Kúpna zmluva č. Z201510769_Z

Kúpna zmluva č. Z201510769_Z

Uzatvorená v zmysle §409 a nasl. Obchodného zákonníka

I. Zmluvné strany

1.1

ObjednávateP:

Obchodné meno: Sídlo:

IČO: DIČ:

IČ DPH:

Číslo účtu: Tel:

Dopravný podnik mesta Košice, akciová spoločnosť Xxxxxxxxxxx 0, 00000 Košice, Slovenská republika

31701914

2020488206

SK2020488206 XX0000000000000000000000

x000000000000

1.2

DodávateP:

Obchodné meno: Sídlo:

IČO: DIČ:

IČ DPH:

Číslo účtu: Tel:

Transdata s.r.o.

Jašíkova 2, 82103 Bratislava, Slovenská republika

35741236

2020242763

SK2020242763

SK42 1100 0000 0036 2519 0579

x0000000000000

II. Predmet zmluvy

2.1 Všeobecná špecifikácia predmetu Zmluvy:

Názov: KPúčové slová: CPV:

Druh/y:

Kategória služieb:

Samoobslužné automaty na predaj cestovných lístkov AUTOMATY NA PREDAJ CESTOVNÝCH LÍSTKOV

42933000-5 - Predajné automaty; 60000000-8 - Dopravné služby (bez prepravy odpadu) Tovar; Služba

2. Služby pozemnej dopravy, vrátane služieb pancierových automobilov a kuriérskych služieb okrem prepravy poštových zásielok

2.2 Funkčná špecifikácia predmetu Zmluvy:

• Automaty na predaj cestovných lístkov v mestskej hromadnej doprave

2.3 Technická špecifikácia predmetu Zmluvy:

Technické vlastnosti	Jednotka Minimum Maximum Presne
Technické vlastnosti	Hodnota / charakteristika
predaj papierových cestovných lístkov	min. 13 druhov
zapisovanie uskutočnených udalostí	predaj cestovných lístkov podla kusov, typu lístka a času zakúpenia
umožnenie platby mincami	v hodnote 5, 10, 20, 50 centov a 1, 2 EURO
umožnenie vydávania preplatku v minciach	v hodnote 5, 10, 20, 50 centov
tlač cestovných lístkov

príprava a prenos vstupných dát pre automat, ktoré obsahujú: tarify a ceny, prenos dát o realizovaných transakciách do centrálnej databázy dopravcu pomocou GPRS alebo iného elektronického médiá

servisný režim: monitorovanie stavu všetkých automatov a v prípade potreby nahlásiť servisnému stredisku stav automatu, ktorý si vyžaduje servisný zásah a to hlavne v prípadoch ako je nedostatok papiera, porucha automatu, plná pokladňa, nedostatok mincí na výdaj, útoku na zariadenie

automat musí umožňovať prácu v automat.režime, t.j. po spustení sa automat. nastaví do pracovn. režimu tzn., že sa vykoná autodetekcia a v prípade ak je automat pripravený a vyhovuje parametrom funkcionality tak túto funkcionalitu spustí, v opačnom prípade oznámi detekovaný problém so spustením

jednoduché ovládanie automatu

automat musí umožniť kúpu všetkých typov cestovných lístkov v zmysle tarify dopravného podniku

tlač papierových cestovných lístkov na papier s ochrannými prvkami

komplexná súhrnná štatistika predaja z jednotlivých automatov musí byť zhrávaná do existujúcej centrálnej databázy dopravcu pri každom výbere tržby, resp. min. 1x mesačne

mincovník s min. 4 zásobníkmi - v prípade storna objednávky vrátiť cestujúcemu, ak už vložil príslušnú sumu, mince v rovnakej hodnote ako ním vložené mince.

Vstup do servisného alebo výberového režimu je povolený iba oprávneným osobám. Vstupy do automatu je nutné zapisovať do štatistiky vstupov do automatu (dátum, čas, osoba, operácia).

Automat musí vykonávať zálohu štatistiky

každý automat bude dodaný s 2 pokladňami na mince t.j. s náhradnými pokladňami na výmenu. Ich cena musí byť zahrnutá do ceny ponuky,

všetky vyvolané náklady, na zabezpečenie kompatibility s predaj. systémom dopravcu musia byť zahrnuté v cene ponuky a nesmú predstavovať pre ver. obstar. žiadne dodat. náklady pri jeho implementácii do existujúceho tarifn. systému. Zaškolenie a manuál v pís. a elektron.podobe musí byť v cene ponuky.

náklady na uvedenie automatov do prevádzky musia byť zahrnuté v cene ponuky

záruku požadujeme po dobu 24 mesiacov, spolu s poskytnutím záručného servisu. Požadujeme garanciu dostupnosti náhradných dielov minimálne 10 rokov.

On - line bezdrôtová dátová komunikácia pomocou GSM alebo GPRS alebo EDGE alebo3G,

komunikačný port pre možnosť pripojenia servisného PC

modul tlačiarne na cestovné lístky s ochrannými prvkami

technológia tlače - ihličková tlačiareň

šírka papieru - 76 mm

jasná a svetelná indikácia funkčnosti na viditePnom mieste na čelnej ploche automatu (zelená a červená),

uzamykatePný trezor na mince opatrený bezpečnostným zámkom (voPne nekopírovatePný). Objem trezoru na mince musí umožniť dostatočnú kapacitu. Systém výberu trezora musí zaistiť pri vytiahnutí trezoru jeho uzatvorenie (osoby oprávnené na výber trezorov nesmú mať prístup k obsahu trezoru).

kPúč pre obsluhu automatov musí byť univerzálny - t.j. rovnaký do všetkých dodaných automatov. Počet dodaných kPúčov je minimálne 4.

Povrchová úprava bez antigrafity

Automat na displeji komunikuje v slovenskom jazyku

vnútro automatu bez ostrých hrán a ukončení - kvalitné spracovanie

kryt výdajných okienok musí byť priehPadný a priestor misky osvetlený. Priestor misky musí byť zabezpečený proti prípadnému upchávaniu alebo pokusom o vniknutie do vnútorného priestoru automatu.

napájanie: prevádzkové napätie 230 VAC +/- 10% 50 Hz.

vstup mincí musí byť odolný proti vandalizmu a musí v neaktívnom stave neumožniť vhadzovanie mincí (otvorí sa iba pri navolení lístkov).

2.4 Osobitné požiadavky na plnenie:

Upresnenie

Názov

Požaduje sa predložiť rozpis sadzby DPH a ceny s DPH alebo bez DPH, ktorá ako údaj v zmluve chýba v prípade plnenia zahŕňajúce rôzne sadzby DPH do 7 dní od uzavretia zmluvy

Požaduje sa predložiť vlastný návrh na plnenie predmetu zmluvy do 3 dní od uzavretia zmluvy vrátane dokumentácie, ktorá bude deklarovať požadované technické a funkčné parametre predmetu zákazky

návodu na použitie v slovenskom jazyku a základné predvedenie jeho funkčnosti (na užívatePskej úrovni) zodpovedným osobám kupujúceho

Bez revíznej správy el. prípojky

súčasťou dodávky je uvedenie do prevádzky

Vrátane stojanov na automaty

Vrátane stojanov na automaty

Vrátane inštalácie na mieste plnenia

predmet zákazky bude dodaný po častiach v dvoch termínoch: 4ks automatov dodať a osadiť do 29.06.2015 a 4 ks automatov dodať a osadiť do 29.08.2015

Vrátane dopravy na miesto plnenia, ktoré bude presnejšie špecifikované do 3 dní od uzavretia zmluvy: Senný trh, Námestie OsloboditePov, Dom umenia, Krajský súd, Hlavná pošta, Radnica Starého mesta, Námestie maratónu Mieru

Názov

2.5 Prílohy opisného formulára Zmluvy:

Názov súboru

Popis

III. Zmluvné podmienky

3.1

Miesto plnenia Zmluvy: Štát:

Kraj: Okres: Obec:

Ulica a číslo:

Slovenská republika Košický

Košice II

Košice - mestská časť Západ Xxxxxxxxxxx 0

3.2 Čas / lehota plnenia Zmluvy:

29.6.2015 11:27:00 - 29.8.2015 11:28:00

3.3 Dodávané množstvo/rozsah zmluvného plnenia:

Jednotka: ks

Množstvo: 8,0000

3.4 Práva a povinnosti zmluvných strán podPa tejto Zmluvy sa spravujú Obchodnými podmienkami elektronického trhoviska verzia 1.3, účinná zo dňa 1.6.2015 , ktoré tvoria neoddelitePnú prílohu tejto Zmluvy.

IV. Zmluvná cena

4.1 Celková cena predmetu Zmluvy bez DPH: 64 000,00 EUR

V. Záverečné ustanovenia

5.1 Táto Zmluva bola uzavretá automatizovaným spôsobom v rámci Elektronického kontraktačného systému a v zmysle Obchodných podmienok elektronického trhoviska verzia 1.3, účinná zo dňa 1.6.2015, ktoré tvoria jej prílohu č. 1.

5.2 Táto Zmluva nadobúda platnosť dňom jej uzavretia a účinnosť za podmienok definovaných v Obchodných podmienkach elektronického trhoviska uvedených v bode 5.1 tejto zmluvy.

5.3 Táto Zmluva vrátane jej príloh predstavuje úplnú dohodu zmluvných strán o jej predmete. VedPajšie dohody k tejto zmluve neexistujú.

5.4 Táto Zmluva je vyhotovená v elektronickej podobe v štyroch vyhotoveniach, po jednom pre každú zmluvnú stranu, jedno vyhotovenie bude zaslané na zverejnenie v Centrálnom registri zmlúv Úradu vlády Slovenskej republiky a jedno bude zverejnené v Centrálnom registri zmlúv trhoviska.

5.5 Túto Zmluvu bude možné meniť a dopÍňať za podmienok stanovených príslušnými všeobecne záväznými právnymi predpismi len vo forme písomného a číslovaného dodatku podpísaného oboma zmluvnými stranami.

5.6 Táto Zmluva má nasledovné prílohy:

Príloha č.1 Obchodné podmienky elektronického trhoviska verzia 1.3, účinná zo dňa 1.6.2015, xxxxx://xxxxxx.xxx.xx/XxxxxxXxxx/Xxxx/XxxxxxxXxxxxx/

V Bratislave, dňa 9.6.2015 12:38:01

ObjednávateP:

Dopravný podnik mesta Košice, akciová spoločnosť

konajúci prostredníctvom osoby poverenej zastupovať ObjednávatePa v rámci elektronického trhoviska

DodávateP:

Transdata s.r.o.

konajúci prostredníctvom osoby poverenej zastupovať DodávatePa v rámci elektronického trhoviska