SPLOŠNI PRODAJNI POGOJI družbe RADEČE PAPIR NOVA, d.o.o. - 2020

SPLOŠNI PRODAJNI POGOJI

družbe RADEČE PAPIR NOVA, d.o.o. - 2020

Splošno

1. člen

Splošni prodajni pogoji urejajo prodajo proizvodov družbe RADEČE PAPIR NOVA, d.o.o. (v nadaljevanju tudi: prodajalec) kupcem. Od kupcev se pričakuje, da bodo te splošne prodajne pogoje sprejeli v celoti in brez kakršnih koli zadržkov. Predmetni splošni prodajni pogoji imajo v vseh primerih prednost pri uporabi pred splošnimi prodajnimi pogoji kupcev. Prodajalec si pridržuje pravico do spremembe splošnih prodajnih pogojev.

2. člen

Predmet splošnih prodajnih pogojev so naročanje, dobava, proizvodnja, reklamacije in druge pravice in obveznosti pogodbenih strank glede prodaje papirja in drugih izdelkov, ki so del prodajalčevega standardnega prodajnega programa, kakor tudi nestandardnih vrst papirja in drugih izdelkov, ki jih proizvajalec lahko ponudi glede na zmožnost proizvodnje in tehnologijo, ki mu je na razpolago (v nadaljevanju skupaj tudi: proizvodi). Standardni program obsega proizvode, navedene v cenikih in ostalih komercialnih dokumentih prodajalca.

3. člen

Splošni prodajni pogoji v celoti veljajo za prodajo vseh proizvodov, ki so navedeni v 2. členu teh splošnih prodajnih pogojev, v kolikor v konkretnih prodajnih pogodbah med prodajalcem in kupcem ali v potrditvah posameznih naročil ni določeno drugače.

Dobave

4. člen

V primeru potrjenih naročil prodajalec kupcu jamči dogovorjene roke dobav za celoten standardni program. Roki dobav za standardne proizvode so praviloma krajši in odvisni od proizvodnega programa; za blago iz zalog so možne tudi takojšnje dobave. Za nestandardne proizvode pa so roki dobav praviloma daljši.

Od kupca se zahteva pravočasna predložitev naročil v pisni obliki (do 25. v mesecu za naslednji mesec), z namenom, da je slednja mogoče pravočasno zbrati in jih v skladu s potrjenimi pogoji dobave uvrstiti v proizvodni program.

5. člen

Kupec je dolžan prevzeti naročeno blago najkasneje v roku 60 dni od roka dobave, ki izhaja iz potrditve naročila. Po poteku 45 dni od roka dobave lahko prodajalec kupca opomni na dolžnost prevzema naročenega blaga in na spodaj navedene pravice oz. možnosti prodajalca po izteku roka za prevzem naročenega blaga.

Po preteku roka za prevzem blaga iz prejšnjega odstavka, ima prodajalec, v kolikor kupec blaga še vedno ni prevzel, po svoji diskreciji pravico:

- blago na kupčeve stroške dostaviti kupcu le na osnovi predhodne najave dobave, ki mora biti kupcu najavljena najmanj en (1) delovni dan pred dobavo ali

- blago ponuditi in prodati drugemu potencialnemu kupcu brez kakršnekoli odgovornosti do kupca zaradi tega, pri čemer o prodaji blaga drugemu kupca zgolj obvesti ali

- kupcu zaradi škode, ki prodajalcu nastaja zaradi nadaljnjega skladiščenja blaga, zaračunati skladiščnino v primernem znesku ali znesku, ki izhaja iz potrditve naročila.

V kolikor se prodajalec odloči za opcijo iz prve ali tretje alineje prejšnjega odstavka bo kupcu po preteku roka za prevzem iz prvega odstavka tega člena, za naročeno xxxxx izstavil račun s ceno, kot je bila potrjena v potrditvi naročila.

6. člen

Vsako naročilo mora vsebovati naslednje podatke:

- vrsto in kakovost proizvodov vključno z njihovimi nazivi, kakor so navedeni v

prodajalčevem prodajnem programu (ceniku);

- gramature;

- velikosti pol ali širine zvitkov (v »cm« ali »mm«) in v primeru pol smeri vlaken z

oznako X.X. xxx X.X.;

- višine in mase palet;

- ko gre za naročilo posebnih proizvodov v zvitkih - mere notranjega premera stročnic

in zunanjega premera zvitka;

- količine proizvodov v tonah/kg in polah/paketih;

- tip pakiranja, v kolikor pakiranje ne bo standardno;

- tehnične specifikacije proizvodov, ko gre za posebno naročilo;

- dobavni rok, z določitvijo datuma ali zaporedne številke tedna v letu;

- namembni kraj z natančnim naslovom (ulica, hišna št., kraj, država);

- način odpreme in prevoza;

- dogovorjeno ceno;

- dogovorjene plačilne pogoje;

- druge tehnične specifikacije glede celotnega naročila.

Če kupec v naročilu ne navede vseh potrebnih podatkov in zaradi tega pride do nesporazumov pri dobavi, kupec posledično ne more oporekati in reklamirati dobavljenih proizvodov oz. proti prodajalcu uveljavljati kakršnekoli druge zahtevke.

7. člen

V kolikor se prodajalec strinja s kupčevimi zahtevami, naročilo pisno potrdi v roku maksimalno deset (10) delovnih dni. S pisno potrditvijo prodajalca velja pogodba za veljavno sklenjeno.

V kolikor kupec, po potrditvi naročila s strani prodajalca, spremeni posamezne elemente naročila in jih prodajalec sprejme, se slednje obravnava kot novo naročilo kupca.

V primeru, da so stroški v zvezi s proizvodnjo naročenih proizvodov pri prodajalcu nastali že pred začetkom proizvodnje se v primeru preklica plačilo slednjih naloži kupcu.

8. člen

Če je bila dogovorjena dobava proizvodov po posebnem naročilu in vzorcu, se šteje, da dobava izdelanih proizvodov ustreza vzorcu, v kolikor povprečna kakovost v večji meri ne odstopa od potrjenega vzorca. Enako velja tudi v primeru, če so bile pisno dogovorjene drugačne tehnične oz. tehnološke lastnosti proizvoda, ki se razlikujejo od standardnih.

9. člen

Minimalne naročene količine za standardne proizvode v standardnih formatih so:

- 1 paleta, ko gre za naročilo proizvodov iz morebitne zaloge pri prodajalcu;

- 3.000 kg po poziciji ene vrste gramature, formata, teka vlaken ali dimenzije zvitkov za uvrstitev naročila v proizvodni program;

- 20.000 kg po destinaciji odpreme, ko gre za dogovorjeno dobavo »xxxxxx« kupec.

Pri naročilih nestandardnih vrst proizvodov je pred sprejemom in potrditvijo takšnega naročila potreben poseben dogovor glede minimalnih količin, formatov in teka vlaken. Enak dogovor je potreben tudi na področju proizvodnje kartic, in sicer glede količin in specifikacij za vsako naročilo kartic, ki niso iz standardnega programa.

V primeru, da kupec naroči količino večjo od 3.000 kg proizvoda ene vrste, gramature, formata, teka vlaken ali dimenzije zvitkov, je to tudi najmanjša možna enota za prevzem. V primeru, da kupec oz. njegov nadaljnji uporabnik sam prevzame manjše količine proizvoda direktno pri prodajalcu, kupec ni upravičen do trgovskega rabata.

10. člen

Količinske tolerance med naročeno in dobavljeno količino proizvodov po eni poziciji (ena

vrsta, gm2 in format, tek vlaken ali dimenzije zvitkov) so lahko za standardne dimenzije:

- pri naročilu pod 3.000 kg ± 8%;

- pri naročilu nad 3.000 kg do 5.000 kg ± 7%;

- pri naročilu nad 5.000 kg do 10.000 kg ± 5%;

- pri naročilu nad 10.000 kg do 100.000 kg ± 4%;

- pri naročilu nad 100.000 kg ± 2,5%.

Za standardne proizvode v specialnih dimenzijah so količinska odstopanja:

- pri naročilu pod 3.000 kg ± 20%;

- pri naročilu nad 3.000 kg do 5.000 kg ± 15%;

- pri naročilu nad 5.000 kg do 10.000 kg ± 10%;

- pri naročilu nad 10.000 kg do 20.000 kg ± 8%;

- pri naročilu nad 20.000 kg ± 4%.

Za nestandardne proizvode so lahko odstopanja tudi drugačna, vendar morajo biti morebitna drugačna odstopanja izrecno dogovorjena med prodajalcem in kupcem.

Pri naročilih proizvodov v štetih polah, so dovoljena odstopanja:

- 3% za količine pod 1000 kg ali 5000 pol,

- 2% za količine nad 1000 kg ali več kot 5000 pol.

Če je glede na zahtevo kupca dovoljena toleranca samo navzdol ali navzgor, se vrednost tolerance podvoji, kar velja tudi za vse obarvane papirje in vsa posebna naročila.

Toleranca v ploščinski teži papirja lahko znaša ± 4%. Najmanj 95% naročene količine proizvoda mora biti v mejah navedene tolerance. Večja toleranca pri 5% dobavljene količine kupcu ne daje pravice do reklamacije, v kolikor kvaliteta papirja sicer ustreza namenu in v kolikor skupna teža ne presega teoretične teže v toleranci ± 4%.

11. člen

Pri ploskih formatih je v neto težo proizvoda všteta tudi notranja embalaža, kot »tare wight« pa je odbita zunanja embalaža. Na podlagi navedenega se kupcu zaračuna teoretična teža proizvoda.

Pri proizvodih v zvitkih je računana neto teža celotnega zvitka skupaj z ovojnino, stročnico in

morebitnimi robovi.

Standardna embalaža je vračunana v ceno proizvoda, posebna embalaža pa je stvar

dogovora med kupcem in prodajalcem, in sicer tako glede načina pakiranja kot cene.

12. Člen

Dobavljeni proizvodi smejo odstopati od naročenih dimenzij:

- pri neobrezanem ploskem formatu za ± 0,4% oziroma max. ± 3 mm;

- pri obrezanem ploskem formatu za ± 0,2% oziroma max. ± 2 mm;

- A4/A3 max. razlika v diagonali +/- 0,75 mm (EN 20216).

Dovoljeno je naslednje odstopanje pravokotnosti formatov:

- pri neobrezanem ploskem formatu za 0,6% z minimumom 4 mm, računano na

dejanske dimenzije pole;

- pri obrezanem ploskem formatu za 0,3% z minimumom 2 mm, računano na dejanske dimenzije pole.

Pri proizvodih v zvitkih lahko odstopajo širine:

- pod 400 mm za ± 2 mm;

- od 400 mm do 1600 mm za ± 3 mm.

V primerih, ko je v naročilu naveden premer zvitkov, so odstopanja za papirje naslednja:

- če ni navedene maksimalne in minimalne vrednosti – 4 cm in + 2 cm;

- pri navedenem minimalnem premeru + 4 cm;

- pri navedenem maksimalnem premeru - 8 cm.

Za kartone so odstopanja naslednja:

- če ni navedene maksimalne in minimalne vrednosti ± 6 cm;

- pri navedenem minimalnem premeru + 12cm;

- pri navedenem maksimalnem premeru - 12 cm.

Najmanj 95% dobavljene količine proizvodov mora biti v okviru toleranc, preostalih 5% količine pa je lahko izven toleranc, vendar le v plus, kar sme kupec oporekati pri računu.

13. Člen

Kakovost proizvodov, njihove lastnosti in dimenzije morajo ustrezati internim predpisom prodajalca, v skladu s pridobljenimi certifikati za sistem vodenja kakovosti.

Za posebne vrste proizvodov so kvalitetni in ostali parametri predmet predhodnega posebnega dogovora med strankama, ki mora biti v pisni obliki.

Prenos tveganja

14. člen

Za kraj izpolnitve naročila oz. dobave velja klavzula FCA Radeče (Incoterms 2010), v kolikor se kupec in prodajalec z letno kupoprodajno pogodbo ali s konkretnim posamičnim naročilom ne dogovorita drugače.

Reklamacije

15. člen

Količino dobavljenih proizvodov mora kupec preveriti nemudoma ob dobavi in skupaj s prevoznikom v komisijskem zapisniku ugotoviti morebitna odstopanja ter vidne poškodbe in/ali pomanjkljivosti. Komisijski zapisnik kupec prodajalcu pošlje nemudoma oziroma najkasneje v sedmih (7) dneh po prejemu dobave.

16. člen

Kupec ima pravico pri prodajalcu reklamirati kakovostna odstopanja in skrite napake, ki jih

ob prevzemu proizvodov ni bilo možno ugotoviti:

- v primeru odstopanja kakovosti ali količine od dogovorjenih specifikacij - takoj ali najkasneje v petih (5) dneh od dneva dobave proizvoda;

- v primeru, ko ugotovi odstopanja v teži, barvi, čistoči, premazu oziroma drugih kakovostnih parametrih, opaženih pri standardni analizi vzorca ali pri predelavi - pred uporabo ali v roku deset (10) dni od dobave;

- v primeru ko gre za skrite napake, ki jih kupec ugotovi pri predelavi - v roku šestih (6)

mesecev po dobavi proizvoda.

V kolikor se napaka ugotovi samo na delu pošiljke, slednje ne opravičuje reklamacije celotne količine. Kljub ugotovljeni napaki na delu pošiljke, je kupec dolžan plačati dobavljene proizvode v dogovorjenem roku.

V primeru upravičenosti reklamacije, je prodajalec dolžan na svoje stroške prevzeti reklamirano količino proizvodov. Dolžnost kupca pa je, da zagotovi ustrezno zadovoljivo stanje proizvodov v originalni ali ekvivalentni embalaži.

17. člen

Vsaka transportna enota proizvoda (paleta, zvitek, ipd.) ima na vidnem mestu svoje identifikacijske podatke. Kupec je dolžan v obvezni pisni reklamaciji navesti te podatke in številko dobavnice ter računa sporne dobave. Obvezno mora reklamaciji priložiti tudi vzorec reklamiranega proizvoda, opaženo napako točno napisati in obrazložiti okoliščine pojava ter vzroka reklamacije.

Ko so izpolnjeni vsi zgoraj navedeni pogoji se reklamacija šteje za odprto.

Do reklamiranja proizvodov je kupec upravičen le, če ravna z proizvodi v skladu z navodili

prodajalca za skladiščenje.

V primeru, da prodajalec ni obveščen o morebitni reklamaciji in kupec s predelavo tega materiala nadaljuje, prevzame slednji polno odgovornost za proizvedene končne proizvode in izgubi svoje pravice, ki bi mu pripadle iz reklamacije.

Pogodbena kazen

18. člen

Če kupec zamuja s plačilom računa in slednje ni izvršeno niti do roka, ki ga je prodajalec kupcu postavil v uradnem opominu, je kupec dolžan prodajalcu plačati pogodbeno kazen v vrednosti 15% celotnega zneska dolga. Plačilo pogodbene kazni s strani kupca prodajalcu ne odvzame pravice zahtevati zamudnih obresti zaradi zamude pri plačilu.

Zadržanje lastninske pravice

19. člen

Prodajalec si pridržuje lastninsko pravico na prodanih proizvodih, ki so predmet pogodbe,

do popolnega plačila kupnine.

Prodani proizvodi ostanejo last prodajalca tudi, dokler reklamacije s kupcem v zvezi s

sklenjenim poslom niso dokončno razrešene.

Če so bili proizvodi pri kupcu predelani oz. so bili iz njih izdelani novi proizvodi, se lastninska

pravica prodajalca razširi na nove proizvode.

Če so bili proizvodi pri kupcu predelani v kombinaciji s proizvodi drugih prodajalcev ali so bili s takšnimi proizvodi zmešani, prodajalec pridobi lastninsko pravico na novih oz. zmešanih proizvodih v deležu, ki ga v novih oz. zmešanih proizvodih predstavljajo njegovi proizvodi.

20. člen

Kupec lahko v rednem poteku poslovanja preproda proizvode, ki so predmet prodajalčevega zadržanja lastninske pravice. Če na podlagi take preprodaje kupec ne doseže plačila polne prodajne cene vnaprej ali ob dobavi proizvodov, je dolžan s tretjo stranko, ki ji je proizvode prodal, dogovoriti pravico o zadržanju lastninske pravice v svojo korist. Pravica o zadržanju lastninske pravice za preprodane proizvode mora biti v korist kupca dogovorjena v skladu s pogoji, kot so navedeni v teh splošnih prodajnih pogojih.

Kupec je dolžan prodajalcu posredovati vse informacije glede takšne preprodaje in prodajalcu dati na razpolago svoje pravice glede zadržanja lastninske pravice in druge, ki jih je pridobil pri preprodaji.

Na zahtevo podajalca, kupec seznani tretjo stranko o takšnem prenosu pravic in prodajalcu

zagotovi vse podatke in dokumente, potrebne za uveljavljanje pravic.

Ne glede na navedeno je kupec upravičen prejemati plačila iz zahtevkov, ki izhajajo iz preprodaje proizvodov od katerekoli tretje stranke, v kolikor kupec ustrezno izpolnjuje svoje obveznosti do prodajalca.

Višja sila

21. člen

V primeru višje sile je prodajalec razrešen svojih obveznosti iz dobave.

V kolikor pride do bistvene spremembe glede pogojev, ki bi vplivali na sklenitev pogodbe, v

času po sklenitvi le-te, je prodajalec upravičen od pogodbe odstopiti brez posledic.

Enako pravico ima prodajalec v primeru:

- prekinitev dobav električne ali druge energije;

- prekinitev dobav surovin;

- sporov v gospodarstvu;

- menjave oblasti;

- motenj v transportu;

- motenj v procesu proizvodnje pri prodajalcu;

- motenj pri dobavah.

Omejitev odgovornosti

22. člen

Prodajalec je kupcu odškodninsko odgovoren samo v primeru naklepnih dejanj ali dejanj storjenih iz hude malomarnosti, ki so bila storjena s strani zakonitih zastopnikov prodajalca ali njegovih zaposlenih, ne glede na pravno podlago za odškodninsko odgovornost.

Navedena omejitev odškodninske odgovornosti ne velja v primeru, ko kupcu dobavljeni proizvodi ne dosegajo dogovorjene kakovosti. Prav tako navedena omejitev odškodninske odgovornosti ne velja v primeru, ko gre za obvezno odgovornost prodajalca. V navedenih primerih je v primeru lahke malomarnosti odškodninska odgovornost prodajalca omejena z vrednostjo dobavljenih proizvodov.

Navedbe v računu

23. člen

Kupec je dolžan preveriti pravilnost in popolnost navedb v računu, pri tem pa mora biti še posebej pozoren na potrditev stanja, kot tudi na pojasnila in poravnave računov.

V kolikor kupec svojih pripomb glede navedb v računu ni poslal prodajalcu nemudoma po prejemu računa, se račun šteje za potrjen.

Reševanje sporov

24. člen

Kupec in prodajalec se bosta trudila vse spore v zvezi s pogodbenim razmerjem reševati

sporazumno, v kolikor to ne bo mogoče, je za njihovo rešitev pristojno stvarno pristojno sodišče v Celju.

Uporaba prava

25. člen

Za razlago pogodbenega razmerja med kupcem in prodajalcem, kot tudi za razlago teh splošnih prodajnih pogojev se uporabi izključno slovensko pravo z izključitvijo pravil mednarodnega zasebnega prava.

Izločitev

26. člen

V primeru neveljavnosti posamezne določbe teh splošnih prodajnih pogojev slednje ne vpliva na veljavnost celotnih splošnih prodajnih pogojev.

Veljavnost

27. člen

Splošni prodajni pogoji veljajo od 9.11.2020 dalje in veljajo do morebitne spremembe za vse dobave, izvedene po tem datumu, razen v primeru, ko bi bila njihova uporaba na podlagi izrecnega pisnega dogovora med prodajalcem in kupcem opuščena.

Radeče, November 2020

RADEČE PAPIR NOVA, d.o.o.

direktorja

xxx. Xxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxx