Contract
Republika Slovenija, Ministrstvo za gospodarski razvoj in tehnologijo, Kotnikova 5, 1000 Ljubljana, ki ga zastopa minister za gospodarski razvoj in tehnologijo Xxxxxxx Xxxxxxxxxx (v nadaljevanju: ministrstvo)
Davčna številka: 43159290
Matična številka: 2399245000
in
(v nadaljnjem besedilu: investitor)
in
(v nadaljnjem besedilu: prejemnik spodbude)
Davčna številka: Matična številka: TRR: ,
v nadaljnjem besedilu tudi vsaka od navedenih: »stranka« ali skupaj: »stranke«,
sklepajo
POGODBO št.
o dodelitvi subvencije za investicijo
»naziv investicije«
PRAVNA PODLAGA
1. člen
Pogodba se sklepa na podlagi Proračuna Republike Slovenije za leto 20 (Uradni list RS, št. __ ), Zakona o izvrševanju proračunov Republike Slovenije za leti 20 in 20__ (Uradni list RS, št. __), Zakona o javnih financah (Uradni list RS, št. 11/11 – uradno prečiščeno besedilo, 14/13 – popr., 101/13, 55/15 – ZFisP, 96/15 – XXXXX0000 in 13/18), Zakona o spodbujanju investicij (Uradni list RS, št. 13/18), v nadaljnjem besedilu: zakon, Uredbe Komisije (EU) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe (UL L 187, z dne 26. 6. 2014, str. 1), zadnjič spremenjena z Xxxxxx Xxxxxxxx (EU) št. 2017/1084 z dne 14. junija 2017 o spremembi Uredbe (EU) št. 651/2014 (UL L 156, z dne 20. 6. 2017, str. 1), Uredbe o karti regionalne pomoči za obdobje 2014-2020 (Uradni list RS, št. 103/13), Uredbe o načinu ugotavljanja pogojev in meril za dodelitev investicijskih spodbud ter pogojev za strateško investicijo (Uradni list RS, št. 47/18) ter odločbe ministrstva št. z dne
(v nadaljnjem besedilu: odločba).
UVODNE UGOTOVITVE
2. člen
Pogodbene stranke uvodoma ugotavljajo, da:
- je dne na ministrstvo prispela vloga za dodelitev subvencije (v nadaljnjem besedilu: vloga) investitorja za investicijo » « (v nadaljnjem besedilu: investicija) na podlagi 15. člena zakona;
1
- je bila s sklepom ministra št. z dne imenovana komisija za strokovni pregled in ocenjevanje vloge za dodelitev subvencije;
- je ministrstvo izdalo odločbo št. z dne o dodelitvi subvencije.
PREDMET POGODBE
3. člen
Predmet te pogodbe je sofinanciranje upravičenih stroškov investicije » « na podlagi vloge investitorja , št. zadeve , prispele na ministrstvo dne , vključno z vsemi spremembami in dopolnitvami.
UPRAVIČENI STROŠKI
4. člen
Upravičeni stroški investicije » «, ki so predmet sofinanciranja po tej pogodbi, so stroški nakupa opredmetenih osnovnih sredstev (zemljišča, stavbe in obrati, stroji in oprema) in neopredmetenih osnovnih sredstev (patenti, licence, strokovno znanje, druga intelektualna lastnina).
Med upravičene stroške ne sodijo stroški davka na dodano vrednost ter drugi davki in dajatve.
(v primeru, da je prejemnik spodbude velika gospodarska družba) Kot upravičeni stroški naložb v osnovna sredstva se priznajo le stroški nakupa novih osnovnih sredstev.
(v primeru, da je zakup naveden v vlogi med upravičenimi stroški) Stroški, povezani z zakupom opredmetenih osnovnih sredstev, ki mora biti izveden po tržnih pogojih, se lahko kot upravičeni stroški upoštevajo:
- pri zemljiščih in stavbah, če je zakupna pogodba (za velike gospodarske družbe) sklenjena najmanj za pet let oziroma (za male in srednje velike gospodarske družbe) najmanj za tri leta po predvidenem dnevu zaključka investicije,
- pri obratih ali strojih, če je zakup izveden v obliki finančnega zakupa in zakupna pogodba vsebuje določbe o obveznem nakupu sredstev po izteku zakupa.
(v primeru, da gre za veliko gospodarsko družbo in bistveno spremembo v proizvodnem procesu) Upravičeni stroški morajo presegati znesek amortizacije sredstev v zadnjih treh poslovnih letih, povezanih z dejavnostjo, ki naj bi se posodobila.
(v primeru, da gre za diverzifikacijo obstoječe gospodarske družbe) Upravičeni stroški morajo za vsaj
200 odstotkov presegati knjigovodsko vrednost sredstev, ki se vnovič uporabijo, kot je bila evidentirana v poslovnem letu pred začetkom del.
(v primeru, da je nakup zemljišč in objektov naveden v vlogi med upravičenimi stroški) Nakup zemljišč in nakup objektov ni upravičen strošek v primerih, ko gre za nakup zemljišč in objektov med sorodniki prvega, drugega in tretjega dednega reda ali med fizično osebo, ki je ustanovitelj s.p.-ja in njegovo firmo ali med družbeniki gospodarske družbe in gospodarsko družbo.
(v primeru, da so neopredmetena osnovna sredstva navedena v vlogi med upravičenimi stroški) Neopredmetena osnovna sredstva se kot upravičen strošek investicije upoštevajo pod naslednjimi pogoji:
- da se uporabljajo izključno v gospodarski družbi, ki je prejemnica spodbude,
- da se lahko amortizirajo,
- da so pridobljena pod tržnimi pogoji od tretje osebe, ki ni povezana z investitorjem ali prejemnikom spodbude in
- da so vključena v osnovna sredstva gospodarske družbe in vezana na investicijo, za katero je dodeljena spodbuda najmanj pet let oziroma najmanj tri leta (za male in srednje velike gospodarske družbe) od dneva zaključka investicije.
(v primeru, da gre za veliko gospodarsko družbo in da so neopredmetena osnovna sredstva navedena v vlogi med upravičenimi stroški) Upravičeni stroški investicij v neopredmetena osnovna sredstva lahko znašajo največ 50 odstotkov celotnih upravičenih stroškov investicije.
Upravičenost sofinanciranja investicije bo ministrstvo preverjalo v okviru vsakokratne presoje zahtevkov za sofinanciranje upravičenih stroškov, na način in z dinamiko, kot je opredeljeno v tej pogodbi.
Upravičeni stroški investicije znašajo skupaj EUR brez DDV (z besedo: eurov).
POGODBENA VREDNOST
5. člen
Pogodbena vrednost v obliki subvencije znaša EUR (z besedo:
eurov), kar predstavlja stroškov investicije.
odstotkov vrednosti upravičenih
Investicija se sofinancira največ v višini dogovorjene pogodbene vrednosti, kar ne predstavlja več kot
odstotkov vrednosti izkazanih, t.j. nastalih in plačanih, upravičenih stroškov iz 4. člena te pogodbe.
Ministrstvo bo prvi del pogodbene vrednosti iz prejšnjega odstavka v maksimalni vrednosti
EUR nakazalo v letu 20__ s proračunske postavke , preostali del vrednosti v maksimalni vrednosti EUR pa v letu 20 s proračunske postavke
.
Subvencija iz prejšnjega odstavka ima značaj državne pomoči po shemi »Spodbude za začetne investicije - regionalna pomoč« (št. sheme: BE01-2399245-2018).
Dodeljena subvencija je namenska in jo sme prejemnik spodbude uporabiti izključno v skladu s pogoji, določenimi v tej pogodbi, ter za upravičene stroške, nastale pri izvedbi investicije. Nepremičnine, objekti in ostala sredstva se morajo uporabljati za namene investicije, kar vključuje tudi prepoved uporabe sredstev za noben namen. Ministrstvo nadzira namenskost porabe subvencije.
IZPLAČILO SUBVENCIJE
6. člen
Osnova za izplačilo subvencije je zahtevek za sofinanciranje, ki ga na ministrstvo predloži prejemnik spodbude in potrdi skrbnik pogodbe s strani ministrstva.
Obvezna oblika zahtevka je opredeljena v PRILOGI 1, ki je sestavni del te pogodbe. Obvezne priloge zahtevka so:
− poročilo o poteku investicije od datuma začetka izvajanja investicije, t.j. , oziroma od datuma poročila, ki je bil priložen prejšnjemu zahtevku; vsebina poročila je opredeljena v PRILOGI 2, ki je sestavni del te pogodbe,
− stroškovnik investicije, ki je opredeljen v PRILOGI 3, ki je sestavni del te pogodbe,
− fotokopije računov in dokazilo o plačilu za vsak upravičen strošek posebej z žigom »kopija je enaka originalu«, podpisanih s strani skrbnika pogodbe prejemnika spodbude.
V primeru napak v zahtevku, nepopolnega poročila ali nepopolnosti ostale priložene dokumentacije skrbnik pogodbe s strani ministrstva lahko zavrne zahtevek in/ali zahteva v roku 8 dni od prejema poziva ministrstva odpravo napak oziroma dopolnitev predložene dokumentacije. Če prejemnik spodbude ne odpravi napak ali dopolni pomanjkljivosti v postavljenem roku oziroma v kolikor po ponovni predložitvi še vedno obstaja neskladje med poročilom in vsebino projekta ali neskladje med
posameznimi dokumenti iz drugega odstavka tega člena oziroma v kolikor ni izkazanih zadostnih upravičenih stroškov, ministrstvo ni dolžno izplačati nesporno ugotovljenih sredstev do predložitve celotne ustrezne dokumentacije.
Investitor in prejemnik spodbude izrecno potrjujeta, da sta seznanjena z roki za predložitev zahtevkov iz 7. člena te pogodbe in rokom zaključka investicije iz 11. člena te pogodbe in soglašata, da je pravočasna izpolnitev teh obveznosti bistvena sestavina pogodbe, pri čemer investitor in prejemnik spodbude z navedeno opredelitvijo rokov za izvedbo obveznosti izrecno soglašata ter se odrekata kakršnemukoli ugovoru iz tega naslova.
7. člen
Prejemnik spodbude bo ministrstvu predložil zahtevkov za sofinanciranje s prilogami:
- prvi zahtevek v maksimalni vrednosti EUR najkasneje do
, | ||||||
- drugi zahtevek v | maksimalni | vrednosti |
| EUR | najkasneje | do |
, | ||||||
- tretji zahtevek v | maksimalni | vrednosti |
| EUR | najkasneje | do |
, | ||||||
- četrti zahtevek v . | maksimalni | vrednosti |
| EUR | najkasneje | do |
- itd… | ||||||
8. člen | ||||||
V prvem zahtevku za sofinanciranje se upoštevajo upravičeni stroški, ki so nastali in bili plačani v obdobju od datuma začetka izvajanja investicije, t.j. , do (datum prvega zahtevka).
V drugem zahtevku za sofinanciranje se upoštevajo upravičeni stroški, ki so nastali od datuma začetka izvajanja investicije, t.j. , in bili plačani do (datum drugega zahtevka).
Prejemnik spodbude lahko v drugem zahtevku za sofinanciranje uveljavlja tudi upravičene stroške, ki jih je navedel v prvem zahtevku za sofinanciranje, vendar le-ti niso bili upoštevani pri izplačilu zahtevka, saj bi sicer vrednost prvega zahtevka za sofinanciranje presegla vrednost iz prve alineje prvega odstavka 7. člena te pogodbe.
V tretjem zahtevku za sofinanciranje se upoštevajo upravičeni stroški, ki so nastali od datuma začetka izvajanja investicije, t.j. , in bili plačani do (datum tretjega zahtevka).
Prejemnik spodbude lahko v tretjem zahtevku za sofinanciranje uveljavlja tudi upravičene stroške, ki jih je navedel v drugem zahtevku za sofinanciranje, vendar le-ti niso bili upoštevani pri izplačilu zahtevka, saj bi sicer vrednost drugega zahtevka za sofinanciranje presegla vrednost iz druge alineje prvega odstavka 7. člena te pogodbe.
Itd..
9. člen
Prejemnik spodbude se zavezuje, da bo ministrstvu z dopisom najavil zahtevek za sofinanciranje najmanj 30 dni pred predložitvijo zahtevka.
Prejemnik spodbude skrbniku pogodbe s strani ministrstva posreduje zahtevek za sofinanciranje s prilogami iz drugega odstavka 6. člena te pogodbe po pošti in istočasno po elektronski pošti.
V primeru, da prejemnik spodbude ne predloži zahtevka za sofinanciranje v roku, opredeljenem v 7. členu te pogodbe, izgubi pravico do uveljavljanja plačila po predmetnem zahtevku.
10. člen
Ministrstvo bo po potrditvi posameznega zahtevka za sofinanciranje s prilogami s strani skrbnika pogodbe ministrstva subvencijo največ v višini zahtevka iz prvega odstavka 7. člena te pogodbe nakazalo na transakcijski račun prejemnika spodbude številka TRR skladno s pogoji in roki veljavnega zakona, ki ureja izvrševanje proračuna Republike Slovenije.
Izpolnitev obveznosti ministrstva je vezana na proračunske zmogljivosti ministrstva v posameznih proračunskih letih. Če pride do spremembe v državnem proračunu ali programu dela ministrstva, ki neposredno vpliva na to pogodbo, so pogodbene stranke soglasne, da ustrezno spremenijo pogodbeno vrednost oziroma dinamiko izplačil z dodatkom k tej pogodbi.
V primeru, da se investitor ali prejemnik spodbude ne strinja s spremembami iz prejšnjega odstavka, lahko ministrstvo odstopi od pogodbe.
OBVEZNOSTI INVESTITORJA IN PREJEMNIKA SPODBUDE
11. člen
Investitor in prejemnik spodbude se zavezujeta, da bo investicija skladno z vlogo in vsemi njenimi spremembami in dopolnitvami, ki so priloga in sestavni del te pogodbe, izvedena v višini
EUR (brez DDV), pri čemer bo investicija v stroje in opremo znašala najmanj 50%
vrednosti investicije, t.j. EUR (brez DDV), v obsegu
(končanje v vlogi navedenih del) in najkasneje do (datum zaključka investicije).
V primeru, da prejemnik spodbude do (datuma zaključka investicije) ne konča v vlogi navedenih del ali da vrednost izkazanih stroškov investicije in investicije v stroje in opremo ne doseže v prejšnjem odstavku navedenih vrednosti investicije, ministrstvo odstopi od pogodbe in zahteva vračilo subvencije v celotni vrednosti s pripadajočimi zamudnimi obrestmi, izračunanimi na podlagi referenčne obrestne mere od dneva nakazila do dneva vračila. V tem primeru ministrstvo lahko unovči bančno garancijo oziroma bančne garancije iz 29. člena te pogodbe.
Šteje se, da je vrednost izkazanih stroškov investicije ne glede na prejšnji odstavek dosežena, če doseže najmanj 80% vrednosti iz prvega odstavka tega člena, ob pisni utemeljitvi odstopanj.
Prejemnik spodbude je dolžan ministrstvu 3 mesece po zaključku investicije poročati o zaključku investicije. Poročilo mora vsebovati poročilo o poteku investicije od datuma predhodnega letnega poročila do datuma zaključka investicije; vsebina poročila je opredeljena v PRILOGI 2 te pogodbe in je njen sestavni del.
12. člen
Investitor in prejemnik spodbude se zavezujeta, da bo realizirana investicija ohranjena v regiji prejemnika spodbude vsaj pet (oziroma tri, če je prejemnik spodbude mala ali srednje velika gospodarska družba) let(-a) po zaključku investicije oziroma vsaj do .
Investitor in prejemnik spodbude se zavezujeta, da bo predelovalna dejavnost (oz. storitvena dejavnost oz. razvojno-raziskovalna dejavnost), ki je rezultat prijavljene investicije ohranjena v regiji prejemnika spodbude vsaj pet (oziroma tri, če je prejemnik spodbude mala ali srednje velika gospodarska družba) let(-a) po zaključku investicije oziroma vsaj do .
V primeru, da prejemnik spodbude pred iztekom roka iz prvega odstavka tega člena preneha s predelovalno dejavnostjo (oz. storitveno dejavnostjo oz. razvojno-raziskovalno dejavnostjo), ki je predmet prijavljene investicije, mora v petnajstih dneh od prejema zahtevka ministrstva za vračilo
subvencijo vrniti v celotni vrednosti s pripadajočimi zamudnimi obrestmi, izračunanimi na podlagi referenčne obrestne mere od dneva nakazila do dneva vračila.
Prejemnik spodbude lahko pred iztekom roka iz prvega odstavka tega člena nadomesti opredmeteno osnovno sredstvo iz prvega odstavka 4. člena, ki je zastarelo ali se je pokvarilo v tem obdobju, če investicija ostane v regiji prejemnika.
Prejemnik spodbude je dolžan ministrstvo takoj obvestiti o vsaki spremembi iz tretjega in četrtega odstavka tega člena.
13. člen
Investitor in prejemnik spodbude se zavezujeta, da bo v okviru investicije prejemnik spodbude najpozneje v treh letih po zaključku investicije, t.j. do , ustvaril in zapolnil
novih delovnih mest, od tega visokokvalificiranih. Nova delovna mesta se ugotavljajo kot neto povečanje števila zaposlenih v prejemniku spodbude v primerjavi s številom zaposlenih , kar je povprečje zadnjih 12 mesecev pred oddajo vloge.
V primeru, da prejemnik spodbude najpozneje v treh letih po zaključku investicije, t.j. do
, ustvari in zapolni manj kot 50 novih delovnih mest (za predelovalno dejavnost; 40 za storitveno dejavnost; 20 za razvojno-raziskovalno dejavnost) ali manj kot 10 visokokvalificiranih novih delovnih mest, ministrstvo odstopi od pogodbe in zahteva vračilo subvencije v celotni vrednosti s pripadajočimi zamudnimi obrestmi, izračunanimi na podlagi referenčne obrestne mere, od dneva nakazila do dneva vračila.
V primeru, da prejemnik spodbude najpozneje v treh letih po zaključku investicije, t.j. do
, ustvari in zapolni manj kot 80 odstotkov novih delovnih mest iz prvega odstavka in več kot 49 novih delovnih mest (za predelovalno dejavnost; 39 za storitveno dejavnost; 19 za razvojno-raziskovalno dejavnost), od tega najmanj 10 visokokvalificiranih, ministrstvo zahteva delno vračilo subvencije v obliki pogodbene kazni s pripadajočimi zamudnimi obrestmi, izračunanimi na podlagi referenčne obrestne mere, od dneva nakazila do dneva vračila. Pogodbena kazen za vračilo
(x) se izračuna po sledeči formuli:
X = (dodeljeno št. točk za ustvarjena delovna mesta na podlagi vloge - št. točk, ki bi jih prejemnik spodbude moral dobiti na podlagi dejansko ustvarjenih del. mest) x vrednost točke
V primeru, da prejemnik spodbude najpozneje v treh letih po zaključku investicije, t.j. do
, ustvari in zapolni manj kot 100 odstotkov novih delovnih mest iz prvega odstavka in 80 ali več odstotkov novih delovnih mest iz prvega odstavka tega člena, od tega najmanj 10 visokokvalificiranih, mora prejemnik spodbude podati pisno utemeljitev odstopanj od števila novih delovnih mest iz prvega odstavka tega člena. V primeru, da prejemnik spodbude ne utemelji odstopanj, ministrstvo zahteva delno vračilo subvencije v obliki pogodbene kazni s pripadajočimi zamudnimi obrestmi, izračunanimi na podlagi referenčne obrestne mere, od dneva nakazila do dneva vračila, ki se izračuna po formuli iz prejšnjega odstavka.
Prejemnik spodbude dokazuje ustvarjanje novih delovnih mest z letnim poročilom iz 16. člena te pogodbe.
Kot ustrezna izpolnitev obveznosti se šteje, če je v prejemniku spodbude izkazana zaposlitev za nedoločen ali določen čas, s polnim ali krajšim delovnim časom; v primeru pogodbe o zaposlitvi s krajšim delovnim časom se obveznost zapolnitve in ohranitve novo ustvarjenega delovnega mesta upošteva v deležu, ki ga polna delovna obveznost delavca iz naslova pogodbe za krajši delovni čas predstavlja v razmerju do 40-urne delovne obveznosti na teden.
Kot ustvarjanje novih zaposlitev v gospodarski družbi, ki je prejemnica spodbude, se ne šteje prezaposlitev zaposlenih v to družbo iz povezanih družb, prav tako se kot ustvarjanje novih zaposlitev ne šteje povečanje delovnih mest v povezanih družbah ali zaposlovanje preko agencij za posredovanje začasne delovne sile. Povezanost družb se ugotavlja v skladu s Prilogo I k Uredbi Komisije (ES) št. 651/2014/ES.
14. člen
Investitor in prejemnik spodbude se zavezujeta, da bodo nova delovna mesta, ustvarjena z investicijo, ohranjena v regiji najmanj pet (oziroma tri, če je prejemnik spodbude mala ali srednje velika gospodarska družba) let(-a) po dnevu, ko je bilo delovno mesto prvič zasedeno.
V primeru, da prejemnik spodbude ne izpolni zaveze o ohranitvi ustvarjenih in zapolnjenih novih delovnih mest v regiji iz prejšnjega odstavka, ministrstvo zahteva delno vračilo subvencije v obliki pogodbene kazni s pripadajočimi zamudnimi obrestmi, izračunanimi na podlagi referenčne obrestne mere, od dneva nakazila do dneva vračila.
Pogodbena kazen za vračilo (x) se izračuna po sledeči formuli:
X = 50% (dodeljeno št. točk za ustvarjena delovna mesta na podlagi vloge - št. točk, ki bi jih prejemnik spodbude moral dobiti na podlagi dejansko ustvarjenih del. mest) x vrednost točke
15. člen
Investitor in prejemnik spodbude se zavezujeta, da bo dodana vrednost na zaposlenega v prejemniku spodbude v letu, ki sledi letu zaključka investicije in so novo ustvarjena delovna mesta zapolnjena, to je leta , višja od povprečne dodane vrednosti na zaposlenega v dejavnosti v Republiki Sloveniji, v katero se prejemnik spodbude uvršča.
V primeru, da prejemnik spodbude ne izpolni zaveze o višini dodane vrednosti na zaposlenega iz prejšnjega odstavka, ministrstvo zahteva delno vračilo subvencije v obliki pogodbene kazni v višini 10 odstotkov izplačane subvencije, s pripadajočimi zamudnimi obrestmi, izračunanimi na podlagi referenčne obrestne mere, od dneva nakazila do dneva vračila.
16. člen
Poleg poročila o poteku investicije iz drugega odstavka 6. člena je prejemnik spodbude dolžan ministrstvu letno, najkasneje do 31. januarja v tekočem letu za preteklo leto, dokler se ne izteče pet (oziroma tri, če je prejemnik spodbude mala ali srednje velika gospodarska družba) letni rok za ohranitev delovnega mesta od zadnjega ustvarjenega in zapolnjenega novega delovnega mesta (oziroma rok za ohranitev investicije), poročati o poteku investicije.
Letno poročilo mora vsebovati:
− opis o poteku investicije od datuma začetka izvajanja investicije, t.j. , oziroma od datuma prejšnjega letnega poročila, vsebina poročila je opredeljena v PRILOGI 2, ki je sestavni del te pogodbe,
− poročilo o poslovanju prejemnika spodbude, ki vključuje tudi zadnjo razpoložljivo bilanco stanja in izkaz poslovnega izida,
− poročilo o zapolnitvi in ohranjanju novo ustvarjenih delovnih mest v okviru investicije iz 13. člena, vsebina poročila je opredeljena v PRILOGI 4, ki je sestavni del te pogodbe.
17. člen
Prejemnik spodbude je dolžan najkasneje do (po koncu roka za ohranjanje novih delovnih mest ali investicije) ministrstvu predložiti končno poročilo.
Končno poročilo mora vsebovati:
− poročilo o obsegu investicije in končanju del na investiciji, vključno s časovnim potekom,
− poročilo o končni vrednosti investicije v EUR (prikaz vrednosti po opredmetenih in neopredmetenih osnovnih sredstvih),
− poročilo o številu zaposlenih (zapolnitev in ohranjanje) na novo ustvarjenih delovnih mestih v okviru investicije in o številu vseh zaposlenih v prejemniku spodbude,
− poročilo o številu visokokvalificiranih zaposlenih (zapolnitev in ohranjanje) na novo ustvarjenih delovnih mestih v okviru investicije,
− poročilo o dodani vrednosti na zaposlenega v prejemniku spodbude za vsako leto od začetka do zaključka investicije (formula za izračun v obrazcih),
− poročilo o poslovanju prejemnika spodbude (aktualno), ki vključuje tudi zadnjo bilanco stanja in izkaz poslovnega izida,
− poročilo o izobraževanju zaposlenih v podjetju,
− poročilo o multiplikativnih učinkih investicije na Slovenijo (kot v obrazcih v vlogi),
− poročilo o sodelovanju z znanstvenoraziskovalnimi podjetji in ustanovami v Sloveniji,
− poročilo o sodelovanju s slovenskimi dobavitelji, logističnimi podjetji in drugimi podjetji,
− ocena prispevka subvencije k uspešnosti investicije.
V primeru, da prejemnik spodbude ne predloži poročila o zaključku investicije iz četrtega odstavka 11. člena, letnih poročil iz 16. člena in končnega poročila iz prvega in drugega odstavka tega člena pravočasno, ministrstvo prejemnika spodbude pisno pozove, da zahtevana poročila dostavi v roku 15 dni od prejema poziva. V kolikor prejemnik spodbude v roku poročil(-a) ne dostavi, ministrstvo lahko zahteva delno vračilo subvencije v obliki pogodbene kazni v višini 10 odstotkov izplačane subvencije, s pripadajočimi zamudnimi obrestmi, izračunanimi na podlagi referenčne obrestne mere, od dneva nakazila do dneva vračila.
18. člen
Prejemnik spodbude je dolžan ministrstvu ter vsem ostalim institucijam, ki so pristojne oziroma zadolžene za nadzor nad porabo proračunskih sredstev, v smislu nadzora in spremljanja porabe dodeljene subvencije ter doseganja zastavljenih ciljev, omogočiti nadzor nad porabo subvencije tako, da je vsak čas, praviloma ob predhodni najavi, možna kontrola v vlogi in pogodbi navedenih podatkov ter same izvedbe investicije ter vpogled v celotno projektno dokumentacijo v vsaki točki investicije kot tudi nadzor v prejemniku spodbude samem. Enake pravice imajo tudi predstavniki Evropske komisije, Evropskega računskega sodišča, Računskega sodišča Republike Slovenije ter ostalih pristojnih inšpekcijskih organov.
Če je prejemnik spodbude prejel subvencijo, pa se pozneje pri nadzoru nad njeno porabo izkaže, da jo je prejel neupravičeno oziroma da je bila njena poraba nenamenska, ministrstvo lahko odstopi od pogodbe ter zahteva vračilo izplačanih sredstev s pripadajočimi zamudnimi obrestmi, izračunanimi na podlagi referenčne obrestne mere, od dneva nakazila do dneva vračila.
19. člen
V skladu z Zakonom o integriteti in preprečevanju korupcije (Uradni list RS, št. 69/2011-UPB2) je pogodba, pri kateri kdo v imenu ali na račun investitorja ali prejemnika spodbude predstavniku ali posredniku organa ali organizacije iz javnega sektorja obljubi, ponudi ali da kakšno nedovoljeno korist za:
− pridobitev xxxxx xxx
− sklenitev posla pod ugodnejšimi pogoji ali
− opustitev dolžnega nadzora nad izvajanjem pogodbenih obveznosti ali
− drugo ravnanje ali opustitev, s katerim je organu ali organizaciji iz javnega sektorja povzročena škoda ali je omogočena pridobitev nedovoljene koristi predstavniku organa, posredniku organa ali organizacije iz javnega sektorja, investitorju ali prejemniku spodbude ali njenemu predstavniku, zastopniku, posredniku,
nična.
Investitor in prejemnik spodbude jamčita, da glede njega v razmerju do ministrstva ni podana prepoved poslovanja v smislu določila 35. člena Zakona o integriteti in preprečevanju korupcije. V primeru, da do prepovedi poslovanja iz prejšnjega stavka pride v času trajanja investicije, ministrstvo lahko odstopi od pogodbe ter zahteva vračilo izplačanih sredstev s pripadajočimi zamudnimi obrestmi, izračunanimi na podlagi referenčne obrestne mere, od dneva nakazila do dneva vračila.
20. člen
Stranke se zavezujejo, da bodo vse osebne podatke, s katerimi se bodo seznanile ob podpisu te pogodbe oziroma med izvrševanjem te pogodbe, varovale v skladu s predpisi, ki urejajo varovanje osebnih podatkov.
21. člen
Prejemnik spodbude s podpisom pogodbe zagotavlja, da za upravičene stroške, ki so predmet sofinanciranja, ni dobil in v času trajanja te pogodbe ne bo pridobil drugih sredstev iz državnega ali lokalnega proračuna ali proračuna EU (vključno s pomočmi de minimis) oziroma da skupna višina prejete subvencije iz tega naslova ne presega najvišje dovoljene višine sofinanciranja, kot jo določajo pravila s področja državnih pomoči. Če se ugotovi, da je prejemnik spodbude že dobil tudi druga sredstva iz državnega ali lokalnega proračuna ali proračuna EU oziroma da skupna višina prejete subvencije iz tega naslova presega najvišjo dovoljeno višino sofinanciranja, kot jo določajo pravila s področja državnih pomoči, ali pa so mu bila odobrena, ne da bi o tem do sklenitve te pogodbe ministrstvo pisno obvestil, lahko ministrstvo odstopi od te pogodbe ter zahteva vračilo izplačanih sredstev ali pa se pogodbena vrednost zmanjša do vsote, ki ne presega skupne vrednosti dovoljene intenzivnosti sofinanciranja, kot jo določajo pravila s področja državnih pomoči, ter zahteva vračilo neupravičeno prejete subvencije s pripadajočimi zamudnimi obrestmi, izračunanimi na podlagi referenčne obrestne mere, od dneva nakazila do dneva vračila.
22. člen
Investitor in prejemnik spodbude s podpisom pogodbe zagotavljata, da nista insolventna in sta v stanju kapitalske ustreznosti na podlagi zakona, ki ureja finančno poslovanje, postopke zaradi insolventnosti in prisilno prenehanje.
Investitor in prejemnik spodbude s podpisom pogodbe zagotavljata, da nista v težavah v skladu s Smernicami skupnosti o državni pomoči za reševanje in prestrukturiranje podjetij v težavah (UL C 249 z dne 31. julija 2014, str. 1) in na podlagi zakona, ki ureja pomoč za reševanje in prestrukturiranje gospodarskih družb v težavah.
Investitor in prejemnik spodbude s podpisom pogodbe zagotavljata, da če sta prejela pomoč za reševanje, sta posojilo vrnila ali prekinila poroštvo in da gospodarska družba ni več predmet načrta prestrukturiranja.
V primeru, da prejemnik spodbude po podpisu pogodbe začne postopek pridobivanja pomoči za podjetja v težavah, lahko ministrstvo odstopi od pogodbe ter zahteva vračilo izplačane subvencije s pripadajočimi zamudnimi obrestmi, izračunanimi na podlagi referenčne obrestne mere, od dneva nakazila do dneva vračila.
23. člen
Investitor in prejemnik spodbude s podpisom pogodbe zagotavljata, da nimata neporavnanih zapadlih finančnih obveznosti iz naslova obveznih dajatev in drugih denarnih nedavčnih obveznosti v Republiki Sloveniji v skladu z zakonom, ki ureja finančno upravo, ki jih pobira davčni organ, v vrednosti 50 eurov ali več.
24. člen
Investitor in prejemnik spodbude se s podpisom pogodbe zavezujeta, da pred potekom dveh let po zaključku investicije ne bosta izvedla premestitve. Premestitev je prenos enake ali podobne dejavnosti ali njenega dela iz gospodarske družbe v eni pogodbenici Sporazuma EGP (začetna gospodarska družba) v gospodarsko družbo v drugi pogodbenici Sporazuma EGP, v kateri se izvede investicija, ki prejme spodbudo. Do prenosa pride, če izdelek ali storitev v začetni gospodarski družbi in gospodarski družbi, ki prejme spodbudo, vsaj delno služi istemu namenu ali izpolnjuje zahteve ali potrebe iste vrste strank, pri tem pa pride tudi do izgube delovnih mest pri enaki ali podobni dejavnosti v eni od začetnih gospodarskih družb investitorja v EGP. Enaka ali podobna dejavnost je dejavnost,
zajeta v istem razredu (štirimestni številčni šifri) statistične klasifikacije gospodarskih dejavnosti NACE Revizija 2, kakor je določena v Uredbi (ES) št. 1893/2006 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. decembra 2006 o uvedbi statistične klasifikacije gospodarskih dejavnosti NACE Revizija 2 in o spremembi Uredbe Sveta (EGS) št. 3037/90 kakor tudi nekaterih uredb ES o posebnih statističnih področjih (UL L 393, z dne 30. 12. 2006, str. 1).
25. člen
Investitor in prejemnik spodbude s podpisom pogodbe zagotavljata, da so vsi podatki, podani v zvezi s to pogodbo, v vlogi in njenih dopolnitvah, in ki bodo podani v zahtevkih za sofinanciranje s prilogami ali kako drugače, resnični. V primeru, da ministrstvo ugotovi, da sta investitor ali prejemnik spodbude posredovala napačne podatke v zvezi z namenom investicije ali izpolnjevanjem pogojev ali zamolčala podatke, ki bi kakorkoli vplivali na oceno investicije ali pa na izplačilo subvencije, lahko ministrstvo odstopi od pogodbe ter zahteva vračilo izplačane subvencije skupaj z zamudnimi obrestmi, izračunanimi na podlagi referenčne obrestne mere, od dneva nakazila do dneva vračila.
26. člen
Prejemnik spodbude je dolžan ministrstvo obveščati o statusnih spremembah oziroma o lastniških spremembah v gospodarski družbi, in sicer najkasneje v 15 dneh od dneva nastanka spremembe.
Poleg poročila o poteku investicije iz drugega odstavka 6. člena in letnega poročila iz prvega odstavka
16. člena je dolžan prejemnik spodbude poročilo o poteku investicije posredovati tudi, če se predvideva, da bodo odmiki od stroškov investicije večji od 20 odstotkov glede na v vlogi predvidene stroške investicije ali pa časovni načrt izvedbe investicije podaljšan za več kot eno leto.
27. člen
V primeru, da je v času veljavnosti pogodbe nad prejemnikom spodbude pričet postopek prisilne poravnave, stečaja, likvidacije ali izbrisa brez likvidacije, je prejemnik spodbude dolžan o postopku takoj obvestiti ministrstvo.
Z dnem začetka insolvenčnega postopka, postopka likvidacije ali izbrisa iz sodnega registra brez likvidacije ministrstvo lahko odstopi od pogodbe. Dolžnost prejemnika spodbude vrniti ministrstvu prejeto subvencijo z zamudnimi obrestmi, izračunanimi na podlagi referenčne obrestne mere, od dneva nakazila do dneva vračila, zapade v plačilo z dnem začetka stečajnega postopka.
28. člen
Prejemnik spodbude je dolžan za potrebe naknadnih preverjanj hraniti vso dokumentacijo, povezano z investicijo, v skladu z veljavno zakonodajo oziroma še najmanj deset let po izvedbi investicije. Pred iztekom tega datuma lahko ministrstvo ta rok podaljša.
29. člen
Investitor ali prejemnik spodbude se zavezujeta najkasneje v roku osem dni po potrditvi vsakokratnega zahtevka za sofinanciranje s strani skrbnika pogodbe ministrstva, kot pogoj za izplačilo zahtevka, izročiti ministrstvu brezpogojno bančno garancijo prvovrstne banke s sedežem v EU (oz. brezpogojno bančno garancijo prvovrstne banke s sedežem izven EU, če ima ta banka v EU odrto svojo podružnico in je unovčitev te garancije izrecno omogočena tudi v tej podružnici) za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti, plačljivo na prvi pisni poziv ministrstva, in sicer v višini izstavljenega zahtevka. Izročena bančna garancija mora ministrstvu omogočati, da jo unovči, če prejemnik spodbude ne izvede investicije v skladu s prvim odstavkom 11. člena te pogodbe. Bančna garancija se lahko unovči tudi v vseh drugih primerih, ko ministrstvo odstopi od pogodbe in/ali zahteva vračilo izplačanih sredstev, le-teh pa prejemnik spodbude v določenem času ne vrne. Investitor ali prejemnik spodbude izročita bančno garancijo po vzorcu iz PRILOGE 5 te pogodbe. V primeru, da investitor ali
prejemnik spodbude v roku ne predložita bančne garancije, ministrstvo lahko odstopi od pogodbe ter zahteva vračilo izplačanih sredstev in unovči obstoječe bančne garancije.
Trajanje bančne garancije je še 90 dni po preteku roka zaključka investicije iz prvega odstavka 11. člena te pogodbe oz. vsaj do . Če se med trajanjem izvedbe pogodbe spremeni rok za zaključek investicije iz prvega odstavka 11. člena te pogodbe, mora investitor ali prejemnik spodbude predložiti v petnajstih dneh od podpisa dodatka k tej pogodbi novo garancijo z novim rokom njenega trajanja, v skladu s spremembo roka. V primeru, da investitor ali prejemnik spodbude v roku ne predložita nove garancije, ministrstvo odstopi od pogodbe ter zahteva vračilo izplačane subvencije skupaj z zamudnimi obrestmi, izračunanimi na podlagi referenčne obrestne mere, od dneva nakazila do dneva vračila in unovči obstoječo bančno garancijo, če investitor ali prejemnik spodbude ne vrneta izplačane subvencije skupaj z zamudnimi obrestmi, izračunanimi na podlagi referenčne obrestne mere, od dneva nakazila do dneva vračila.
V kolikor original bančne garancije ne bo sestavljen v slovenskem jeziku, se investitor in prejemnik spodbude zavežeta predložiti sodno overjen prevod originala bančne garancije v slovenskem jeziku, spetega skupaj z originalom bančne garancije.
V primeru sporov iz naslova predložene bančne garancije med upravičencem iz bančne garancije in banko je pristojno sodišče v Ljubljani. Sodišče bo za razrešitev spora uporabljalo sodno overjen prevod originala bančne garancije v slovenskem jeziku in originalno pismo za unovčenje garancije v slovenskem jeziku. Sodišče bo za presojo pravic in obveznosti iz bančne garancije med banko garantom in upravičencem iz bančne garancije uporabljalo pravo Republike Slovenije.
30. člen
Ministrstvo lahko odstopi od pogodbe ter zahteva vračilo izplačane subvencije v posebnih primerih, določenih s to pogodbo, in v vseh drugih primerih kršitev pogodbenih obveznosti, kakor tudi v primerih določenih z Obligacijskim zakonikom (Uradni list RS, št. 97/07 – uradno prečiščeno besedilo in 64/16
– odl. US, v nadaljevanju OZ) ali drugim predpisom. V primeru, da ministrstvo odstopi od pogodbe, se glede pravnih učinkov odstopa upoštevajo določbe OZ-ja.
V primerih, ko lahko ministrstvo uveljavi odstopno upravičenje ter zahteva vračilo izplačane subvencije, lahko po svoji presoji alternativno, kumulativno ali zaporedoma enostransko uveljavlja tudi naslednja upravičenja:
• določitev ukrepa ali roka za opravo nepravilnosti,
• začasno zadržanje izplačila dela ali celotne subvencije,
• delna zavrnitev zahtevka za sofinanciranje oziroma zmanjšanje zahtevka za sporni del,
• zavrnitev celotnega zahtevka za sofinanciranje ter posledično ne izplačilo subvencije,
• zahtevek za vračilo dela ali celotne subvencije brez odstopa od pogodbe,
• znižanje pogodbene vrednosti.
V primeru da ministrstvo prejemniku spodbude izstavi zahtevek za vračilo subvencije, ne glede na pravni temelj, je ministrstvo upravičeno tudi do zamudnih obresti, izračunanih na podlagi referenčne obrestne mere, od dneva nakazila do dneva vračila.
Prejemnik spodbude je dolžan vrniti prejeto subvencijo v roku 15 dni od vročitve zahtevka za vračilo subvencije.
31. člen
Prejemnik spodbude se zavezuje, da svojih terjatev do ministrstva iz naslova te pogodbe ne bo odstopil ali odstopil v zavarovanje tretjim pravnim ali fizičnim osebam. Prejemnik spodbude se prav tako zavezuje, da na svojih terjatvah do ministrstva iz naslova te pogodbe ne bo ustanovil zastavne pravice in s sredstvi, pridobljenimi po tej pogodbi, ne bo razpolagal na način, ki je (ali bi bil) v nasprotju z namenom dodeljenih sredstev, opredeljenim v 4. členu te pogodbe.
32. člen
V primeru prenosa pogodbe iz prejemnika spodbude na njegovega singularnega pravnega naslednika brez soglasja ministrstva lahko le-to odstopi od pogodbe. Ministrstvo lahko da soglasje k prenosu pogodbe le, če pravni naslednik odgovarja tudi za vse obveznosti iz naslova te pogodbe, ki so nastale pred prenosom.
33. člen
Skrbnik pogodbe s strani ministrstva je , s strani prejemnika spodbude pa
.
34. člen
Stranke soglašajo, da se bodo o vseh morebitnih spremembah in dopolnitvah te pogodbe, po doseženem predhodnem sporazumu, dogovorili s sklenitvijo dodatka, razen o spremembi skrbništva pogodbe, kjer zadošča pisno obvestilo nasprotni pogodbeni stranki.
35. člen
Stranke soglašajo, da bodo nerešena vprašanja reševali sporazumno. V primeru spora je pristojno sodišče v Ljubljani.
36. člen
Pogodba je sklenjena v sedmih enakih izvodih, od katerih prejme ministrstvo tri ter investitor in prejemnik spodbude po dva izvoda.
V kolikor je ta pogodba sklenjena tudi v angleškem jeziku, se sklepa v sedmih izvodih v slovenskem jeziku in v treh izvodih v angleškem jeziku, pri čemer prejme ministrstvo tri, tuji investitor in projektno podjetje pa po dva izvoda pogodbe v slovenskem jeziku ter vsaka pogodbena stranka po en izvod v angleškem jeziku. V primeru odstopanj ali razlike v razumevanju pogodbenih določil med izvodom pogodbe v slovenskem in angleškem jeziku velja in se uporablja slovenski izvod pogodbe.
Ta pogodba začne veljati z dnem podpisa vseh strank.
Kraj in datum: INVESTITOR | Kraj in datum: MINISTRSTVO REPUBLIKA SLOVENIJA MINISTRSTVO ZA GOSPODARSKI RAZVOJ IN TEHNOLOGIJO Xxxxxxx Xxxxxxxxxx minister |
Kraj in datum: |
PREJEMNIK SPODBUDE
PRILOGA 1 (Napišite na dokument z vašo glavo. Zahtevek za sofinanciranje je potrebno posredovati v dveh izvodih, priloge k zahtevku pa samo v enem izvodu)
ZAHTEVEK ZA SOFINANCIRANJE INVESTICIJE
Kraj in datum |
PREJEMNIK SPODBUDE | |
Davčna številka | |
Matična številka | |
Transakcijski račun | |
Naziv banke | |
ODGOVORNA OSEBA |
NAZIV INVESTICIJE | |
Št. pogodbe |
V skladu s pogodbo in predloženo dokumentacijo o izvajanju investicije izstavljamo zahtevek za sofinanciranje investicije v višini EUR.
Prejemnik spodbude | Žig | Podpis odgovorne osebe |
PRILOGA 2 (Napišite na dokument z vašo glavo. Poročilu mora biti priloženo tudi slikovno gradivo.)
POROČILO O POTEKU/ZAKLJUČKU INVESTICIJE1
Kraj in datum |
1. Opis poteka investicije od datuma začetka izvajanja investicije, t.j. (oziroma od datuma zadnjega poročila), vključno z realizacijo predvidenega časovnega poteka investicije
2. Realizirana vrednost investicije po posameznih skupinah osnovnih sredstev v EUR (brez DDV) po letih od datuma začetka izvajanja investicije do datuma oddaje zahtevka/poročila
SREDSTVA (v EUR brez DDV) | x | x+1 | x+2 | x+3 | SKUPAJ | |
Opredmetena osnovna sredstva | ||||||
1 | Komunalno in infrastrukturno opremljanje zemljišča | |||||
2 | Nakup/gradnja oz. zakup stavb z zemljišči oz. posodobitev stavb | |||||
3 | Nakup oz. zakup novih strojev in opreme | |||||
4 | Druga oprema | |||||
SKUPAJ | ||||||
Neopredmetena osnovna sredstva | ||||||
5 | Nakup patentov/licenc/know- howa/nepatentiranega tehničnega znanja | |||||
SKUPAJ (materialne in nematerialne investicije) | ||||||
1 Vsi podatki iz poročila so informacije javnega značaja razen tistih podatkov, ki jih prejemnik spodbude posebej označi, in sicer poslovne skrivnosti, osebni podatki in druge izjeme iz 6. člena Zakona o dostopu do informacij javnega značaja (Uradni list RS, št. 51/06 uradno prečiščeno besedilo 117/2006-ZdavP-2, 23/14, 50/14, 19/15 – odl. US, 102/15 in 7/18 v nadaljnjem besedilu: XXXXX), ki niso javno dostopne in tako ne smejo biti razkrite oz. dostopne javnosti. Poslovna skrivnost se lahko nanaša na posamezen podatek ali na del poročila, ne more pa se nanašati na celotno poročilo. Prejemnik spodbude mora pojasniti, zakaj posamezen podatek ne sme biti dostopen javnosti kot informacija javnega značaja. Če prejemnik spodbude ne označi in razloži takšnih podatkov v vlogi, bo ministrstvo lahko domnevalo, da poročilo po stališču prejemnika spodbude ne vsebuje poslovnih skrivnosti in drugih izjem iz 6. Xxxxx XXXXX.
3. Poročilo o poslovanju prejemnika spodbude, ki vključuje tudi zadnjo bilanco stanja in izkaz poslovnega izida
Prejemnik spodbude – odgovorna oseba | Žig | Podpis odgovorne osebe |
PRILOGA 3
STROŠKOVNIK INVESTICIJE S PRILOGAMI
Stroškovnik investicije s prilogami je sestavni del zahtevka za sofinanciranje in poročila o zaključku investicije.
Za sofinanciranje se upoštevajo upravičeni stroški iz prvega odstavka 4. člena pogodbe ob upoštevanju rokov iz 7. člena pogodbe. Izpolnjeni tabeli je potrebno po vrstnem redu priložiti kopije računov in bančnih izpiskov za vsak upravičen strošek posebej (dokazila o plačilu).
Zap. ŠT. DOK. | Upravičeni strošek (Opis stroška) | Namen (specifikacija stroška) | Račun (številka, IZDAJATELJ) | Datum plačila, (swift, BANČNI IZPISEK) | Znesek z DDV | Znesek brez DDV | Znesek za sofinanciranje ( %) |
NAKUP PROIZVODNE HALE, NAKUP NOVIH STROJEV IN OPREME, STROŠKI KNOW-HOW IN INTELEKTUALNE LASTNINE (NAŠTEJEJO SE STROŠKI IZ PRVEGA ODSTAVKA 4. ČLENA) | |||||||
1. | |||||||
2. | |||||||
Skupaj vrednost upravičenih stroškov s predloženimi dokazili: EUR | |||||||
Priloge: fotokopije računov in bančnih izpiskov za vsak upravičen strošek posebej z žigom »kopija je enaka originalu«, podpisanih s strani skrbnika pogodbe prejemnika spodbude
Datum: | Odgovorna oseba: | Podpis: |
PRILOGA 4
SPREMLJANJE ODPIRANJA NOVIH DELOVNIH MEST
Nova delovna mesta se ugotavljajo kot neto povečanje števila zaposlenih v prejemniku spodbude v primerjavi s povprečjem števila zaposlenih v zadnjih dvanajstih mesecih pred oddajo vloge in sicer skladno s 13. členom pogodbe.
Nova delovna mesta morajo biti v regiji ohranjena najmanj pet (oziroma tri, če je prejemnik spodbude mala ali srednje velika gospodarska družba) let(-a) od dneva, ko je bilo delovno mesto prvič zasedeno.
Ustvarjanje novih delovnih mest se dokazuje z obrazcem M1-M2, potrjenim s strani Zavoda Republike Slovenije za zaposlovanje.
Dokazilo o novem delovnem mestu oziroma zaposlitvi se priloži poročilu samo enkrat, in sicer ko je novo delovno mesto zasedeno. V primeru nadaljnjih poročil, ko gre za spremljanje že obstoječih zaposlitev na novih delovnih mestih (oziroma ohranitev delovnih mest), je treba priložiti celotno tabelo, ni pa treba ponovno prilagati dokazil. Če se delovno mesto izprazni, ga je treba zapolniti z nadomestno zaposlitvijo. Nadomestna zaposlitev se vsakokrat dokazuje tako kot v primeru prve zasedbe novega delovnega mesta, pri čemer se ta zaposlitev ne šteje spet kot nova zaposlitev, temveč kot ohranitev prejšnjega (novega) delovnega mesta.
NOVO DELOVNO MESTO | NOVA IN NADOMESTNA ZAPOSLITEV NA NOVEM DELOVNEM MESTU | |||||
ZAP. ŠT. | NAZIV DELOVNEGA MESTA | IME IN PRIIMEK | DATUM SKLENITVE DELOVNEGA RAZMERJA | DATUM PRENEHANJA DELOVNEGA RAZMERJA | IME IN PRIIMEK NADOMESTNE OSEBE | DATUM SKLENITVE DELOVNEGA RAZMERJA |
VISOKOKVALIFICIRANA DELOVNA MESTA | ||||||
1 | ||||||
2 | ||||||
3 | ||||||
4 | ||||||
5 | ||||||
6 | ||||||
OSTALA DELOVNA MESTA | ||||||
1 | ||||||
… | ||||||
Število vseh zaposlenih v prejemniku spodbude: (na dan ).
Datum: | Odgovorna oseba: | Podpis: |
18
PRILOGA 5 - VZOREC
GARANCIJA ZA DOBRO IZVEDBO POGODBENIH OBVEZNOSTI
Naziv banke
Kraj in datum
Naročnik garancije
Garancijski upravičenec: Ministrstvo za gospodarski razvoj in tehnologijo
Garancija št. za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti
V skladu s pogodbo (naziv pogodbe, številka pogodbe, datum), sklenjeno med garancijskim upravičencem (ministrstvo) in naročnikom garancije (investitor ali prejemnik spodbude) za sofinanciranje dela upravičenih xxxxxxxx investicije
» « (naziv investicije), v vrednosti subvencije v višini
EUR, izvedene v (prejemnik spodbude), je naročnik garancije dolžan garancijskemu upravičencu predložiti bančno garancijo v višini
EUR (višina izstavljenega zahtevka), kot jamstvo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti.
Na zahtevo naročnika garancije se s to garancijo nepreklicno in brezpogojno obvezujemo, da bomo v petnajstih dneh po prejemu pisnega zahtevka plačali znesek EUR (z
besedo: eurov 00/100)(v višini izstavljenih zahtevkom), če
prejemnik spodbude investicije ne bo izvedel skladno s prvim odstavkom 11. člena pogodbe ter v vseh drugih primerih, ko ministrstvo odstopi od pogodbe in/ali zahteva vračilo izplačane subvencije s pripadajočimi zamudnimi obrestmi, izračunanimi na podlagi referenčne obrestne mere, od dneva nakazila do dneva vračila, le-teh pa prejemnik spodbude v določenem času ne vrne.
Zahtevek za unovčenje garancije mora biti predložen banki in mora vsebovati:
1. originalno pismo za unovčenje garancije v skladu z zgornjim odstavkom v slovenskem jeziku in overjenim prevodom pisma, sestavljenim v jeziku originala bančne garancije, v kolikor original bančne garancije ne bo sestavljen v slovenskem jeziku in
2. original garancije št. / oziroma v kolikor original bančne garancije ne bo sestavljen v slovenskem jeziku, overjen prevod originala bančne garancije v slovenskem jeziku, spetega skupaj z originalom bančne garancije.
Ta garancija se znižuje za vsak znesek, unovčen po tej garanciji.
Ta garancija velja najkasneje do (90 dni po zaključku investicije) Po preteku navedenega roka garancija ne velja več in naša obveznost avtomatično ugasne, ne glede na to, ali je garancija vrnjena.
Če se bo upravičenec kadar koli v času veljavnosti te garancije strinjal, da se naročniku garancije in izvajalcu projekta podaljša pogodbeni rok, ali če izvajalec projekta ni uspel izpolniti pogodbenih obveznosti, se lahko naročnik garancije in banka sporazumno dogovorita za podaljšanje garancije.
Ta garancija ni prenosljiva.
V primeru sporov iz naslova predložene bančne garancije med upravičencem iz bančnega garancije in banko je pristojno sodišče v Ljubljani. Sodišče bo za razrešitev spora uporabljalo sodno overjen originalni prevod originala bančne garancije v slovenskem jeziku in originalno pismo za unovčenje
garancije v slovenskem jeziku. Sodišče bo za presojo pravic in obveznosti iz bančne garancije med banko garantom in upravičencem iz bančne garancije uporabljalo pravo Republike Slovenije.
Banka (žig)