Vabimo vas

Energetika Ljubljana, d.o.o.

Verovškova 62, p.p. 2374, SI- 1001 Ljubljana

telefon n.c.: x000 0 000 00 00

faks: x000 0 000 00 00

TRR: 00000-0000000000

e-mail: xxxxx@xxxxxxxxxx-xx.xx

naš znak: 4001- JPE-SSP-218/13-783

vaš znak:

datum:

Vabimo vas

K ODDAJI PONUDBE ZA

REDNO VZDRŽEVANJE NAPRAV ZA ZGODNJE ODKRIVANJE IN GAŠENJE POŽARA V POSLOVNIH IN TEHNIČNIH OBJEKTIH JP ENERGETIKA LJUBLJANA d.o.o.

VSEBINA POVABILA K ODDAJI PONUDBE:

1. Navodila ponudniku za izdelavo ponudbe.

2. Obrazec ponudbe.

3. Izjava ponudnika.

4. Obrazec o udeležbi fizičnih in pravnih oseb v lastništvu ponudnika.

5. Vzorec pogodbe.

6. Opis naročila in specifikacija opreme.

7. Ovojnica.

Pripravila: Xxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxx vodja OL

1. NAVODILA PONUDNIKU ZA IZDELAVO PONUDBE

za:

REDNO VZDRŽEVANJE NAPRAV ZA ZGODNJE

ODKRIVANJE IN GAŠENJE POŽARA V POSLOVNIH IN TEHNIČNIH OBJEKTIH JP ENERGETIKA LJUBLJANA d.o.o.

JEZIK IN DENARNA ENOTA

Vsi dokumenti v zvezi s ponudbo morajo biti napisani v slovenskem jeziku.

Cene morajo biti podane v EUR, morajo vsebovati vse stroške, popuste in dajatve, ki so povezani s ponujenimi posli in sicer za enoto brez DDV.

PREDLOŽITEV PONUDBE

Ponudba mora prispeti na naročnikov naslov najkasneje do 19.12.2013 do 10. ure. Ponudbo lahko predložite osebno v vložišče Javno podjetje Energetika Ljubljana, d.o.o., Verovškova 62, Ljubljana, v 1. nadstropju, soba 128, ali po pošti na naslov Javno podjetje Energetika Ljubljana, d.o.o., Verovškova 62, p. p. 2374, 1001 Ljubljana. Ponudba mora biti v zaprti ovojnici in opremljena s podatki, ki so navedeni v obrazcu »Ovojnica«, ki se nahaja v prilogi tega povabila k oddaji ponudbe. Izpolnjen obrazec »Ovojnica« se nalepi na kuverto oziroma ovitek.

Naročnik bo upošteval samo tiste ponudbe, ki bodo do zahtevanega datuma in ure prispele v vložišče naročnika na Xxxxxxxxxx 00, Xxxxxxxxx. Nepravočasno prispela in nepravilno opremljena ponudba ne bo upoštevana in bo zapečatena vrnjena ponudniku. Ponudbe ni mogoče oddati v elektronski obliki.

KONTAKTNA OSEBA V ZVEZI Z RAZPISOM, JE :

Xxxxx Xxxxx, tel.: 01/000 00 00, faks: 01/5889-702, elektronska pošta: xxxxx.xxxxx@xxxxxxxxxx-xx.xx

OGLED POSLOVNIH IN TEHNIČNIH OBJEKTOV NAROČNIKA

Ogled objektov je možen po predhodni najavi pri kontaktni osebi, g. Xxxxx Xxxxx.

ODPIRANJE PONUDB

Odpiranje ponudb bo 19.12.2013 ob 12.00 uri v sejni sobi v 3. nadstropju poslovne stavbe naročnika na Verovškovi 62 v Ljubljani, št. sobe 304.

PONUDBA MORA VSEBOVATI:

Izpolnjen in podpisan obrazec ponudbe	Priloga 1
Izpolnjeno in podpisano Izjavo ponudnika	Priloga 2
Izpolnjeno in podpisano Izjavo o udeležbi fizičnih in pravnih oseb v lastništvu ponudnika	Priloga 3
Pooblastilo za sodelovanje na javnem odpiranju ponudb (samo v primeru sodelovanja na javnem odpiranju ponudb)	Priloga 4
Izjavo o proizvodnji/zastopanju naprav, ki so vgrajene v sisteme aktivne požarne zaščite (APZ) ali Pooblastilo o usposobljenosti za vzdrževanje vgrajene opreme v sisteme APZ	Priloga 5

Potrdilo o usposobljenosti za ravnanje z ozonu škodljivimi snovmi ali fluoriranimi toplogrednimi plini za dejavnost: namestitev in vzdrževanje gasilnih aparatov in

vgrajenih gasilnih sistemov ter preverjanje uhajanja in zajem

Priloga 6

POGOJI, KI JIH MORA PONUDNIK IZPOLNJEVATI, SO:

1. Rok plačila je 30 (trideset) koledarskih dni, šteto od dneva izstavitve računa za opravljeno storitev.

2. Z izbranim izvajalcem bomo sklenili pogodbo za obdobje 2 (dveh) let.

3. Kraj izvajanja storitev so lokacije naročnika Verovškova 62 in Verovškova 70, Trg OF ter Xxxxxxxxxxx xxxxx 00, Xxxxxxxxx.

4. Ponudbene cene morajo biti podane v EUR, in sicer za eno enoto brez DDV in morajo vsebovati vse stroške, ki bodo nastali ob izvedbi naročila na lokacijah naročnika Verovškova 62 in Verovškova 70, Trg OF ter Toplarniška 19, Ljubljana.

5. Vse ponudbene cene, razen cen rezervnih delov in potrošnega materiala, morajo ostati nespremenjene v času trajanja pogodbe.

6. Rok za izvedbo intervencijskih storitev je najkasneje 24 (štiriindvajset) ur po pozivu o napaki s strani naročnika.

7. Izbrani ponudnik mora podati Izjavo o proizvodnji/zastopanju naprav, ki so vgrajene v sistem aktivne požarne zaščite (APZ) ali Pooblastilo o usposobljenosti za vzdrževanje vgrajenih naprav v sisteme APZ, izdano s strani proizvajalca/zastopnika le-teh (priloga 5).

8. Izbrani ponudnik mora podati Potrdilo o usposobljenosti za ravnanje z ozonu škodljivimi snovmi ali fluoriranimi toplogrednimi plini za dejavnost: namestitev in vzdrževanje gasilnih aparatov in vgrajenih gasilnih sistemov ter preverjanje uhajanja in zajem, izdano s strani MOP – Agencije RS za okolje (priloga 6).

9. Izbrani ponudnik bo vgrajene oz. zamenjane rezervne dele zaračunaval na osnovi vsakokratne predložene ponudbe, katero bo naročnik preverjal.

10. V skladu s Pravilnikom o pregledovanju in preizkušanju vgrajenih sistemov aktivne požarne zaščite (Ur. List RS št. 45/07, 102/09) mora ponudnik brez predhodnega poziva naročnika zagotoviti redni trimesečni pregled naprav za zgodnje odkrivanje požara, vsak tretji mesec do 10. dne v mesecu.

11. Ponudnik mora izpolnjevati razpisne pogoje, kar potrdi s podpisom Izjave ponudnika iz tega povabila k oddaji ponudbe, katero predloži kot prilogo 2.

MERILA ZA IZBIRO NAJUGODNEJŠE PONUDBE:

Za merilo se uporabi skupna ponudbena vrednost storitev, pri čemer bo najugodneje ocenjen ponudnik, ki bo ponudil najnižjo skupno ponudbeno vrednost.

V primeru, da imata dva ponudnika enako ponudbeno vrednost, je ugodnejši tisti, ki ima krajši odzivni čas.

ZAUPNOST POSTOPKA

Podatki, ki jih bo ponudnik upravičeno označil kot zaupne, bodo uporabljeni samo za namene razpisa in ne bodo dostopni nikomur izven kroga oseb, ki bodo vključene v razpisni postopek. Ti podatki ne bodo objavljeni na odpiranju ponudb niti v nadaljevanju postopka ali kasneje. Naročnik bo v celoti odgovoren za varovanje zaupnosti tako dobljenih podatkov.

OBVESTILO O IZBORU

Naročnik bo o izboru po tem javnem naročilu obvestil vse ponudnike, ki bodo oddali ponudbo za predmetno javno naročilo.

VZOREC POGODBE

Ponudnik se mora s priloženim vzorcem pogodbe v celoti strinjati. V primeru izbora se ponudnik zavezuje skleniti pogodbo z naročnikom v vsebini, ki izhaja iz vzorca pogodbe. Pogodbo bo sklenil v roku največ 5 (pet) dni po prejemu pogodbe v podpis s strani naročnika.

Naročnik si pridržuje pravico do sprememb in dopolnitev priloženega vzorca pogodbe. Ta pravica se ne nanaša na bistvene sestavine le-tega.

PREKINITEV JAVNEGA NAROČILA

Naročnik si pridržuje pravico, da zaključi postopek oddaje naročila tudi tako, da ne izbere ponudnika in naročila ne odda ali da naročilo prekine ali razveljavi.

IZLOČITEV PONUDBE

Vse ponudbe, ki ne bodo izpolnjevale razpisnih pogojev za udeležbo, bodo izločene.

2. P O N U D B A priloga 1

št. :

1. PODATKI O PONUDNIKU

Ponudnik (naziv in naslov)

se prijavljam na vaš razpis za izbiro izvajalca za REDNO VZDRŽEVANJE NAPRAV ZA ZGODNJE ODKRIVANJE IN GAŠENJE POŽARA V POSLOVNIH IN TEHNIČNIH

OBJEKTIH JP ENERGETIKA LJUBLJANA d.o.o., št. javnega naročila JPE-SSP-218/13

Odgovorna oseba (podpisnik pogodbe, funkcija, telefon)

Transakcijski račun (z navedbo banke)

SI56

Identifikacijska številka za DDV

Matična številka

Zavezanec za DDV (ustrezno obkrožiti) DA NE Kontaktna oseba (funkcija, telefon, faks, elektronska pošta)

Odgovorni predstavnik ponudnika za izvedbo pogodbenih obveznosti je , v njegovi odsotnosti pa ga zamenjuje .

2. PONUDBENA VREDNOST

Ponudbena vrednost mora biti izražena v evrih, vključevati mora vse stroške, popuste in dajatve, ki so povezani s ponujenimi posli. Ponudbena vrednost naj ne vsebuje DDV. Ponudbene cene morajo biti zaokrožene na dve decimalni mesti.

Zap. št.	Storitev	Enota mere	Količina za dve leti	Xxxx/EM v EUR brez DDV	Skupaj v EUR brez DDV
A) APZ za objekte Verovškova 62 in Verovškova 70 ter Trg OF, Ljubljana
1	Pregled in preizkus opreme požarnega javljanja na lokaciji Verovškova 70	pregled	8
2	Pregled in preizkus opreme javljanja na lokaciji Verovškova 62	pregled	8
3	Pregled in preizkus opreme požarnega javljanja in gašenja pri stabilni gasilni napravi na FM-200 na lokaciji Verovškova 62	pregled	8
4	Pregled in preizkus opreme požarnega javljanja na lokaciji Črpališče center, Trg OF	pregled	8
5	Servisna ura / intervencijska ura (ocena)	ura	30
6	Kalibriranje javljalnikov plina	kos	12
7	Preverjanje uhajanja / preizkus tesnosti sistema gašenja požara	pregled	2
8	Odvoz ionizacijskih javljalnikov (ocena)	kos	10
Skupaj A v EUR brez DDV:
B) APZ za objekt Xxxxxxxxxxx xxxxx 00, Xxxxxxxxx
9	Pregled in preizkus opreme požarnega javljanja NJP-2000A	pregled	8
10	Kalibriranje javljalnikov plina C3H8	kos	2
11	Kalibriranje javljalnikov plina CO- 250	kos	14
12	Pregled in preizkus opreme video požarnega javljanja	pregled	8
13	Pregled in preizkus opreme požarnega javljanja in gašenja Generator 3	pregled	2
14	Pregled in preizkus opreme požarnega javljanja in gašenja Transformator 13 in 15	pregled	2
15	Pregled in preizkus opreme požarnega javljanja in gašenja Generator 1	pregled	2

16	Pregled in preizkus opreme požarnega javljanja in gašenja Generator 2	pregled	2
17	Pregled in preizkus opreme požarnega javljanja in gašenja Transformator 1	pregled	2
18	Pregled in preizkus opreme požarnega javljanja in gašenja Transformator 2	pregled	2
19	Pregled in preizkus opreme požarnega javljanja in gašenja Transformator 3	pregled	2
20	Pregled in preizkus opreme požarnega javljanja in gašenja Transformator 4	pregled	2
21	Pregled in preizkus opreme požarnega javljanja in gašenja Transformator 7	pregled	2
22	Servisna ura / intervencijska ura (ocena)	ura	80
23	Pregled grafičnega nadzornega sistema	pregled	2
Skupaj B v EUR brez DDV:
Skupaj A + B v EUR brez DDV za DVE leti:
DDV (22%):
SKUPAJ A + B V EUR Z DDV ZA DVE LETI:

* navedene storitve vključujejo stroške prevoza na lokacije naročnika Specifikacija opreme je sestavni del ponudbe.

Vse ponudbene cene na enoto, razen cen rezervnih delov in potrošnega materiala, morajo ostati nespremenjene v času trajanja pogodbe.

Naročnik si pridržuje pravico naročati tudi druge vrste storitev s področja predmeta naročila, ki niso navedene v zgornji tabeli, smiselno pa po vsebini sodijo med vrste storitev, ki so predmet te ponudbe, pod enakimi pogoji kot za vrste storitev navedene v zgornji tabeli. Pogodbeni stranki se za ceno za izvedbo take storitve medsebojno dogovorita.

Cene vgrajenih oz. zamenjanih rezervnih delov se bodo zaračunavale na osnovi vsakokratne predložene ponudbe, katero bo naročnik preverjal.

3. ROK PLAČILA

je 30 (trideset) koledarskih dni, šteto od dneva izdaje računa za opravljeno storitev. Datum podpisa delovnega naloga s strani naročnika je datum opravljene storitve.

4. GARANCIJA

Vsi zamenjani nadomestni deli morajo biti novi. Ponudnik pri izvajanju storitev lahko vgrajuje samo material visoke kvalitete oz. material, ki mu njegovo uporabo izrecno odobri naročnik. Za vgrajene nadomestne dele daje ponudnik naročniku garancijo v skladu z garancijskimi pogoji proizvajalca nadomestnega dela.

Za izvajanje storitev, ki so predmet ponudbe, nudi izvajalec garancijo najmanj 6 mesecev oz.

mesecev od podpisa delovnega naloga s strani naročnika.

Podpis delovnega naloga s strani naročnika se šteje za potrditev opravljene storitve.

V garancijskem roku se izvajalec zavezuje odpraviti na lastne stroške vse napake v največ 3 (treh) dneh oz. dneh od prejema obvestila o napaki s strani naročnika.

5. TRAJANJE POGODBE

Pogodba za redno vzdrževanje naprav za zgodnje odkrivanje požara v poslovnih in tehničnih objektih JP Energetika Ljubljana d.o.o. se sklepa za obdobje 2 (dveh) let.

6. ROK IN KRAJ IZVEDBE TER ODZIVNI ČAS

Izvajalec bo začel z intervencijskimi popravili na napravah za zgodnje odkrivanje požara v roku največ 24 (štiriindvajset) ur oz. ur po naročilu s strani naročnika.

Naročnik zahtevo za izvedbo intervencijskih oziroma servisnih popravil naprav za zgodnje odkrivanje požara po tej ponudbi sporoči ponudniku na telefon št. ali GSM št.

Naročnik se zavezuje ponudniku sporočiti vsakokratno potrebo po izvedbi intervencijskega oziroma servisnega popravila v obliki posameznega naročila, ki je v telefonski obliki. Naročnik naknadno potrdi potrebo po izvedbi intervencijskega popravila oziroma servisnega popravila tudi v pisni obliki.

Dela se bodo izvajala na lokacijah naročnika, Verovškova 62 in Verovškova 70, Trg OF ter Xxxxxxxxxxx xxxxx 00, Xxxxxxxxx.

7. OPCIJA PONUDBE je do 20.01.2014 oziroma do obojestranskega podpisa pogodbe.

V/Na , dne

(naziv ponudnika)

(ime in priimek ter podpis odgovorne osebe)

3. IZJAVA PONUDNIKA priloga 2

V okviru javnega naročila za REDNO VZDRŽEVANJE NAPRAV ZA ZGODNJE ODKRIVANJE IN GAŠENJE POŽARA V POSLOVNIH IN TEHNIČNIH OBJEKTIH JP

ENERGETIKA LJUBLJANA d.o.o., št. javnega naročila JPE-SSP-218/13, dajemo pod materialno in kazensko odgovornostjo naslednjo pisno izjavo, da:

1.	v celoti sprejemamo vsa določila in pogoje iz povabila k oddaji ponudbe,
2.	se v primeru izbora zavezujemo skleniti pogodbo z naročnikom v vsebini, ki izhaja iz vzorca pogodbe. Pogodbo bomo sklenili v roku največ 5 (pet) delovnih dni po prejemu pogodbe v podpis s strani naročnika,
3.	smo seznanjeni z vsemi predpisi glede plačila taks, davkov in ostalih dajatev v R Sloveniji, da smo v celoti preučili povabilo k oddaji ponudbe, da smo prišli do vseh potrebnih podatkov, ki vplivajo na izvedbo obveznosti iz tega razpisa ter da smo na podlagi vsega tega tudi oddali svojo ponudbo,
4.	proti nam ni bil uveden postopek prisilne poravnave, stečajni ali likvidacijski postopek ali da nismo prenehali poslovati na podlagi sodne ali druge prisilne odločbe,
5.	imamo poravnane vse davke, prispevke in druge obvezne dajatve ali poslovne obveznosti v skladu s predpisi države,
6.	smo finančno in poslovno sposobni in v zadnjih šestih mesecih nismo imeli dospelih neporavnanih obveznosti,
7.	pooblaščamo naročnika, da pridobi podatke o nekaznovanosti naše družbe in oseb, pooblaščenih za zastopanje (samo za ponudnike, ki imajo sedež družbe v R Sloveniji),
8.	nismo izločeni iz postopkov oddaje javnih naročil zaradi uvrstitve v evidenco ponudnikov z negativnimi referencami iz 81. a člena ZJNVETPS (samo za ponudnike, ki imajo sedež družbe v R Sloveniji),
9.	vsi dokumenti oziroma listine odražajo aktualno stanje, razen kjer je izrecno zahtevana listina za določeno obdobje,
10.	nismo bili pravnomočno obsojeni zaradi naslednjih kaznivih dejanj, ki so opredeljena v Kazenskem zakoniku (Uradni list RS, št. 55/08, 66/08 - popr., 39/09, 56/11 in 91/11): - hudodelsko združevanje, - sprejemanje podkupnine pri volitvah (velja za fizične osebe), nedovoljeno sprejemanje daril, nedovoljeno dajanje daril, jemanje podkupnine (za fizične osebe), dajanje podkupnine, sprejemanje daril za nezakonito posredovanje in dajanje daril za nezakonito posredovanje, - goljufija, poslovna goljufija, preslepitev pri pridobitvi posojila ali ugodnosti in zatajitvi finančnih obveznosti, - pranje denarja, da nismo bili kot ponudnik in naši zakoniti zastopniki pravnomočno obsojeni zaradi goljufije zoper finančne interese Evropskih skupnosti v smislu 1. člena Konvencije o zaščiti finančnih interesov Evropskih skupnosti,
11.	smo seznanjeni z vsebino predpisov v zvezi s predmetom javnega naročila,
12.	so vsi v ponudbi navedeni podatki resnični, in da smo seznanjeni, da nas lahko naročnik izloči iz ocenjevanja ponudb, če ugotovi, da so podatki neresnični,
13.	nam zakon ne prepoveduje skleniti pogodbe,

14.	ponudbene cene pokrivajo vse stroške, kateri bodo nastali z realizacijo naročila,
15.	bomo v primeru spremembe podatkov, na osnovi katerih nam je bilo dodeljeno naročilo, o tem takoj obvestili Javno podjetje Energetika Ljubljana, d.o.o.,
16.	razpolagamo z zadostnimi tehničnimi zmogljivostmi za izvedbo javnega naročila in smo jih pripravljeni nuditi naročniku,
17.	razpolagamo z zadostnimi strokovno usposobljenimi kadri za kvalitetno izvedbo javnega naročila,
18.	bodo vse cene na enoto, razen cen rezervnih delov in potrošnega materiala, ostale nespremenjene v času trajanja pogodbe,
19.	smo registrirani na podlagi vpisa v Sodni register pod vložno številko , oziroma na osnovi vpisa v Poslovni register Slovenije, AJPES, izpostava , številka ter da imamo vsa potrebna dovoljenja za opravljanje vseh dejavnosti, ki so predmet tega razpisa.

OPOMBA: Ustrezno izpolnite!

Navedeni podatki so resnični in smo jih, če bo naročnik te zahteval, pripravljeni dokazati s predložitvijo ustreznih potrdil.

V/Na , dne

(naziv ponudnika)

(ime in priimek ter podpis odgovorne osebe)

4. IZJAVA O UDELEŽBI FIZIČNIH IN PRAVNIH OSEB V LASTNIŠTVU PONUDNIKA

priloga 3 k ponudbi

Ponudnik:

_ (glava ponudnika)

Zaradi namena iz šestega odstavka 14. člena Zakona o integriteti in preprečevanju korupcije

(Ur. l. RS, št. 45/2010 s spremembami in dopolnitvami), t.j. zaradi zagotovitve transparentnosti posla in preprečitve korupcijskih tveganj pri sklepanju pravnih poslov

kot zakoniti zastopnik ponudnika v postopku javnega naročanja podajam naslednjo

IZJAVO O UDELEŽBI FIZIČNIH IN PRAVNIH OSEB V LASTNIŠTVU PONUDNIKA

Podatki o ponudniku (pravna oseba, podjetnik, društvo ali drug pravni subjekt, ki nastopa v postopku javnega naročanja):

Firma ponudnika: Sedež ponudnika (država, ulica in hišna številka, naselje, občina, poštna številka in kraj):

Matična številka ponudnika oziroma davčna številka za druge fizične in pravne osebe - ponudnike, ki niso vpisane v poslovnem registru:

Ponudnik je nosilec tihe družbe (ustrezno označi): DA NE

Lastniška struktura ponudnika:

1.1. Podatki o udeležbi fizičnih oseb v lastništvu ponudnika, vključno s tihimi družbeniki:

Fizična oseba 1:

Ime in priimek:

Prebivališče – stalno, razen če ima oseba začasno prebivališče v Republiki Sloveniji (država, ulica in hišna številka, naselje, občina, poštna številka in kraj):

Delež lastništva ponudnika:

Tihi družbenik (ustrezno označi): DA NE

Če DA, navedite nosilca tihe družbe:

Fizična oseba 2: Ime in priimek:

Prebivališče – stalno, razen če ima oseba začasno prebivališče v Republiki Sloveniji (država, ulica in hišna številka, naselje, občina, poštna številka in kraj):

Delež lastništva ponudnika:

Tihi družbenik (ustrezno označi): DA NE

Če DA, navedite nosilca tihe družbe:

Fizična oseba 3:

Ime in priimek:

Prebivališče – stalno, razen če ima oseba začasno prebivališče v Republiki Sloveniji (država, ulica in hišna številka, naselje, občina, poštna številka in kraj):

Delež lastništva ponudnika:

Tihi družbenik (ustrezno označi): DA NE

Če DA, navedite nosilca tihe družbe:

(ustrezno nadaljuj seznam)

1.2. Podatki o udeležbi pravnih oseb v lastništvu ponudnika, vključno z navedbo, ali je pravna oseba nosilec tihe družbe:

Naziv pravne osebe: Sedež pravne osebe: Delež lastništva ponudnika:

Matična številka ponudnika oziroma davčna številka za druge pravne osebe, ki niso vpisane v poslovnem registru:

Pravna oseba je hkrati nosilec tihe družbe (ustrezno označi): DA NE

pri čemer je pravna oseba v lasti naslednjih fizičnih oseb:

Ime in priimek:

Prebivališče – stalno, razen če ima oseba začasno prebivališče v Republiki Sloveniji (država, ulica in hišna številka, naselje, občina, poštna številka in kraj):

Delež lastništva ponudnika:

Tihi družbenik (ustrezno označi): DA NE

Če DA, navedite nosilca tihe družbe:

(ustrezno nadaljuj seznam)

1.3. Podatki o udeležbi družb v lastništvu ponudnika, za katere se po določbah zakona, ki ureja gospodarske družbe, šteje, da so povezane s ponudnikom:

Naziv pravne osebe: Sedež pravne osebe:

Matična številka ponudnika oziroma davčna številka za druge pravne osebe, ki niso vpisane v poslovnem registru:

je v medsebojnem razmerju, v skladu s 527. členom ZGD s pravno osebo:

Naziv pravne osebe: Sedež pravne osebe:

Matična številka ponudnika oziroma davčna številka za druge pravne osebe, ki niso vpisane v poslovnem registru:

povezana na način

(ustrezno nadaljuj seznam)

Izjavljam, da sem kot fizične osebe - udeležence v lastništvu ponudnika navedel:

o vsako fizično osebo, ki je posredno ali neposredno imetnik več kakor 25%

poslovnega deleža, delnic, glasovalnih oziroma drugih pravic, na podlagi katerih je udeležena pri upravljanju pravne osebe, oziroma je udeležena v kapitalu

pravne osebe z več kakor 25% deležem, ali ima obvladujoč položaj pri upravljanju sredstev pravne osebe;

o vsaka fizična oseba, ki pravni osebi posredno zagotovi ali zagotavlja sredstva, in ima na tej podlagi možnost nadzorovati, usmerjati ali drugače bistveno vplivati

na odločitve uprave ali drugega poslovodnega organa pravne osebe pri odločanju o financiranju in poslovanju.

S podpisom te izjave jamčim, da v celotni lastniški strukturi ni udeleženih drugih fizičnih ter pravnih oseb in tihih družbenikov, ter gospodarskih subjektov, za katere se glede na določbe zakona, ki ureja gospodarske družbe, šteje, da so povezane družbe.

S podpisom te izjave jamčim za točnost in resničnost podatkov ter se zavedam, da je pogodba v primeru lažne izjave ali neresničnih podatkov o dejstvih v izjavi nična. Zavezujem se, da bom naročnika obvestil o vsaki spremembi posredovanih podatkov.

Kraj in datum Ime in priimek zakonitega zastopnika

Podpis zakonitega zastopnika

Žig podjetja oz. ponudnika

5. VZOREC POGODBE

ki jo skleneta

xx. xxxxxxxxx: JPE-SSP-218/13

xx. xxxxxxxxx:

NAROČNIK: JAVNO PODJETJE ENERGETIKA LJUBLJANA, d.o.o., Verovškova 62, 1000

Ljubljana, ki ga zastopa direktor Xxxxxx Xxxxxxxxx (v nadaljevanju: naročnik) identifikacijska številka za DDV: SI23034033

IZVAJALEC: ,

ki ga zastopa (v nadaljevanju: izvajalec)

transakcijski račun izvajalca: SI56 pri identifikacijska številka za DDV: matična številka:

I. UVODNO DOLOČILO

1. člen

Pogodbeni stranki ugotavljata, da je bil izvajalec izbran na podlagi javnega razpisa za oddajo naročila, št. JPE-SSP-218/13.

II. PREDMET POGODBE

2. člen

Predmet pogodbe je redno vzdrževanje naprav za zgodnje odkrivanje in gašenje požara v poslovnih in tehničnih objektih JP Energetika Ljubljana d.o.o, kot to izhaja iz sprejete ponudbe izvajalca št. z dne .

Vzdrževanje po tej pogodbi pomeni redno vzdrževanje kot tudi servisiranje opreme izven garancije.

Izvajalec bo pogodbena dela opravljal na sledeč način:

- 4 (štiri) krat letno redni trimesečni pregled in vzdrževanje naprav za zgodnje odkrivanje in gašenje požara;

- 1 (ena) krat letno kalibriranje javljalnikov plina;

- 1 (ena) krat letno preverjanje uhajanja / preizkus tesnosti sistema gašenja požara;

- 1 (ena) krat letno pregled grafičnega nadzornega sistema;

- intervencijska popravila naprav za zgodnje odkrivanje požara;

- servisna popravila naprav za zgodnje odkrivanje požara.

V skladu s Pravilnikom o pregledovanju in preizkušanju vgrajenih sistemov aktivne požarne zaščite (Ur. List RS št. 45/07, 102/09) mora ponudnik brez predhodnega poziva naročnika zagotoviti redni trimesečni pregled naprav za zgodnje odkrivanje požara, vsak tretji mesec do

10. dne v mesecu.

3. člen

Redni trimesečni pregled in vzdrževanje naprav za zgodnje odkrivanje požara bo izvajalec opravljal enkrat trimesečno, do 10. dne v mesecu, brez predhodnega pisnega poziva naročnika v naslednjem obsegu:

- vizualni pregled in funkcijski preizkus central (kontrola vseh svetlobnih in zvočnih indikatorjev na centrali, pregled vseh zapisov na traku centrale, preizkus delovanja samo na omrežno napetost 220V, preizkus delovanja samo na rezervno napajanje 24V);

- preizkus zmogljivosti akumulatorjev (merjenje obremenilnega električnega toka in napetosti);

- preizkus javljalnih linij (preizkus 1/4 javljalnikov, ki jih obsega celoten sistem. Vsak javljalnik na ustrezen način aktivirati in sočasno preveriti svetlobni indikator na javljalniku in eventualni ločeni svetlobni indikator);

- preizkus krmilnih linij in izklopov;

- kontrola in preizkus alarmnih siren;

- preizkus prenosa signala na oddaljeno mesto;

- vizualni pregled celotnega sistema za gašenje (dostopnost, morebitna mehanska poškodovanost, morebitna korodiranost, pregled tlaka na vgrajenih manometrih …);

- preizkus delovanja električnega dela (aktiviranje elektro magnetnega ventila, sirene, deblokada vrat in preizkus javljalnikov);

- pregled strojnega dela (pregled gasilnih šob, če se ugotovi, da so zamazane se jih očisti in po potrebi izpiha cevovod), pregled tesnosti jeklenke (na 6 mesecev);

- po potrebi redna vzdrževalna dela na sistemih.

Redni pregledi se izvajajo v skladu s Pravilnikom o pregledovanju in preizkušanju vgrajenih sistemov aktivne požarne zaščite (Ur. List RS št. 45/07, 102/09).

III. POGODBENA CENA

4. člen

Za opravljanje pogodbenih del se naročnik in izvajalec dogovorita na podlagi sprejete ponudbe izvajalca št. z dne za naslednje cene na eno enoto brez DDV:

Zap. št.	Storitev	Enota mere	Cena/EM v EUR brez DDV
A) APZ za objekte Verovškova 62 in Verovškova 70 ter Trg OF, Ljubljana
1	Pregled in preizkus opreme požarnega javljanja na lokaciji Verovškova 70	pregled
2	Pregled in preizkus opreme javljanja na lokaciji Verovškova 62	pregled

3	Pregled in preizkus opreme požarnega javljanja in gašenja pri stabilni gasilni napravi na FM-200 na lokaciji Verovškova 62	pregled
4	Pregled in preizkus opreme požarnega javljanja na lokaciji Črpališče center, Trg OF	pregled
5	Servisna ura / intervencijska ura	ura
6	Kalibriranje javljalnikov plina	kos
7	Preverjanje uhajanja / preizkus tesnosti sistema gašenja požara	pregled
8	Odvoz ionizacijskih javljalnikov	kos
B) APZ za objekt Toxxxxxxxxx xxxxx 00, Xxxxxxxxx
9	Pregled in preizkus opreme požarnega javljanja NJP-2000A	pregled
10	Kalibriranje javljalnikov plina C3H8	kos
11	Kalibriranje javljalnikov plina CO-250	kos
12	Pregled in preizkus opreme video požarnega javljanja	pregled
13	Pregled in preizkus opreme požarnega javljanja in gašenja Generator 3	pregled
14	Pregled in preizkus opreme požarnega javljanja in gašenja Transformator 13 in 15	pregled
15	Pregled in preizkus opreme požarnega javljanja in gašenja Generator 1	pregled
16	Pregled in preizkus opreme požarnega javljanja in gašenja Generator 2	pregled
17	Pregled in preizkus opreme požarnega javljanja in gašenja Transformator 1	pregled
18	Pregled in preizkus opreme požarnega javljanja in gašenja Transformator 2	pregled
19	Pregled in preizkus opreme požarnega javljanja in gašenja Transformator 3	pregled
20	Pregled in preizkus opreme požarnega javljanja in gašenja Transformator 4	pregled
21	Pregled in preizkus opreme požarnega javljanja in gašenja Transformator 7	pregled
22	Servisna ura / intervencijska ura	ura
23	Pregled grafičnega nadzornega sistema	pregled

* navedene storitve vključujejo stroške prevoza na lokacije naročnika

Skladno s 76. a. členom Zakona o davku na dodano vrednost (ZDDV-1), DDV obračuna in plača naročnik.

Izvajalec mora na osnovi telefonskega poziva naročnika k interventnem oz. servisnem popravilu zagotoviti rezervne dele, ki so potrebni pri popravilu posamezne naprave za zgodnje odkrivanje požara. Naročnik naknadno potrdi potrebo po izvedbi intervencijskega oz. servisnega popravila tudi v pisni obliki. Cene vgrajenih oz. zamenjanih rezervnih delov se bodo zaračunavale na osnovi vsakokratne predložene ponudbe, katero bo naročnik preverjal. Cene vgrajenih oz. zamenjanih rezervnih delov vključujejo prevozne stroške, stroške zavarovanja prevoza, morebitne stroške uvoza, takse ter morebitne ostale stroške, kateri bodo nastali z realizacijo

naročila na lokacijah naročnika, Verovškova 62 in Verovškova 70, Trg OF ter Toxxxxxxxxx xxxxx 00, Xxxxxxxxx.

5. člen

Vse pogodbene cene, razen cen rezervnih delov in potrošnega materiala, ostanejo nespremenjene v času trajanja pogodbe.

V primeru znižanja cen na tržišču za istovrstno storitev lahko naročnik zahteva znižanje cen izvajalca.

Naročnik si pridržuje pravico naročati tudi druge storitve s področja predmeta javnega naročila, ki niso posebej navedene, smiselno pa po vsebini sodijo med storitve, ki so predmet te pogodbe, pod enakimi pogoji kot za storitve navedene v tem členu. Pogodbeni stranki se za ceno za izvedbo take storitve medsebojno dogovorita.

Sestavni deli pogodbe so:

IV. SESTAVNI DELI POGODBE

6. člen

- ponudba izvajalca št. , z dne ,

- povabilo k oddaji ponudbe št. JPE-SSP-128/13 in

- priloga št. 1: specifikacija opreme.

V primeru, če si vsebina zgoraj navedenih dokumentov nasprotuje in če volja zavezujočih si strank ni jasno izražena, za razlago volje strank najprej veljajo določila okvirnega sporazuma, potem pa dokumenti v vrstnem redu, kot si sledijo v tem členu.

V. NAČIN OBRAČUNAVANJA IN PLAČEVANJA OPRAVLJENIH STORITEV

7. člen

Izvajalec bo naročniku na osnovi podpisanega delovnega naloga s strani naročnika izdal račun za opravljeno storitev v roku 3 (treh) dni. Datum podpisanega delovnega naloga je datum opravljene storitve.

Naročnik bo posamezni račun plačal na transakcijski račun izvajalca v roku 30 (trideset) koledarskih dni šteto od dneva izstavitve računa za opravljeno storitev.

Izvajalec bo storitve obračunal na osnovi cen iz 4. in 5. člena te pogodbe, vgrajene oz. zamenjane rezervne dele pa na osnovi vsakokratne predložene ponudbe, katero bo naročnik preverjal.

V primeru naročnikove zamude pri plačilu ima izvajalec pravico zaračunati zakonite zamudne obresti.

VI. OBVEZNOSTI POGODBENIH STRANK

8. člen

Izvajalec se obvezuje, da bo:

- prevzete obveznosti izvedel strokovno in pravilno, po pravilih stroke, vestno in kakovostno, v skladu z vsemi veljavnimi tehničnimi predpisi, standardi in normativi;

- izpolnil vse zahteve naročnika pri izvedbi storitev, ki izhajajo iz povabila k oddaji ponudbe in sprejete ponudbe, ki sta sestavna dela te pogodbe;

- opravljal pravočasno redne trimesečne preglede in vzdrževanje naprav za zgodnje odkrivanje požara v skladu z 3. členom te pogodbe;

- vodil knjigo o rednih trimesečnih pregledih in vzdrževanjih naprav za zgodnje odkrivanje požara (vpisovalo se bo dan in mesec pregleda in vsa opravljena dela);

- na vsakem izstavljenem računu navedel številko pisnega nabavnega naročila naročnika.

Naročnik se obvezuje, da bo:

- izvedel morebitne spremembe, ki jih bo predpisal zakonodajalec s področja predmeta te pogodbe, v določenih rokih;

- pooblaščenim osebam izvajalca ob vsakem času omogočil neoviran dostop do naprav za zgodnje odkrivanje požara;

- takoj obvestil izvajalca o okvarah naprav za zgodnje odkrivanje požara;

- poravnal obveznosti do izvajalca.

Pogodbeni stranki se obvezujeta ravnati kot dobra gospodarstvenika in storiti vse, kar je potrebno za izvršitev pogodbe.

VII. NAČIN IZVRŠEVANJA STORITEV IN ODZIVNI ČAS

9. člen

Izvajalec bo storitve rednega trimesečnega pregleda in vzdrževanje naprav za zgodnje odkrivanje in gašenje požara izvajal brez predhodnega pisnega poziva naročnika vsak tretji mesec do 10. dne v mesecu.

Naročnik se zavezuje izvajalcu sporočiti vsakokratno potrebo po izvedbi intervencijskega oziroma servisnega popravila v obliki posameznega naročila, ki je v telefonski obliki. Naročnik naknadno potrdi potrebo po izvedbi intervencijskega popravila oziroma servisnega popravila tudi v pisni obliki.

Naročnik zahtevo za izvedbo intervencijskih oziroma servisnih popravil naprav za zgodnje odkrivanje požara po tej pogodbi sporoči izvajalcu na telefon št. ali GSM št.

Izvajalec bo začel z intervencijskimi popravili na napravah za zgodnje odkrivanje požara v roku

ur po naročilu s strani naročnika.

Dela se bodo izvajala na lokacijah naročnika, Verovškova 62 in Verovškova 70, Trg OF ter Toxxxxxxxxx xxxxx 00, Xxxxxxxxx.

VIII. GARANCIJSKA DOBA

10. člen

Vsi zamenjani nadomestni deli morajo biti novi. Ponudnik pri izvajanju pogodbenih storitev lahko vgrajuje samo material visoke kvalitete oz. material, ki mu njegovo uporabo izrecno odobri naročnik. Za vgrajene nadomestne dele daje ponudnik naročniku garancijo v skladu z garancijskimi pogoji proizvajalca nadomestnega dela.

Za izvajanje storitev, ki so predmet pogodbe, nudi izvajalec garancijo mesecev od podpisa delovnega naloga s strani naročnika.

Podpis delovnega naloga s strani naročnika se šteje za potrditev opravljene storitve.

V garancijskem roku se izvajalec zavezuje odpraviti na lastne stroške vse napake v

dneh od prejema obvestila o napaki s strani naročnika.

IX. POOBLAŠČENI PREDSTAVNIKI

11. člen

Pooblaščeni predstavnik naročnika, ki bo urejal vsa vprašanja, ki bodo nastala v zvezi z izvajanjem te pogodbe, je Xxxxx Xxxxx.

Kontaktne osebe naročnika za izvedbo storitev po tej pogodbi so Xxxxx Xxxxx, za lokacije Verovškova 62 in Verovškova 70, Trg OF, Ljubljana ter Xxxxxx Xxxxxx in Xxxxxx Xxxxx, za lokacijo Toxxxxxxxxx xxxxx 00, Xxxxxxxxx.

Kontaktne osebe naročnika bodo potrjevale izvedene storitve in posredovale vse zahteve naročnika izvajalcu v času trajanja pogodbe.

Odgovorni predstavnik izvajalca za izvedbo pogodbenih obveznosti je , v njegovi odsotnosti pa ga zamenjuje .

Vsi uradni kontakti z izvajalcem se vršijo preko pooblaščenega predstavnika izvajalca.

O morebitnih spremembah pooblaščenih predstavnikov se pogodbeni stranki predhodno pisno obvestita.

X. POGODBENE KAZNI

12. člen

Če izvajalec po svoji krivdi pride v zamudo pri opravljanju pogodbenih obveznosti, je naročnik upravičen obračunati pogodbeno kazen, in sicer 5 odstotkov od vrednosti posamezne opravljene storitve za vsak dan zamude, vendar ne več kot znaša 20 odstotkov vrednosti posamezne opravljene storitve.

Izvajalec s podpisom te pogodbe izrecno dovoljuje, da si naročnik pogodbeno kazen obračuna pri plačilu računa, čeprav ob zamudi izvajalca na to ni posebej opozoril niti pisno obvestil. Naročnik si v primeru zamude izvajalca in naročnikovega naknadnega opozorila pridržuje pravico odstopa od pogodbe.

Naročnik in izvajalec soglašata, da pravica zaračunati pogodbeno kazen, ni pogojena z nastankom škode naročniku. Povračilo tako nastale škode bo naročnik uveljavljal po splošnih načelih odškodninske odgovornosti, neodvisno od uveljavljanja pogodbene kazni.

XI. TRAJANJE POGODBE

13. člen

Pogodba za redno vzdrževanje naprav za zgodnje odkrivanje in gašenje požara v poslovnih in tehničnih objektih JPE se sklepa za obdobje 2 (dveh) let in začne veljati z dnem obojestranskega podpisa pogodbe.

Naročnik lahko kadarkoli brez navedbe razloga odpove to pogodbo z enomesečnim odpovednim rokom, s priporočenim pismom po pošti. Pogodbo je mogoče brez odpovednega roka prekiniti sporazumno in tudi v primeru neizpolnjevanja ali nepravilnega izpolnjevanja pogodbenih obveznosti. V tem primeru odpoved velja z dnem prejema odpovedi pri drugi pogodbeni stranki.

XII. REŠEVANJE SPOROV

14. člen

Morebitne spore, ki bi nastali v zvezi z izvajanjem te pogodbe, bosta stranki poskušali rešiti sporazumno.

Če spora ne bo možno rešiti sporazumno, bo lahko vsaka pogodbena stranka sprožila postopek za rešitev spora pri pristojnem sodišču v Ljubljani.

XIII. OSTALE DOLOČBE

15. člen

V primeru, da se ugotovi, da je pri izvedbi naročila, na podlagi katerega je podpisana ta pogodba ali pri izvajanju te pogodbe kdo v imenu ali na račun druge pogodbene stranke, predstavniku ali posredniku naročnika ali drugega organa ali organizacije iz javnega sektorja obljubil, ponudil ali dal kakšno nedovoljeno korist za pridobitev tega posla ali za sklenitev tega posla pod ugodnejšimi pogoji ali za opustitev dolžnega nadzora nad izvajanjem pogodbenih obveznosti ali za drugo ravnanje ali opustitev, s katerim je naročniku, organu ali organizaciji iz javnega sektorja povzročena škoda ali je omogočena pridobitev nedovoljene koristi predstavniku naročnika, organa, posredniku organa ali organizacije iz javnega sektorja, drugi pogodbeni stranki ali njenemu predstavniku, zastopniku, posredniku, je ta pogodba nična.

Naročnik bo v primeru ugotovitve o domnevnem obstoju dejanskega stanja iz prvega odstavka tega člena ali obvestila Komisije za preprečevanje korupcije ali drugih organov, glede njegovega domnevnega nastanka, pričel z ugotavljanjem pogojev ničnosti pogodbe iz prejšnjega odstavka tega člena oziroma z drugimi ukrepi v skladu s predpisi Republike Slovenije.

16. člen

Pogodbeni stranki se zavezujeta, da po tej pogodbi velja prepoved odstopa oziroma cesije denarnih terjatev, ki izvirajo iz predmetne pogodbe, drugim pravnim ali fizičnim osebam, razen bankam. V primeru odstopa denarne terjatve drugim pravnim ali fizičnim osebam, razen bankam, odstop nima pravnega učinka.

17. člen

Pogodba je sklenjena z dnem, ko jo podpišeta obe pogodbeni stranki. Vse spremembe in dopolnitve te pogodbe so veljavne le v pisni obliki.

18. člen

Pogodba je napisana v 5 (petih) enakih izvodih, od katerih prejme naročnik 3 (tri) izvode in izvajalec dva (2) izvoda.

Ljubljana, dne dne

NAROČNIK: IZVAJALEC:

Javno podjetje Energetika Ljubljana, d.o.o.

Xxxxxx Xxxxxxxxx direktor

Priloga št. 1: Specifikacija opreme

6. OPIS NAROČILA IN SPECIFIKACIJA OPREME

priloga 4

Redno vzdrževanje naprav za zgodnje odkrivanje in gašenje požara se bo izvajalo v objektih JP Energetika Ljubljana, Verovškova 62 in Verovškova 70 in v Črpališču Center, Trg OF ter v objektih TE-TOL Ljubljana, Toplarniška ulica 19.

- preizkus zmogljivosti akumulatorjev (merjenje obremenilnega električnega toka in napetosti);

- preizkus krmilnih linij in izklopov;

- kontrola in preizkus alarmnih siren;

- preizkus prenosa signala na oddaljeno mesto;

- vizualni pregled celotnega sistema za gašenje (dostopnost, morebitna mehanska poškodovanost, morebitna korodiranost, pregled tlaka na vgrajenih manometrih …);

- preizkus delovanja električnega dela (aktiviranje elektro magnetnega ventila, sirene, deblokada vrat in preizkus javljalnikov);

- pregled strojnega dela (pregled gasilnih šob, če se ugotovi, da so zamazane se jih očisti in po potrebi izpiha cevovod), pregled tesnosti jeklenke (na 6 mesecev);

- po potrebi redna vzdrževalna dela na sistemih.

Redni pregledi se izvajajo v skladu s Pravilnikom o pregledovanju in preizkušanju vgrajenih sistemov aktivne požarne zaščite (Ur. List RS št. 45/07, 102/09).

Specifikacija opreme za zgodnje odkrivanje in gašenje požara v objektih Verovškova 62 in Verovškova 70 ter Trg OF, Ljubljana

Verovškova 70

Zap. št.	Oprema za javljanje požara	količina	EM
1.	Požarna centrala ZARJA NJP-2000A	1	kpl
3.	Termični javljalnik dima (Apollo TER XP-95)	69	kos
4.	Optični javljalnik dima (Apollo OPT XP-95)	235	kos
5.	Ročni javljalnik požara (Apollo RJ XP-95)	33	kos
6.	Termični detekcijski kabel EPR 68C	210	m
7.	Vmesnik (AV-618)	15	kos
8.	Vmesnik (AV-613)	2	kos
9.	Vmesnik (AV-602)	1	kos
10.	Vzorčne komore VK-08	2	kos
11.	Sirena (SQMA)	18	kos
12.	Sirena (ES-04)	4	kos
13.	Sirena (Wess)	2	kos
14.	Modem	1	kos
15.	Izolator XP-95	8	kos
16.	Javljalnik plina ExTOX – Kisik	1	kos
17.	Akumulator 12V/40Ah	3	kos
18.	JIV-01	2	kos
19.	Termostat AD 137	2	kos

Verovškova 62

Zap. št.	Oprema za javljanje požara in plina	Količina	EM
1.	Požarna centrala ZARJA NJP-2000A	1	kpl
2.	VK-08	2	kos
3.	RJ TT-1J	7	kos
4.	TMD-811	19	kos
5.	TER XP-95, 55st.C	8	kos
6.	Sirena SQMA	25	kos
7.	Sirena Ex	1	kos
8.	RJ XP-95	21	kos
9.	RJ Discovery	1	kos
10.	RJ-01	44	kos
11.	Rele 5A/250V	7	kos
12.	OPT XP-95	293	kos
13.	OPT Hochiki Ex	2	kos
14.	DNAP-400 24V 6A	1	kos
15.	DNAP-400 24V 3A	2	kos
16.	MTL 5061	1	kos
17.	Javljalnik plina Metan CH4	5	kos
18.	IDD-801	142	kos
19.	Sirena ES-04	6	kos
20.	Vmesnik AV 622	2	kos
21.	Vmesnik AV 618	46	kos
22.	Vmesnik AV 613	2	kos

23.	Vmesnik AV 602	5	kos
24.	Akumulator 12V/40Ah	7	kos
25.	Akumulator 12V/26Ah	8	kos
26.	Loč. svetlobni indikator AI-31/95	131	kos

Verovškova 62

Zap. št.	Oprema za javljanje in gašenje požara	količina	EM
1.	Požarna centrala ZARJA NJP-400A	1	kpl
2.	Optični javljalnik dima (Apollo OPT XP-95)	4	kos
3.	Ročni javljalnik požara (Apollo RJ XP-95)	1	kos
4.	Jeklenka FM-200	1	kos
5.	Sirena SQMA	2	kos
6.	Tablo PLIN	1	kos

Črpališče center, Trg OF

Zap. Št.	Oprema za javljanje požara	količina	EM
1.	Požarna centrala ULTIMATE	1	kos
2.	Akumulator 12V/7,2Ah	1	kos
3.	OPT XP-95	8	kos
4.	Magnetni kontaktnik	5	kos
5.	Sirena	1	kos
6.	Prenosni modul-TUS	1	kos

Specifikacija opreme za zgodnje odkrivanje in gašenje požara v objektu Toxxxxxxxxx xxxxx 00, Xxxxxxxxx

POŽAR, ZARJA NJP-2000A

Zap. št.	Oprema za javljanje požara	količina	EM
1.	Optični javljalnik XP-95	481	kos
2.	Ročni javljalnik XP-95	107	kos
3.	Termični javljalnik XP-95	17	kos
4.	Termični kabel	1000	m
5.	Senzor plina C3H8 (propan butan)	1	kos
6.	Vmesnik AV 902	8	kos
7.	Vmesnik AV 613	21	kos
8.	Vmesnik AV 618	138	kos
9.	Vmesnik AV 722	13	kos
10.	Vmesnik AV 832	1	kos
11.	Vmesnik AV 823	19	kos
12.	Plinski vmesnik LPG (prenos iz centrale)	1	kos
13.	Plinski senzor Adicos GSME	20	kos
14.	IR senzor Adicos HOT SPOT	24	kos
15.	Senzor plina CO 250	7	kos
16.	Sirena	14	kos
17.	Sirena z bliskavko	5	kos

18.	Sirena XP-95	5	kos
19.	Akumulator 12V 12Ah	6	kos
20.	Akumulator 12V 26Ah	9	kos
21.	Akumulator 12V 65Ah	2	kos
22.	Akumulator 12V 40Ah	12	kos
23.	DUAL izolator	38	kos
24.	OPT javljalnik Hochiki Ex	1	kos
25.	VK-05 ali VK-08	8	kos
26.	Zaščitna bariera MTL 3043	2	kos
27.	Termomaksimalna sonda 75C (v kuh.napi)	3	kos
28.	Zaščita IMH-TC 30V	2	kos
29.	Naprava nadzora CO plina (prenos na vzdrževalca opreme)	2	kos
30.	Rele 24V	3	kos
31.	UPMO 2000	4	kos
32.	PEOS 2000	3	kos
33.	PERA 2000	13	kos
34.	NAMO 2000	3	kos
35.	LIMO-KP 2000	8	kos
36.	VIMO 2000	1	kos
37.	LIMO-KO 2000	2	kos
38.	GA 2000	1	kos
39.	GSM komander GM4	1	kos
40.	M-BUS pretvornik	2	kos
41.	VNC gasilec računalnik z monitorjem in komplet opremo (4GB RAM, Intel Core i3 CPU 550 3.20GHz, HDD 500GB, LCD LG FLATRON W2600H 26')	1	kos

VIDEO

Zap. št.	Oprema za javljanje požara	količina	EM
1.	Optični pretvornik OT SYSTEMS OTSD100-MT-SA	(2X7)	kos
2.	Napajalnik 24V 4A	1	kos
3.	Varovalka F10A	10	kos
4.	Optični pretvornik FIBER OPTIC video reciever video FM	(2X15)	kos
5.	Napajalnik 12V 6A	1	kos
6.	Samsung SVR 1630 16 channel DVR	1	kos
7.	Ganz digimaster 16 channel DVR	1	kos
8.	19' LCD (BNC VHOD)	4	kos
9.	GANZ kamere-analogne (24VDC)	7	kos
10.	GANZ kamere-analogne (24VDC) OHIŠJE	6	kos
11.	GANZ kamere-analogne (24VDC) OHIŠJE v EX	1	kos
12.	SAMSUNG kamere-analogne	15	kos
13.	SAMSUNG kamere-analogne OHIŠJE	15	kos
14.	Računalnik z opremo in konfig. (kom. pepela mlini blok 3)	2	kos
15.	Monitor za računalnika LCD HP 19 (za računalnik )	2	kos

GAŠENJE NJP-401A GENERATOR 3

Zap. št.

Oprema za javljanje požara

količina

ZARJA NJP 401A

kos

2.	AKU 12V 12Ah	2	kos
3.	Rele (Schrack)	8	kos
4.	Ročni aktivator gašenja komandni pult GEN.3	1	kos
5.	Termomaksimalna sonda	6	kos
6.	Baterija CO2 (50kg) kos	7	kos

TRANSFORMATOR 13 in 15

Zap. št.	Oprema za javljanje požara	količina	EM
1.	ZARJA NJP 401A	2	kos
2.	AKU 12V 12Ah	4	kos
3.	Rele (Schrack)	16	kos
4.	Ročni aktivator gašenja komandne plošče	2	kos
5.	Termomaksimalna sonda	12	kos
6.	Baterija CO2 (50kg)	3	kos

SIEMENS: GENERATOR 1

Zap. št.	Oprema za javljanje požara	količina	EM
1.	PC SIEMENS CERBERUS CCE1101 št. 21S0935	1	kos
2.	AKU 12V 12Ah	2	kos
3.	Rele	1	kos
4.	Ročni aktivator gašenja komandni pult GEN.1	1	kos
5.	Termomaksimalna sonda	6	kos
6.	Baterija CO2 (30kg) kos	5	kos

GENERATOR 2

Zap. št.	Oprema za javljanje požara	količina	EM
1.	PC SIEMENS CERBERUS CCE1101 št. 20T1149	1	kos
2.	AKU 12V 12Ah	2	kos
3.	Rele	1	kos
4.	Ročni aktivator gašenja komandni pult GEN.2	1	kos
5.	Termomaksimalna sonda	6	kos
6.	Baterija CO2 (30kg) kos	5	kos

PASTOR:

TRANSFORMATOR 1 (1BAT01)

Zap. št.	Oprema za javljanje požara	količina	EM
1.	PASTOR	1	kos
2.	Rele	5	kos
3.	Kontaktor	1	kos
4.	Ročni aktivator gašenja omarica strojnica »k+8«	1	kos
5.	Termomaksimalna sonda	6	kos
6.	Baterija CO2 (30kg) kos	3	kos

TRANSFORMATOR 2 (2BAT02)

Zap. št.	Oprema za javljanje požara	količina	EM
1.	PASTOR	1	kos
2.	Rele	5	kos
3.	Kontaktor	1	kos
4.	Ročni aktivator gašenja omarica strojnica »k+8«	1	kos
5.	Termomaksimalna sonda	6	kos
6.	Baterija CO2 (30kg) kos	OPOMBA	kos

TRANSFORMATOR 3 (1BBT03)

Zap. št.	Oprema za javljanje požara	količina	EM
1.	PASTOR	1	kos
2.	Rele	5	kos
3.	Kontaktor	1	kos
4.	Ročni aktivator gašenja omarica strojnica »k+8«	1	kos
5.	Termomaksimalna sonda	6	kos
6.	Baterija CO2 (30kg) kos	OPOMBA	kos

TRANSFORMATOR 4 (2BBT04)

Zap. št.	Oprema za javljanje požara	količina	EM
1.	PASTOR	1	kos
2.	Rele	5	kos
3.	Kontaktor	1	kos
4.	Ročni aktivator gašenja omarica strojnica »k+8«	1	kos
5.	Termomaksimalna sonda	6	kos
6.	Baterija CO2 (30kg) kos	OPOMBA	kos

TRANSFORMATOR 7 (BCT07)

Zap. št.	Oprema za javljanje požara	količina	EM
1.	PASTOR	1	kos
2.	Rele	5	kos
3.	Kontaktor	1	kos
4.	Ročni aktivator gašenja omarica strojnica »k+8«	1	kos
5.	Termomaksimalna sonda	6	kos
6.	Baterija CO2 (30kg) kos	OPOMBA	kos

OPOMBA: Za transformatorje TR.1 (1BAT01), TR.2 (2BAT02), TR.3 (1BBT03), TR.4

(2BBT04), TR.7 (BCT07) velja, da imajo skupni CO2 sistem, to pomeni za vse naštete transformatorje so na voljo tri CO2 baterije (30kg).

OVOJNICA

Izpolniti (naziv in naslov pošiljatelja), izrezati in nalepiti na kuverto oziroma ovitek!

Pošiljatelj (vlagatelj):	Xxxxxx xxxxx (izpolni prejemnik- žig prejemnika):
Naziv:
Naslov:
Ponudba Sprememba Umik
Javno naročilo (predmet):	Prejemnik :
	Javno podjetje Energetika Ljubljana, d.o.o.
	Verovškova 62
REDNO VZDRŽEVANJE NAPRAV ZA ZGODNJE ODKRIVANJE IN GAŠENJE POŽARA V POSLOVNIH IN TEHNIČNIH OBJEKTIH JP ENERGETIKA LJUBLJANA d.o.o.	p.p. 2374 1001 LJUBLJANA SLOVENIJA
Številka JN:	JPE-SSP-218/13	NE ODPIRAJ –
		PONUDBA NA JAVNI RAZPIS!
Rok za oddajo:	19.12.2013 do 10.00 ure
OL-MK

Document Metadata

Table of Contents

Vabimo vas

Document Metadata