ADMIRAL

ADMIRAL

igralni pogoji

verzija a z dne 17.10.2013

1. Zakonska podlaga

Izvajanje iger na srečo s pomočjo igralnih avtomatov poteka na podlagi vsakokrat veljavnega Zakona o igralnih avtomatih in avtomatih za igre na srečo avstrijske Koroške (Avstrijski deželni uradni list št. 110/2012). ADMIRAL Casinos & Entertainment AG („lastnik dovoljenja“) poseduje veljavno dovoljenje pristojnih upravnih organov za deželno izvajanje iger na srečo z igralnimi avtomati (dovoljenje za igre) za predmetno lokacijo (obratovalnico) kot tudi za postavitev in obratovanje avtomatov za igre na srečo.

2. Veljavnost teh igralnih pogojev

Udeleženec igre nepreklicno sprejema igralne pogoje, potem ko se je seznanil z njimi bodisi s pritiskom tipke na zaslonu „Da, sprejmem“ ali s pritiskom na tipko START, prav tako sprejema tudi navodila za igranje, ki so objavljena na vsakem zaslonu oz. avtomatu za igre na srečo, vsakokrat objavljene opise iger, načrte dobitkov z vsakokratnimi možnostmi dobitkov posameznih igralnih programov ter hišni red (obnašanje igralcev in obnašanje pri igrah) lastnika dovoljenja v vsakokrat veljavni verziji.

Matematično izračunana kvota izplačila dobička vsakokratnega igralnega programa pri izbrani višini vložka se pokaže na zaslonu, pri čemer ta izhaja iz neskončne serije posameznih iger v razponu 85% do 95%. Kvota izplačila dobička se zaokroži na cele odstotne točke.

Pri pogodbah o igrah na srečo med lastnikom dovoljenja in udeleženci pri igrah se kot referenca uporabljajo določbe avstrijskega Splošnega civilnega zakonika skupaj z dodatnimi zakoni.

Udeleženec iger se s pritiskom napisa na zaslonu „Da, sprejmem“ ali s pritiskom na tipko START nepreklicno odreka uveljavljanju morebitnih zahtev do lastnika dovoljenja, prodajalca in/ali izdelovalca ne glede na pravno podlago, v kolikor ta določila niso v nasprotju z brezpogojnim pravom.

3. Udeležba pri igri

Udeležba pri igri je dovoljena izključno osebno in samo polnoletnim osebam, ki so v skladu s točko 11 teh pogojev za igranje lastniki kartice ADMIRAL. Udeleženec iger izjavlja, da je polnoleten ter poslovno in opravilno sposoben.

4. Izvedba igre

Lastnik dovoljenja ima prosto izbiro, da - v okviru zakonskih in/ali upravnih določil - na zaslonu in/ali na avtomatu za igre na srečo oz. v vsakokratnem salonu z avtomati (obratu) vidno objavi opise iger za posamezne igre.

Pri vseh ponujenih igrah je odločitev o dobičku ali izgubi izključno ali pretežno odvisna od naključja, to odločitev pa avtomat za igre na srečo sprejema samodejno.

Najvišji vložek za igro (partijo) znaša € 10,-- najvišji možni dobiček na igro (partijo) pa znaša € 10.000,--. Ko je dosežen najvišji zakonsko možen dobiček na igro (€ 10.000,--), propadejo vse proste igre, ki so še na voljo.

S pritiskom na tipko za igranje (tipka START) = ponudba udeleženca za sklenitev pogodbe o igrah na srečo se začne vsakokratna igra po vplačilu vsakokratnega igralnega vložka preko izknjiženja z igralnega dobroimetja (KREDIT) = lastnik dovoljenja sprejme ponudbo, vsakokratna igra pa se konča najkasneje z začetkom nove igre, ponovno s pritiskom na tipko START in izplačilom novega igralnega vložka z igralnega dobroimetja (KREDIT).

Vsaka posamezna igra traja najmanj eno sekundo in jo igralec začenja posebej. Konec vsake igre (partije) je prikazan s KONEC IGRE, igralec pa lahko aktivira novo igro (partijo).

O vseh igrah, ki jih nudijo avtomati za igre na srečo in njihovih igralnih programih, je mednarodno akreditiran kontrolni laboratorij v skladu z zakonskimi določbami podal pozitivno strokovno mnenje in so tudi uradno odobrene.

5. Faza ohlajanja

Nastop faze ohlajanja je na primeren način pravočasno napovedan na zaslonu avtomata za igre na srečo. Po tem, ko je igralec dve uri neto neprekinjeno igral (seštevek vseh tekočih iger, pri čemer se čas čakanja med posameznimi igrami ne upošteva kot trajanje igranja), avtomat za igre na srečo za 15 minut prekine igranje (faza ohlajanja). Sledi avtomatsko izplačilo in vračilo kartice. Med tem časom niso možni niti vložki niti dobitki. To ne vpliva na izplačilo dobroimetja dobitka.

6. Izplačila

Na zaslonu razvidno igralno dobroimetje (KREDIT) je možno unovčiti tako preko izplačilnih enot na avtomatu za igre na srečo, kot tudi pri osebju v salonu z igralnimi avtomati ali pa z natisnjeno kartico iz avtomata za igro na srečo, ki se jo v originalu predloži na računalniški blagajni, povezani z računalniškim omrežjem, in se jo tako zamenja za gotovino. Lastnik dovoljenja ne odgovarja za izgubo, krajo, poškodovanje karte, niti za njeno uporabo v nasprotju z zakonom. Lastnik dovoljenja prav tako ni zavezan k preverjanju zakonite posesti karte. Morebitna odgovornost zaposlenih in pomočnikov lastnika dovoljenja je omejena na naklep ali hudo malomarnost - vkolikor to ni popolnoma izključeno.

7. Tehnične napake

Lastnik dovoljenja ne odgovarja za kakršnekoli tehnične napake ali ostale motnje delovanja kot tudi za napake programske opreme.

8. Hišni red (pravila za obiskovalce in pravila igranja)

Lastnik dovoljenja je upravičen, da v skladu z določbami Zakona o igralnih avtomatih in avtomatih za igre na srečo avstrijske Koroške (K-SGAG) iz udeležbe pri igrah izloči določene osebe brez navedbe razlogov. Xxxxx, ki s svojim vedenjem motijo izvajanje iger ali avtomate za igre na srečo uporabljajo nepravilno ali v nasprotju z zakonom, se izključi iz (nadaljnjega) igranja in morajo na zahtevo osebna salona nemudoma zapustiti salon z igralnimi avtomati. Poleg tega veljajo v salonih za igralne avtomate (igralnih obratih) izobešena določila hišnega reda (pravil za obiskovalce in pravil igranja).

9. Sodna pristojnost

Za vse morebitne spore v zvezi z udeležbo pri igranju je pristojno stvarno in krajevno sodišče v kraju sedeža lastnika dovoljenja.

10. Pogoji uporabe kartice ADMIRAL, izjava o varovanju podatkov in tajnosti igranja

Sklicujemo se na že ob registraciji dosežen dogovor pogojev uporabe kartice ADMIRAL in na izjavo o varovanju podatkov udeleženca pri igrah na srečo.

Lastnik dovoljenja je dolžan varovati tajnost igranja. Še posebej je dovoljeno ime zmagovalca objaviti samo z njegovim izrecnim soglasjem. Uporabiti je potrebno določila 16. člena Zakona o igralnih avtomatih in avtomatih za igre na srečo avstrijske Koroške.

11. Preprečevanje pranja denarja in tehnična pomožna sredstva

Udeleženec pri igrah na srečo izjavlja, da premoženje, ki ga uporablja za udeležbo pri igranju, ni obremenjeno s pravicami tretje osebe, udeleženec s tem razpolaga samo z lastnim premoženjem in igra na lasten račun. Nadalje udeleženec pri igrah na srečo izjavlja, da to premoženje ne služi v namene pranja denarja oz. financiranja terorizma oz. ne izvira iz teh virov.

Uporaba tehničnih pomožnih sredstev, ki so namenjena za to, da bi igralcem samim ali drugim pri udeležbi pri igranju prinesla prednost, ni dovoljena.

Sklicujemo se na že ob registraciji dosežen dogovor pogojev uporabe ADMIRAL kartice.

12. Preventiva odvisnosti od iger na srečo

Udeleženec pri igrah na srečo je izrecno opozorjen o nevarnostih pretiranega igranja iger na srečo. Prekomerno igranje iger na srečo lahko vodi k obsežni izgubi premoženja in celo do ogrožene eksistence ter lahko predstavlja patološko (bolezensko) obnašanje.

Sklicujemo se na že ob registraciji dosežen dogovor pogojev uporabe ADMIRAL kartice in še posebej na tam vsebovani opozorilni sistem s postopnimi ukrepi za zaščito igralcev, ki jih sestavljajo informacije in opozorila, pridobivanje informacij o bonitetah in odredba o omejitvi dostopa. Več informacij o tem dobite v informacijskem materialu, ki je na voljo v igralnem salonu.

Posebej opozarjamo na možnost uveljavljanja pomoči, npr. preko klica na centralno linijo za pomoč Medicinske univerze na Dunaju na brezplačni telefonski številki 0800 205 242 ali preko strokovne ustanove.

Nadaljnje informacije o tej temi so na voljo pri osebju imetnika dovoljenja in na spletni strani www.responsible- xxxxxx.xxxx