VZOREC POGODBE Priloga 11
VZOREC POGODBE Priloga 11
Predlagani vzorec mora ponudnik izpolniti, žigosati in podpisati, s čimer potrdi, da je
seznanjen z vsebino in se z njo strinja!
Javno podjetje OKOLJE Piran, d.o.o., Arze 1 b, 6330 Piran, ki ga zastopa direktor družbe Xxxxxx XXXXXX XXXXX, ID št. za DDV:SI73819174, matična številka: 5105633 (v nadaljevanju: naročnik)
in
,
s sedežem v ,
ki ga zastopa ,
ID št. za DDV: , matična številka:
(v nadaljevanju: izvajalec) sklenejo naslednjo
POGODBO
o opravljanju storitev reševanja iz vode za kopalno sezono 2021
UVODNE DOLOČBE
1. člen
Pogodbeni stranki ugotavljata, da je Javno podjetje OKOLJE Piran, d.o.o. izvedlo naročilo male vrednosti v skladu s 47. členom Zakona o javnem naročanju (Uradni list RS, št. 91/15 in 14/18; v nadaljnjem besedilu: ZJN-3), objavljeno na Portalu javnih naročil dne …………………………….
pod številko JN00…………………..………..……../2021-W01 z namenom sklenitve pogodbe
»IZVAJANJE STORITEV REŠEVANJA IZ VODE – CENTRALNA PLAŽA PORTOROŽ ZA SEZONO 2021«, v
katerem je naročnik izvajalca izbral na podlagi pogojev, opredeljenih v razpisni dokumentaciji naročnika št. 6/JNMV-S/TI-2021.
Pogodba je sklenjena in prične veljati z dnem podpisa obeh pogodbenih strank, pod pogojem iz
25. člena te pogodbe in ima rok veljavnosti do dneva izpolnitve vseh pogodbenih obveznosti.
I. PREDMET POGODBE
2. člen
Predmet te pogodbe je opravljanje storitev reševanja iz vode na Centralni plaži Portorož za
kopalno sezono 2021.
Izvajalec se zavezuje, da bo v kopalni sezoni 2021 opravljal storitev reševanja iz vode po sledečih urnikih in sledečem številu:
Centralna plaža Portorož (obratovalni čas kopališča je od 15.06. do 31.08 in sicer med tednom
od 09.00 do 19.00 ure, za vikend in med prazniki pa od 9.00 do 20.00 ure)
za čas od 10.06. do 14.06. (2 reševalca)
za čas od 15.06. do 31.08. (4 reševalce)
za čas od 01.09. do 15.09. (2 reševalca)
Razpored in potrebno število reševalcev določa naročnik.
Izvajalec mora razpolagati z najmanj 6 (šestimi) reševalci, ki izpolnjujejo vse zakonsko zahtevane pogoje za reševalca iz vode na naravnem kopališču (veljavno B licenco za reševalca iz vode, veljaven zdravniški pregled za reševalca iz vode, veljavno potrdilo o opravljenem tečaju iz prve pomoči za reševalca iz vode).
Izvajalec s podpisom te pogodbe prevzema vso odgovornost za izvajanje in kvaliteto izvajanja storitev reševanja iz vode na plažah naročnika. Izvajalec jamči, da bo storitev opravljal v skladu z veljavnimi predpisi, strokovno in na visoki profesionalni ravni, ki se za tovrstna dela zahteva. Odstopanje oziroma drugačno ravnanje izvajalca kot je predpisano, pomeni odškodninsko in drugo odgovornost izvajalca.
II. POGODBENA VREDNOST
3. člen
Izvajanje reševanja iz vode na Centralni plaži Portorož, skladno z urniki in drugimi pogoji
določenimi v 2. členu te pogodbe.
Ponudbena cena brez DDV | EUR |
22 % DDV | EUR |
SKUPAJ Z DDV | EUR |
V ponudbeni ceni so zajeti stroški dela, stroški obveznih dajatev, stroški zaščitnih sredstev in delovne obleke, stroški ostale opreme potrebne za izvajanje storitev, stroški izvajanja varstva pri delu, nezgodno zavarovanje in zavarovanje odgovornosti, stroški režije izvajalca, stroški prevozov na delo in med delom, stroški prehrane in drugi stroški, ki so potrebni za nemoteno izvajanje del po tej pogodbi.
III. OBVEZNOSTI IZVAJALCA
4. člen
Izvajalec se obvezuje:
• prevzete obveznosti izvesti strokovno in pravilno, po pravilih stroke, vestno in kakovostno, v skladu z vsemi veljavnimi predpisi, standardi in normativi,
• izpolniti vse zahteve naročnika, ki izhajajo iz razpisne dokumentacije št. 6/JNMV-S/TI-2021 in sprejete ponudbe izvajalca in so sestavni del te pogodbe,
• ob pričetku izvajanja te pogodbe zagotoviti naročniku vso zahtevano dokumentacijo vezano na reševalce, ki bodo dela opravljali na Centralni plaži Portorož,
• izročiti naročniku finančno zavarovanje za zavarovanje dobre izvedbe pogodbenih
obveznosti,
• obvestiti naročnika o nastalih okoliščinah, ki bi lahko vplivale na izpolnitev izvajalčevih
pogodbenih obveznosti.
IV. OBVEZNOSTI NAROČNIKA
5. člen
Naročnik se obvezuje:
• takoj obvestiti izvajalca o nastalih okoliščinah, ki bi lahko vplivale na izpolnitev naročnikovih obveznosti,
• poravnati vse obveznosti do izvajalca V ROKU 30 DNI od izdaje računa.
6. člen
Pogodbeni stranki se obvezujeta ravnati kot dobra gospodarstvenika in storiti vse, kar je potrebno
za izvršitev obveznosti iz pogodbe.
V. DRUGO
7. člen
Za nadzor in navodila reševalcem kot tudi organizacijo dela reševalcev je odgovoren izvajalec. Naročnik določa dnevno potrebo števila reševalcev. Glede na potrebe so reševalci dolžni na plaži opravljati tudi druga dela in naloge, ki jih naročnik skladno s izvajalcem določi. Naloge morajo biti skladne s predpisi, ki določajo obveznosti reševalcev.
8. člen
Izvajalec je dolžan za vsakega reševalca, ki bo delal na Centralni plaži Portorož, naročniku dostaviti vso zahtevano dokumentacijo iz katere bo razvidno da izpolnjuje pogoje za opravljanje dela.
Naročnik lahko od izvajalca tudi zahteva, da ta zamenja reševalca, na katerega delo bi imel
pripombe.
9. člen
Pogodbeni stranki se dogovorita, da bo izvajalec račun za storitve po tej pogodbi izstavljal naročniku praviloma do 15 v mesecu za pretekli mesec in sicer sorazmerni del, glede na obdobje opravljenega dela. Rok plačila računa je 30 dni.
10. člen
Izvajalec se zavezuje, da pogodbe ne bo enostransko razdrl, ker sicer odgovarja za materialno
škodo, ki bi zaradi tega nastala.
11. člen
Naročnik lahko odpove to pogodbo po predhodnem opominu s priporočenim pismom in sicer z navadno izjavo iz opravičljivih razlogov, ti pa so:
a) slaba kvaliteta opravljanja dela,
b) neupoštevanje navodil vodje kopališč in pristanišč (tako sam izvajalec, kot njegovi
reševalci),
c) neustrezna izobrazba in usposobljenost reševalcev, ki opravljajo delo,
d) neizpolnjevanje drugih pogodbenih obveznosti.
12. člen
Izvajalec zagotavlja, da so reševalci, ki jih zagotavlja naročniku, seznanjeni s predpisi iz varstva pri delu ter z nevarnostmi povezanimi z delom, ki ga opravljajo. Naročnik ne nosi nikakršne odgovornosti, ki bi bile povezane z nepoznavanjem omenjenih predpisov oziroma nepoznavanje nevarnosti povezanih z delom, ki ga opravljajo.
13. člen
Naročnik nima nobenih obveznosti do osebne opreme, prehrane in nastavitve reševalcev iz vode.
VI. XXXXX XXXX
14. člen
Izvajalec ni odgovoren za delno ali celotno neizpolnjevanje pogodbenih obveznosti, če je to posledica višje sile. Kot višja sila se razumejo vse okoliščine izjemnega značaja, ki so se pojavile po sklenitvi pogodbe in jih sodna praksa priznava za višjo silo. Če je storitev ali v celoti motena oziroma preprečena, je izvajalec o tem dolžan nemudoma obvestiti naročnika. Prav tako ga je dolžan sproti obveščati o prenehanju takih okoliščin. Na zahtevo naročnika je izvajalec dolžan dokazati obstoj višje sile.
Kot višjo silo stranki pogodbe priznavata tudi morebitno okuženost reševalcev s Covid-19 ali
zahteva po karanteni reševalcev zaradi Covid-19.
Le v primerih, navedenih v tem členu, naročnik ne bo izvajal sankcij proti izvajalcu po 11. členu te
pogodbe.
VII. FINANČNO ZAVAROVANJE
15. člen
Izvajalec mora naročniku najkasneje deset ( 10 ) dni od sklenitve pogodbe predložiti podpisano in žigosano menico, z menično izjavo za zavarovanje dobre izvedbe pogodbene obveznosti (v višini 10 % skupne pogodbene vrednosti z DDV) z veljavnostjo za celoten čas trajanja pogodbe, podaljšano za dodatnih trideset dni po izteku pogodbe.
Predložitev menice in menične izjave iz prejšnjega odstavka je odložni pogoj za veljavnost
pogodbe.
Menica se izvajalcu vrne najkasneje v roku 30 dni od poteka pogodbe.
Naročnik lahko unovči finančno zavarovanje za zavarovanje dobre izvedbe pogodbenih obveznosti in od pogodbe odstopi, brez kakršnekoli obveznosti do prodajalca v naslednjih primerih:
- če ponudnik ne zagotavlja ustrezno število reševalcev skladno s pogodbo,
- če reševalci ponudnika nimajo ustreznih licenc za opravljanje storitev po pogodbi,
- če ponudnik enostransko odstopi od izvajanja pogodbe.
Naročnik bo pred unovčitvijo finančnega zavarovanja za zavarovanje dobre izvedbe pogodbenih
obveznosti izvajalca pisno pozval k izpolnjevanju pogodbenih obveznosti.
Unovčenje finančnega zavarovanja za zavarovanje dobre izvedbe pogodbenih obveznosti ne odvezuje izvajalca od njegove obveznosti, povrniti naročniku škodo v višini zneska razlike med višino dejanske škode, ki jo je naročnik zaradi neizpolnjevanja pogodbenih obveznosti prodajalca utrpel in zneskom unovčenega finančnega zavarovanja za zavarovanje dobre izvedbe pogodbenih obveznosti.
VIII. POOBLAŠČENI PREDSTAVNIKI POGODBENIH STRANK
16. člen
Pooblaščeni predstavnik naročnika za izvajanje te pogodbe (skrbnik pogodbe) je vodja enote kopališč in pristanišč g. Xxxx Xxxxxxx, telefon: 041/860-390, elektronska pošta: xxxx.xxxxxxx@xxxxxxxxxxx.xx.
Pooblaščeni predstavnik izvajalca za izvajanje te pogodbe (skrbnik pogodbe) je:
………………………………………………………..…………, telefon ,
elektronska pošta: …………………………………………………………………………………………
Pooblaščena predstavnika pogodbenih strank imata pravico in dolžnost urejati medsebojna
razmerja ter sprejemati ukrepe in odločitve v skladu z vsebinskimi določili te pogodbe.
Spremembo pooblaščenih predstavnikov/skrbnikov pogodbe morata pogodbeni stranki sporočiti druga drugi v pisni obliki najkasneje v petih ( 5 ) dneh po nastopu spremembe.
IX. SESTAVNI DELI POGODBE
17. člen
Pogodbeni stranki ugotavljata, da so sestavni deli te pogodbe:
- razpisna dokumentacija št. 6/JNMV-S/TI-2021,
- ponudba izvajalca št ,
- ostala relevantna dokumentacija.
V primeru, če si vsebina zgoraj navedenih dokumentov nasprotuje in če volja pogodbenih strank ni jasno izražena, za razlago volje pogodbenih strank najprej veljajo določila te pogodbe, potem pa dokumenti v vrstnem redu, kot si sledijo v tem členu.
X. ODSTOP OD POGODBE
18. člen
V primeru, da izvajalec ne izpolnjuje svojih pogodbenih obveznosti, ga bo naročnik pisno opozoril in pozval k izpolnitvi svojih obveznost ter mu določil primeren rok za izpolnitev. Če izvajalec ne upošteva pisnega opozorila naročnika in svojih obveznosti ne izpolni niti v roku, ki je v pisnem opozorilu določen za izpolnitev, ima naročnik pravico odstopiti od te pogodbe brez odpovednega roka in brez obveznosti do izvajalca ter unovčiti finančno zavarovanje za zavarovanje dobre izvedbe pogodbenih obveznosti.
Naročnik lahko odstopi od pogodbe in unovči finančno zavarovanje za zavarovanje dobre izvedbe pogodbenih obveznosti brez vnaprejšnjega opozorila in brez obveznosti do izvajalca v primeru, kadar izvajalec svoje pogodbene obveznosti izvaja v nasprotju z izrecnimi zahtevami/navodili
naročnika ali v nasprotju s pravili stroke, tehničnimi predpisi, standardi in veljavno zakonodajo ali v primeru kadar je očitno, da izvajalec ne bo izpolnil svojih pogodbenih obveznosti.
O odstopu od pogodbe bo naročnik izvajalca pisno obvestil priporočeno po pošti. V primeru odstopa od pogodbe sta pogodbeni stranki dolžni do tedaj prevzete obveznosti izpolniti tako, kot je bilo to dogovorjeno pred odstopom.
Izvajalec ima pravico do odstopa od te pogodbe v primeru kršenja določil te pogodbe s strani naročnika. V tem primeru pogodba preneha veljati, ko naročnik prejme pisno obvestilo poslano s priporočeno pošiljko po pošti o odstopu od pogodbe z navedbo razloga za odstop.
Med veljavnostjo pogodbe lahko naročnik, ne glede na določbe zakona, ki ureja obligacijska razmerja, odstopi od pogodbe tudi v primerih iz 96. člena ZJN-3.
XI. REŠEVANJE SPOROV
19. člen
Morebitne spore, ki bi nastali v zvezi z izvajanjem te pogodbe, bosta pogodbeni stranki skušali rešiti sporazumno.
Če spora ne bo možno rešiti sporazumno, lahko vsaka pogodbenega stranka sproži postopek za rešitev spora pri stvarno pristojnem sodišču v Kopru.
XII. PROTIKORUPCIJSKA KLAVZULA
20. člen
Pogodba je nična, če kdo v imenu in na račun druge pogodbene stranke, predstavniku ali
posredniku naročnika obljubi, ponudi ali da kakšno nedovoljeno korist za:
- pridobitev xxxxx xxx
- za sklenitev posla pod ugodnejšimi pogoji ali
- za opustitev dolžnega nadzora nad izvajanjem pogodbenih obveznosti ali
- za drugo ravnanje ali opustitev, s katerim je naročniku povzročena škoda ali je omogočena pridobitev nedovoljene koristi predstavniku naročnika, posredniku naročnika, drugi pogodbeni stranki ali njenemu predstavniku, zastopniku, posredniku.
21. člen
Ta pogodba je sklenjena pod razveznim pogojem, ki se uresniči v primeru izpolnitve ene od naslednjih okoliščin:
- če bo naročnik seznanjen, da je sodišče s pravnomočno odločitvijo ugotovilo kršitev
obveznosti delovne, okoljske ali socialne zakonodaje s strani izvajalca ali
- če bo naročnik seznanjen, da je pristojni državni organ pri izvajalcu v času izvajanja pogodbe ugotovil najmanj dve kršitvi v zvezi s:
o plačilom za delo,
o delovnim časom,
o počitki,
o opravljanjem dela na podlagi pogodb civilnega prava kljub obstoju elementov delovnega razmerja ali v zvezi z zaposlovanjem na črno in za kateri mu je bila s pravnomočno odločitvijo ali več pravnomočnimi odločitvami izrečena globa za prekršek,
- in pod pogojem, da je od seznanitve s kršitvijo in do izteka veljavnosti pogodbe še najmanj šest mesecev oziroma če izvajalec nastopa s podizvajalcem pa tudi, če zaradi ugotovljene kršitve pri podizvajalcu izvajalec ne nadomesti ali zamenja tega podizvajalca, na način določen v skladu s 94. členom ZJN-3 in določili te pogodbe v roku 30 dni od seznanitve s kršitvijo. V primeru izpolnitve okoliščine in pogojev iz prejšnjega odstavka se šteje, da je pogodba razvezana z dnem sklenitve nove pogodbe o izvedbi javnega naročila za predmetno naročilo. O datumu sklenitve nove pogodbe bo naročnik obvestil izvajalca.
XIII. OSTALE DOLOČBE
22. člen
Za urejanje razmerij, ki niso urejena s to pogodbo, se uporabljajo določila Obligacijskega
zakonika.
23. člen
Izvajalec se obvezuje, da bo kadarkoli v času veljavnosti te pogodbe oziroma kadarkoli v času izvajanja predmeta te pogodbe, v skladu s šestim odstavkom 91. člena ZJN-3, v roku osmih ( 8 ) dni od prejema poziva, naročniku posredoval podatke o:
- svojih ustanoviteljih, družbenikih, vključno s tihimi družbeniki, delničarjih, komandistih ali
drugih lastnikih in podatke o lastniških deležih navedenih oseb,
- gospodarskih subjektih, za katere se glede na določbe zakona, ki ureja gospodarske družbe, šteje, da so z njim povezane družbe.
24. člen
Morebitne spremembe ali dopolnitve te pogodbe veljajo samo v pisni obliki in v primeru, da jih
podpišeta obe pogodbeni stranki.
Če katerokoli od določil te pogodbe je ali postane neveljavno, to ne vpliva na ostala določila te pogodbe. Neveljavno določilo se nadomesti z veljavnim, ki mora čim bolj ustrezati namenu, ki sta ga želeli doseči pogodbeni stranki z neveljavnim določilom.
Izvajalec s podpisom te pogodbe jamči, da mu je poznan predmet pogodbe in vsi riziki, ki bodo spremljali izvajanje te pogodbe, da je seznanjen z razpisnimi zahtevami ter da so mu razumljivi in jasni pogoji in okoliščine za pravilno izvedbo storitev, ki so predmet te pogodbe. Izvajalec se strinja, da lahko naročnik prekine pogodbeno razmerje v primeru nespoštovanja določil pogodbe in določil javnega naročanja, brez odškodninske odgovornosti do izvajalca.
25. člen
Pogodba je sklenjena in prične veljati z dnem, ko jo podpišeta obe pogodbeni stranki, pod pogojem, da izvajalec naročniku predloži finančno zavarovanje za zavarovanje dobre izvedbe pogodbenih obveznosti v roku, višini in z veljavnostjo iz 15. člena pogodbe, in ima rok veljavnosti do dneva izpolnitve vseh pogodbenih obveznosti.
Ta pogodba v celoti zavezuje tudi morebitne vsakokratne pravne naslednike vsake od pogodbenih strank, kar velja zlasti tudi v primeru organizacijsko – statusnih ter lastninskih sprememb. Pogodbeni stranki se obvezujeta, da po tej pogodbi velja prepoved odstopa oziroma cesije denarnih terjatev, ki izvirajo iz predmetne pogodbe, drugim pravnim ali fizičnim osebam, razen bankam.
26. člen
Pogodbeni stranki se obvezujeta, da bosta naredili vse, kar je potrebno za izvršitev pogodbe in da bosta ravnali kot dobra gospodarja. V primeru, da izvajalec krši določila pogodbe, lahko naročnik prekine pogodbo in uveljavlja zahtevek proti izvajalcu glede povračila nastale škode ali/in unovči finančno zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti.
27. člen
Pogodba začne veljati z dnem podpisa pooblaščenih zastopnikov obeh pogodbenih strank, v kolikor naročnik prejme ustrezno finančno zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti. Morebitne spremembe pogodbe veljajo le v pisni obliki.
28. člen
Ta pogodba je sklenjena v štirih enakih izvodih, ki imajo vsi veljavnost izvirnika in od katerih
prejme vsaka pogodbena stranka po dva izvoda.
Piran,
Številka:
NAROČNIK: IZVAJALEC:
Javno podjetje OKOLJE Piran, d.o.o.
Direktor družbe: Direktor družbe:
Xxxxxx XXXXXX MIŠIČ