Contract
Gradnja in vzdrževanje telekomunikacijskih omrežij, GVO d.o.o., Ljubljana, Xxxxxxxxxx xxxxx 00, ki ga zastopa direktor Borut Radi
(nadaljevanju: ponudnik) ID DDV: SI 40917282
Matična številka: 1507664
TRR XX00 0000 0000 0000 000 (Sberbank d.d.)
in
……………………………….., …………………, ………………., ki ga zastopa ………………….
(v nadaljevanju: operater) ID DDV: SI ………………..
Matična številka: ……………..
TRR SI …………………….. (… )
ID operaterja (za potrebe naročanja storitev in prijave napak): …
naslednjo
POGODBO
O DOSTOPU DO ŠIROKOPASOVNIH OMREŽIJ ELEKTRONSKIH KOMUNIKACIJ NA OBMOČJU NASELJA DRAŽGOŠE
GVO št. pogodbe 2016-…..-ŠO
OPEREDELITEV POJMOV
1. člen
Za potrebe te pogodbe imajo naslednji pojmi pomen, kot je opredeljen:
1. širokopasovno omrežje (v nadaljevanju: ŠO) je elektronsko komunikacijsko omrežje na območju naselja Dražgoše, ki ga ponudnik oddaja v najem ponudnikom storitev – operaterjem elektronskih komunikacij;
2. končni uporabnik je fizična ali pravna oseba, ki je lastnik, najemnik ali uporabnik objekta, na katerem je locirana omarica ŠO in do katere je mogoče izvajati storitev dostopa do ŠO;
3. operater je fizična ali pravna oseba, ki ima interes ponujanja elektronskih komunikacijskih storitev končnim uporabnikom in za to izpolnjuje vse z zakonom in ostalimi akti postavljene pogoje;
4. ponudnik je upravljavec ŠO na območju naselja Dražgoše;
5. primopredajna točka je točka, v kateri operater vstopa v ŠO z namenom uporabe storitve dostopa do ŠO;
6. funkcijska lokacija operaterja je prostor, kjer se nahaja optični delilnik, na katerem se zaključujejo optična vlakna, preko katerih ponudnik zagotavlja storitev dostopa do ŠO.
PREDMET POGODBE
2. člen Predmet pogodbe je uporaba storitve dostopa do ŠO.
Operater lahko uporablja storitev dostopa do ŠO za dostop do svojih naročnikov oz. končnih uporabnikov ter za zagotavljanje storitev dostopa do ŠO drugim operaterjem na veleprodajnem trgu.
Operater, ki se povezuje preko ŠO, je lahko hkrati tudi operater storitev (ponudnik storitev drugim ponudnikom storitev na tem istem omrežju) .
ŠO poteka od optičnega delilnika v funkcijski lokaciji operaterja do omarice na objektu končnega uporabnika oz. naročnika. Aktivna oprema v funkcijski lokaciji in terminalna oprema pri končnemu uporabniku oz. naročniku ni predmet te pogodbe, ponudnik zagotavlja storitev ŠO kot nepresvetljeno optično omrežje.
Povezljivost ŠO v hrbtenično omrežje ni predmet te pogodbe.
Ponudnik daje operaterju ŠO zgolj v uporabo v dogovorjenem delu, operater nad ŠO ne pridobi nobenih lastninskih ali drugih stvarnih pravic.
3. člen
Ponudnik v okviru te pogodbe kot storitev dostopa do ŠO operaterju omogoča naslednje: največ do 144 (sto štiriinštirideset) vlaken do naselja Dražgoše in uporabo 1 (enega) optičnega vlakna od optičnega delilnika v funkcijski lokaciji operaterja do omarice na objektu končnega naročnika – nepresvetljena optika.
Ponudnik v okviru te pogodbe operaterju zagotavlja tudi vzdrževanje in odpravo napak na ŠO.
Vzdrževanje in odprava napak na omrežju in napravah operaterja (aktivna oprema, interne inštalacije…) so izključeni iz obvez ponudnika in v celoti bremenijo operaterja.
4. člen
Pogodbeni stranki se obvežeta, da bosta izmenjavali vse potrebne operativne informacije (kontaktne številke za potrebe vzdrževanja, skrbništva nad pogodbo, informacije, ki so potrebne za delovanje v skladu z drugimi zakoni, predpisi).
Vsa komunikacija kakršnekoli oblike operaterja z njegovimi naročniki ni predmet te pogodbe. Za reševanje morebitnih reklamacij bo ponudnik operaterju zagotovil podatke, do katerih ima dostop.
Odnosi s končnimi uporabniki so v izključni pristojnosti operaterja.
PRIKLJUČNINA IN UPORABA ŠO
5. člen
Ponudnik bo operaterju ob naročilu uporabe ŠO po tej pogodbi izvedel spajanje vlaken v omarici končnega uporabnika (spajanje vlaken ŠO in vlaken interne instalacije). O izgradnji interne inštalacije se operater vnaprej dogovori s svojim naročnikom – končnim uporabnikom
– lahko pa jo za operaterja izvede ponudnik v skladu s cenikom, ki je predmet te pogodbe.
Operater je seznanjen, da je posameznega končnega uporabnika mogoče priklopiti šele po tem, ko končni ima končni uporabnik zgrajen naročniški priključek (omarica na objektu z optičnimi vlakni) in izvedene interne instalacije.
6. člen
Operater se zaveže plačati stroške vklopa za vsakega končnega uporabnika posebej kot enkratni znesek po veljavnem ceniku. Operater se zavezuje mesečno plačevati uporabnino za storitev dostopa do ŠO za vsakega končnega uporabnika, do katerega dostopa preko ŠO. Končni uporabniki, za katere operater uporablja storitev dostopa do ŠO, so navedeni v
»Seznamu končnih uporabnikov operaterja« (v nadaljevanju: seznam). Ponudnik in operater bosta enkrat mesečno usklajevala seznam. Ponudnik bo praviloma zadnji dan v mesecu operaterju posredoval seznam v elektronski obliki. Operater bo morebitne reklamacije ponudniku sporočil v treh (3) delovnih dneh od pošiljanja seznama. Če operater reklamacije ne sporoči v treh delovnih dneh od pošiljanja seznama, se šteje, da je seznam v celoti potrdil. V primeru reklamacije bosta operater in ponudnik v roku osmih (8) dni uskladila seznam.
Zaračunavanje mesečne uporabnine storitve dostopa do ŠO se prične z dnem dejanske priključitve končnega uporabnika.
Cene so določene v veljavnem ceniku. Veljaven cenik ob podpisu pogodbe je priloga št. 1 te pogodbe in kot tak njen sestavni del. Davek na dodano vrednost za storitve ter obveznosti operaterja do ponudnika po tej pogodbi plača operater.
Za vse opravljene storitve (stroški vklopa naročnika, uporabnina…), katerih podlaga je nesporni del seznama, bo ponudnik enkrat mesečno izstavil operaterju račun. Račun mora biti zbiren. Operater ne more zavrniti računa v delu, ki se nanaša na plačilo stroškov vklopa in uporabnine za vse tiste povezave, ki se nanašajo na potrjeni/medsebojno usklajeni seznam. Če je operater račun neupravičeno zavrnil, je dolžan ponudniku plačati zakonite zamudne obresti za čas od zapadlosti prvotnega računa do dne dejanskega plačila. Če se po preteku reklamacijskega obdobja izkaže, da je ponudnik operaterju storitve zaračunal neupravičeno, bosta operater in ponudnik spor reševala v okviru določil Obligacijskega zakonika in določil, ki jih za reševanje sporov predvideva ta pogodba. Če se izkaže, da je ponudnik dobil plačilo s strani operaterja neupravičeno, je dolžan to plačilo operaterju vrniti, skupaj z zakonitimi zamudnimi obrestmi, ki se obračunavajo od dne plačila storitve dalje.
SPREMEMBE CEN
7. člen
Pogodbeni stranki bosta morebitno spremembo cen dogovorili s sklenitvijo aneksa k tej pogodbi.
PLAČILNI POGOJI
8. člen
Ponudnik bo za opravljene storitve dostopa do ŠO izstavil operaterju račun do vsakega 5. dne v mesecu za pretekli koledarski mesec. Obračunajo se aktivni priključki. Za priključke, ki so vključeni po 1. koledarskem dne v mesecu, se obračunajo storitve dostopa do ŠO v sorazmernem delu glede na dobo zagotavljanja storitve v tem mesecu. Operater bo plačal vse obveznosti po tej pogodbi na podlagi računa najpozneje v 45 (petinštiridesetih) dneh od dne izstavitve računa na transakcijski račun ponudnika navedenega na vsakokratnem računu, pri čemer je obvezan pri plačilu navesti sklic, ki je naveden na računu.
Operater določa, da se mu računi dostavljajo kot navadna pošta na naslov:
…………………………………………….. O spremembi naslova bo operater pisno obvestil
ponudnika takoj po spremembi. Če operater ne sporoči spremembe svojega naslova, je ne glede na to dolžan plačati vse obveznosti, ki izhajajo iz računov, ki so bili poslani na njegov naslov.
V primeru zamude plačila obveznosti po tej pogodbi bo operater plačal zakonite zamudne obresti od dneva zapadlosti računa dalje.
Ponudnik mora račun opremiti nazivom in oznako pogodbe.
Odstop terjatev v korist tretje osebe je možen le s pisnim soglasjem operaterja.
Če se ponudnik in operater dogovorita glede datuma predčasnega plačila, bo operater svojo obveznost izpolnil pred rokom, ki je dogovorjen s pogodbo, ponudnik pa mu bo za čas od dneva plačila do zapadlosti računa priznal finančni popust po operaterjevi tarifni stopnji za odobravanje popustov.
Ponudnik bo operaterju najmanj tri (3) delovne dni pred plačilom izstavil dobropis v višini finančnega popusta.
Ponudnik bo vse račune v zvezi s to pogodbo posredoval kot e-račune po standardu enostavni eSlog 1.5 preko e-bančnih kanalov na dogovorjeni transakcijski račun naročnika.
Za zavarovanje svojih obveznosti po tej pogodbi bo operater ponudniku dostavil pet (5) menic s pripadajočimi meničnimi izjavami. Višina finančnega zavarovanja mora znašati najmanj dvakratnik mesečne uporabnine za dostop do ŠO pomnoženo s številom aktivnih uporabnikov operaterja na ŠO, ki je predmet te pogodbe. Ponudnik bo na naročilo operaterja priklopil le toliko končnih uporabnikov, za kolikor ima operater kritja v menicah in menični izjavi, ki jih je predhodno dostavil ponudniku. Ponudnik lahko menico unovči po tem ko je operaterja pisno opozoril, da zamuja s plačilom, operater pa obveznosti kljub prejetemu opozorilu ni poravnal v roku iz opozorila, ki ne sme biti krajši od treh delovnih dni. O unovčenju menice odloča ponudnik samostojno. V primeru unovčenja menice je operater dolžan ponudniku dostaviti novo menico s pripadajočo menično izjavo.
Dokler operater ne izroči menic, skladno s prejšnjim odstavkom, se pogodba ne prične uporabljati.
9. člen
V primeru, da ponudnik ni mogel poplačati operaterjevih zapadlih in nespornih obveznosti iz naslova unovčenja menice, lahko ponudnik preneha z vključevanjem novih končnih naročnikov operaterja. Če operater svojih obveznosti ne poravna niti 15. (petnajsti) dan po zapadlosti računa, lahko ponudnik odpove to pogodbo z odpovednim rokom devetdeset (90) dni. Odpoved so pošlje po pošti na naslov operaterja. Operater je dolžan nemudoma po odpovedi pogodbe obvestiti končne uporabnike o prenehanju upravičenja zagotavljanja storitev, ponudnik pa bo prekinil povezave. Vsa nepremoženjska in premoženjska škoda, ter stroški odklopa v tem primeru v celoti bremenijo operaterja. Te stroške lahko ponudnik izterjal po sodni poti.
10. člen
Ponudnik bo operaterju omogočil uporabo ŠO v skladu s pogoji v tej pogodbi, Zakona o elektronskih komunikacijah in Obligacijskega zakonika.
Ponudnik bo operaterju predal datoteko z mikrolokacijami (naslovi) končnih priključnih točk in podatkom, do katere funkcijske lokacije ŠO je posamezna priključna točka povezana. Vsaka priključna točka bo v datoteki enoznačno določena z identifikacijo (ID_PKU) priključka. Vse spremembe datoteke (npr. izgradnja novih priključkov) bo ponudnik v primeru sprememb objavljal (predal operaterju) najmanj enkrat mesečno. Dokler posamezen priključek ni objavljen v datoteki, tega priključka operater ne more uporabljati. Operater sme te podatke
integrirati v svoj informacijski sistem, s katerim izvaja podporo prodaji ali delovanju svojih storitev.
Operater se obvezuje, da bo izvedel vklop povezovalnih vrvic na strani aktivne opreme in vrvice ustrezno označil. Operater mora po pooblaščeni osebi ponudnika obvestiti, do katerih končnih priključnih točk potrebuje dostop preko omrežja ŠO, pri čemer mora uporabiti predpisan obrazec, ki ga prejme od pooblaščene osebe ponudnika. Zahteva se vnese v seznam.
V primeru, da izvedba naročila zahteva izključitev dostopa obstoječega operaterja do omrežne priključne točke, je novi operater v naročilu dolžan dostaviti vlogo za izključitev, potrjeno s strani dosedanjega operaterja (medoperaterski prehod). V tem primeru mora ponudnik obrazcu, s katerim naroča nove priključne točke, priložiti elektronsko verzijo (sken) izjave, potrjene s strani dosedanjega operaterja, originalni izvod pa po pošti posredovati ponudniku najkasneje v roku treh (3) dni.
Ponudnik v dogovoru z novim operaterjem določi nov termin izvedbe, v katerem se na skupni lokaciji naredi prevezava, ki se zaračuna v skladu z veljavnim cenikom.
ODPRAVA NAPAK
11. člen
Ponudnik se obvezuje, da bo morebitne napake na omrežju ŠO odpravil v čim krajšem času, največ pa lahko čas odprave napake traja:
1. za napake na optičnem omrežju ŠO (pretrganje optičnega kabla ali podobno) največ 24 ur, če je kapaciteta kabla več kot 72 vlaken oz. praviloma 48 ur, če je kapaciteta kabla 72 vlaken ali manj, vendar ne več kot 2 delovna dneva.
Rok za odpravo napak začne teči, ko operater ponudniku sporoči napako s predpisanim obrazcem, ki ga prejme od pooblaščene osebe ponudnika, na elektronski naslov: xxxxxx.xxx@xxx.xx. Operativno koordinacijo lahko ponudnik in operater dogovarjata tudi po telefonu prek številk, ki jih opredelita pooblačeni osebi po tej pogodbi, vendar se prijava in odjava napake vedno izvaja preko elektronske pošte, zaradi ugotavljanja časa prijave in odjave napake.
Po odpravi napake bo ponudnik operaterja o odpravi napake obvestil takoj, ko je to mogoče, na elektronski naslov: V obvestilu bo ponudnik navedel tudi kratko
pojasnilo o napaki. Operater lahko eno uro po pošiljanju obvestila o odpravi napake slednjo reklamira, če ugotovi, da kljub prejemu obvestila o odpravi napake s strani ponudnika, napaka na omrežju ni bila odpravljena. Stroške odprave napake na omrežju ŠO nosi ponudnik v okviru stroškov upravljanja in vzdrževanja. Če operater javi napako, ki izvira iz dela omrežja, za katero je odgovoren sam (npr. napaka na aktivni opremi operaterja, napaka na interni inštalaciji končnega uporabnika in podobno), se to šteje za napačno prijavljeno napako, zaradi česar mora operater ponudniku plačati dejanske stroške, ki jih je slednji zaradi tega utrpel. Pri tem se uporabi cenik ponudnika, ki velja za območje Republike Slovenije.
Ponudnik ne prevzema nobene odgovornosti za morebitno škodo, ki bi nastala na aktivni in drugi opremi operaterja, razen v primeru če jo je ponudnik povzročil namenoma ali iz hude malomarnosti..
Ponudnik bo izključil posamezno povezavo v ŠO brez predhodnih dogovorov z operaterjem, če promet na taki povezavi ŠO povzroča okvaro omrežja ali storitev in če obstaja dokaz za tako dejanje. Ponudnik bo o tem predhodno pisno obvestil operaterja.
Ponudnik bo po potrebi stopil v stik neposredno s končnim uporabnikom za primere pregleda in vzdrževanja infrastrukture, ki je v upravljanju ponudnika.
Vsa dela, ki so potrebna za upravljanje in vzdrževanje omrežja ŠO bo ponudnik izvajal sam ali s svojimi podizvajalci.
Ponudnik po tej pogodbi ni odgovoren za medsebojni odnos (pritožbe, neplačila računov, …) operaterja in njegovega naročnika.
V primeru, da operaterju na omrežju ŠO nastane kakršnakoli škoda, ponudnik za to škodo ne odgovarja, razen če jo je povzročil ponudnik namenoma ali iz hude malomarnosti.
V primeru odprave okvare ali napake, ki je bila povzročena s strani operaterja, njegovih ljudi ali njegovih podizvajalcev, ima ponudnik pravico vsa dela in porabljeni material zaračunati operaterju po dejanskih stroških, skladno s cenikom ponudnika, ki velja za območje Republike Slovenije.
Ponudnik bo vzdrževanje, prestavitve in rekonstrukcije omrežja praviloma izvajal v terminu, ko je obremenitev omrežja najmanjša. O načrtovanih prekinitvah zaradi posegov v omrežje bo ponudnik operaterja obvestil 7 (sedem) dni pred izvajanjem posega po elektronski pošti , prav tako tudi o zaključku del. V obvestilu bo ponudnik navedel
kratek opis del ter predvidena obdobje trajanja in območje izvajanja del.
Ponudnik sme z napovedjo vzdrževalnih del, krajšo od 7. (sedmih) dni izvajati zgolj nujna vzdrževalna dela, pri čemer mora operaterju obvestilo posredovati 4 (štiri) ure pred začetkom del. Ponudnik bo ta dela izvajal v primeru nastanka okvar ali v primerih izvajanja varnostnih ukrepov.
Ponudnik si bo prizadeval, da bo v posameznem koledarskem letu izvajal redno vzdrževanje največ 8. (osemkrat), razen v primeru končnih obnovitvenih del po okvari posamezne povezave.
Ponudnik bo v napovedi vzdrževalnih del navedel oznako prizadetih vodov, časovni okvir izvajanja del in predvideni čas izpada (če je to mogoče).
12. člen
Če operativni, tehnični ali pravni vzroki pogojujejo spremembo pogojev, pod katerimi se ponuja uporaba omrežja ŠO, bo ponudnik šestdeset (60) dni pred nameravanimi spremembami obvestil operaterja o novih spremenjenih pogojih uporabe omrežja ŠO po tej pogodbi.
OBVEZNOSTI OPERATERJA
13. člen
Operater bo neodvisno od ponudnika upravljal odnos med operaterjem in njegovimi naročniki.
Operater lahko na ŠO priključuje terminalske naprave, ki ustrezajo pogojem za terminalsko opremo in elektromagnetno združljivost, kot jih določajo veljavni predpisi.
Operater sme uporabljati omrežje ŠO izključno za lastne potrebe ponujanja storitev končnim uporabnikom.
Operater mora poskrbeti, da njegovi naročniki ne povzročajo motenj drugim uporabnikom elektronskih komunikacijskih storitev.
Če operater iz kakršnegakoli razloga prekine pogodbo, nima v nobenem primeru pravice zahtevati povračila že plačanih obveznosti in opravljenih storitev po tej pogodbi.
Operater bo ponujal elektronske komunikacijske storitve na omrežju ŠO svojim naročnikom pod lastno blagovno znamko, razen če se pogodbeni stranki ne dogovorita drugače.
Operater bo vsa obvestila pošiljal na naslov: GVO d.o.o., Xxxxxxxxxx xxxxx 00, 0000 Xxxxxxxxx, xxxxxx in motnje pa prijavljal na elektronski naslov: xxxxxx.xxx@xxx.xx.
Če se spremeni naslov ali elektronski naslov, se stranki o tem nemudoma obvestita s priporočeno poštno pošiljko, vendar pa zaradi te spremembe ne sklepata dodatka k pogodbi.
NAROČILO DODATNIH POVEZAV V OMREŽJU ŠO, SPREMEMBE OBSTOJEČIH POVEZAV IN ODPOVEDI POSAMEZNIH POVEZAV
14. člen
Operater naročilo dodatnih povezav v omrežju ŠO, spremembo povezav v omrežju ŠO predložiti ponudniku tako, da o tem pisno obvesti ponudnika prek elektronskega naslova xxxxxxxx.xxx@xxx.xx, s predpisanim obrazcem.
Operater lahko odpove posamezno povezavo v omrežju ŠO. Odpovedi in spremembe se vnesejo v seznam, ki ga ponudnik po vsaki spremembi pošlje operaterju. Seznam iz tega odstavka tega člena te pogodbe je podlaga za obračun uporabnine. Operater ne more zavrniti računa, če je ta izstavljen v skladu s podatki o povezavah, ki so navedene s strani operaterja potrjenem oz. s strani obeh pogodbenih strank usklajenem seznamu.
Povezave, spremembe povezav ali ukinitve povezav bo ponudnik izvedel najpozneje v roku
3 (treh) delovnih dni po prejemu popolne pisne zahteve operaterja, če je inštalacija že pripravljena, če je naročilo dano hkrati z inštalacijo, je rok 10 (deset) delovnih dni. V primeru, da operater hkrati naroči več kot trideset (30) povezav, sprememb povezav ali ukinitev povezav, se lahko rok izvedbe podaljša, vendar ne več kot za tri (3) delovne dni. Za »hkrati« se za potrebe tega določila smatra časovni rok štiriindvajset (24) ur.
Če ponudnik ne vključi končnega uporabnika v zgoraj določenem maksimalnem času, mora plačati operaterju pogodbeno kazen v višini 10 EUR/dan. Če ponudnik z vključitvijo zamuja več kot 14 (štirinajst dni) in operater zaradi tega dokazano izgubi končnega uporabnika, je ponudnik dolžan plačati pogodbeno kazen v višini 150 EUR. V kolikor je škoda, ki nastane operaterju večja od pogodbene kazni, ima operater pravico zahtevati razliko do popolne odškodnine.
VZDRŽEVANJE
15. člen
Vzdrževanje omrežja ŠO izvaja ponudnik sam oz. s svojimi kooperanti. Vzdrževanje opreme in povezav, ki jih za delovanje omrežja zagotovi operater, zagotavlja operater sam.
UPORABA OMREŽJA ŠO
16. člen
Storitve dostopa do omrežja ŠO se uporabljajo za telekomunikacijske povezave od funkcijskih lokacij ŠO do končnih uporabnikov – naročnikov.
Ponudnik ima pravico preverjati, ali se ŠO uporablja v skladu z določili te pogodbe. Operater je zato dolžan ponudniku po predhodnem obvestilu omogočiti ponudniku nemoten pristop do omrežnih elementov in terminalskih naprav.
POSLOVNA SKRIVNOST
17. člen
Za poslovno skrivnost štejejo podatki in dokumentacija, ki se nanašajo na predmet pogodbe, zato pooblaščene osebe in drugi delavci, ki imajo dostop do njih, v nobenem primeru ne
smejo brez izrecnega dovoljenja pooblaščene osebe o tej dokumentaciji seznanjati ali obveščati drugih oseb, razen oseb, ki morajo biti z njo seznanjene po službeni dolžnosti, ali oseb, ki so za to pooblaščene s predpisi. Poslovno skrivnost morajo varovati tudi delavci pogodbenih strank in druge osebe, ki jih bosta pogodbeni stranki vključil v izvedbo dela po pogodbi, če so vedeli ali če bi glede na naravo podatka morali vedeti, da je podatek poslovna skrivnost, in ne glede na to na kakšen način so se z njim seznanili. Pogodbeni stranki se zavezujeta, da bo svoje delavce in druge osebe, vključene v izvedbo dela po pogodbi, zavezal k varovanju poslovnih skrivnosti.
Za poslovno skrivnost se štejejo tudi podatki, za katere je očitno, da bi nastala občutna škoda, če bi zanje izvedela nepooblaščena oseba. Poslovna skrivnost se mora varovati tudi po prenehanju veljavnosti pogodbe do preklica s strani pogodbenih strank oziroma dokler podatki, ki so poslovna skrivnost, ne postanejo javno dostopni.
Pogodbena stranka bo za vsako dokazano kršitev navedenih poslovnih skrivnosti, ki jo je zakrivila sama, njeni zaposleni ali podizvajalci ali druge z njimi povezane osebe, nasprotni pogodbeni stranki plačala pogodbeno kazen v višini 5.000,00 EUR (pet tisoč evrov).
XXXXX XXXX
18. člen
Nobena stranka ne odgovarja za neizpolnitev obveznosti iz pogodbe, ki bi nastala zaradi višje sile. V primeru, da katera od strank svoje obveznosti iz pogodbe ne more izpolniti zaradi višje sile, je dolžna o tem nemudoma obvestiti nasprotno stranko, pri čemer mora v obvestilu podrobno navesti tudi vzrok višje sile.
Višja sila so tisti nepredvidljivi in nepričakovani dogodki, ki niso odvisni od volje strank in jih stranki nista mogli ali morali pričakovati, preprečiti in odkloniti.
Zaradi višje sile lahko stranki zahtevata spremembo pogodbe. Pogodbeni roki se podaljšajo najmanj za čas trajanja višje sile, stranki pa določita nove roke pisno v obliki aneksa k pogodbi.
POOBLAŠČENI OSEBI ZA IZVAJANJE POGODBE
19. člen Pooblaščena oseba ponudnika za izvajanje te pogodbe sta:
…………………….., tel.št.: ……………….., GSM: ………….., e-pošta: …..…………………… .
Pooblaščena oseba operaterja za izvajanje te pogodbe je:
…………………….., tel.št.: ……………….., GSM: ………….., e-pošta: …..…………………… .
Spremembo pooblaščene osebe se izvede tako, da se nasprotno stran o spremembi pisno obvesti s priporočeno poštno pošiljko. Sprememba stopi v veljavo peti dan po prejemu obvestila nasprotne strani.
REŠEVANJE SPOROV
20. člen
Morebitne spore bosta pogodbeni stranki reševali sporazumno. Če je za reševanja spora pristojno sodišče, bo o sporu odločilo pristojno sodišče v Ljubljani.
VELJAVNOST IN TRAJANJE POGODBE
21. člen
Ta pogodba se sklepa za obdobje do 31.8.2041. Po izteku pogodbenega razmerja se lahko operater in ponudnik dogovorita o podaljšanju te pogodbe pod enakimi ali drugačnimi pogoji.
Pogodbo je mogoče tudi odpovedati, z odpovednim rokom šest (6) mesecev, razen v primerih, ko je v tej pogodbi določeno drugače. Odpovedni rok prične teči prvi dan naslednjega meseca po pošiljanju pisne odpovedi. Ponudnik lahko pogodbo odpove le, če ima za to utemeljene razloge (npr. plačilna nedisciplina operaterja) ali če operater ne izvaja svojih storitev v skladu z določili te pogodbe, povzroča ponudniku ali drugim operaterjem škodo ali kako drugače krši to pogodbo ali splošne pogoje.
V primeru, da ponudnik izgubi pravico upravljanja omrežja, lahko pogodbo odpove tudi s krajšim rokom, ki pa ne sme biti krajši od enega meseca. V vseh ostalih primerih lahko ponudnik pogodbo odpove ob hkratni ponudbi nove pogodbe. Operater lahko ne glede na razlog odpove pogodbo z odpovednim rokom šest (6) mesecev.
Ne glede na predhodno navedeno, stranki soglašata, da lahko operater pogodbo odpove s pisnim obvestilom ponudniku brez odpovednega roka v primeru, da ponudnik ne izpolnjuje določil iz pogodbe oziroma ne izpolnjuje svojih obveznosti v skladu s pričakovanji operaterja, ali če operater ugotovi, da ponudnik malomarno opravlja svoj del dogovorjenih obveznosti.
Vsaka stranka lahko odpove pogodbo brez odpovednega roka v primeru, da druga stranka preneha poslovati, postane plačilno nesposobna, ali je predmet morebitnega stečaja ali drugega postopka insolventnosti.
Odpoved pogodbe mora biti dana v pisni obliki s priporočeno pošiljko.
Ponudnik je upravičen do plačila za vse storitve, ki so bile opravljene pred prekinitvijo v skladu s pogoji, ki so bili veljavni pred prekinitvijo zagotavljanja uporabe ŠO.
22. člen
Vse spremembe in dopolnitve te pogodbe so pravno veljavne, če so sklenjene v pisni obliki kot aneks k pogodbi.
PROTIKORUPCIJSKA KLAVZULA
23. člen
Pogodbeni stranki izjavljata, da v kateri koli fazi sklepanja oz. izvajanja pogodbe nobena pogodbena stranka ni in ne bo ponudila, dala ali obljubila kakršnokoli nedovoljeno korist kateremukoli zaposlenemu ter članu organov vodenja ali nadzora, ali predstavniku, posredniku organa ali organizacije iz javnega sektorja pri nasprotni pogodbeni stranki, za:
– pridobitev xxxxx xxx
– za sklenitev posla pod ugodnejšimi pogoji ali
– za opustitev dolžnega nadzora nad izvajanjem pogodbenih obveznosti ali
– za drugo ravnanje ali opustitev, s katerim je ali bi bila lahko nasprotni pogodbeni stranki povzročena škoda ali omogočena pridobitev nedovoljene koristi kateremukoli
zaposlenemu ter članu organov vodenja ali nadzora, ali predstavniku, posredniku organa ali organizacije iz javnega sektorja pri nasprotni pogodbeni stranki.
V primeru kršitve ali poskusa kršitve te klavzule, je že sklenjena pogodba nična. V kolikor se pogodba še ni pričela uporabljati, se šteje, da pogodba ni bila sklenjena.
VARSTVO OSEBNIH PODATKOV
24. člen
Pogodbeni stranki se zavezujeta, da bosta z osebnimi podatki, s katerimi sta seznanjeni pri izvajanju predmeta pogodbe, ravnali v skladu z določili Zakona o varstvu osebnih podatkov in dodatnimi navodili, ter da jih bosta uporabljali le za namene izvajanja te pogodbe.
Pogodbeni stranki se zavezujeta, da bosta v skladu z veljavno zakonodajo zagotavljali vse potrebne organizacijske, tehnične in logično-tehnične postopke in ukrepe, s katerimi se varuje osebne podatke, preprečuje slučajno ali namerno nepooblaščeno uničevanje podatkov, njihova sprememba ali izguba ter nepooblaščena obdelava teh podatkov tako, da:
- bosta zagotovili varovanje prostorov, opreme in sistemske programske opreme, vključno z vhodno-izhodnimi enotami,
- bosta zagotovili varovanje aplikativne programske opreme, s katero se bodo obdelovali osebni podatki,
- bosta preprečevali nepooblaščeni dostop do osebnih podatkov pri njihovem prenosu, vključno s prenosom po telekomunikacijskih sredstvih in omrežjih,
- bosta zagotavljali učinkovit način blokiranja, uničenja, izbrisa ali anonimiziranja osebnih podatkov,
- bosta z zagotavljanjem revizijske sledi omogočali poznejše ugotavljanje, kdaj so bili posamezni osebni podatki vneseni v zbirko osebnih podatkov, uporabljeni ali drugače obdelani ter
- kdo je to storil in sicer najmanj za obdobje, ko je mogoče zakonsko varstvo pravice posameznika zaradi nedopustnega posredovanja ali obdelave osebnih podatkov,
- bosta svoje zaposlene posebej opozorili na varovanje osebnih podatkov v skladu s predpisi o varovanju teh podatkov ter predpisi o civilni in kazenski odgovornosti,
- ne bosta brez pisnega dovoljenja izdelovali kopij nosilcev s podatki, ki predstavljajo osebne podatke, oziroma jih razmnoževal ali pošiljal po elektronski pošti v nezaščiteni obliki,
- ne bosta posredovali osebnih podatkov tretji osebi bodisi fizični osebi, podjetju, družbi, združenju bodisi katerem koli drugemu subjektu iz kakršnega koli razloga ali namena brez predhodnega pisnega dovoljenja,
- bosta brez odlašanja vrnil druga drugi vse nosilce z osebnimi podatki, ko jih druga stranka pisno zahteva, ali ko niso več potrebni za izvedbo te pogodbe ali po prenehanju te pogodbe, morebitne kopije teh podatkov pa uničil ali jih, če bodo za to izpolnjeni zakonski pogoji, posredovali državnemu organu, ki je pristojen za odkrivanje ali pregon kaznivih dejanj, sodišču ali drugemu državnemu organu.
Dolžnost varovanja osebnih podatkov v skladu s to pogodbo in z zakonom o varstvu osebnih podatkov zavezuje vse zaposlene pri pogodbenih strankah vključno tiste, ki opravljajo delo na drugih pravnih podlagah kot po pogodbi o zaposlitvi tudi po prenehanju zaposlitve, opravljanja del ali nalog ali opravljanja storitev po tej pogodbi. Pogodbeni stranki bosta zagotovili, da bodo njuni zaposleni:
- izvajali ukrepe za preprečevanje zlorabe osebnih podatkov in z osebnimi podatki, s katerimi se kakorkoli seznanijo, ravnali vestno in skrbno na način in po postopkih, ki jih določa ta pogodba, Zakon o varstvu osebnih podatkov in ostala relevantna zakonodaja,
- varovali tajnost osebnih podatkov, s katerimi se seznanijo pri izvajanju te pogodbe ali s katerimi se kakor koli seznanijo,
- v primeru, ko izvejo ali opazijo, da je prišlo do zlorabe osebnih podatkov (npr. odkrivanje osebnih podatkov, nepooblaščeno uničenje, prilaščanje osebnih podatkov) ali do vdora v zbirko osebnih podatkov, o tem takoj obvestili odgovorno osebo na strani druge pogodbene stranke, ki bo poskrbela, da bo o tem nemudoma obveščen končni uporabnik.
Zunanji sodelavci ponudnika nimajo pravice dostopa in kakršnegakoli obdelovanja osebnih podatkov, pridobljenih z izvajanjem te pogodbe, razen na podlagi prehodnega pisnega soglasja operaterja.
Pogodbeni stranki se zavezujeta, da bosta zoper tistega, ki bo zlorabil osebne podatke ali nepooblaščeno vdrl v zbirko osebnih podatkov, ustrezno ukrepali v skladu z Zakonom o delovnih razmerjih in Kazenskim zakonikom ter da se bosta o vseh dogodkih in stanju zadeve medsebojno obveščali.
Za zlorabo osebnih podatkov šteje vsaka uporaba osebnih podatkov v namene, ki niso v skladu z nameni obdelave po tej pogodbi. Za poskus zlorabe šteje poskus uporabe osebnih podatkov v nedovoljene namene.
V zvezi s posredovanjem osebnih podatkov se pogodbeni stranki dogovorita, da si bosta podatke izmenjevali v papirni in elektronski obliki.
Pri elektronski izmenjavi podatkov se pogodbeni stranki zavezujeta, da bosta izvajali potrebne ukrepe zaščite podatkov. V primeru, da pošiljatelj določi šifriranje, se šifriranje izvaja z uporabo dogovorjenega postopka med pošiljateljem in prejemnikom, ki ustreza stopnji zaupnosti in zakonskim predpisom. Kanali za elektronsko izmenjavo podatkov so:
- elektronska pošta,
- FTP (file transfer protocol),
- drugi protokoli, ki jih podpirata in glede katerih morata soglašati obe stranki.
Izmenjava podatkov v papirni obliki bo potekala bodisi osebno bodisi po pošti, pri čemer je obvezna uporaba povratnice.
Pogodbeni stranki se s podpisom te pogodbe zavezujeta, da zagotavljata ustrezne postopke in ukrepe iz 24. in 25. člena Zakona o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-1).
INFORMACIJE JAVNEGA ZNAČAJA
25. člen
Pogodbeni stranki sta seznanjeni, da je ponudnik zavezanec po Zakonu o dostopu do informacij javnega značaja in da so lahko pogodba ali njeni sestavni deli predmet objave oziroma razkritja.
KONČNE DOLOČBE
26. člen
Ta pogodba je napisana v dveh (2) enakih izvodih, od katerih prejme vsaka pogodbena stranka po en (1) izvod.
Pogodba začne veljati, ko jo podpišeta obe stranki.
V Ljubljani, dne ..................... V …………………., dne .....................
Ponudnik: Operater:
GVO, d.o.o. ……………………………..
Xxxxx Xxxx, direktor ……………………………..
Priloge:
- Cenik – XX Xxxxxxxx
PRILOGA št. 1 Pogodbe o dostopu do širokopasovnih omrežij elektronskih komunikacij na območju naselja Dražgoše: Cenik – ŠO Dražgoše
Uporabnina storitve dostopa do ŠO: 13,00 EUR/mesec/uporabnik Vklop ali izklop posameznega uporabnika: 30,00 EUR/uporabnika Izvedba notranjih inštalacij dolžina do 15 metrov: 150,00 EUR/kos
• Vsak dodaten meter notranjih inštalacij: 15,00 EUR/m. Vključitev naročnika po specifikaciji operaterja: 80,00 EUR/kos
Opombe:
1. Cene v ceniku ne vključujejo DDV. DDV se obračuna v skladu z veljavno zakonodajo.
2. Cena vklopa, izvedbe internih inštalacij in vključitve naročnika že vsebuje stroške prevoza.
3. Notranje inštalacije in vključevanje naročnikov ponudnik izvaja, če se tako odloči operater.
V Ljubljani, dne ..................... V …………………., dne .....................
Ponudnik: Operater:
GVO, d.o.o. ……………………………..
Xxxxx Xxxx, direktor ……………………………..