RAZPISNA DOKUMENTACIJA

OBČINA MARKOVCI

Markovci 43, 2281 MARKOVCI

ODDAJA JAVNEGA NAROČILA PO POSTOPKU NAROČILA MALE VREDNOSTI

Predmet:

»Geodetske storitve v letu 2020«

Št. 430-0002/2020

Objava: Portal javnih naročil dne 13. 1. 2020, pod štev.: JN000120/2020-W01 Rok oddaje ponudbe: 27. 1. 2020, do 10. xxx, v sistem e-JN na spletnem naslovu:

xxxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxx/xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxxx_xxxxx_xxxxxxxx_xxxxxxxx.xxxxx?xxxxxxXxx 15392

Markovci, dne 13. 1. 2020

VSEBINA RAZPISNE DOKUMENTACIJE

v skladu s 67. členom Zakona o javnem naročanju (Uradni list RS, št. 91/15, 14/18 in 69/19 – sklep US; v nadaljevanju ZJN-3):

1. povabilo k oddaji ponudbe,

2. splošna določila,

3. navodila za izdelavo ponudbe,

4. pogoji za ugotavljanje sposobnosti in navodila o načinu dokazovanja sposobnosti ponudnika,

5. razpisni obrazci:

- Prijava (OBR-1),

- Seznam partnerjev pri skupnem nastopanju (OBR-2),

- Izjava partnerjev pri skupnem nastopanju (OBR-2a),

- Izjava ponudnika, da ne nastopa s podizvajalci (OBR-3),

- Seznam podizvajalcev (OBR-4),

- Zahteva podizvajalca – soglasje k neposrednemu plačilu (OBR-4a),

- Splošna izjava (OBR-5),

- Osebni podatki s pooblastilom za preveritev ponudnika/ partnerja/ podizvajalca (OBR-6),

- Predračun / ponudba (OBR-7),

- Izjava o neblokiranih računih in plačilnih pogojih (OBR-8),

- Izjava o povprečnem letnem številu zaposlenih (OBR-9),

- Referenčna lista ponudnika s področja istovrstnih storitev (OBR-10),

- Referenčna izjava (OBR-10a),

- Izjava ponudnika o izdaji menic za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti (OBR-11),

- Vzorec pogodbe (OBR-12)

1. POVABILO K ODDAJI PONUDBE

Občina Markovci je dne 9. 1. 2020 sprejela sklep o začetku postopka oddaje naročila male vrednosti na podlagi točke g) prvega odstavka 39. člena in 47. člena Zakona o javnem naročanju (Uradni list RS, št. 91/15, 14/18 in 69/19 – sklep US; v nadaljevanju ZJN-3) in sicer za javno naročilo »Geodetske storitve v letu 2020«.

Naročnik Občina Markovci, Markovci 43, 2281 Markovci (v nadaljevanju: naročnik), vabi vse zainteresirane ponudnike, da podajo svojo pisno ponudbo v skladu s to razpisno dokumentacijo, v informacijski sistem e-JN, na podlagi na Portalu javnih naročil objavljenega obvestila o naročilu in sicer javnega naročila male vrednosti pod zap. št. »JN000120/2020-W01«, št.: 430-0002/2020 ter na portalu e-JN.

Ponudbe morajo biti v celoti pripravljene v skladu z razpisno dokumentacijo ter izpolnjevati vse pogoje za sodelovanje na tem javnem razpisu. Ponudniki morajo oddati ponudbo za vse razpisane storitve.

Ponudbene – pogodbene cene izbranega najugodnejšega ponudnika so fiksne na enoto mere in bodo veljale nespremenjene do izpolnitve pogodbenih obveznosti oz. dokončanja del.

Izbrani ponudnik bo storitve, ki so predmet javnega naročila, opravljal na območju Občine

Markovci.

Ponudba se šteje za pravočasno, če prispe v sistem e-JN do vključno 27. 1. 2020, najkasneje do 10. ure.

Ponudniki oddajo ponudbe v sistemu e-JN, na spletni strani: xxxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxx/xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxxx_xxxxx_xxxxxxxx_xxxxxxxx.xxxxx?xxxxxxXxx00000 .

Pridobitev razpisne dokumentacije - razpisna dokumentacija je ponudnikom dosegljiva na portalu Občine

Markovci (xxxx://xxx.xxxxxxxx.xx/) ter je v tem delu brezplačna.

Naročnik javnega naročila je Občina Markovci, Markovci 43, 2281 Markovci. Kontaktna oseba: Xxxxxx Xxxxx

E-mail: xxxxxx.xxxxx@xxxxxxxx.xx

S spoštovanjem!

Občina Markovci, Xxxxx XXXXXXXX, prof.

župan

2. SPLOŠNA DOLOČILA

Naročnik:

Občina Markovci Markovci 43

2281 Markovci

Objava javnega naročila:	Portal javnih naročil in informacijski sistem e-JN
Vrsta postopka:	Postopek naročila male vrednosti
Pravna podlaga:	47. člen ZJN-3

Kontaktni podatki oseb s strani naročnika:

Xxxxxx XXXXX, dipl. inž. str.

tel. št.: 02 / 000 00 00

e-pošta: xxxxxx.xxxxx@xxxxxxxx.xx

Rok za predložitev ponudb in naslov za oddajo ponudbe:

27. 1. 2020, do 10. ure

Ponudba se šteje za pravočasno oddano, če je oddana preko sistema e-JN najkasneje do 27. 1. 2020, do 10. ure in je označena s statusom ''Oddano''. Ponudniki oddajo ponudbe v informacijski sistem e-JN, ki je dostopen na spletni strani xxxxx://xxx.xxx.xx/.

Odpiranje ponudb:

27. 1. 2020, ob 10.01 uri

Odpiranje ponudb bo potekalo avtomatično v informacijskem sistemu e-JN, dne 27. 1. 2020 in se bo začelo ob 10.01 uri na spletnem naslovu xxxxx://xxx.xxx.xx/.

Odpiranje ponudb poteka v informacijskem sistemu e-JN samodejno ob uri, določeni za odpiranje ponudb tako, da sistem prikaže podatke o ponudniku ter omogoči dostop do dokumenta v obliki pdf, ki ga ponudnik naloži v sistem e-JN pod rubriko ''Predračun''. Javna objava se avtomatično zaključi po preteku 60 minut od začetka odpiranja ponudb.

Ponudniki, ki so oddali ponudbe, lahko dostopajo do predračunov vseh ponudnikov, ki so oddali ponudbe, preko sistema e-JN, v okviru rubrike ''Zapisnik o odpiranju ponudb''.

Ponudbe:

Ponudba mora biti celovita.

3. NAVODILA ZA IZDELAVO PONUDBE

1. člen

(osnovni podatki)

Predmet javnega naročila:	»Geodetske storitve v letu 2020« zajemajo naslednje vrste geodetskih storitev glede na potrebe naročnika: parcelacije, ureditve mej, izravnave mej in druge geodetske storitve (določitev zemljišča pod stavbo, vpis stavb v kataster stavb ipd.), pridobivanje podatkov, dobava in postavitve mejnih znamenj, izdelavo elaboratov in administrativne stroške storitev. Obvestilo o javnem naročilu male vrednosti je objavljeno na Portalu javnih naročil pod zap. št. JN000120/2020-W01, na spletni strani Občine Markovci dne 13. 1. 2020 in v sistemu e-JN.
Razdelitev na sklope:	Ne. Javno naročilo je celovito.
Variante:	Variantne ponudbe niso dovoljene.
Opcije:	Opcije niso dovoljene.
Rok veljavnosti ponudbe:	Do 31. 12. 2020.
Rok izvedbe storitve:	Ponudnik zagotavlja hitro odzivnost (najkasneje teden dni od naročila posamezne storitve).
Jezik ponudbe:	Ponudba in ostala dokumentacija, ki se nanaša na ponudbo, mora biti napisana v slovenskem jeziku ali uradno prevedena.

2. člen

(pogoj za kandidiranje na razpisu)

Kot ponudnik lahko na razpisu kandidira vsak gospodarski subjekt, ki je registriran za dejavnost, ki je predmet razpisa in ima za opravljanje te dejavnosti vsa predpisana dovoljenja.

3. člen

(obrazci, nujni za pravilnost ponudbe)

Za pravilnost ponudbe mora ponudnik predložiti izpolnjeno naslednjo dokumentacijo:

(OBR-1) – Prijava

(OBR-2) – Seznam partnerjev pri skupnem nastopanju

(OBR-2a) – Izjava partnerjev pri skupnem nastopanju

(OBR-3) – Izjava ponudnika, da ne nastopa s podizvajalci

(OBR-4) – Seznam podizvajalcev

(OBR-4a) – Zahteva podizvajalca – soglasje k neposrednemu plačilu

(OBR-5) – Splošna izjava

(OBR-6) – Osebni podatki s pooblastilom za preveritev ponudnika/ partnerja/ podizvajalca

(OBR-7) – Predračun / Ponudba

(OBR-8) – Izjava o neblokiranih računih in plačilnih pogojih

(OBR-9) – Izjava o povprečnem letnem številu zaposlenih

(OBR-10) – Referenčna lista ponudnika s področja istovrstnih storitev

(OBR-10a) – Referenčna izjava

(OBR-11) – Izjava ponudnika o izdaji menic za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti

(OBR-12) – Vzorec pogodbe – ponudnik ne vpisuje manjkajočih podatkov v vzorec pogodbe!

Za vse podizvajalce oz. partnerje pri skupni ponudbi je potrebno priložiti tudi dokazila, ki so

navedena v poglavju 4 razpisne dokumentacije Pogoji za ugotavljanje sposobnosti in navodila o načinu dokazovanja sposobnosti ponudnika ter druga dokazila, v kolikor je to določeno s posameznim razpisnim obrazcem.

Skenirani podpisani obrazci oz. druge zahtevane priloge, ki jih je potrebno priložiti in se ne podpišejo s strani ponudnika, se v informacijskem sistemu e-JN oddajo pod rubriko ''Drugi dokumenti''. Obrazce, ki se nanašajo na ponudnika, ponudnik izpolni ter podpiše z varnim elektronskim podpisom. Lastnoročno podpisovanje obrazcev ter skeniranje je nepotrebno.

Ponudnik, vsak partner in vsak podizvajalec so dolžni predložiti obrazec ESPD.

4. člen

(dodatna pojasnila ter spremembe in dopolnitve razpisne dokumentacije)

Naročnik bo preko portala javnih naročil posredoval dodatna pojasnila v zvezi z razpisno dokumentacijo najpozneje 3 dni pred iztekom roka za oddajo ponudb, pod pogojem, da je bila zahteva posredovana pravočasno. Zahteva za dodatno pojasnilo je pravočasna, če je bila zahtevana preko portala javnih naročil najkasneje 3 dni pred iztekom roka za predložitev ponudb, upoštevaje uro za predložitev ponudb. Na vprašanja, ki bodo na naročnika prispela po zgoraj navedenem roku, naročnik ne bo dajal pojasnil v zvezi s ponudnikovimi vprašanji.

Pojasnila razpisne dokumentacije se lahko zahteva zgolj preko portala javnih naročil.

Naročnik si pridržuje pravico, da razpisno dokumentacijo spremeni ali dopolni ter po potrebi podaljša rok za oddajo ponudb. S premaknitvijo roka za oddajo ponudb se pravice in obveznosti naročnika in ponudnikov vežejo na nove roke, ki posledično izhajajo iz podaljšanega roka za oddajo ponudb. Spremembe in dopolnitve razpisne dokumentacije so sestavni del razpisne dokumentacije in jih bo naročnik posredoval na ali preko portala javnih naročil najpozneje 3 dni pred iztekom roka za oddajo ponudb.

Ponudba se izloči, če je narejena kakršnakoli sprememba, dodatek ali izbris v razpisni dokumentaciji, ki jo

objavi naročnik.

5. člen

(pozivi za dopolnitev oz. pojasnila)

Pozive za dopolnitev oz. pojasnila bo naročnik posredoval ponudniku preko sistema e-JN. Ponudnik dopolnitev oz. pojasnilo posreduje v sistem e-JN do roka, ki ga določi naročnik.

Če ponudnik ponudbe v roku ne bo dopolnil oz. pojasnil, se njegova ponudba izloči.

6. člen (obveščanje)

Po javnem odpiranju ponudb bo kontaktna oseba naročnika vsa obvestila in druge informacije o javnem

naročilu pošiljala po e-pošti kontaktni osebi ponudnika, navedeni v ponudbi.

7. člen

(dopustna ponudba)

Upoštevane bodo vse ponudbe, ki bodo v sistem e-JN prispele v roku, določenem v tej razpisni dokumentaciji.

Dopustna ponudba je ponudba, ki je pravočasna in izpolnjuje pogoje za sodelovanje, ustreza potrebam in zahtevam naročnika in pri kateri ne obstajajo razlogi za izključitev ter ne preseže zagotovljenih sredstev naročnika.

8. člen

(oblika ponudbe)

Ponudniki morajo ponudbe oddati v informacijski sistem e-JN, ki je dostopen na spletni strani xxxxx://xxx.xxx.xx/.

Ponudnik se mora pred oddajo ponudbe registrirati na spletnem naslovu xxxxx://xxx.xxx.xx/ , v skladu z Navodili za uporabo e-JN. Če je ponudnik že registriran v informacijski sistem e-JN, se v aplikacijo prijavi na istem naslovu.

Za oddajo ponudb je zahtevano eno od s strani kvalificiranega overitelja izdano digitalno potrdilo: SIGEN- CA (xxx.xxxxx-xx.xx), POŠTA®CA (xxxxxxxx.xxxxx.xx), HALCOM-CA (xxx.xxxxxx.xx), AC NLB (xxx.xxx.xx).

Ponudniki ponudbeno dokumentacijo (obrazce) izpolnijo, priložijo priloge ter vso ponudbeno dokumentacijo oddajo v informacijski sistem e-JN. Ponudba ne sme vsebovati nobenih sprememb in dodatkov, ki niso v skladu z razpisno dokumentacijo ali potrebni zaradi odprave napak ponudnika. Pripisi in dodatni pogoji ponudnika se ne upoštevajo.

Ponudnik mora oddati tudi vzorec pogodbe. S tem potrjuje, da se strinja z vsebino osnutka pogodbe.

Listine za dokazovanje izpolnjevanja pogojev oz. dokazila se zložijo v zaporedju (najprej za ponudnika oz. vodilnega partnerja, nato za ostale partnerje in podizvajalce). Naročnik lahko naknadno zahteva predložitev originalov, če dvomi v verodostojnost fotokopij.

Naročnik lahko listine za dokazovanje izpolnjevanja pogojev ali pooblastila za pridobitev listin, če izhajajo iz uradne evidence, zahteva naknadno (po odpiranju in opravljenem pregledu ponudb). V tem primeru bo naročnik ponudnika pozval, naj v določenem roku naročniku dostavi vse listine za dokazovanje izpolnjevanja pogojev. Če pozvani ponudnik listin, pooblastil oz. dokazil ne bo dostavil pravočasno ali če bo dostavil listine, pooblastila oz. dokazila v nasprotju z zahtevami naročnika, bo naročnik njegovo ponudbo kot nedopustno zavrnil, upoštevaje četrti odstavek 77. člena ZJN-3.

Če država, v kateri ima kandidat oziroma ponudnik svoj sedež, ne izdaja takšnih dokumentov, naročnik lahko namesto pisnega dokazila poda zapriseženo izjavo prič ali zapriseženo izjavo kandidata oziroma ponudnika.

Kadar koli se pri naročniku pojavi utemeljen sum, da je posamezni gospodarski subjekt v postopku javnega naročila predložil neresnično izjavo ali ponarejeno ali spremenjeno listino kot pravo, naročnik Državni revizijski komisiji poda predlog za uvedbo postopka o prekršku iz 5. točke prvega odstavka ali 1. točke drugega odstavka 112. člena ZJN-3 ter tako ponudbo izloči.

Naročnik bo izločil iz postopka izbire ponudnika v primeru, da obstaja utemeljen sum, da je ponudnik ali kdo drug v njegovem imenu, delavcu naročnika ali drugi osebi, ki lahko vpliva na odločitev naročnika v postopku oddaje javnega naročila, obljubil, ponudil ali dal kakršnokoli korist z namenom, da bi tako vplival na vsebino, dejanje ali odločitev naročnika glede ponudbe pred, med ali po izbiri ponudnika.

9. člen

(umik in sprememba ponudbe)

Ponudniki lahko spremenijo oz. zamenjajo, dopolnijo ali umaknejo ponudbe le do poteka roka za predložitev ponudb. Ponudnik svojo ponudbo umakne v informacijskem sistemu e-JN, pri tem se šteje, da ponudba ni bila oddana in je naročnik v sistemu e-JN tudi ne vidi. Če ponudnik svojo ponudbo v informacijskem sistemu e-JN spremeni, se v sistemu e-JN odpre zadnja oddana ponudba.

Po preteku roka za predložitev ponudb ponudbe v sistemu e-JN ni več mogoče oddati.

10. člen

(priznanje sposobnosti)

Naročnik bo priznal sposobnost ponudnikom na osnovi izpolnjevanja pogojev, navedenih v poglavju 4 razpisne dokumentacije.

Če ponudba ni dopustna, se izloči.

Naročnik odda javno naročilo ponudniku, ki je predložil dopustno in v skladu z merili ekonomsko najugodnejšo ponudbo.

Izbrani ponudnik mora pogodbo podpisati v roku 8 dni od poziva naročnika, razen v primeru objektivno nastalih okoliščin. V nasprotnem primeru se šteje, da je ponudnik odstopil od ponudbe.

11. člen

(merila za izbiro ponudbe)

Xxxxxx za izbor ponudbe:

Najnižja cena

Upošteva se ponudbena cena iz obrazca Predračun / ponudba (OBR-7), v EUR z DDV.

V skladu s četrtim odstavkom 89. člena ZJN-3 se bodo ponudbe najprej razvrstile po merilih in predhodno preverile z vidika ustreznosti zagotavljanja naročnikovih zahtev glede predmeta javnega naročila, preden bo naročnik preveril, ali obstajajo razlogi za izključitev najugodnejšega ponudnika in ali so izpolnjeni pogoji za njegovo sodelovanje.

12. člen

(cena razpisanih del)

Končna cena mora biti v evrih in mora vsebovati vse stroške (prevozne, DDV), popuste, rabate. Naknadno naročnik ne bo priznaval nobenih stroškov, ki niso zajeti v ponudbeno ceno.

Cene na enoto mere iz ponudbenega predračuna so za obdobje od podpisa pogodbe do 31. 12. 2020 fiksne.

Naročnik zahteva predložitev ponudbe po sistemu »cena na enoto«.

Če bo naročnik mnenja, da je glede na njegove zahteve ponudba neobičajno nizka, bo ravnal v skladu s 86. členom ZJN-3.

13. člen (računske napake)

V primeru ugotovitve računskih napak bo naročnik računske napake odpravil skladno s sedmim odstavkom

89. člena ZJN-3.

14. člen

(celovitost ponudbe)

Ponudnik mora ponuditi vse zahtevane storitve, ki so navedene na obrazcu Predračun / ponudba (OBR-7).

15. člen (finančna zavarovanja)

Zavarovanja, ki jih mora predložiti ponudnik

Ponudnik izpolni obrazec Izjave ponudnika o predložitvi treh (3) original menic z menično izjavo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti, s katerim izjavlja, da bo tri (3) original menice z menično izjavo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti, s klavzulo 'brez protesta', v kolikor bo izbran, predložil v 10 dneh po podpisu pogodbe (OBR-11).

Ponudnik predloži tri (3) original menice z menično izjavo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti v višini 10% pogodbene vrednosti z DDV, s klavzulo 'brez protesta', z rokom veljavnosti do 31. 12. 2020.

16. člen

(ponudba s podizvajalci)

V kolikor bo ponudnik nastopal s podizvajalci, mora v ponudbi navesti vse podizvajalce ter vsak del javnega naročila, ki ga namerava oddati v podizvajanje, kontaktne podatke in zakonite zastopnike predlaganih podizvajalcev, izpolnjene ESPD teh podizvajalcev v skladu z 79. členom ZJN-3 ter priložiti zahtevo podizvajalca za neposredno plačilo, če podizvajalec to zahteva.

Če neposredno plačilo podizvajalcu ni obvezno, ker podizvajalec tega ne zahteva, naročnik od glavnega izvajalca zahteva, da najkasneje v 60 dneh od plačila končne situacije pošlje svojo pisno izjavo in pisno izjavo podizvajalca, da je podizvajalec prejel plačilo za izvedeno storitev oz. dobavljeno blago.

Izvajalec v celoti odgovarja za izvedbo prejetega naročila proti naročniku, ne glede na število podizvajalcev.

Ponudnik, ki izvaja javno naročilo z enim ali več podizvajalci, mora imeti ob sklenitvi pogodbe z naročnikom ali med njenim izvajanjem, sklenjene pogodbe s podizvajalci. Podizvajalec mora naročniku posredovati kopijo pogodbe, ki jo je sklenil s svojim naročnikom (ponudnikom), v petih dneh od sklenitve te pogodbe.

Izvajalec lahko vključi novega podizvajalca med izvajanjem javnega naročila le ob predhodnem soglasju naročnika. Naročnik zavrne vsakega podizvajalca, če zanj obstajajo razlogi za izključitev v skladu z 94. členom ZJN-3, prav tako zavrne predlog za zamenjavo podizvajalca oz. za vključitev novega podizvajalca, če bi to lahko vplivalo na nemoteno izvajanje ali dokončanje del in če novi podizvajalec ne izpolnjuje pogojev, ki jih je naročnik določil s to razpisno dokumentacijo.

17. člen

(skupno nastopanje)

Samostojna ponudba je tista ponudba, v kateri nastopa samo en gospodarski subjekt, ki sam izpolnjuje vse razpisane pogoje in zahteve iz te razpisne dokumentacije ter sam z zmogljivostmi in znanji, ki jih ima, v celoti prevzema izvedbo naročila.

Skupna ponudba je ponudba, ki jo predloži skupina gospodarskih subjektov, ki mora predložiti pravni akt (sporazum ali pogodbo) o skupni izvedbi javnega naročila v primeru, da bodo izbrani na javnem razpisu. Pravni akt o skupni izvedbi javnega naročila mora natančno opredeliti naloge in odgovornosti posameznih gospodarskih subjektov za izvedbo javnega naročila. Pravni akt o skupni izvedbi javnega naročila mora tudi opredeliti nosilca posla, ki skupino gospodarskih subjektov zastopa. V tem primeru naročnik v skladu z 3. odstavkom 81. člena ZJN-3 zahteva, da so navedeni subjekti v pravnem aktu skupaj solidarno odgovorni za

izvedbo javnega naročila. Zgoraj navedeni pravni akt stopi v veljavo v primeru, če bo skupina gospodarskih

subjektov izbrana kot najugodnejši ponudnik.

Pravni akt o skupni izvedbi naročila se priloži kot priloga obrazca OBR-2.

V primeru, da skupina gospodarskih subjektov predloži skupno ponudbo, bo naročnik izpolnjevanje pogojev za ugotavljanje sposobnosti iz poglavja 3 ugotavljal za vsakega gospodarskega subjekta posebej, izpolnjevanje ostalih pogojev pa za vse gospodarske subjekte skupaj.

18. člen

(ustavitev postopka, zavrnitev vseh ponudb, nadomestna odločitev, odstop od izvedbe javnega

naročila)

Naročnik si pridržuje pravico skladno z 90. členom ZJN-3 postopek ustaviti, ponudbe zavrniti, izdati

nadomestno odločitev ali odstopiti od izvedbe javnega naročila.

Zaradi ustavitve postopka, zavrnitve ponudb, izdaje nadomestne odločitve oz. odstopa od izvedbe javnega

naročila naročnik ni odškodninsko odgovoren.

Naročnik lahko zavrne vse ponudbe v skladu s petim odstavkom 90. člena ZJN-3 ter za isti predmet izvede nov postopek javnega naročila, če so se bistveno spremenile okoliščine, zaradi katerih je zavrnil vse ponudbe.

Naročnik lahko zavrne vse ponudbe, če bodo presegale razpoložljiva proračunska sredstva naročnika.

19. člen

(preveritev resničnosti podatkov)

Naročnik si pridržuje pravico preveriti resničnost vseh podatkov. Če naročnik podatkov ne bo mogel

preveriti, jih ne bo upošteval.

20. člen

(zaupnost podatkov)

Podatki, ki jih bo potencialni ponudnik upravičeno označil kot zaupne, bodo uporabljeni samo za namene javnega razpisa in ne bodo dostopni nikomur izven kroga oseb, ki bodo vključene v razpisni postopek. Ti podatki ne bodo objavljeni na odpiranju ponudb niti v nadaljevanju postopka ali kasneje.

Ponudnik mora pri opredelitvi podatkov kot zaupnih upoštevati 35. člen ZJN-3 in Zakon o dostopu do

informacij javnega značaja.

21. člen (plačilni pogoji)

Rok plačila s strani naročnika:

30-i dan po prejemu e-računa, ki je podlaga za izplačilo.

Neposredna plačila podizvajalcu so obvezna, če podizvajalec to zahteva. Roki plačil glavnemu izvajalcu in

njegovim podizvajalcem so enaki.

22. člen

(podatki o lastništvu in povezanih družbah)

Izbrani ponudnik je v skladu s šestim odstavkom 91. člena ZJN-3 dolžan na poziv naročnika posredovati podatke o:

– svojih ustanoviteljih, družbenikih, vključno s tihimi družbeniki, delničarjih, komanditistih ali drugih

lastnikih in podatke o lastniških deležih navedenih oseb,

– gospodarskih subjektih, za katere se glede na določbe zakona, ki ureja gospodarske družbe, šteje, da so z njim povezane družbe.

V skladu s šestim odstavkom 14. člena Zakona o integriteti in preprečevanju korupcije (Ur. l. RS, št. 69/11-UPB2), ki določa, da je organ ali organizacija javnega sektorja, ki je zavezana postopke javnega naročanja voditi skladno s predpisi, ki urejajo javno naročanje, pred sklenitvijo pogodbe v vrednosti nad

10.000 eurov brez DDV od ponudnika zaradi zagotovitve transparentnosti posla in preprečitve korupcijskih tveganj dolžna pridobiti izjavo oziroma podatke o udeležbi fizičnih in pravnih oseb v lastništvu ponudnika, vključno z udeležbo tihih družbenikov, ter o gospodarskih subjektih, za katere se glede na določbe zakona, ki ureja gospodarske družbe, šteje, da so povezane družbe s ponudnikom, bo moral izbrani ponudnik pred sklenitvijo pogodbe z naročnikom, predložiti navedeno izjavo. Za fizične osebe izjava vsebuje ime in priimek, naslov prebivališča in delež lastništva. Če ponudnik predloži lažno izjavo oziroma da neresnične podatke o navedenih dejstvih, ima to za posledico ničnost pogodbe.

23. člen

(pravno varstvo)

Pravno varstvo ponudnikov v postopku javnega naročila je zagotovljeno v skladu z Zakonom o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11, 60/11-ZTP-D, 63/13, 90/14-ZDU-1l, 95/14-ZIPRS1415-C, 96/15-XXXXX0000, 80/16-ZIPRS1718, 60/17 in 72/19; v nadaljevanju: ZPVPJN).

Vsak ponudnik, ki bo sodeloval v postopku oddaje javnega naročila, ima v skladu z ZPVPJN pravico vložiti zahtevek za revizijski postopek, če meni, da postopek ni bil izveden skladno z določili ZJN-3.

Vlagatelj mora ob vložitvi revizijskega zahtevka vplačati z zakonom določeno takso na podračun Ministrstva za finance, tj. TRR št. XX00 0000 0000 0000 000, odprt pri Banka Slovenije, Slovenska 35, 905 Ljubljana, št. reference oz. sklica, ki se pri tem navede, je 16110-7111290-00012020, ter zahtevku priložiti potrdilo o njenem plačilu.

Zahtevek za revizijo, ki se nanaša na vsebino objave, povabilo k oddaji ponudb ali razpisno dokumentacijo, se vloži v 10 delovnih dneh od dneva objave obvestila o javnem naročilu ali obvestila o dodatnih informacijah, informacijah o nedokončanem postopku ali popravku, če se s tem obvestilom spreminjajo ali dopolnjujejo zahteve ali merila za izbor najugodnejšega ponudnika iz razpisne dokumentacije ali predhodno objavljenega obvestila o naročilu, ali prejema povabila k oddaji ponudb. Taksa, ki jo je potrebno ob tem vplačati, znaša v skladu z 71. členom ZPVPJN, če se javno naročilo oddaja po postopku naročila male vrednosti, 2.000,00 EUR.

Zahtevek za revizijski postopek se vloži prek portala eRevizija. Informacija, da je bil vložen zahtevek za revizijo, se nemudoma prek portala eRevizija samodejno objavi v dosjeju javnega naročila na portalu javnih naročil.

4. POGOJI ZA UGOTAVLJANJE SPOSOBNOSTI PONUDNIKA IN NAVODILA O NAČINU DOKAZOVANJA SPOSOBNOSTI PONUDNIKA

Xxxxxxx, da se ponudnika ne izključi:

Ponudnik ali njegov zakoniti zastopnik (če gre za pravno osebo) ni bil pravnomočno obsojen zaradi kaznivih dejanj, ki so opredeljena v Kazenskem zakoniku (Uradni list RS, št. 50/12-UPB2, 54/15, 38/16 in 27/17; v nadaljnjem besedilu: KZ-1):

• terorizem (108. člen KZ-1),

• financiranje terorizma (109. člen KZ-1),

• ščuvanje in javno poveličevanje terorističnih dejanj (110. člen KZ-1),

• novačenje in usposabljanje za terorizem (111. člen KZ-1),

• spravljanje v suženjsko razmerje (112. člen KZ-1),

• trgovina z ljudmi (113. člen KZ-1),

• sprejemanje podkupnine pri volitvah (157. člen KZ-1),

• kršitev temeljnih pravic delavcev (196. člen KZ-1),

• goljufija (211. člen KZ-1),

• protipravno omejevanje konkurence (225. člen KZ-1),

• povzročitev stečaja z goljufijo ali nevestnim poslovanjem (226. člen KZ-1),

• oškodovanje upnikov (227. člen KZ-1),

• poslovna goljufija (228. člen KZ-1),

• goljufija na škodo Evropske unije (229. člen KZ-1),

• preslepitev pri pridobitvi in uporabi posojila ali ugodnosti (230. člen KZ-1),

• preslepitev pri poslovanju z vrednostnimi papirji (231. člen KZ-1),

• preslepitev kupcev (232. člen KZ-1),

• neupravičena uporaba tuje oznake ali modela (233. člen KZ-1),

• neupravičena uporaba tujega izuma ali topografije (234. člen KZ-1),

• ponareditev ali uničenje poslovnih listin (235. člen KZ-1),

• izdaja in neupravičena pridobitev poslovne skrivnosti (236. člen KZ-1),

• zloraba informacijskega sistema (237. člen KZ-1),

• zloraba notranje informacije (238. člen KZ-1),

• zloraba trga finančnih instrumentov (239. člen KZ-1),

• zloraba položaja ali zaupanja pri gospodarski dejavnosti (240. člen KZ-1),

• nedovoljeno sprejemanje daril (241. člen KZ-1),

• nedovoljeno dajanje daril (242. člen KZ-1),

• ponarejanje denarja (211. člen KZ-1),

• ponarejanje in uporaba ponarejenih vrednotnic ali vrednostnih papirjev (244. člen KZ-1),

• pranje denarja (245. člen KZ-1),

• zloraba negotovinskega plačilnega sredstva (246. člen KZ-1),

• uporaba ponarejenega negotovinskega plačilnega sredstva (247. člen KZ-1),

• izdelava, pridobitev in odtujitev pripomočkov za ponarejanje (248. člen KZ-1),

• davčna zatajitev (249. člen KZ-1),

• tihotapstvo (250. člen KZ-1),

• zloraba uradnega položaja ali uradnih pravic (257. člen KZ-1),

• oškodovanje javnih sredstev (257.a člen KZ-1),

• izdaja tajnih podatkov (260. člen KZ-1),

• jemanje podkupnine (261. člen KZ-1),

• dajanje podkupnine (262. člen KZ-1),

• sprejemanje koristi za nezakonito posredovanje (263. člen KZ-1),

• dajanje daril za nezakonito posredovanje (264. člen KZ-1),

• hudodelsko združevanje (294. člen KZ-1).

Ponudnik na dan, ko poteče rok za oddajo ponudb, ni izločen iz postopkov oddaje javnih naročil zaradi

uvrstitve v evidenco gospodarskih subjektov z negativnimi referencami (četrti odstavek 75. člena ZJN-3).

Ponudniku v zadnjih treh letih pred potekom roka za oddajo ponudb ni bila s pravnomočno odločbo pristojnega organa Republike Slovenije ali druge države članice ali tretje države dvakrat izrečena globa zaradi prekrška v zvezi s plačilom za delo (četrti odstavek 75. člena ZJN-3).

Ponudnik se izključi, če ne izpolnjuje obveznih dajatev in drugih denarnih nedavčnih obveznosti v skladu z zakonom, ki ureja finančno upravo, ki jih pobira davčni organ v skladu s predpisi države, v kateri ima sedež, ali predpisi države naročnika, če vrednost teh neplačanih zapadlih obveznosti na dan oddaje ponudbe ali prijave, znaša 50 eurov ali več. Šteje se, da gospodarski subjekt ne izpolnjuje obveznosti iz prejšnjega stavka tudi, če na dan oddaje ponudbe ali prijave ni imel predloženih vseh obračunov davčnih odtegljajev za dohodne iz delovnega razmerja za obdobje zadnjih petih let do dne oddaje ponudbe ali prijave (drugi odstavek 75. člena ZJN-3).

Naročnik lahko iz sodelovanja v postopku javnega naročanja izključi gospodarski subjekt tudi v naslednjih

primerih:

a) če lahko naročnik na kakršen koli način izkaže kršitev obveznosti iz drugega odstavka 3. člena ZJN-3;

b) če se je nad gospodarskim subjektom začel postopek zaradi insolventnosti ali prisilnega prenehanja po zakonu, ki ureja postopek zaradi insolventnosti in prisilnega prenehanja, ali postopek likvidacije po zakonu, ki ureja gospodarske družbe, če njegova sredstva ali poslovanje upravlja upravitelj ali sodišče, ali če so njegove poslovne dejavnosti začasno ustavljene, ali če se je v skladu s predpisi druge države nad njim začel postopek ali pa je nastal položaj z enakimi pravnimi posledicami;

c) če lahko naročnik z ustreznimi sredstvi izkaže, da je gospodarski subjekt zagrešil hujšo kršitev

poklicnih pravil, zaradi česar je omajana njegova integriteta;

d) č) če lahko naročnik upravičeno sklepa, da je gospodarski subjekt z drugimi gospodarskimi subjekti sklenil dogovor, katerega cilj ali učinek je preprečevati, omejevati ali izkrivljati konkurenco. Šteje se, da je sklepanje naročnika iz prejšnjega stavka upravičeno, če organ, pristojen za varstvo konkurence, na podlagi prijave naročnika v 15 dneh naročniku sporoči, da bo uvedel postopek ugotavljanja kršitve;

e) če nasprotja interesov iz tretjega odstavka 91. člena ZJN-3 ni mogoče učinkovito odpraviti z drugimi,

blažjimi ukrepi;

f) če izkrivljanja konkurence zaradi predhodnega sodelovanja gospodarskih subjektov pri pripravi postopka javnega naročanja v skladu s 65. členom ZJN-3 ni mogoče učinkovito odpraviti z drugimi, blažjimi ukrepi;

g) če so se pri gospodarskem subjektu pri prejšnji pogodbi o izvedbi javnega naročila ali prejšnji koncesijski pogodbi, sklenjeni z naročnikom, pokazale precejšnje ali stalne pomanjkljivosti pri izpolnjevanju ključne obveznosti, zaradi česar je naročnik predčasno odstopil od prejšnjega naročila oziroma pogodbe ali uveljavljal odškodnino ali so bile izvedene druge primerljive sankcije;

h) če je gospodarski subjekt kriv dajanja resnih zavajajočih razlag pri dajanju informacij, zahtevanih zaradi preverjanja obstoja razlogov za izključitev ali izpolnjevanja pogojev za sodelovanje, ali če ni razkril teh informacij ali če ne more predložiti dokazil, ki se zahtevajo v skladu z 79. členom ZJN-3;

i) če je gospodarski subjekt poskusil neupravičeno vplivati na odločanje naročnika ali pridobiti zaupne informacije, zaradi katerih bi lahko imel neupravičeno prednost v postopku javnega naročanja, ali iz malomarnosti predložiti zavajajoče informacije, ki bi lahko pomembno vplivale na odločitev o izključitvi, izboru ali oddaji javnega naročila.

Za dokazovanje izpolnjevanja navedenih pogojev ponudnik/partner/podizvajalec predloži obrazec ESPD.

Pogoji za sodelovanje:

- poklicna sposobnost,

- ekonomska in finančna sposobnost,

- tehnična in kadrovska sposobnost.

Poklicna sposobnost ponudnika:

Ponudnik ima za opravljanje dejavnosti, ki jo prevzema v ponudbi, veljavno registracijo in je vpisan v imenik pri Inženirski zbornici Slovenije.

Ponudnik ima veljavno dovoljenje pristojnega organa za opravljanje dejavnosti, ki je predmet javnega naročila, če je za opravljanje take dejavnosti na podlagi posebnega zakona takšno dovoljenje potrebno, ali morajo biti člani posebne organizacije, da bi lahko v državi v kateri imajo svoj sedež, opravljali dejavnost.

Dokazilo:

- obrazec ESPD.

Ekonomska in finančna sposobnost ponudnika:

Ponudnik v zadnjih šestih (6) mesecih pred določenim rokom za oddajo ponudb ni imel blokiranih

transakcijskih računov. Potrdilo ne sme biti starejše od trideset (30) dni od roka za oddajo ponudb.

Ponudnik mora zagotavljati pošiljanje računov naročniku v elektronski obliki – e-račun. Ponudnik sprejema plačilo trideseti (30.) dan od prejema e-računa.

Ponudnik mora za plačilo pred rokom plačila izstavljenega računa zagotavljati dodatni 3% popust.

V primeru skupne ponudbe pogoj velja za vse partnerje v skupini. Pogoj velja tudi za podizvajalce. Dokazilo:

- obrazec ESPD,

- OBR-8 – Izjava o neblokiranih računih in plačilnih pogojih.

Tehnična in kadrovska sposobnost ponudnika:

Ponudnik je kvalitetno in strokovno izpolnjeval pogodbene obveznosti iz prejšnjih pogodb, sklenjenih v zadnjih treh (3) letih.

Ponudnik je sam v zadnjih treh (3) letih izvedel najmanj tri (3) geodetske storitve, katerih posamezna pogodbena vrednost je znašala najmanj 5.000,00 EUR z DDV.

Dokazilo:

- Referenčna lista ponudnika (OBR-10),

- Ponudnik mora priložiti najmanj tri (3) potrjene referenčne izjave (OBR-10a).

Ponudnik mora upoštevati obveznosti, ki izhajajo iz predpisov o varstvu zaposlenih in ureditvi delovnih pogojev ter mora upoštevati predpise o delovnih razmerjih in izplačevati plače v skladu s kolektivno pogodbo.

Ponudnik zagotavlja, da je imel v zadnjih treh (3) letih na leto povprečno najmanj 3 do 4 neposredno zaposlene.

Dokazilo:

- Izjava o povprečnem letnem številu zaposlenih (OBR-9),

Ponudnik bo storitve izvajal v skladu s pravili stroke in navodili strokovnega nadzora s strani naročnika.

5. RAZPISNI OBRAZCI

OBR-1

PRIJAVA

Naročnik	Občina Markovci, Markovci 43 2281 Markovci
Xxxxxx JN	430-0002/2020
Predmet javnega naročila	Geodetske storitve v letu 2020
Skupno nastopanje pri izvedbi JN (ustrezno obkrožite)	DA	NE
Nastopanje s podizvajalci pri izvedbi JN (ustrezno obkrožite)	DA	NE

PODATKI O PONUDNIKU

Firma oz. ime
Naslov
Zakoniti zastopnik
ID za DDV
Številka TRR
Matična številka
Št. in datum registracije
Registrsko sodišče
Številka telefona
Elektronska pošta za obveščanje ponudnika
Kontaktna oseba ponudnika za obveščanje
Odgovorna oseba za podpis pogodbe

Kraj in datum:

OBR-2

SEZNAM PARTNERJEV PRI SKUPNEM NASTOPANJU

Partnerji (v primeru skupnega nastopanja)
Firma oz. ime (partner 1)
Naslov, matična, ID za DDV
Št. in datum registracije
Registrsko sodišče

Firma oz. ime (partner 2, …)
Naslov, matična, ID za DDV
Št. in datum registracije
Registrsko sodišče

Opomba: v obrazec je potrebno vnesti vsakega izmed partnerjev, ki nastopajo pri skupni ponudbi.

Obvezni prilogi:

- pooblastilo partnerjev za podpis ponudbe, ki jo predlaga skupina xxxxxxxxxx,

- pravni akt o skupni izvedbi javnega naročila

Kraj in datum:

OBR-2a

IZJAVA PARTNERJEV PRI SKUPNEM NASTOPANJU

Naročnik	Občina Markovci, Markovci 43 2281 Markovci
Xxxxxx JN	430-0002/2020
Predmet javnega naročila	Geodetske storitve v letu 2020
PONUDNIK

IZJAVLJAMO,

da imamo medsebojno poravnane vse poslovne obveznosti

(kraj, datum)

žig

(podpis partnerja)

(kraj, datum)

žig

(podpis partnerja)

(kraj, datum)

žig

(podpis partnerja)

(kraj, datum)

žig

(podpis partnerja)

(kraj, datum)

žig

(podpis partnerja)

Kraj in datum:

OBR-3

Naročnik	Občina Markovci, Markovci 43 2281 Markovci
Xxxxxx JN	430-0002/2020
Predmet javnega naročila	Geodetske storitve v letu 2020
Ponudnik

IZJAVA PONUDNIKA, DA NE NASTOPA S PODIZVAJALCI

Opomba:

- izjava se izpolni le v primeru, da ponudnik ne nastopa s podizvajalcem.

Izjavljamo, da ne nastopamo s podizvajalcem.

Ta obrazec je sestavni del in priloga ponudbe, s katero se prijavljamo na razpis, objavljen na Portalu javnih

naročil.

Kraj in datum:

OBR-4

Naročnik	Občina Markovci, Markovci 43 2281 Markovci
Xxxxxx JN	430-0002/2020
Predmet javnega naročila	Geodetske storitve v letu 2020
PONUDNIK

Naziv podizvajalca:
Naslov:
Matična številka:
ID za DDV:
Zakoniti zastopnik:
Kontaktna oseba:
Tel. št.:
e-mail:
TRR:
Del javnega naročila, ki se odda v podizvajanje

SEZNAM PODIZVAJALCEV 1.

2.

Naziv podizvajalca:
Naslov:
Matična številka:
ID za DDV:
Zakoniti zastopnik:
Kontaktna oseba:
Tel. št.:
e-mail:
TRR:
Del javnega naročila, ki se odda v podizvajanje

3.

Naziv podizvajalca:
Naslov:
Matična številka:

ID za DDV:
Zakoniti zastopnik:
Kontaktna oseba:
Tel. št.:
e-mail:
TRR:
Del javnega naročila, ki se odda v podizvajanje

4.

Naziv podizvajalca:
Naslov:
Matična številka:
ID za DDV:
Zakoniti zastopnik:
Kontaktna oseba:
Tel. št.:
e-mail:
TRR:
Del javnega naročila, ki se odda v podizvajanje

* Opomba: obrazec se nadaljuje z naslednjimi zaporednimi številkami, v kolikor število postavk ne zadostuje

za vse podizvajalce ponudnika.

Priloga: obrazec ESPD za vsakega podizvajalca!

Ta obrazec je sestavni del in priloga ponudbe, s katero se prijavljamo na razpis, objavljen na Portalu javnih

naročil.

Kraj in datum:

OBR-4a

ZAHTEVA PODIZVAJALCA – SOGLASJE K NEPOSREDNEMU PLAČILU

Naročnik	Občina Markovci, Markovci 43 2281 Markovci
Xxxxxx JN	430-0002/2020
Predmet javnega naročila	Geodetske storitve v letu 2020
PODIZVAJALEC

IZJAVLJAMO,

DA zahtevamo izvedbo neposrednih plačil s strani naročnika; NE zahtevamo izvedbe neposrednih plačil s strani naročnika.

Neposredna plačila se izvedejo na podlagi potrjene situacije s strani glavnega izvajalca, ki se mu

priloži s strani glavnega izvajalca predhodno potrjena situacija podizvajalca.

Podizvajalci, ki podajo pisno zahtevo za neposredna plačila in zgoraj obkrožijo DA, s podpisom te izjave podajajo soglasje, da sme naročnik namesto ponudnika poravnati podizvajalčeve terjatve do ponudnika.

*V primeru, da ponudnik nastopa z večimi podizvajalci, se ta obrazec zahteva v toliko izvodih, kot je

podizvajalcev.

Ta obrazec je sestavni del in priloga ponudbe, s katero se prijavljamo na razpis, objavljen na Portalu javnih

naročil.

Kraj in datum:

Podpis odgovorne osebe podizvajalca:

žig

OBR-5

Naročnik	Občina Markovci, Markovci 43 2281 Markovci
Xxxxxx JN	430-0002/2020
Predmet javnega naročila	Geodetske storitve v letu 2020
PONUDNIK

SPLOŠNA IZJAVA

Zakoniti zastopnik ponudnika izjavljam:

- da smo seznanjeni z vsemi določili povabila in navodil za pripravo ponudbe ter s pogoji za udeležbo v postopku oddaje javnega naročila. V primeru, da naša ponudba ne bo izbrana oziroma bo naša ponudba nepopolna, ne bomo uveljavljali odškodnine iz tega naslova,

- da smo določila povabila, navodil in pogoje za udeležbo razumeli ter soglašamo, da so sestavni del

ponudbe,

- da smo ponudbo pripravili in predložili skladno z zahtevami, navedenimi v razpisni dokumentaciji,

- da bomo v primeru izbire naše ponudbe predložili vsa zahtevana zavarovanja,

- da so vsi podatki v ponudbi resnični in da za resničnost podatkov prevzemamo popolno (tudi odškodninsko) odgovornost,

- ne obstaja noben izmed izključitvenih razlogov za naše kandidiranje pri tem poslu, navedenih v veljavni zakonodaji ali v razpisni dokumentaciji za predmetno javno naročilo,

- da pri nas niso udeleženi funkcionarji, ki pri naročniku opravljajo funkcijo, ali njihovi družinski člani, kot poslovodje, člani poslovodstva ali zakoniti zastopniki, niti niso neposredno ali preko drugih pravnih oseb v več kot 5 % deležu udeleženi pri ustanoviteljskih pravicah, upravljanju ali kapitalu,

- da soglašamo s plačilnim rokom, določenim z zakonom, ki ureja izvrševanje proračuna RS,

- da v primeru, da naročnik glede na razpoložljiva sredstva določi eventualno manjši obseg del od razpisanega, odstopi od podpisa pogodbe ali da iz kakršnegakoli razloga razveljavi razpis oz. ne izbere nobenega ponudnika, ne bomo uveljavljali odškodnine iz tega naslova,

- da se strinjamo z opredeljenimi določili v priloženem osnutku pogodbe in jo bomo v primeru, da bomo izbrani za izvajanje razpisanih del, podpisali brez dodatnih zahtev in ugovorov.

Zavedamo se, da nas bo naročnik izločil:

• če bomo podali neresnične podatke,

• če na naročnikov poziv ne bomo v roku predložili zahtevanih dokazov za izpolnjevanje pogojev,

• če ne bomo odpravili morebitne nepopolnosti ponudbe v skladu z 89. členom ZJN-3,

• če ne bomo predložili finančnih zavarovanj posla ali

• kako drugače naročniku onemogočili, da na podlagi veljavne izbire z nami sklene pogodbo.

Potrjujemo;

• da izpolnjujemo vse ostale pogoje, navedene in zahtevane v razpisni dokumentaciji. Kot ponudnik izjavljamo, da bomo:

• kot prevzemnik javnega naročila pri izvrševanju javnega naročila upoštevali obveznosti, ki izhajajo iz predpisov o varstvu pri delu, zaposlovanju in ureditvi delovnih pogojev in sicer najkasneje ob uvedbi v delo.

Ta obrazec je sestavni del in priloga ponudbe, s katero se prijavljamo na razpis, objavljen na Portalu javnih naročil.

Kraj in datum:

OBR-6

OSEBNI PODATKI S POOBLASTILOM ZA PREVERITEV

PONUDNIKA/ PARTNERJA/ XXXXXXXXXXXX

Naročnik

Občina Markovci, Markovci 43

2281 Markovci

Xxxxxx JN

430-0002/2020

Predmet javnega naročila

Geodetske storitve v letu 2020

Navedba osebnih podatkov za namene zgoraj navedenega javnega naročila in sicer zaradi pridobitve podatkov o kaznovanju, iz uradnih evidenc državnih organov, organov lokalnih skupnosti ali nosilcev javnega pooblastila, ki se nanašajo na ponudnika/partnerja/podizvajalca in zakonite(ga) zastopnike(a) le- tega/teh.

1. PONUDNIK
Zakoniti zastopnik
ID za DDV
Matična številka
Naslov
Št. vpisa v register

2. ZAKONITI ZASTOPNIK(I)
Stalno prebivališče
Poštna številka in kraj
Matična številka (EMŠO)
Datum, kraj in občina rojstva
Državljanstvo
Prejšnji priimek
Podpis zakonitega zastopnika

Pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljamo, da so zgoraj navedeni podatki točni in resnični. Če se pri naročniku v postopku javnega naročanja pojavi utemeljen sum, da je posamezni ponudnik, ne glede na razvrstitev njegove ponudbe, predložil neresnične izjave ali dokazila, bo naročnik Državni revizijski komisiji podal predlog za uvedbo postopka o prekršku iz 112. člena ZJN-3.

Ta obrazec se izpolni tudi za vse partnerje oz. podizvajalce ali v primeru več zastopnikov ponudnikov.

OPOMBA: Ponudnik odda toliko obrazcev, kolikor ponudnikov/partnerjev/podizvajalcev oz. zakonitih zastopnikov odda ponudbo.

S podpisom izrecno dovoljujem obdelavo svojih osebnih podatkov iz tega obrazca za namen rešitve te vloge, v skladu z določili uredbe Evropske unije, Splošne uredbe o varstvu osebnih podatkov (GDPR uredba).

Kraj in datum: Podpis in žig odgovorne osebe:

OBR-7

Naročnik	Občina Markovci, Markovci 43 2281 Markovci
Xxxxxx JN	430-0002/2020
Predmet javnega naročila	»Geodetske storitve v letu 2020«
Ponudnik

PREDRAČUN / PONUDBA

št.:

Vrsta storitve	Merska enota	Količina za izdelavo ponudbe	Cena za enoto (brez DDV)	Vrednost količine brez DDV
Parcelacija	točka	1
Stroški pridobitve podatkov	tarifa	1
Mejna znamenja	kos	1
Administrativni stroški posamezne geodetske storitve (kilometrina- cca 7 km ena stran, poštnina, predaja elaborata geodetski upravi, …)	posamezna meritev (ena zaključena storitev)	1
Izdelava elaborata	komadov	1
			POPUST v EUR
			SKUPAJ v EUR BREZ DDV
			22 % DDV
			SKUPAJ v EUR Z DDV

Veljavnost ponudbe

Do 31. 12. 2020.

Pri navedbi cene storitev upoštevajte priporočeni cenik inženirske zbornice.

Predračun je osnova za izbiro najugodnejše ponudbe; letna količina storitev je odvisna od potreb naročnika.

Ta obrazec je sestavni del in priloga ponudbe, s katero se prijavljamo na razpis, objavljen na Portalu javnih

naročil.

OBR-8

Naročnik	Občina Markovci, Markovci 43 2281 Markovci
Xxxxxx JN	430-0002/2020
Predmet javnega naročila	Geodetske storitve v letu 2020
Ponudnik

IZJAVA O NEBLOKIRANIH RAČUNIH IN PLAČILNIH POGOJIH

Izjavljamo,

• da nudimo plačilni rok 30-i dan po predložitvi in potrditvi mesečne situacije (e-računa) s strani pooblaščenih predstavnikov naročnika,

• da za plačilo pred rokom plačila izstavljenega računa nudimo dodatni 3 % popust,

• da izpolnjujemo naslednje ekonomsko-finančne pogoje: v zadnjih šestih (6) mesecih pred rokom za oddajo ponudb nismo imeli blokiranega nobenega transakcijskega računa.

Ta obrazec je sestavni del in priloga ponudbe, s katero se prijavljamo na razpis, objavljen na Portalu javnih naročil.

Priloga:

- obrazec ESPD.

Kraj in datum:

OBR-9

Naročnik	Občina Markovci, Markovci 43 2281 Markovci
Xxxxxx JN	430-0002/2020
Predmet javnega naročila	Geodetske storitve v letu 2020
Ponudnik

IZJAVA O

POVPREČNEM LETNEM ŠTEVILU ZAPOSLENIH

Izjavljamo, da smo imeli v zadnjih treh (3) letih na leto povprečno najmanj 3 do 4 neposredno zaposlene.

Ta obrazec je sestavni del in priloga ponudbe, s katero se prijavljamo na razpis, objavljen na Portalu javnih

naročil.

Priloga: kopija ustreznega dokazila, s katerim lahko ponudnik izkazuje zaposlenost (bilanca stanja in obrazec M1).

Kraj in datum:

OBR-10

Naročnik	Občina Markovci, Markovci 43 2281 Markovci
Xxxxxx JN	430-0002/2020
Predmet javnega naročila	Geodetske storitve v letu 2020
Ponudnik

REFERENČNA LISTA PONUDNIKA S PODROČJA ISTOVRSTNIH STORITEV

Pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljamo, da smo v zadnjih treh (3) letih izvedli najmanj tri (3) geodetske storitve, katerih posamezna pogodbena vrednost je znašala najmanj 5.000,00 EUR z DDV in sicer za naslednje naročnike:

Zap. št.	Pogodbeni partner oz. naročnik (naziv, navedba kontaktne osebe, tel.)	Predmet pogodbe oz. vrsta storitve	Leto realizacije	Vrednost storitve
1.
2.
3.
4.
5.

OPOMBA: V primeru večjega števila referenc se dodajo nove zaporedne številke!

Ta obrazec je sestavni del in priloga ponudbe, s katero se prijavljamo na razpis, objavljen na Portalu javnih

naročil.

Kraj in datum:

OBR-10a

Naročnik	Občina Markovci, Markovci 43 2281 Markovci
Xxxxxx JN	430-0002/2020
Predmet javnega naročila	Geodetske storitve v letu 2020
Ponudnik

REFERENČNA IZJAVA

Podatki o naročniku/potrjevalcu reference:

(naziv)

(sedež)

(poštna številka in kraj)

Potrjujemo, da nam je ponudnik v času od do , za naše potrebe izvedel naslednje storitve:

Vrednost storitev je znašala EUR (z DDV).

S podpisom tega obrazca potrjujemo, da je ponudnik storitve izvedel strokovno, pravočasno in kvalitetno ter skladno s pogodbenimi določili.

V kolikor bi naročnik želel dodatne informacije v zvezi z izvršenimi storitvami, je naša kontaktna oseba

, tel. št. fax št. .

Kraj in datum

(žig in podpis odgovorne osebe naročnika)

OPOMBA: Ponudnik odda toliko obrazcev, kolikor referenc je navedel v predhodnem obrazcu.

Upoštevale se bodo samo tiste referenčne izjave, ki bodo v celoti izpolnjene in podpisane s strani

xxxxxxxxx, za katerega je ponudnik opravil storitve in bodo navedene tudi v referenčni listi.

OBR-11

Naročnik	Občina Markovci, Markovci 43 2281 Markovci
Xxxxxx JN	430-0002/2020
Predmet javnega naročila	Geodetske storitve v letu 2020
Ponudnik

IZJAVA PONUDNIKA O IZDAJI MENIC ZA DOBRO IZVEDBO POGODBENIH OBVEZNOSTI

Izjavljamo, da bomo, v kolikor bomo izbrani, predložili tri (3) original menice z menično izjavo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti v višini 10% (deset odstotkov) od pogodbene vrednosti vključno z DDV, s klavzulo 'brez protesta', z rokom veljavnosti do 31. 12. 2020 in sicer v 10 dneh po podpisu pogodbe.

Ta obrazec je sestavni del in priloga ponudbe, s katero se prijavljamo na razpis, objavljen na Portalu javnih

naročil.

Kraj in datum:

OBR-12

VZOREC POGODBE

OBČINA MARKOVCI, MARKOVCI 43, 2281 MARKOVCI, ki jo zastopa župan Xxxxx XXXXXXXX,

prof.

Identifikacijska številka za DDV: SI57234213 Številka TRR: XX00 0000 0000 0000 000

Matična št.: 1357492000 (v nadaljevanju naročnik)

ki jo/ga zastopa [polni naslov]

ime in priimek zakonitega zastopnika],

identifikacijska številka za DDV: SI ,

matična številka: , bančni račun številka: , odprt pri: ,

(v nadaljevanju: izvajalec),

sta dogovorila in sklenila naslednjo

POGODBA

O IZVAJANJU GEODETSKIH STORITEV V LETU 2020

št. 430-0002/2020

1.	PREDMET POGODBE IN OBSEG POGODBENIH DEL
	Predmet pogodbe je javno naročilo male vrednosti »Geodetske storitve v letu 2020«, objavljeno na Portalu javnih naročil, dne 13. 1. 2020, pod številko objave JN000120/2020-W01.
	Izvajalec bo geodetske storitve predmetnega javnega naročila izvajal po predračunu / ponudbi št. . Cene na enoto mere iz ponudbenega predračuna so fiksne za obdobje od podpisa pogodbe do 31. 12. 2020 in vsebujejo vse potrebne stroške, rabate in popuste. Letna količina storitev je odvisna od potreb naročnika.
	Sestavni del te pogodbe sta razpisna dokumentacija naročnika in ponudbena dokumentacija izbranega izvajalca. Naročnik ima sredstva za izvedbo javnega naročila zagotovljena na proračunski postavki 1602301 Meritve, cenitve in stroški legalizacij in na drugih namenskih proračunskih postavkah posameznih projektov, kadar je geodetska storitev neposredno povezana z izvedbo projekta in so geodetske storitve zajete v proračunski postavki.
2.	OBVEZNOSTI POGODBENIH STRANK
2.1	Izvajalec se zavezuje za naročnika opravljati storitve iz I. točke te pogodbe in ob tem vse storitve izvršiti s skrbnostjo dobrega gospodarja in strokovnjaka po pravilih stroke.
2.2	Izvajalec bo za vso dokumentacijo zagotavljal revizijsko sledljivost, hrambo, vpogled in posredovanje naročniku.
2.3	Sestavni del te pogodbe sta predračun /ponudba št., in ponudbena

	dokumentacija ponudnika (izvajalca) z dne .
3.	ROKI IZVEDBE POSAMEZNIH GEODETSKIH STORITEV
3.1	Izvajalec bo pogodbeno dogovorjene storitve začel izvajati v roku, kot izhaja iz razpisne dokumentacije in sicer najkasneje teden dni od naročila posamezne storitve, razen v primeru višje sile. Naročnik lahko izvedbo storitve naroči po telefonu ali pisno v fizični ali preko e-pošte.
3.2	V primeru višje sile se lahko pogodbeni stranki dogovorita za drugačen rok začetka izvajanja storitve.
4.	MATERIAL IN DELOVNA SILA
4.1	Izvajalec lahko med izvajanjem javnega naročila vključi nove podizvajalce le ob predhodnem soglasju naročnika. Naročnik zavrne vsakega podizvajalca, če zanj obstajajo razlogi za izključitev v skladu z 94. členom ZJN-3, prav tako zavrne predlog za zamenjavo podizvajalca oz. za vključitev novega podizvajalca, če bi to lahko vplivalo na nemoteno izvajanje ali dokončanje storitev in če novi podizvajalec ne izpolnjuje pogojev, ki jih je naročnik določil s to razpisno dokumentacijo.
4.2 4.3 4.4 4.5	Če neposredno plačilo podizvajalcu ni obvezno, ker podizvajalec tega ne zahteva, naročnik od glavnega izvajalca zahteva, da najkasneje v 60 dneh od plačila končne situacije pošlje svojo pisno izjavo in pisno izjavo podizvajalca, da je podizvajalec prejel plačilo za izvedene storitve. Izvajalec v celoti odgovarja za izvedbo prejetega naročila proti naročniku, ne glede na število podizvajalcev. Za izvajalca bodo pogodbeno dogovorjene storitve po tej pogodbi izvajali naslednji podizvajalci: 1. [naziv in polni naslov], Matična številka: [številka], Davčna številka: [številka], TRR: [številka], Predmet del: [opis], Kraj in rok izvedbe: [kraj in datum], Količina del: v vrednosti [znesek] EUR (z DDV), kar znaša [vrednost] % od celotne ponudbe. 2. Itd… Izvajalec, ki izvaja javno naročilo z enim ali več podizvajalci, mora imeti ob sklenitvi pogodbe z naročnikom ali med njenim izvajanjem, sklenjene pogodbe s podizvajalci. Podizvajalec bo naročniku posredoval kopijo pogodbe, ki jo je sklenil s svojim naročnikom (izvajalcem), v petih dneh od sklenitve te pogodbe.
5.	CENA STORITEV
5.1	Skupna cena storitev, ki so predmet te pogodbe, znaša po predračunu / ponudbi št. z dne EUR.
5.2	Naročnik bo izvedene storitve plačal 30-i dan po potrditvi mesečne situacije v e-obliki s strani pooblaščenih predstavnikov občine. Za plačilo obveznosti naročnika pred rokom plačila izstavljenega računa nudi izvajalec dodatni 3% popust. Naročnik bo potrjene zneske nakazoval na transakcijski račun izvajalca št.: , odprt pri banki .

	Pogodbeni stranki se sporazumeta, da so cene na enoto mere po tej pogodbi nespremenljive do 31. 12. 2020.
6.	OBRAČUN IZVEDENIH STORITEV
6.1	Izvajalec bo izvedene storitve obračunaval z začasnimi situacijami na podlagi posamezne opravljene storitve. Izstavljeno situacijo je izvajalec dolžan predložiti v potrditev naročniku.
6.2	Naročnik je dolžan v nadaljnjih osmih dneh od dneva njenega prejema, situacijo pregledati, nesporni del situacije potrditi, morebitni sporni del situacije pa v okviru tega roka pisno prerekati, sicer se šteje, da je situacija potrjena.
7.	OBRAČUN IN PLAČILO ZAMUDNIH OBRESTI
	V primeru zamude s plačilom situacije je naročnik dolžan izvajalcu na njegovo zahtevo plačati zakonite oziroma zamudne obresti. Izvajalec lahko zahteva plačilo do dneva poplačila.
8.	ŠKODA
	Če naročniku zaradi zamude izvajalca z izvedbo storitve nastane gospodarska škoda, ima naročnik pravico do povrnitve nastale gospodarske škode.
9.	OBVEŠČANJE NAROČNIKA
	Izvajalec je dolžan naročnika redno obveščati o datumu izvršitve posamezne storitve.
	Izvajalec je dolžan naročnika takoj obvestiti o izvršitvi posamezne geodetske storitve.
10.	RAZDRTJE POGODBE oz. PRENEHANJE NJENE VELJAVNOSTI
10.1	Naročnik sme razdreti pogodbo: - če izvajalec tudi po pisnem pozivu naročnika in naknadnem 3 - dnevnem roku z izvajanjem storitve ne začne in je ob morebitni prekinitvi ne nadaljuje, - če izvajalec po svoji krivdi zamuja z izvajanjem storitev več kot 7 dni, - če ga naročnik že tekom izvajanja storitve opozori, da izvajalec storitev izvaja nekvalitetno in v nasprotju s pravili stroke, pa tega ne odpravi v treh (3) delovnih dneh od prejema opozorila oz. zahteve naročnika, - če izven pogodbeno dogovorjenih pogojev in brez soglasja naročnika prepusti izvedbo vseh ali pretežnega dela del podizvajalcem.
10.2	Izvajalec sme razdreti pogodbo: - če naročnik tudi po naknadno postavljenem roku ne posreduje navodil z zvezi z njegovimi vprašanji, pa so te bistvene za izvedbo storitev, - če izvajalec pride v situacijo, zaradi katere iz objektivnih razlogov z deli ne more nadaljevati.
10.3	Pogodbo morata pogodbeni stranki razdreti pisno z navedbo razloga ali razlogov, zaradi katerih pogodbo razdirata.
11.	FINANČNA ZAVAROVANJA
	Izbrani ponudnik bo v desetih dneh po podpisu pogodbe predložil tri (3) original menice z menično izjavo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti v višini 10% (deset odstotkov) od pogodbene vrednosti vključno z DDV, s klavzulo 'brez protesta', z rokom veljavnosti do 31. 12. 2020.

12.	PROTIKORUPCIJSKA KLAVZULA Pogodba, pri kateri kdo v imenu ali na račun druge pogodbene stranke, predstavniku ali posredniku naročnika obljubi, ponudi ali da kakšno nedovoljeno korist za: - pridobitev posla ali - za sklenitev posla pod ugodnejšimi pogoji ali - za opustitev dolžnega nadzora nad izvajanjem pogodbenih obveznosti ali - za drugo ravnanje ali opustitev, s katerim je naročniku povzročena škoda ali je omogočena pridobitev nedovoljene koristi predstavniku naročnika, posredniku naročnika, drugi pogodbeni stranki ali njenemu predstavniku, zastopniku, posredniku; je nična.
13.	SOCIALNA KLAVZULA Če je naročnik seznanjen, da je pristojni državni organ ali sodišče s pravnomočno odločitvijo ugotovilo kršitev delovne, okoljske ali socialne zakonodaje s strani izvajalca ali njegovega podizvajalca, ta pogodba preneha veljati.
14.	VARSTVO PRI DELU
	Izvajalec je dolžan v času izvajanja storitev upoštevati vse zakonske in druge predpise in določbe varstva pri delu.
15.	POOBLAŠČENCI STRANK
	Odgovorni izvajalec storitev po tej pogodbi je . Skrbnik pogodbe s strani naročnika je: .
16.	KONČNA DOLOČILA
16.1	Vse spore iz te pogodbe bosta stranki reševali prvenstveno sporazumno, sicer je za njihovo reševanje pristojno sodišče na sedežu naročnika.
16.2	Določila te pogodbe se presojajo z uporabo določb Obligacijskega zakonika (Uradni list Republike Slovenije, št. 97/07-UPB1, 64/16-Odl. US in 20/18-razlaga).
16.3	Pogodba stopi v veljavo, ko jo podpiše zadnja od pogodbenih strank. Pogodba je sestavljena štirih (4) enakih izvodih, od katerih prejme vsaka pogodbena stranka po 2 (dva) izvoda.

Št. pogodbe:

, dne

Št. pogodbe: 430-0002/2020

, dne

IZVAJALEC: NAROČNIK:

Občina Markovci,

Direktor: Xxxxx XXXXXXXX, prof.

župan

Priloge:

- original menica za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti – 3x,

- lastna izjava izvajalca o:

• njegovih ustanoviteljih, družbenikih, vključno s tihimi družbeniki, delničarjih, komanditistih ali drugih lastnikih in podatke o lastniških deležih navedenih oseb ter o

• gospodarskih subjektih, za katere se glede na določbe zakona, ki ureja gospodarske družbe, šteje, da so z njim povezane družbe.

Document Metadata

Table of Contents

RAZPISNA DOKUMENTACIJA

Document Metadata