Snaga, družba za ravnanje z odpadki in druge komunalne storitve, d.o.o.
Snaga, družba za ravnanje z odpadki in druge komunalne storitve, d.o.o.
Xxxxxxx xxxxx 00, 0000 Xxxxxxx
ki jo zastopa direktor Xxxxxx XXXXX matična številka: 5067855
identifikacijska številka za DDV: SI 22223576
transakcijski račun: XX00 00000-0000000000 pri Nova KBM d.d. (v nadaljevanju: naročnik)
in
Saubermacher Slovenija, d.o.o.,
Ulica Matije Gubca 2, 9000 Murska Sobota,
ki jo zastopata direktor Xxxxxx XXXXXX in prokurist Xxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxx: 5432391
identifikacijska številka za DDV: SI 75433737
transakcijski račun: XX00 00000-0000000000 pri Nova KBM d.d. (v nadaljevanju: izvajalec)
sta dogovorila in sklenila naslednji
OKVIRNI SPORAZUM
o prevzemu in odstranjevanju določenih frakcij odpadkov
UVODNE DOLOČBE
1. člen
Stranki tega okvirnega sporazuma uvodoma ugotavljata, da je naročnik v skladu z določili Zakona o javnem naročanju (Uradni list RS, št. 91/2015; v nadaljnjem besedilu: ZJN-3) izvedel javni razpis za oddajo javnega naročila storitve po postopku oddaje naročila male vrednosti št. JN 17/16: prevzem in odstranjevanje določenih frakcij odpadkov, ki je bil objavljen na Portalu javnih naročil dne 17.10.2016 pod številko objave JN006378/2016- W01 (v nadaljevanju: javno naročilo) in z obvestilom o oddaji javnega naročila št. JN 17/16_Sklop3 z dne 12.12.2016 v sklopu št. 3 izbral izvajalca kot najugodnejšega ponudnika.
Stranki okvirnega sporazuma nadalje ugotavljata:
- da izvajalec izpolnjuje pogoje za opravljanje storitev po tem okvirnem sporazumu, kar dokazuje z ustreznimi dokazili iz ponudbe, oddanih v postopku oddaje javnega naročila, ki so skupaj z razpisno dokumentacijo priloge in sestavni deli tega okvirnega sporazuma.
PREDMET OKVIRNEGA SPORAZUMA
2. člen
Predmet okvirnega sporazuma je prevzem in odstranjevanje odpadkov s klasifikacijsko številko 18 01 04, to so odpadki, ki z vidika preprečevanja okužbe ne zahtevajo posebnega ravnanja pri zbiranju in odstranjevanju (npr. obveze, mavčni povoji, oblačila za enkratno uporabo, plenice) (v nadaljevanju: storitev), katerih skupna letna količina je ocenjena na 66 ton. Dejanska letna količina lahko od okvirne odstopa.
Stranki okvirnega sporazuma ugotavljata, da so sestavni deli tega okvirnega sporazuma:
− ponudba izvajalca št. MaSmi/16-0166 z dne 26.10.2016,
− razpisna dokumentacija naročnika št. JN 17/16 z dne 17.10.2016,
− naročnikovo povabilo izvajalcu k pogajanjem z dne 23.11.2016,
− zapisnik pogajanj z dne 28.11.2016,
− končna ponudba izvajalca v postopku pogajanj z dne 28.11.2016,
− ostala relevantna dokumentacija.
3. člen
Stranki okvirnega sporazuma ugotavljata, da je izvajalec sposoben letno prevzeti vse
okvirne količine odpadkov iz 2. člena tega okvirnega sporazuma.
Naročnik izvajalcu v pisni obliki (dopis, telefax ali elektronska pošta) sporoči zahtevo po prevzemu odpadka. Izvajalec se obvezuje, da bo storitev realizirana najpozneje v treh delovnih dneh od pisnega naročila. Naročnik in izvajalec se bosta pred vsakim prevzemom vnaprej dogovorila o točnem terminu prevzema odpadkov.
4. člen
Stranki okvirnega sporazuma se strinjata, da navedene količine odpadkov v 2. členu tega okvirnega sporazuma ne zavezujejo naročnika, saj se le-te lahko tekom izvajanja naročila spremenijo – povečajo ali zmanjšajo, glede na dejanske količine zbranih odpadkov, ki so predmet tega okvirnega sporazuma.
Stranki okvirnega sporazuma se strinjata, da naročnik zaradi povečanja ali zmanjšanja količine zbranih odpadkov iz 2. člena tega okvirnega sporazuma ne bo imel nobenih dodatnih obveznosti do izvajalca, niti povečanje ali zmanjšanje količine zbranih odpadkov ne bo vplivalo na cene, določene v 7. členu tega okvirnega sporazuma.
5. člen
Izvajalec jamči, da bo storitev, ki je predmet tega okvirnega sporazuma, izvajal redno in po pravilih stroke, s skrbnostjo dobrega strokovnjaka ter v skladu z vsemi veljavnimi predpisi, ki v Republiki Sloveniji urejajo področje odpadkov, kot tudi mednarodnimi predpisi z zadevnega področja, prav tako pa skladno z vsemi zahtevami naročnika in svojo ponudbo, dano v izvedenem postopku oddaje javnega naročila, ki je sestavni del tega sporazuma.
POGODBENA VREDNOST NAROČILA
6. člen
Pogodbena cena za prevzem in odstranjevanje vseh zgoraj opredeljenih količin odpadkov na lokaciji izvajalca znaša:
CP = 195,00 €/Mg
Cena je brez davka na dodano vrednost (DDV).
Transportno logistiko izvaja naročnik.
Cena za 1 tono [Mg] odpadkov, ki so predmet tega okvirnega sporazuma, vključuje vse dajatve in vse stroške, vezane na izvedbo naročila.
Cena iz prvega odstavka tega člena je fiksna za celotno obdobje veljavnosti okvirnega
sporazuma.
7. člen
Tehnično-tehnološki opis izvajanja predmeta okvirnega sporazuma je podrobneje opredeljen v prilogi »Tehnične specifikacije in opis storitve« v razpisni dokumentaciji št. JN 17/16 z dne 17.10.2016, v odločitvi o oddaji javnega naročila št. JN 17/16_Sklop3 z dne 12.12.2016 ter v ponudbi izvajalca št. MaSmi/16-0166 z dne 26.10.2016, ki je priloga k temu okvirnemu sporazumu.
8. člen
Naročnik se zavezuje oddati naročilo po tem okvirnem sporazumu skladno s 6. členom na naslednji način:
a) izvajalcu bodo oddane vse razpoložljive količine odpadkov, ki so predmet tega
okvirnega sporazuma,
b) šteje se, da je naročilo izvajalcu oddano z dnem podpisa tega okvirnega sporazuma s strani naročnika in izvajalca.
9. člen
Skupna ocenjena vrednost naročila po tem okvirnem sporazumu za 12 mesečno obdobje oddaje glede na v 2. členu okvirnega sporazuma ocenjeno količino odpadkov, ki so predmet tega okvirnega sporazuma, znaša:
12.870,00 EUR
(z besedo: dvanajst tisoč osemstosedemdeset eurov 00/100)
in ne vključuje DDV.
Skupna ocenjena vrednost naročila po tem okvirnem sporazumu se lahko spremeni glede na dejansko predane količine po tem okvirnem sporazumu ter glede na spremembe, opredeljene v 35. členu tega okvirnega sporazuma.
10. člen
Naročnik ni odškodninsko ali kakorkoli drugače odgovoren zaradi nedoseganja v 9. členu
tega okvirnega sporazuma določene pogodbene vrednosti naročila.
OSNOVA ZA OBRAČUN
11. člen
Tehtanje izvaja izvajalec na lastni tehtnici na lokaciji prevzema odpadkov, ki ima veljavno potrdilo Urada za meroslovje Republike Slovenije. Vsakokratno novo veljavno potrdilo je izvajalec dolžan posredovati naročniku. Za obračun storitve veljajo tehtalni listi izvajalca.
OBRAČUN STORITEV
12. člen
Naročnik se obvezuje, da bo mesečno poravnaval obveznosti do izvajalca za vse dejansko izvedene storitve. V ta namen bo izvajalec naročniku najkasneje tretji delovni dan po
izteku vsakokratnega koledarskega meseca poslal v pregled in potrditev obračun za minuli
mesec.
Naročnik bo obračun preveril in potrdil v petih (5) delovnih dneh od dneva prejema obračuna ter ga v istem roku izvajalcu potrdil ali zavrnil. Če naročnik izvajalcu obračuna v dogovorjenem roku ne zavrne, se šteje, da je obračun potrdil.
Izvajalec bo naročniku na osnovi potrjenega obračuna izstavil račun, ki ga bo naročnik poravnal v roku 30 dni od dneva izstavitve pravilno izstavljenega računa, s plačilom na transakcijski račun izvajalca št. XX00 00000-0000000000 pri Nova KBM d.d.
V primeru zamude s plačilom je izvajalec upravičen do plačila zakonskih zamudnih obresti od prvega dneva zamude dalje do plačila.
Račun mora imeti vse obvezne sestavine in obračun DDV, priložene pa mu morajo biti kopije tehtalnih listov, ki so osnova za izstavitev računa. Pogoj za izstavitev računa je tudi zaključen elektronski evidenčni list.
Kot dan plačila se šteje dan, ko naročnik izda nalog za izplačilo.
V primeru reklamacije naročnik plačilo do odprave njenih vzrokov zadrži v spornem delu.
V kolikor se po že potrjenem obračunu naknadno ugotovijo napake ali odstopanja, se le te upoštevajo v naslednjih obračunskih obdobjih.
OBVEZE NAROČNIKA
Naročnik se obvezuje:
13. člen
- dati izvajalcu vse potrebne podatke, ki se nanašajo na izvajanje storitve, ki je predmet
tega okvirnega sporazuma,
- tekoče obveščati izvajalca o vseh spremembah in novo nastalih okoliščinah, ki bi lahko
vplivale na izvajanje storitve, ki je predmet tega okvirnega sporazuma.
14. člen
Pooblastilo za izvajanje tega okvirnega sporazuma s strani naročnika ima
tudi skrbnik tega okvirnega sporazuma.
, ki je obenem
Predstavnik naročnika je pooblaščen za reševanje vseh vprašanj, povezanih z realizacijo tega okvirnega sporazuma, nima pa pooblastila za spreminjanje vsebine tega okvirnega sporazuma.
Naročnik lahko pooblasti drugo pravno ali fizično osebo za izvedbo določenih nalog v njegovem imenu. O imenu, nalogah in pooblastilih drugega predstavnika mora naročnik pisno obvestiti izvajalca.
Za spremembo pooblaščenca iz prvega odstavka tega člena ni treba spremeniti okvirnega sporazuma, pač pa je naročnik dolžan izvajalce o zamenjavi pisno obvestiti v roku treh (3) dni.
OBVEZE IZVAJALCA
15. člen
Izvajalec se obvezuje, da bo izvajal storitve, ki so predmet tega okvirnega sporazuma,
skladno z veljavnimi predpisi in v skladu z določili tega okvirnega sporazuma.
16. člen
Izvajalec jamči:
- da se je seznanil z vrsto in količino odpadkov, ki so predmet tega okvirnega sporazuma, navedenih v razpisni dokumentaciji, ki je priloga k temu okvirnemu sporazumu,
- da se je seznanil z obsegom storitve, ki je predmet tega okvirnega sporazuma,
- da se je seznanil z zahtevami naročnika glede izvajanja storitve, ki je predmet tega
okvirnega sporazuma,
- da bo sodeloval z naročnikom ves čas trajanja tega okvirnega sporazuma,
- da bo izvajal storitev redno, to je dnevno, razen če se z naročnikom ne bi dogovoril drugače,
- da bo odpadke prevzemal na lokaciji, ki jo je navedel v svoji ponudbi, na podlagi katere je bil izbran,
- da od točke prevzema odpadkov prevzema vso odgovornost za pravilno in zakonsko skladno ravnanje z odpadki.
17. člen
Izvajalec se obvezuje, da bo naročniku ob sklenitvi okvirnega sporazuma izročil bianco menico z menično izjavo za zavarovanje dobre izvedbe pogodbenih obveznosti v višini deset odstotkov (10 %) skupne ocenjene vrednosti naročila z DDV po 9. členu tega okvirnega sporazuma, to je v višini 1.409,27 EUR, z veljavnostjo najmanj 30 dni po izteku veljavnosti okvirnega sporazuma. Unovčljivost bianco menice mora biti brezpogojna, nepreklicna in plačljiva na prvi poziv brez protesta.
Naročnik ima pravico unovčiti menico za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti v celoti ali
deloma:
- če se izkaže, da izvajalec opravlja storitev v nasprotju z določili tega okvirnega sporazuma, zahtevami iz razpisne dokumentacije, specifikacijami, navedenimi v ponudbeni dokumentaciji ali veljavnimi predpisi,
- če bo naročnik izključil izvajalca iz okvirnega sporazuma zaradi drugih razlogov na
strani izvajalca, predvidenih v okvirnem sporazumu.
18. člen
Če izvajalec naročniku ne izroči ustrezne menice za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti, skladno z določili iz tega okvirnega sporazuma, se šteje, da ta okvirni sporazum z izvajalcem ni bil sklenjen.
19. člen
Izvajalec mora zagotoviti začetek izvajanja storitve po tem okvirnem sporazumu z dnem obojestranskega podpisa tega okvirnega sporazuma.
Če izvajalec v roku iz prvega odstavka tega člena ne zagotovi zahtevanega obsega storitve, ima naročnik pravico s pisno izjavo in brez odpovednega roka izvajalca izključiti iz okvirnega sporazuma, brez kakršnegakoli nadomestila izvajalcu za morebitne stroške, ki bi lahko nastali iz predmeta tega okvirnega sporazuma. Naročnik sme od izvajalca zahtevati povrnitev vseh stroškov, nastalih zaradi neizvajanja obsega storitve po tem okvirnem sporazumu, pa tudi odškodnino za vso nastalo škodo.
20. člen
Izvajalec za izvrševanje tega okvirnega sporazuma pooblašča:
Pooblaščena oseba izvajalca: | Kontaktni podatki pooblaščene osebe izvajalca: |
Pooblaščena oseba iz prvega odstavka tega člena je pristojna za reševanje vseh vprašanj, povezanih z realizacijo tega okvirnega sporazuma, nima pa pooblastila za spreminjanje vsebine tega okvirnega sporazuma.
Za spremembo pooblaščenca iz prvega odstavka tega člena ni treba spremeniti okvirnega sporazuma, pač pa je izvajalec dolžan naročnika o zamenjavi pisno obvestiti v roku treh (3) dni.
PODIZVAJALCI
21. člen
Izvajalec ob predložitvi ponudbe in ob sklenitvi tega okvirnega sporazuma nima prijavljenih
podizvajalcev za izvedbo predmeta okvirnega sporazuma.
V kolikor bo izvajalec naknadno vključil podizvajalca, bo vključeni podizvajalec moral izpolnjevati vse pogoje in ostale zahteve naročnika v zvezi s podizvajalci, ki so bili navedeni v razpisni dokumentaciji, na podlagi katere je bil sklenjen ta okvirni sporazum.
Za vključitev podizvajalca za izvedbo predmeta tega okvirnega sporazuma, mora izvajalec
predhodno pridobiti soglasje naročnika in skleniti aneks k temu okvirnemu sporazumu.
NADZOR NAD KVALITETO IZVAJANJA IN REKLAMACIJE
22. člen
Nadzor nad kvaliteto izvajanja opravlja naročnik ali od naročnika pooblaščena strokovna organizacija v skladu z določili tega okvirnega sporazuma in na podlagi predpisov, ki urejajo področje ravnanja z odpadki.
Izvajalec je dolžan aktivno sodelovati z naročnikom in mu nuditi vse relevantne podatke ter informacije za izvedbo nadzora kvalitete izvajanja storitve po tem okvirnem sporazumu.
23. člen
V primeru kakršnihkoli odstopanj od izvajanja storitve po tem okvirnem sporazumu se
sestavi komisijski zapisnik, s katerim se uveljavlja reklamacija.
Izvajalec je dolžan pristopiti k reševanju reklamacije takoj in jo rešiti najpozneje v roku petih dni, razen če se naročnik in izvajalec pisno ne dogovorita drugače.
O rešitvi reklamacije mora izvajalec pisno obvestiti naročnika. Vse stroške v zvezi z
reklamacijami nosi izvajalec.
ŠKODA
24. člen
Če naročniku zaradi zamude pri izvajanju storitve ali iz kakršnega koli drugega razloga v zvezi z izvajanjem storitve nastane škoda, ki presega vrednost finančnega zavarovanja iz
17. člena tega okvirnega sporazuma, ima naročnik pravico do povrnitve vse škode nad
zneskom finančnega zavarovanja.
25. člen
Povračilo tako nastale škode bo naročnik uveljavljal po splošnih načelih odškodninske odgovornosti in neodvisno od tega, ali je unovčil menico za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti ali ne.
26. člen
Če izvajalec odstopi od tega okvirnega sporazuma, ima naročnik pravico unovčiti menico za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti, razen če je izvajalec odstopil od tega okvirnega sporazuma na podlagi 29. člena tega okvirnega sporazuma.
SPREMEMBE IN DOPOLNITVE OKVIRNEGA SPORAZUMA
27. člen
Vse spremembe in dopolnitve tega okvirnega sporazuma bosta stranki okvirnega sporazuma dogovorili v pisni obliki aneksa k temu okvirnemu sporazumu.
Če katerakoli od določb okvirnega sporazuma postane neveljavna ali se ugotovi za nično, to ne vpliva na veljavnost ostalih določb. Neveljavna oziroma nična določba se nadomesti z veljavno, ki mora čim bolj ustrezati namenu, ki sta ga stranki želeli doseči z neveljavno oziroma nično določbo okvirnega sporazuma.
IZLOČITEV IZVAJALCA IZ OKVIRNEGA SPORAZUMA
28. člen
Naročnik lahko s pisno izjavo izloči izvajalca iz tega okvirnega sporazuma v naslednjih
primerih:
- če izvajalec kadarkoli v času veljavnosti tega okvirnega sporazuma ne izpolnjuje
pogojev za sodelovanje v skladu z ZJN-3,
- prenehanje poslovanja izvajalca,
- neustrezno izpolnjevanje določb tega okvirnega sporazuma,
- neupoštevanje reklamacij glede obsega izvajanja storitve, kvalitete, ipd.,
- neupoštevanje dogovorjene cene za tono odpadkov, ki so predmet tega okvirnega
sporazuma, oziroma samovoljno povečanje cene za tono teh odpadkov,
- če izvajalec ne odpravi kršitve drugih svojih obveznosti po tem okvirnem sporazumu ali posledic takšne kršitve tudi po tem, ko ga je naročnik pisno opozoril na kršitev ali njene posledice ter mu določil razumen rok, ki ne more biti daljši od 8 dni, za njihovo odpravo.
Naročnik bo o izločitvi izvajalca iz tega okvirnega sporazuma pisno obvestil izvajalca, izločitev iz okvirnega sporazuma pa začne veljati po preteku 30 dni od dneva takšne pisne izjave, razen v primeru iz prve in druge alineje prvega odstavka tega člena, ko ima naročnik pravico odstopiti od tega okvirnega sporazuma brez odpovednega roka.
ODSTOP OD OKVIRNEGA SPORAZUMA
29. člen
Če naročnik ne bi izpolnjeval določil tega okvirnega sporazuma v delu, ki se nanaša na plačilo opravljene storitve, ima izvajalec pravico odstopiti od tega okvirnega sporazuma, o čemer mora pisno obvestiti naročnika z navedbo razlogov. Vendar pa izvajalec ne more odstopiti od tega okvirnega sporazuma, če ni prej pisno opozoril naročnika na zapadle neplačane obveznosti in mu določil naknadnega roka za njihovo plačilo, ki ne more biti krajši od 30 dni.
POSLOVNA SKRIVNOST
30. člen
Podatki iz tega okvirnega sporazuma, kot tudi dokumentacija, ki se nanaša nanjo in na njeno izvajanje, razen podatkov, ki so v skladu z veljavnimi predpisi javni, se štejejo za poslovno skrivnost.
TRAJANJE OKVIRNEGA SPORAZUMA
31. člen
Ta okvirni sporazum stopi v veljavo z dnem podpisa vseh strank okvirnega sporazuma in se začne izvajati skladno z določili tega okvirnega sporazuma od dneva podpisa vseh strank okvirnega sporazuma.
Ta okvirni sporazum je sklenjen za določen čas in sicer za čas 12 mesecev od dneva
podpisa vseh strank okvirnega sporazuma.
Obveznosti po tem okvirnem sporazumu so zaključene takrat, ko so odpravljene vse morebitne napake, ki so ugotovljene v času izvajanja tega okvirnega sporazuma.
32. člen
Okvirni sporazum preneha veljati, če je naročnik seznanjen, da je pristojni državni organ ali sodišče s pravnomočno odločitvijo ugotovilo kršitev delovne, okoljske ali socialne zakonodaje s strani izvajalca ali njegovega podizvajalca.
REŠEVANJE SPOROV
33. člen
Stranki okvirnega sporazuma bosta morebitne spore, nastale pri izvrševanju tega okvirnega sporazuma, reševali sporazumno, v nasprotnem primeru bo o sporu odločalo stvarno pristojno sodišče v Mariboru.
KONČNE DOLOČBE
34. člen
V primeru statusnih sprememb izvajalca bo naročnik izhajal iz stališča, da ne glede na statusne spremembe izvajalca, ki je univerzalni pravni naslednik svojega prednika delno ali v celoti, pomeni le-to kontinuiteto poslovanja. Enako velja za naslednika, ki od svojega prednika v celoti prevzame poslovanje, kadre in potrebno infrastrukturo, ki zadeva predmet razpisa, pri čemer pa mora imeti na razpolago tudi dovolj kapitala in finančnih virov za uspešno izvedbo naročila. Če v razpisni dokumentaciji navedeni razpisani pogoji ne bodo v celoti izpolnjeni, naročnik kontinuitete ne bo priznal.
V primeru statusnih sprememb naročnika bo izvajalec izhajal iz stališča, da ne glede na statusne spremembe naročnika, ki je univerzalni pravni naslednik svojega prednika v celoti ali delno in je kapitalsko in poslovno povezan z naročnikom, pomeni le-to kontinuiteto poslovanja, pri čemer pa mora imeti na razpolago tudi dovolj kapitala in finančnih virov za uspešno izvedbo predmeta okvirnega sporazuma.
Morebitne statusne spremembe se dogovorijo in uredijo pisno v obliki aneksov k temu
okvirnemu sporazumu in ne morejo vplivati na ostala določila v tem okvirnem sporazumu.
35. člen
Vsaka stranka okvirnega sporazuma lahko kadarkoli predlaga spremembe ali dopolnitve okvirnega sporazuma, ki se dogovorijo in uredijo pisno v obliki aneksov k temu okvirnemu sporazumu.
36. člen
Okvirni sporazum, pri katerem kdo v imenu ali na račun druge pogodbene stranke, predstavniku ali posredniku organa ali organizacije iz javnega sektorja obljubi, ponudi ali da kakšno nedovoljeno korist za:
- pridobitev xxxxx xxx
- za sklenitev posla pod ugodnejšimi pogoji ali
- za opustitev dolžnega nadzora nad izvajanjem pogodbenih obveznosti ali
- za drugo ravnanje ali opustitev, s katerim je organu ali organizaciji iz javnega sektorja povzročena škoda ali je omogočena pridobitev nedovoljene koristi predstavniku organa, posredniku organa ali organizacije iz javnega sektorja, drugi pogodbeni stranki ali njenemu predstavniku, zastopniku, posredniku;
je ničen.
37. člen
Ta okvirni sporazum je sestavljen v dveh (2) enakih izvodih, od katerih prejme vsaka pogodbena stranka po en (1) izvod.
38. člen
Glede vprašanj, ki jih ta okvirni sporazum ne ureja, se uporabljajo naročnikova razpisna dokumentacija, izvajalčeva ponudba, na podlagi katere je bil izbran, določila veljavnih predpisov, ki urejajo področje odpadkov ter Obligacijski zakonik.