo napak v garancijskem roku, ki izhaja iz pogodbe št. z dne (vpiše se številko in datum pogodbe o izvedbi javnega naročila, sklenjene na podlagi postopka z oznako XXXXXX) za  (vpiše se predmet javnega naročila)

ZNESEK V EUR: 5% od realizirane vrednosti pogodbe z DDV, kar znaša (vpiše se najvišji znesek s številko in besedo)

LISTINE, KI JIH JE POLEG IZJAVE TREBA PRILOŽITI ZAHTEVI ZA PLAČILO IN SE IZRECNO ZAHTEVAJO V SPODNJEM BESEDILU:  (nobena/navede se listina – npr. primopredajni/prevzemni zapisnik, zaključni obračun)

JEZIK V ZAHTEVANIH LISTINAH: slovenski

OBLIKA PREDLOŽITVE: v papirni obliki s priporočeno pošto ali katerokoli obliko hitre pošte ali v elektronski obliki po SWIFT sistemu na naslov (navede se SWIFT naslova garanta)

KRAJ PREDLOŽITVE: katerikoli podružnica garanta na območju Republike Slovenije.

DATUM VELJAVNOSTI: _____________ (vpiše se datum zapadlosti zavarovanja)

STRANKA, KI JE DOLŽNA PLAČATI STROŠKE: (vpiše se ime naročnika zavarovanja, tj. v postopku javnega naročanja izbranega ponudnika)

Kot garant se s tem zavarovanjem nepreklicno zavezujemo, da bomo na prvi pisni poziv in ne glede na kakršnikoli ugovor naročnika zavarovanja upravičencu izplačali katerikoli znesek do višine zneska zavarovanja, ko upravičenec predloži ustrezno zahtevo za plačilo v zgoraj navedeni obliki predložitve, podpisano s strani pooblaščenega(-ih) podpisnika(-ov), ter v vsakem primeru skupaj z izjavo upravičenca, ki je bodisi vključena v samo besedilo zahteve za plačilo bodisi na ločeni podpisani listini, ki je priložena zahtevi za plačilo ali se nanjo sklicuje, in v kateri je navedeno, da naročnik zavarovanja po prejemu poziva za odpravo napak ni izpolnil svojih obveznosti iz osnovnega posla.

Izjava iz odstavka (a) in (b) 15. člena EPGP ni potrebna.

Xxxxxxxxxx zahtevo za plačilo po tem zavarovanju moramo prejeti na datum veljavnosti zavarovanja ali pred njim v zgoraj navedenem kraju predložitve.

Morebitne spore v zvezi s tem zavarovanjem rešuje stvarno pristojno sodišče po sedežu naročnika po slovenskem pravu.

Za to zavarovanje veljajo Enotna pravila za garancije na poziv (EPGP) revizija iz leta 2010, izdana pri MTZ pod št. 758.

PRILOGA št. 15

VZOREC POGODBE

MESTNA OBČINA NOVA GORICA, Trg Xxxxxxx Xxxxxxxx 1, 5000 Nova Gorica, matična številka: 5881773000, ID za DDV: SI 53055730, ki jo zastopa župan xx. Xxxxxx Xxxxxxxx (v nadaljevanju: naročnik)

_____________, ____________, _____________, matična številka: _______________, ID za DDV: ___________, ki jo zastopa _______, (v nadaljevanju: izvajalec)

sklepata naslednjo

POGODBO

UVODNE DOLOČBE

člen

Pogodbeni stranki uvodoma ugotavljata, da:

je naročnik izvajal postopek oddaje javnega naročila »Izdelava DGD in PZI projektne dokumentacije za ureditev dela Soške ceste in vozlišča P+R na severnem delu Solkana«, ki je bilo objavljeno ona portalu javnih naročil dne _________, št. objave ____________, in v okviru katerega je bil z odločitvijo o oddaji javnega naročila z dne ____________ kot najugodnejši ponudnik izbran izvajalec po tej pogodbi, zato s to pogodbo naročnik naroča, izvajalec pa prevzame v izvedbo Izdelavo DGD in PZI projektne dokumentacije za ureditev dela Soške ceste in vozlišča P+R na severnem delu Solkana.
so sredstva za predmet te pogodbe predvidena v Odloku o proračunu Mestne občine Nova Gorica za leto 2020 in sicer na proračunski postavki 07316 – Urejanje severnega dela Solkana.

Dokumentacija v zvezi z oddajo javnega naročila in ponudba izvajalca št. ______ z dne _______, so sestavni del te pogodbe, zato so sestavni del te pogodbe tudi vse zahteve in pogoji iz razpisne dokumentacije, ki niso izrecno navedene v tej pogodbi.

V primeru nasprotja med to pogodbo, razpisno dokumentacijo in ponudbo, veljajo najprej določbe te pogodbe, nato določbe razpisne dokumentacije, nato ponudba, če ni v tej pogodbi izrecno navedeno drugače.

Operacija trajnostne mobilnosti je načrtovana za sofinanciranje z mehanizmom CTN (KS) v okviru »Operativnega programa Evropske kohezijske politike za obdobje 2014–2020«, 4. prednostne osi »Trajnostna raba in proizvodnja energije ter pametna omrežja«, tematskega cilja 4 »Podpora prehodu na nizkoogljično gospodarstvo v vseh sektorjih«, prednostne naložbe 4.4 »Spodbujanje nizkoogljičnih strategij za vse vrste območij, zlasti za urbana območja, vključno s spodbujanjem trajnostne multimodalne urbane mobilnosti in ustreznimi omilitvenimi prilagoditvenimi ukrepi.

PREDMET POGODBE

člen

(1)Predmet te pogodbe je izdelava projektne dokumentacije DGD in PZI za Ureditev dela Soške ceste in vozlišča P+R na severnem delu Solkana skladno s ponudbo izvajalca št. ________ z dne ____________ (v nadaljevanju Ponudba) in projektno nalogo Mestne občine Nova Gorica št. ________ z dne _____________ (v nadaljevanju Projektna naloga ).

(2)Poleg izdelave projektne dokumentacije je predmet te pogodbe tudi:

Priprava katastrskega elaborata;
Priprava popisa del na način, da je primeren za objavo javno naročila za izvajalca gradnje (v nadaljevanju Popis del za namene objave javnega naročila za izvedbo);
Priprava popisa del z delitvijo na upravičene in neupravičene stroške skladno z zahtevami upravičencem mehanizma CTN za pripravo operacij trajnostne mobilnosti (PN 4.4) kot nevedno v točki 10.4 Projektne naloge (v nadaljevanju Popis del upravičenih in neupravičenih stroškov);
zastopanje naročnika - investitorja v upravnem postopku pridobitve gradbenega dovoljenja ter vseh drugih postopkih, ki so potrebni za pridobitev popolne DGD in PZI dokumentacije (v nadaljevanju Zastopanje v postopkih).
koordinacija z naročnikom, sodelovanje na sestankih in predstavitev projekta na sestankih z naročnikom in drugim z naročilom povezanimi subjekti (npr. Ministrstvo za infrastrukturo, Krajevna skupnost Solkan, vodstvo uprave Mestne občine Nova Gorica, SŽ-Infrastruktura d.o.o., ki so potrebni za uskladitev projekta in oddajo (v nadaljevanju Koordinacija in sodelovanje).

POGODBENA CENA

člen

(1)Izvajalec bo predmet pogodbe opravil za ceno (pogodbena cena):

Pogodbena storitev

Xxxx v EUR brez DDV

Cena v EUR z DDV

SKUPAJ za izdelavo projektne dokumentacije

(Z besedo: _______________________________ evrov).

(2)Vrednost ponujenih del brez DDV je po fazah naslednja:

	Faza	Vrednost brez DDV v EUR
1.	Projektna dokumentacija DGD
2.	Projektna dokumentacija PZI
3.	Katastrski elaborat
4.	Popis del za namene javnega naročila za izvedbo
5.	Popis del upravičenih in neupravičenih stroškov
6.	Zastopanje v postopkih
7.	Koordinacija in sodelovanje
Skupaj vrednost ponujenih v EUR brez DDV:

(3)Pogodbena cena je fiksna za dogovorjeni obseg pogodbenih del. Specifikacije pogodbene cene je vsebovana v Ponudbi. V kolikor v Ponudbi niso posebej specificirani posamezni sklopi oziroma predmet naročila, se razume, da so v pogodbeno ceno zajeta vsa dela, ki jih je potrebno izvesti, skladno s Projektno nalogo in to pogodbo.

POGODBENI ROKI IN PLAČILNI POGOJI

člen

(1)Roki za izvedbo pogodbenih del so naslednji:

za vsa pogodbena dela iz 2. odstavka 2. člena te pogodbe , razen za pogodbena dela iz 4. alineje 2. odstavka 2. člena te pogodbe, je pogodbeni rok 120 dni od uveljavitve te pogodbe
za pogodbena dela iz 4. alineje 2. odstavka 2. člena te pogodbe: izvajalec pogodbena dela izvaja do pridobitve pravnomočnega gradbenega dovoljenja. Dela izvaja v rokih, ki so določeni z veljavnimi predpisi in akti upravnih organov ter z roki, ki jih glede na potrebe delovnega procesa sproti določa naročnik. Rok potrjevanja dokumentacije se všteva v pogodbeni rok.

(2)Šteje se, da so pogodbena dela končana, ko dokumentacijo naročnik potrdi. Naročnik mora v roku 7 dni od prejema projektne dokumentacije le-to potrditi ali jo zavrniti z navedbo razlogov za zavrnitev. Če je v tem roku niti ne potrdi, niti zavrne, se šteje, da je dokumentacijo potrdil. Po prejemu popravljene dokumentacije ima naročnik ponovno rok 7 dni za njeno potrditev.

(3) Pogodbeni rok se lahko podaljša v naslednjih primerih:

če nastopijo dogodki, ki se štejejo za višjo silo in sicer za čas trajanja višje sile;
zaradi sprememb veljavnih predpisov ali aktov inšpekcijskih ali drugih upravnih organov in sicer za čas, ki je zaradi navedenih sprememb potreben, da se dela izvedejo;
če naročnik ne izpolnjuje svojih pogodbenih obveznosti in sicer za čas, kolikor je bil naročnik v zamudi z izvedbo svojih obveznosti;
če med izdelavo dokumentacije nastane potreba za njeno spremembo in sicer za čas, ki je potreben za izvedbo spremembe;
zaradi dodatnih del, naročenih s strani naročnika in sicer za čas, ki je potreben za izvedbo dodatnih del

(4)Pogodbeni rok se podaljša s sklenitvijo aneksa k tej pogodbi. Če aneks za podaljšanje pogodbenega roka ni sklenjen, se šteje, da je bil pogodbeni rok prekoračen po krivdi izvajalca.

(5)Plačilo se izvede na podlagi izstavljenega računa in sicer:

po oddaji Projektne dokumentacije DGD potrjene s strani naročnika:
- 70% pogodbene cene Projektne dokumentacije DGD,
po pridobljenem gradbenem dovoljenju projektne dokumentacije:
- 30% pogodbene cene Projektne dokumentacije DGD;
- 100% pogodbene cene Zastopanja v postopkih,
po pridobljeni Projektni dokumentaciji PZI potrjeni s strani naročnika:
- 70% pogodbene cene Projektne dokumentacije PZI,
po dopolnjeni Projektni dokumentaciji PZI na podlagi revizije in potrjeni s strani naročnika:
- 30% pogodbene cene Projektni dokumentaciji PZI,
po oddaji Katastrskega elaborata potrjenega s strani naročnika:
- 100% pogodbene cene Katastrskega elaborata,
po oddaji Popisa del za namene javnega naročila za izvedbo potrjenega s strani naročnika:
- 100% pogodbene cene Popisa del za namene razpisa za izvedbo,
po oddaji Popisa del upravičenih in neupravičenih stroškov potrjenega s strani naročnika:
- 100% pogodbene cene Popisa del upravičenih in neupravičenih stroškov;
- 100% pogodbene cene Koordinacije in sodelovanja.

(6)Delo bo izvajalec obračunal na osnovi potrditve naročnika in predaje projektne dokumentacije in drugih pogodbenih del, ki niso projektna dokumentacija, v številu tiskanih izvodov in na digitalnem mediju v digitalni obliki v obsegu in način kot to predpisuje Projektna naloga in po fazah, kot navedeno v prejšnjem odstavku tega člena.

(7)Naročnik bo plačilo izvajalcu nakazal 30. dan po prejemu računa, ki ga izvajalec izda po s strani naročnika potrjeni dokumentaciji na poslovni račun izvajalca, št. SI56________________________, odprtem pri banki ________________________.

PRAVICE IN OBVEZNOSTI POGDOBENIH STRANK

člen

(1)Xxxxxxxxx se s to pogodbo zaveže:

v dogovorjenem roku za naročnika izdelati predmet te pogodbe;
izdelati predmet te pogodbe skladno s Ponudbo in Projektno nalogo, z veljavnimi predpisi in standardi ter pravili stroke, kakovostno, vestno in profesionalno, tehnično pravilno, vsebinsko ustrezno in popolno ter zlasti tako, da bo na njegovi podlagi mogoče uspešno izvesti projekt;
pri izvajanju predmeta pogodbe sodelovati z naročnikom, izvajati vsa potrebna tolmačenja naročniku in upoštevati njegova navodila;
tekoče obveščati naročnika o vseh spremembah in novo nastalih situacijah, ki bi lahko vplivale na vsebino, obseg in roke izdelave predmeta pogodbe;
pri izpolnjevanju prevzetih obveznosti upoštevati veljavno zakonodajo glede varovanja podatkov in poslovne tajnosti naročnika.

(2)Izvajalec se tudi zavezuje:

izdelati projektno dokumentacijo DGD in PZI skladno z Gradbenim zakonom (Uradni list RS, št. 61/17 in 72/17 – popr.) in skladno s predpisi, izdanimi na njegovi podlagi;
izpolnjevati obveznosti, ki jih za projektanta zahteva Gradbeni zakon, tudi obveznost zagotavljanja pooblaščenih arhitektov in inženirjev ustreznih strok s primernim strokovnim znanjem in izkušnjami.

(3)Xxxxxxxx se s to pogodbo zaveže:

za izpolnjene obveznosti iz te pogodbe izplačal izvajalcu pogodbeno vrednost,
sodeloval z izvajalcem z namenom, da se predmet pogodbe opravi skladno s pogodbo,
poskrbel, da bodo izvajalcu dostopne vse potrebne podloge (obstoječa razpoložljiva projektna dokumentacija, geodetski posnetek, podobno).

člen

(1)V kolikor bi izdelana dokumentacija, ki je predmet te pogodbe, imela napake oziroma druge pomanjkljivosti, jih je izvajalec kadarkoli dolžan odpraviti v roku, ki ga določi naročnik.

(2)Stroške odprave napak oziroma drugih pomanjkljivosti nosi tista pogodbena stranka, po krivdi katere so nastale napake oziroma druge pomanjkljivosti.

(3)V kolikor izvajalec napak ne odpravi v roku iz prejšnjega odstavka tega člena, ima naročnik pravico odpraviti napake ter unovčiti finančno zavarovanje za dobro izvedbo del iz 8. člena te pogodbe.

člen

Izvajalec izjavlja, da mu je poznan predmet pogodbe in je spoznal vse rizike, ki bodo spremljali delo, da je seznanjen z zahtevami javnega naročila ter, da so mu razumljivi in jasni pogoji in okoliščine za pravilno izvedbo del.

člen

(1)Izvajalec se zaveže, da bo kot jamstvo za kvalitetno in pravočasno izvršitev del najkasneje v petnajstih koledarskih dneh po sklenitvi te pogodbe izročil naročniku brezpogojno in nepreklicno bančno garancijo ali kavcijsko zavarovanje z veljavnostjo do _______ za dobro izvedbo del, unovčljivo na prvi poziv v višini 10% končne pogodbene cene (z DDV), po vzorcu iz dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila.

(2)V primeru, da izvajalec v postavljenem roku finančnega zavarovanja iz prejšnjega odstavka ne dostavi, ima naročnik pravico odstopiti od pogodbe ter uveljavljati povračilo vse nastale škode.

(3)Bančna garancija oziroma kavcijsko zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih del mora veljati vsaj še 30 dni od datuma dokončanja pogodbenih del oziroma do predložitve veljavne garancije za odpravo napak v garancijski dobi z možnostjo podaljšanja. Naročnik bo unovčil finančno zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti v primeru, da izvajalec pogodbenih del ne bi opravil dobro, kvalitetno, pravočasno ali bi od pogodbe odstopil med izvedbo, kar pomeni tudi opustitev izvajanja del.

(4)Če e med trajanjem izvedbe pogodbe spremeni rok za izvedbo pogodbenih del, kvaliteta in količina, mora izvajalec predložiti najkasneje v roku 10 dni od podpisa aneksa k tej pogodbi novo oziroma podaljšano bančno garancijo oz. kavcijsko zavarovanje z novim rokom trajanja le-te, v skladu s spremembo pogodbenega roka za izvedbo del, oziroma novo bančno garancijo oz. kavcijsko zavarovanje s spremenjeno višino garantiranega zneska, v skladu s spremembo pogodbene vrednosti. Če izvajalec v navedenem roku od sklenitve aneksa k tej pogodbi ne bo predložil ustreznega finančnega zavarovanja skladnega z določili te pogodbe, lahko naročnik unovči predloženo finančno zavarovanje in odstopi od pogodbe.

PODIZVAJALCI

člen

(1)Izvajalec mora med izvajanjem javnega naročila naročnika obvestiti o morebitnih spremembah naslednjih informacij:

o spremembah podizvajalcev ter delov javnega naročila, ki jih je dal v podizvajanje;
o kontaktnih podatkih in zakonitih zastopnikih podizvajalcev;
izpolnjenih ESPD podizvajalcev v skladu z 79. členom Zakona o javnem naročanju (Uradni list RS, št. 91/15, 14/18 – ZJN-3) ter
morebitnih zahtevah podizvajalca za neposredno plačilo

ter naročniku poslati informacije o novih podizvajalcih, ki jih namerava naknadno vključiti v izvajanje javnega naročila, in sicer najkasneje v petih dneh po spremembi. V primeru vključitve novih podizvajalcev mora izvajalec skupaj z obvestilom posredovati tudi podatke in dokumente iz druge, tretje in četrte alineje iz tega odstavka.

(2)Naročnik bo zavrnil vsakega podizvajalca, če zanj obstajajo razlogi za izključitev iz prvega, drugega ali četrtega odstavka 75. člena ZJN-3. Naročnik lahko zavrne vsakega podizvajalca tudi, če zanj obstajajo razlogi za izključitev iz šestega odstavka 75. člena ZJN-3. Naročnik lahko zavrne predlog za zamenjavo podizvajalca oziroma vključitev novega podizvajalca tudi, če bi to lahko vplivalo na nemoteno izvajanje ali dokončanje del. Naročnik bo zavrnil predlog, če novi podizvajalec ne izpolnjuje pogojev, ki jih je postavil naročnik v dokumentaciji v zvezi z oddajo javnega naročila. Naročnik bo o morebitni zavrnitvi novega podizvajalca obvestil izvajalca najpozneje v desetih dneh od prejema predloga.

(3)Neposredno plačilo podizvajalcu je skladno z ZJN-3 obvezno le, če podizvajalec v skladu in na način določen v 2. in 3. odstavka 94. člena ZJN-3 zahteva neposredno plačilo.

(4)Izvajalec pooblašča naročnika, da na podlagi s strani izvajalca potrjene situacije neposredno plačuje naslednj-emu/im podizvajal-cu/cem, ki so podali zahtevo za neposredno plačilo

________________ (firma, sedež, matična in davčna številka ter TRR podizvajalca). Podizvajalec bo izvedel naslednje storitve ______________ v vrednosti _______brez DDV. Navedeni podizvajalec soglaša, da naročnik namesto izvajalca poravna podizvajalčevo terjatev do izvajalca. Izvajalec pooblašča naročnika, da na podlagi s strani izvajalca potrjene situacije oziroma neposredno plačuje navedenemu podizvajalcu.

________________ (firma, sedež, matična in davčna številka ter TRR podizvajalca). Podizvajalec bo izvedel naslednje storitve ______________v vrednosti _______brez DDV. Navedeni podizvajalec soglaša, da naročnik namesto izvajalca poravna podizvajalčevo terjatev do izvajalca. Izvajalec pooblašča naročnika, da na podlagi s strani izvajalca potrjene situacije oziroma neposredno plačuje navedenemu podizvajalcu.

(5)V primeru neposrednih plačil podizvajalcem mora izvajalec svoji situaciji priložiti račun podizvajalca, ki ju je predhodno potrdil.

(6)V primeru, da podizvajalci iz tega člena ne zahtevajo neposrednega plačila bo naročnik od izvajalca zahteval, da mu najpozneje v 60 (šestdesetih) dneh od plačila končne situacije, pošlje svojo pisno izjavo in pisno izjavo podizvajalca, da je podizvajalec prejel plačilo za izvedena dela po tej pogodbi.

GARANCIJA ZA ODPRAVO NAPAK V GARANCIJSKI DOBI

člen

(1)Izvajalec je dolžan najkasneje ob predaji projektne dokumentacije in drugih elaboratov ter popisov, ki so predmet te pogodbe, predložiti pooblaščenemu zastopniku naročnika finančno zavarovanje v višini 5% končne pogodbene vrednosti z DDV po vzorcu iz dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila, in sicer kot garancijo za odpravo napak z veljavnostjo najmanj 1 leto po izročitvi projektne dokumentacije.

(2)V kolikor se v roku iz prejšnjega odstavka tega člena pokaže, da ima ali izdelana dokumentacija ali elaborati ali popisi, ki so predmet te pogodbe, napake oziroma druge pomanjkljivosti, jih je izvajalec kadarkoli dolžan odpraviti v roku, ki ga določi naročnik.

(3)V kolikor izvajalec napak ne odpravi v roku iz prejšnjega odstavka tega člena, ima naročnik pravico unovčiti finančno zavarovanje iz prvega odstavka tega člena.

POGODBENA KAZEN

člen

(

(1)Če pride do zamude iz razlogov na strani izvajalca, bo naročnik ob plačilu pogodbenega zneska zaračunal pogodbeno kazen v višini 1% pogodbene vrednost (z DDV) za vsaki dan zamude. Skupna pogodbena kazen ne sme presegati 10% pogodbene vrednosti z DDV.

(2)V kolikor je izvajalec v zamudi z izdelavo dokumentacije, ki je predmet te pogodbe, za več kot 10 dni, ima naročnik pravico odstopiti od pogodbe. V takem primeru mora izvajalec naročniku izročiti že narejeno dokumentacijo, v kolikor je za naročnika uporabna. O uporabnosti dokumentacije odloča naročnik. Pri obračunu za izročeno gradivo naročnik prizna izvajalcu ustrezno plačilo.

(3)V primeru iz prejšnjega odstavka ter, če izvajalec krši določila te pogodbe, lahko naročnik odstopi od pogodbe brez odpovednega roka. Odstop se poda s pisno izjavo, ki se dostavi izvajalcu s priporočenim pismom. Pogodba se šteje za razvezano z dnem, ko izvajalec odpoved prejme. V izjavi mora biti podana utemeljitev.

(4)Če pride do razdrtja pogodbe zaradi krivde izvajalca, je ta dolžan plačati naročniku pogodbeno kazen v višini 10% pogodbene cene z DDV in vso škodo, naročnik pa ima pravico unovčiti finančno zavarovanje za dobro izvedbo del iz 8. člena te pogodbe.

(5)Pogodbeni stranki soglašata, da pravica zaračunati pogodbeno kazen ni pogojena z nastankom škode naročniku. Povračilo tako nastale škode bo naročnik uveljavljal po splošnih načelih odškodninske odgovornosti, neodvisno od uveljavljene pogodbene kazni. V kolikor naročnik ugotovi, da dela ne potekajo skladno s pogodbenimi določili in zato izvajalec pogodbene obveznosti ne more dokončati v pogodbenem oziroma sporazumno podaljšanem roku, ter dogovorjeni kakovosti, bo lahko naročnik dokončanje del oddal drugemu na račun izvajalca.

AVTORSKE PRAVICE

člen

()

Pogodbeni stranki sta soglasni, da fizični primerki avtorskih del, ki so predmet te pogodbe, postanejo z izročitvijo in dokončnim plačilom izvajalca izključna last naročnika, ki je arhivirana tudi pri izvajalcu.

člen

(1)Pogodbeni stranki ugotavljata, izjavljata in priznavata, da s to pogodbo naročena projektna DGD dokumentacija predstavlja avtorsko delo v smislu Zakona o avtorski in sorodnih pravicah (Uradni list RS, št. 21/1995, 9/2001, 30/2001ZCUKPIL, 43/2004, 17/2006, 114/2006 ZUE, 139/2006, 68/2008, 110/2013, 56/2015, 63/2016 – ZKUASP – v nadaljevanju: ZASP).

(2)Pogodbeni stranki se dogovorita, da s to pogodbo uredita avtorskopravna razmerja v zvezi s projektno dokumentacijo, ki je predmet te pogodbe (v nadaljevanju avtorska dela), kot sledi:

izvajalec izjavlja in jamči, da je izključni imetnik vseh materialnih avtorskih pravic iz 22. člena ZASP na avtorskih delih in da ima pogodbeno urejena vsa avtorskopravna razmerja z avtorjem, njegovimi sodelavci in podizvajalci, kar mu omogoča prosto razpolaganje z ustreznimi materialnimi avtorskimi pravicami v tej pogodbi;
izvajalec jamči, da z avtorskimi deli oziroma projekti ne posega v avtorske pravice tretjih oseb;
imetnik moralnih avtorskih pravic (pravica priznanja avtorstva, pravica spoštovanja dela, itd.) na avtorskih delih oziroma projektih, ki so neprenosljive, je _____________;
izvajalec prenaša na naročnika vse materialne avtorske pravice iz 22. člena ZASP na avtorskih delih, zlasti pravico reproduciranja, pravico distribuiranja, pravico javnega prikazovanja, pravico dajanja na voljo javnosti in pravico predelave in uporabe avtorskega dela v predelani obliki (kamor sodi tudi nadaljnja obdelava oz. izdelava projektne dokumentacije);
prenos materialnih avtorskih pravic na naročnika po tej pogodbi je izključen, krajevno in časovno neomejen in vključuje pravico do nadaljnjega prenosa pridobljenih pravic tretjim osebam.

(3)Izvajalec pod kazensko in materialno odgovornostjo jamči naročniku:

da ima pravico razpolagati z materialnimi avtorskimi pravicami na avtorskih delih, ki so predmet te pogodbe;
da bo, v kolikor bi z avtorskimi deli posegal v avtorske pravice tretjih oseb, od le-teh predhodno pridobil ustrezne materialne avtorske pravice.

. PREDSTAVNIKI POGODBENIH STRANK

člen

Pogodbeni stranki določata svoja skrbnika pogodbe:

za naročnika __________,
za izvajalca __________,

ODSTOP OD POGODBE

člen

Vsaka pogodbena stranka lahko odstopi od te pogodbe:

iz razlogov in po postopku, kot to določajo splošni obligacijski predpisi,
v primeru, kadar izvršitvena ali opustitvena ravnanja nasprotne stranke ogrožajo pravočasno, celovito in kvalitetno izpolnitev s to pogodbo prevzetih obveznosti in tako ravnanje pogodbene stranke vpliva na dokončanje prevzetih del po tej pogodbi (zamuda) in ima za posledico večjo materialno škodo.

člen

(1)Naročnik ima pravico odstopiti od pogodbe in unovčiti finančno zavarovanje za dobro izvedbo v polni višini, saj ima v tem primeru le-ta naravo pogodbene kazni del:

v primeru iz 11. člena te pogodbe,
če pride izvajalec v takšno finančno situacijo, ki bi mu onemogočila izvedbo pogodbenih obveznosti, kot tudi v primeru, da ima najmanj pet zaporednih dni blokiran katerikoli transakcijski račun,
če izvajalec po svoji krivdi zamuja z deli več kot 10 dni,
če izvajalec krši določbe glede izvajanja del tako, da izvaja pogodbena dela s podizvajalci, ki jih ni navedel v ponudbi (izjava, da bo samostojno izvedel celotno naročilo),
iz drugih razlogov, navedenih v tej pogodbi.

(2)Pogodbe ni možno prekiniti zaradi neizpolnitve manjšega dela pogodbenih obveznosti.

člen

(1)Izvajalec lahko odstopi od pogodbe v primeru če pride v položaj, da ni sposoben opraviti pogodbeno prevzetih del.

(2)Zaradi neizpolnjenih obveznosti naročnika lahko izvajalec odstopi od pogodbe šele potem, ko je dal naročniku primeren naknadni rok za izpolnitev obveznosti, ki ne sme biti krajši od 8 dni, naročnik pa niti v tem roku ni izpolnil svojih obveznosti.

člen

(1)Odstop od pogodbe mora pogodbena stranka, ki odstopa od pogodbe, pisno sporočiti nasprotni stranki najkasneje v roku 10 dni po nastanku razlogov, zaradi katerih odstopa od pogodbe.

(2)Pisno izjavo o odstopu od pogodbe je potrebno dostaviti nasprotni stranki po pošti s priporočeno poštno pošiljko.

SPREMEMBA POGODBE

člen

(1)Spremembe in dopolnitve te pogodbe se dogovorijo pisno, v obliki aneksa k tej pogodbi. .

(2)Ta pogodba se lahko spremeni v:

v primerih, ki so določeni v tej pogodbi;
v primeru zamenjave ali imenovanja novega podizvajalca;
v primerih iz 95. člena ZJN-3;
če se spremenijo pogoji izvedbe javnega naročila zaradi ukrepov državnih organov, ukrepov inšpekcije, ukrepov s področja zagotavljanja varstva okolja ali boljše energetske učinkovitosti ali zaradi novih inovativnih predlogov in izboljšav, ki ne spreminjajo same narave pogodbe.

PROTIKORUPCIJSKO DOLOČILO

člen

(1)Ta pogodba se šteje za nično, če je kdo v imenu ali na račun nasprotne pogodbene stranke (torej stranke, ki vstopa v pogodbeno razmerje z organom ali organizacijo iz javnega sektorja), predstavniku ali posredniku organa ali organizacije iz javnega sektorja obljubil, ponudil ali dal kakšno nedovoljeno korist za:

pridobitev posla iz te pogodbe; ali
za sklenitev posla iz te pogodbe pod ugodnejšimi pogoji; ali
za opustitev dolžnega nadzora nad izvajanjem pogodbenih obveznosti iz te pogodbe; ali
za drugo ravnanje ali opustitev ravnanja, s katerim je organu ali organizaciji iz javnega sektorja povzročena škoda ali je omogočena pridobitev nedovoljene koristi predstavniku ali posredniku organa ali organizacije iz javnega sektorja, drugi pogodbeni stranki (torej stranki, ki vstopa v pogodbeno razmerje z organom ali organizacijo iz javnega sektorja) ali njenemu predstavniku, zastopniku oziroma posredniku.

(2)Naročnik bo v primeru ugotovitve o domnevnem obstoju dejanskega stanja iz prvega odstavka tega člena ali obvestila Komisije za preprečevanje korupcije ali drugih organov, glede njegovega domnevnega nastanka, pričel z ugotavljanjem pogojev ničnosti pogodbe iz prejšnjega odstavka tega člena oziroma z drugimi ukrepi v skladu s predpisi Republike Slovenije.

(3)Izvajalec s podpisom te pogodbe jamči, da ni zadržkov za sklenitev posla po 35. čl ZIntPK.

PREHODNE IN KONČNE DOLOČBE

člen

(1)Pogodba je sklenjena z odložnim pogojem, in sicer mora izvajalec za izpolnitev pogoja predložiti v roku 15 (petnajst) dni od sklenitve pogodbe finančno zavarovanje iz 1. odstavka 8. člena te pogodbe.

(2)Če izvajalec ne bo izpolnil obveznosti iz prejšnjega odstavka, bo naročnik odstopil od pogodbe, v nasprotnem primeru pa pogodba učinkuje od dneva sklenitve pogodbe. Kot datum sklenitve pogodbe se šteje datum zadnjega podpisa pogodbenih strank.

člen

(1)Ta pogodba je sklenjena pod razveznim pogojem, ki se uresniči, če je naročnik seznanjen, da je sodišče s pravnomočno odločitvijo ugotovilo kršitev obveznosti iz drugega odstavka 3. člena Zakona o javnem naročanju (Uradni list RS, št. 91/2015, št. 14/2018 , v nadaljevanju: ZJN-3) s strani izvajalca ali njegovega podizvajalca ali če je naročnik seznanjen, da je pristojni državni organ pri izvajalcu ali njegovem podizvajalcu v času izvajanja te pogodbe ugotovil najmanj dve kršitvi v zvezi s plačilom za delo, delovnim časom, počitki, opravljanjem dela na podlagi pogodb civilnega prava kljub obstoju elementov delovnega razmerja ali v zvezi z zaposlovanjem na črno in za kateri mu je bila s pravnomočno odločitvijo ali več pravnomočnimi odločitvami izrečena globa za prekršek. Razvezni pogoj se uresniči pod pogojem, da od seznanitve s kršitvijo in do izteka veljavnosti pogodbe še najmanj šest mesecev, v primeru nastopanja s podizvajalci pa tudi, če zaradi ugotovljene kršitve pri podizvajalcu izvajalec ustrezno ne nadomesti ali zamenja tega podizvajalca v roku 30 dni od seznanitve s kršitvijo. V primeru izpolnitve razveznega pogoja se šteje, da je pogodba razvezana z dnem sklenitve nove pogodbe o izvedbi javnega naročila , ki je predmet te pogodbe, naročnik pa mora nov postopek oddaje javnega naročila začeti nemudoma, vendar najkasneje v 30 dneh od seznanitve s kršitvijo. Če naročnik v tem roku ne začne novega postopka javnega naročila, se šteje, da je pogodba razvezana trideseti dan od seznanitve s kršitvijo.

(2) V primeru iz prejšnjega odstavka tega člena ima naročnik pravico do povračila škode, ki mu je nastala iz tega razloga.

člen

Morebitne spore bosta pogodbeni stranki reševali sporazumno. Pogodbeni stranki sta soglasni, da bo v primeru, ko sporazumna rešitev spora ne bo mogoča, o sporu odločilo pristojno sodišče.

člen

Ta pogodba je napisana v dveh enakih izvodih, od katerih prejme vsaka pogodbena stranka po en izvod.

Številka: __________________

Datum: __________________

Izvajalec…….

Številka: __________________

Datum: __________________

Mestna občina Nova Gorica

xx. Xxxxxx Xxxxxxxx

xxxxx

1 Ponudnik v informacijskem sistemu e-JN v razdelek »Predračun« naloži izpolnjen obrazec »Ponudba (priloga št. 1)« v .pdf datoteki, ki bo dostopen na javnem odpiranju ponudb, obrazec »Ponudbeni predračun« pa naloži v razdelek »Drugi dokumenti«. V primeru razhajanj med podatki v Obrazcu Ponudbe (Priloga št. 1) - naloženim v razdelek »Predračun«, in celotnim Predračunom - naloženim v razdelek »Drugi dokumenti«, kot veljavni štejejo podatki v celotnem predračunu, naloženim v razdelku »Drugi dokumenti«.

2 V primeru skupne ponudbe se navedejo podatki vodilnega partnerja.

3 Ponudnik vnese cene oz ponudbenega predračuna (Priloga št. 1/PP).

4 Ponudnik »Obrazec za merila« na portal eJN naloži v razdelek »Drugi dokumenti«.

5 Ponudnik predloži za ponudnika, vsakega partnerja v skupnem nastopu in vsakega podizvajalca.

6 Obrazec je potrebno izpolniti le v primeru, da ponudnik nastopa s podizvajalcem.

V primeru večjega števila podizvajalcev se obrazec fotokopira.

Document Metadata

Table of Contents

OBRAZEC PONUDBE1

Document Metadata

OBRAZEC PONUDBE1

PONUDNIK (POLNO IME):

IME IN PRIIMEK:

Document Metadata