DAROVACIA ZMLUVA č. 323/2022
DAROVACIA ZMLUVA č. 323/2022
Zmluvné strany:
1. Ministerstvo zdravotníctva Slovenskej republiky
sídlo: Limbová 2, 837 52 Bratislava
konajúce prostredníctvom: XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, MPH, minister XXX: 00165565
DIČ: 2020830141
(ďalej len „Darca“ alebo „Ministerstvo“) a
2. názov: Oravská poliklinika Námestovo
sídlo: Červeného kríža 62/30, 02901 Námestovo IČO: 00634875
DIČ: 2020573434
štatutárny orgán : Xxx. Xxxxx Xxxxxxx, MPH, riaditeľka (ďalej len „Obdarovaný“)
(Darca a Obdarovaný samostatne aj ako „Zmluvná strana“ a spoločne aj ako „Zmluvné strany“)
uzatvárajú po vzájomnej dohode túto darovaciu zmluvu (ďalej len „Zmluva“), ktorou sa bezodplatne prevádza vlastníctvo k hnuteľnému majetku štátu v správe Darcu do vlastníctva Obdarovaného, a to podľa § 36c ods. 3 zákona č. 67/2020 Z. z. o niektorých mimoriadnych opatreniach vo finančnej oblasti v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 67/2020 Z. z.“) v spojení s ustanoveniami § 628 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov.
Článok I Predmet Zmluvy
1. Ministerstvo ako správca majetku štátu podľa § 3 ods. 3 zákona č. 278/1993 Z. z. o správe majetku štátu v znení neskorších predpisov rozhodlo o prevedení vlastníctva k hnuteľnému majetku štátu definovanému v bode 2. tohto článku do vlastníctva Obdarovaného. Obdarovaný tento dar prijíma.
2. Predmetom tejto Zmluvy je liek v zmysle zákona č. 362/2011 Z. z. o liekoch a zdravotníckych pomôckach a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 362/2011 Z. z.“) špecifikovaný nasledovne:
Označenie lieku (Predmet zmluvy) Registračné číslo | Názov lieku | ŠÚKL kód | Doplnok | Počet jednotiek predmetu zmluvy* | Hodnota predmetu zmluvy bez DPH za jednotku v EUR | Hodnota predmetu zmluvy s DPH za jednotku v EUR | Celková účtovná hodnota predmetu zmluvy bez DPH v EUR | Celková účtovná hodnota predmetu zmluvy s DPH v EUR | ATC skupina: |
EU/1/21/1581/001 | Nuvaxovid injekčná disperzia | 9350D | dis inj 10x0,5 ml (liek.inj.skl.) | 1 000 | J07BX03 |
*1 jednotka predmetu zmluvy zodpovedá 1 injekčnej liekovke
(ďalej len „liek“ alebo „dar“).
Článok II Účel darovania
1. S ohľadom na pretrvávajúcu globálnu pandémiu ochorenia COVID-19 spôsobeného vírusom SARS-CoV-2, ktorá sa bezprostredne dotýka aj občanov Slovenskej republiky, môže Obdarovaný použiť dar výlučne na účely poskytovania zdravotnej starostlivosti, a to v rámci ochrany verejného zdravia pred šírením ochorenia COVID-19, ako aj na plnenie s tým súvisiacich úloh uložených Obdarovanému v zmysle všeobecne záväzných právnych predpisov a/alebo inak dohodnutých zmluvných podmienok.
2. Zmluvné strany sa výslovne dohodli, že Obdarovaný využije dar výlučne v súlade s účelom tejto Zmluvy uvedeným v tomto článku.
Článok III
Spôsob a podmienky poskytnutia daru
1. Dodávanie lieku pre účely tejto Zmluvy zabezpečí držiteľ povolenia na veľkodistribúciu liekov, ktorý koná ako subjekt hospodárskej mobilizácie podľa zákona č. 179/2011 Z. z.
o hospodárskej mobilizácii a o zmene a doplnení zákona č. 387/2002 Z. z. o riadení štátu v krízových situáciách mimo času vojny a vojnového stavu v znení neskorších predpisov v znení neskorších predpisov a/alebo s ktorým je Ministerstvo v zmluvnom vzťahu, a ktorý zabezpečuje dodávanie lieku v podmienkach Slovenskej republiky (ďalej len
„Vykonávateľ“).
2. Obdarovaný nadobudne vlastnícke právo k daru okamihom fyzického prevzatia daru od Vykonávateľa, a to na základe písomného odovzdávacieho a preberacieho protokolu (ďalej len „preberací protokol“), ktorého vzor tvorí prílohu č. 1 tejto Zmluvy. Týmto okamihom na Obdarovaného zároveň prechádza aj nebezpečenstvo škody na dare.
3. Dodávanie lieku Obdarovanému sa uskutoční postupne, v častiach, a to na základe písomnej žiadosti Obdarovaného doručenej Darcovi (ďalej len „Objednávka“). Obdarovaný v Objednávke určí množstvo, miesto a požadovaný termín dodania lieku. Zmluvné strany sa dohodli a berú na vedomie, že Objednávka je pre Xxxxx záväzná až po jej písomnom odsúhlasení. Ak sa Darca v lehote piatich dní odo dňa doručenia Objednávky nevyjadrí inak, považuje sa na účely tejto Zmluvy Objednávka za záväznú; tým nie je dotknuté právo Darcu jednostranne zmeniť množstvo, miesto a termín dodania lieku podľa tejto Zmluvy odlišne od doručenej Objednávky, o čom je povinný bezodkladne Obdarovaného písomne informovať. Písomne podľa tohto bodu tohto článku takisto znamená aj prostredníctvom e-mailovej správy uskutočnenej medzi kontaktnými osobami Zmluvných strán, ktoré budú bezodkladne špecifikované po nadobudnutí účinnosti tejto Zmluvy osobitným záväzkovo-právnym vzťahom.
4. O odovzdaní a prevzatí lieku vyhotoví Vykonávateľ preberací protokol v troch (3) rovnopisoch. Dva (2) rovnopisy preberacieho protokolu odovzdá Obdarovaný po prevzatí lieku Vykonávateľovi a jeden (1) rovnopis zostáva v dispozícii Obdarovaného.
Článok IV Odovzdanie daru
1. Darca sa zaväzuje, že fyzické odovzdanie daru Obdarovanému spolu s dokumentáciou bude realizované prostredníctvom Vykonávateľa špecifikovaného v článku III, bode 1. tejto Zmluvy.
2. Obdarovaný berie na vedomie, že dar bude Vykonávateľom dodaný v dohodnutom čase a množstve výlučne do nemocničnej lekárne alebo verejnej lekárne (ďalej len „lekáreň“) Obdarovaného, ak v tejto Zmluve nie je uvedené inak.
3. Zmluvné strany sa dohodli, že dar bude na účely tejto Zmluvy dodávaný Vykonávateľom do lekárne Obdarovaného uvedenej v tomto bode tohto článku, ak sa Zmluvné strany písomne nedohodnú inak:
Názov lekárne:
Sídlo:
Oprávnená osoba/zamestnanec lekárne zodpovedný za prevzatie lieku a podpísanie preberacieho protokolu:
Tel. kontakt:
E-mail:
4. Obdarovaný vyhlasuje, že stav lieku mu je známy, preberá ho od Darcu v stave, v akom sa ku dňu fyzického odovzdania a prevzatia nachádza, a to prostredníctvom Vykonávateľa, a v budúcnosti si nebude voči Darcovi uplatňovať žiadne finančné ani iné nároky súvisiace s liekom.
Článok V Vyhlásenia Zmluvných strán
1. Xxxxx vyhlasuje, že :
a) je oprávnený vykonať bezodplatný prevod vlastníckeho práva k lieku na Obdarovaného;
b) boli splnené všetky podmienky vyžadované všeobecne záväznými právnymi predpismi na prevod vlastníckeho práva k lieku na Obdarovaného;
c) na lieku neviaznu žiadne právne povinnosti, s výnimkou tých, ktoré Obdarovanému vyplývajú z tejto Zmluvy alebo ktoré mu vyplývajú zo všeobecne záväzných právnych predpisov.
2. Obdarovaný vyhlasuje, že:
a) má potrebnú právnu spôsobilosť, oprávnenia, povolenia a rozhodnutia orgánov príslušných na vydanie povolenia na to, aby uzavrel túto Zmluvu a splnil všetky záväzky, ktoré zo Zmluvy pre neho vyplývajú; uzavretie tejto Zmluvy a plnenie záväzkov z nej vyplývajúcich si nevyžaduje žiadne ďalšie súhlasy alebo oznámenia na základe všeobecne záväzných právnych predpisov, interných predpisov Obdarovaného alebo dohôd, ktorými je Obdarovaný viazaný a bude s liekom nakladať účelne, hospodárne a efektívne v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi;
b) nebol vydaný žiadny rozsudok, uznesenie alebo rozhodnutie žiadneho súdu alebo rozhodcovského orgánu alebo akéhokoľvek štátneho alebo správneho orgánu, ktoré by znemožňovali splnenie povinností Obdarovaného podľa tejto Zmluvy a neprebieha a ani nehrozí žiadne také konanie, ktoré, ak by bolo úspešné, by znemožňovalo splnenie povinností Obdarovaného podľa tejto Zmluvy.
Článok VI Ukončenie Zmluvy
1. Okrem dôvodov upravených vo všeobecne záväzných právnych predpisoch, túto Zmluvu je možné ukončiť odstúpením Darcu, a to z dôvodov výslovne dohodnutých v tejto Zmluve, pričom za taký budú Zmluvné strany považovať aj nepoužitie daru na účel vymedzený v článku II tejto Zmluvy. Nepoužitie daru na účel vymedzený v článku II tejto Zmluvy sa považuje za podstatné porušenie zmluvných podmienok tejto Zmluvy.
2. Zmluvné strany sa dohodli, že Zmluvu je možné ukončiť v časti, ktorá sa týka nedodaného lieku aj dohodou, a to v prípade, ak ďalšie použitie lieku zo strany Obdarovaného nebude potrebné. Použitím lieku sa pre účely tohto bodu tohto článku rozumie jeho uchovanie a podanie pacientovi.
3. Právne účinky odstúpenia od tejto Zmluvy nastávajú dňom doručenia písomného oznámenia o odstúpení druhej Zmluvnej strane.
4. Povinnosť doručiť odstúpenie od tejto Zmluvy podľa tohto článku sa považuje v konkrétnom prípade za splnenú dňom prevzatia odstúpenia alebo odmietnutím prevziať odstúpenie. Ak si druhá Zmluvná strana neprevezme riadne doručovanú zásielku, táto sa považuje za doručenú na piaty deň odo dňa jej uloženia na pošte a zároveň platí, že týmto dňom sa Zmluvná strana oboznámila s jej obsahom. Zmluvné strany sa dohodli, že pre doručovanie Ministerstvu je rozhodná adresa, ktorá je ako jeho sídlo uvedená v záhlaví tejto Zmluvy a pre doručovanie Obdarovanému adresa zapísaná ako jeho sídlo v obchodnom registri. V prípade, že Obdarovaný nie je registrovaný v obchodnom registri, za rozhodujúcu sa bude považovať adresa uvedená v inom príslušnom registri.
5. Ukončením platnosti tejto Zmluvy zanikajú všetky práva a povinnosti Zmluvných strán v nej zakotvené, okrem nárokov na úhradu spôsobenej škody, nárokov na zákonné sankcie a úroky alebo iných nárokov vyplývajúcich z tejto Zmluvy, ktoré podľa ich povahy majú zostať zachované aj po ukončení platnosti tejto Zmluvy.
6. Ustanoveniami bodu 3. tohto článku o doručovaní sa bude spravovať aj doručovanie ostatných písomností medzi Zmluvnými stranami (napr. pokyny Ministerstva, oznámenia Zmluvných strán, upomienky, výzvy a pod.), ak to nie je v rozpore s kogentnými ustanoveniami všeobecne záväzných právnych predpisov alebo ustanoveniami tejto Zmluvy.
Článok VII Protikorupčná doložka
1. Zmluvné strany, ktoré sa výhradne pre účely tohto článku budú ďalej označovať ako
„ministerstvo“ (Darca) a „partner ministerstva“ (Obdarovaný), sa zaväzujú v rámci zmluvného vzťahu založeného touto Zmluvou dodržiavať a presadzovať platné právne normy zakazujúce korupciu.
2. Zmluvné strany sa zaväzujú a súhlasia s tým, že v prípade, ak konanie partnera ministerstva, či už priame alebo cez sprostredkovateľa, vo svoj prospech alebo v prospech iného, vzbudzuje dôvodné podozrenie, že ide alebo by mohlo ísť o korupciu, takéto konanie je podstatným porušením tejto Zmluvy a súčasne dôvodom na okamžité odstúpenie ministerstva od Zmluvy, pričom partner ministerstva je povinný nahradiť ministerstvu všetku škodu, ktorá mu v dôsledku takéhoto konania alebo v súvislosti s odstúpením od Zmluvy vznikla.
Článok VIII Spoločné ustanovenia
1. Zmluvné strany vyhlasujú, že s uzatvorením a plnením tejto Zmluvy nie sú spojené žiadne služby alebo protislužby či iné výhody než tie, ktoré sú výslovne uvedené v tejto Zmluve.
2. Zmluvné strany sa dohodli, že Xxxxx je oprávnený na účely plnenia tejto Zmluvy poskytnúť informácie o Obdarovanom svojim zmluvným partnerom, iným štátnym orgánom, ako
aj tretím osobám, vrátane ich zverejnenia, a to aj bez osobitného súhlasu Obdarovaného. Za účelom odstránenia pochybností sa Zmluvné strany dohodli, že Obdarovaný podpísaním tejto Zmluvy udeľuje Darcovi súhlas s poskytnutím informácií o Obdarovanom, ako aj súhlas s poskytnutím informácií o obsahu tejto Zmluvy tretím osobám.
3. Obdarovaný berie na vedomie a súhlasí s tým, že informácia o cene lieku, ktorá je uvedená v článku I, bode 2. tejto Zmluvy je dôverná (ďalej len „dôverná informácia“). Darca vykoná všetky potrebné opatrenia, aby zabezpečil ochranu dôvernosti dôvernej informácie a Obdarovaný sa zaväzuje zachovávať dôvernosť dôvernej informácie. Na zachovanie dôvernosti dôvernej informácie je Obdarovaný povinný vykonať všetky potrebné opatrenia vo vzťahu k svojim zamestnancom, spolupracujúcim osobám, ako aj vo vzťahu k akýmkoľvek tretím osobám.
4. Zmluvné strany sa výslovne dohodli, že záväzky, ktoré vznikli v súvislosti s poskytnutím akejkoľvek časti daru pred účinnosťou tejto Zmluvy, budú sa riadiť touto Zmluvou.
Článok IX Záverečné ustanovenia
1. Táto Zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpísania obidvoma Zmluvnými stranami a účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv vedenom Úradom vlády Slovenskej republiky (ďalej len „CRZ“) v súlade s § 47a Občianskeho zákonníka. Zmluvné strany sa dohodli, že prvé zverejnenie Zmluvy v CRZ podľa predchádzajúcej vety zabezpečí Darca.
2. Pokiaľ by ktorékoľvek ustanovenie tejto Zmluvy bolo alebo by sa stalo neplatným alebo neúčinným, či už úplne alebo len sčasti, ostatné ustanovenia tejto Zmluvy, ktorých sa neplatnosť alebo neúčinnosť priamo netýka, tým nie sú dotknuté a ostávajú naďalej v platnosti a účinnosti. Zmluvné strany sa zároveň v takomto prípade zaväzujú bez zbytočného odkladu nahradiť neplatné alebo neúčinné ustanovenie Zmluvy takým ustanovením, ktoré bude platné a účinné a ktoré bude v čo možno najväčšej možnej miere zodpovedať vôli a úmyslu Zmluvných strán vyjadreným v neplatnom alebo neúčinnom ustanovení. Ak to nebude právne možné, na úpravu vzťahu medzi Zmluvnými stranami sa použije taká platná právna úprava, ktorá sa svojou povahou čo možno najviac približuje účelu a obsahu tejto Zmluvy.
3. Túto Zmluvu he možné meniť a dopĺňať len na základe očíslovaných písomných dodatkov podpísaných obidvoma Zmluvnými stranami.
4. Práva a povinnosti Zmluvných strán, ktoré nie sú výslovne upravené touto Zmluvou, sa spravujú príslušnými ustanoveniami Občianskeho zákonníka, zákona č. 513/1991Zb. Obchodný zákonník a ostatnými príslušnými všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Zmluvné strany si vyhradzujú právo nezverejňovať podpis/signatúru štatutárneho orgánu, pretože ju považujú za skutočnosť dôverného charakteru, pričom sa výslovne zaväzujú toto ustanovenie rešpektovať a dodržiavať.
6. Táto Zmluva sa vyhotovuje v štyroch (4) vyhotoveniach s platnosťou originálu, pričom po jej podpise si každá zo Zmluvných strán ponecháva dve (2) vyhotovenia.
7. Zmluvné strany vyhlasujú, že túto Zmluvu uzatvárajú na základe ich slobodnej a váženej vôle, pričom ich zmluvné prejavy sú dostatočne určité a zrozumiteľné. Zmluvné strany si túto Zmluvu prečítali, porozumeli jej obsahu a na znak súhlasu s ňou ju vlastnoručne podpisujú.
8. Neoddeliteľnou súčasťou tejto Zmluvy je:
Príloha č. 1 – vzor odovzdávacieho a preberacieho protokolu.
Za Darcu: Za Obdarovaného:
V ...................... dňa ...................... V ...................... dňa ......................
..................................................... .....................................................
XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, MPH Xxx. Xxxxx Xxxxxxx, MPH Minister riaditeľka
Príloha č. 1 k Darovacej zmluve.
ODOVZDÁVACÍ A PREBERACÍ PROTOKOL
vzor
Darca:
názov: Ministerstvo zdravotníctva Slovenskej republiky sídlo: Limbová 2, 837 52 Bratislava
IČO: 00165565
Odovzdávajúci v mene Ministerstva (Vykonávateľ): UNIPHARMA – 1. slovenská lekárnická akciová spoločnosť sídlo: Opatovská cesta 4, 972 01 Bojnice
IČO: 31 625 657
IČ DPH: SK2020468780
Obdarovaný:
názov:
sídlo:
IČO:
Predmet odovzdania:
Názov lieku:
Doplnok k názvu lieku:
ŠÚKL kód:
Registračné číslo:
ATC skupina:
Počet kusov:
Teplota lieku počas vyskladnenia:
Presný dátum a čas vyskladnenia lieku:
Číslo šarže:
V ........................., dňa .............................
Vykonávateľ: Obdarovaný:
............................................ ...............................................
podpis podpis