PRILOGA A
PRILOGA A
MINIMALNE BISTVENE PODATKOVNE SESTAVINE
1) Izvedbeni dogovori ali pomožni sporazum
2) Datum naročila
3) Poimenovanje in naslov službe, kamor se pošlje račun
4) Številčna navedba postavk na zalogi, če obstajajo
5) Količina in opis zahtevanega materiala/storitev
6) Dobavljena količina
7) Merska enota
8) Cena za enoto v valuti države, ki izda račun
9) Dobavljena količina (6), pomnožena s ceno za enoto (8)
10) Valuta države, ki izda račun
11) Celotni znesek naročila, izražen v valuti države, ki izda račun
12) Ime in priimek (natipkana ali natisnjena), podpis in naziv pooblaščenega predstavnika, ki
naroča ali daje zahtevek
13) Prejemnik plačila, ki ga je treba navesti na nakazilu
14) Poimenovanje in naslov službe, ki prejme nakazilo
15) Xxxxxxxxxxx podpis na naročilu ali zahtevku ali posebnem dodatnem dokumentu, ki potrjuje, da je prejel storitev ali pošiljko
16) Številka dokumenta za naročilo ali zahtevek
17) Organizacija prejemnica
18) Organizacija izdajateljica
19) Vrsta posla
20) Navedba sredstev ali potrdilo o razpoložljivosti sredstev, če je to potrebno, po postopkih pogodbenikov
21) Datum in kraj izvirnega prenosa; pri deviznem poslu načrt menjave s časom in krajem nadomestnega prenosa
22) Ime in priimek, podpis in naziv uradnika, pooblaščenega za sprejem
23) Morebitni dodatni posebni zahtevki, kot so prevoz, embalaža ipd.
24) Omejitev odgovornosti vlade
25) Ime in priimek, podpis, datum in naziv uradnika pogodbenika dobavitelja, ki izda sredstva oskrbe ali opravi storitve
Št. 13 / 26. 10. 2015 / Stran 501
Uradni list Republike Slovenije – Mednarodne pogodbe
PRILOGA A/TABELA A STANDARDNI OBRAZEC
SPORAZUM O NABAVI IN VZAJEMNIH STORITVAH (ACSA)/VZAJEMNA LOGISTIČNA PODPORA (MLS) OBRAZEC ZA NAROČILO | ||||||||
1. Št. zahtevka | 2. Podprto s sporazumom | 3. Delovanje/vojskovališče | 4. Datum naročila | |||||
5. Xxxxx xxxxxxxx | 0. Država prosilka | 7. Enota dobaviteljica | 8. Država dobaviteljica | |||||
9. Dostaviti enoti | 10. Dostaviti državi | 11. Kraj dostave | 12. Čas dostave | |||||
13. KRATKA VSEBINA O ZAHTEVANEM IZDELKU IZ PROGRAMA (ZA PODROBNOSTI O IZDELKU IZ PROGRAMA GLEJ PRILOŽEN LIST) | ||||||||
Št. | Predmet | Priloga | Št. in opis zaloge | Merske enote | Zahtevana količina (zmanjšana za že prejeto) | Prejeta količina | Cena za enoto | Skupaj |
14. Način poravnave Gotovina Nadomestilo v blagu Enakovredna zamenjava | 15. Valuta | 16. Ne sme preseči zneska | 17. Cena izdelka iz programa | |||||
22. Pooblaščeni | 23. Pooblaščeni dobavitelj | 18. Stroški prevoza | ||||||
Podpis | Podpis | 19. Drugi stroški | ||||||
Ime (priimek, ime, čin/naziv) | Datum | Ime (priimek, ime, čin/naziv) | Datum | 20. Skupni zahtevek | ||||
Enota/Urad | Država/Organizacija | Enota/Urad | Država/Organizacija | 21. Dogovorjeni datum vrnitve plačila | ||||
24. Št. naročilnice | 25. Navedba sredstev | 26. Plačnik | 30. Opombe | |||||
27. Št. fakture | 28. Št. računa/št. finančnega zapisa | 29. Prejemnik plačila | ||||||
31. Potrdilo | 32. Račun Potrjujem, da znesek računa ne vključuje davkov, za katere je bila zagotovljena oprostitev skladno s sporazumi, in da je ta račun točen. | |||||||
Podpis | Podpis | |||||||
Ime (priimek, ime, čin/naziv) | Datum | Ime (priimek, ime, čin/naziv) | Datum | 20. Skupni zahtevek | ||||
Enota/Urad | Država/Organizacija | Enota/Urad | Država/Organizacija | 21. Dogovorjeni datum vrnitve plačila | ||||
PRILOGA B SLOVENSKI TOČKI ZA STIKE
ODGOVORNOST ZA NAROČANJE IN PLAČEVANJE
Slovenski organ, odgovoren za potrjevanje, oddajo in prejem naročil, je:
a. enota: Generalštab Slovenske vojske, Služba za logistiko, J-4
x. xxxxxxxx telefon: 00000 0 000 0000
c. 24 ur/zunaj delovnega časa pokličite: 00000 0 000 0000
d. 24 ur/zunaj delovnega časa uporabite faks: 00386 1 759 4162
x. xxxxxxxx faks: 00386 1 471 1653
x. xxxxxx naslov: Ministrstvo za obrambo, Generalštab Slovenske vojske, Služba za logistiko, J-4, Xxxxxxx xxxxx 00, 0000 Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx
Slovenski organ, odgovoren za zbiranje in izvajanje plačil za podporo, oskrbo in storitve, je:
a. enota: Generalštab Slovenske vojske, Finančna služba, J-8
x. xxxxxxxx telefon: 00000 0 000 0000
x. xxxxxxxx faks: 00386 1 471 1653
x. xxxxxx naslov: Ministrstvo za obrambo, Generalštab Slovenske vojske, Finančna
služba, J-0, Xxxxxxx xxxxx 00, 0000 Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx
PRILOGA C
OSREDNJE POVELJSTVO SIL ZDRUŽENIH DRŽAV (USCENTCOM)
TOČKE ZA STIKE, ODGOVORNOST ZA NAROČANJE IN PLAČEVANJE
TABELA A – HQ USCENTCOM – Štab Osrednjega poveljstva Združenih držav
TABELA B – USARCENT (kopenske sile) – Osrednje poveljstvo kopenskih sil Združenih držav
TABELA C – USNAVCENT (pomorske sile) – Osrednje poveljstvo pomorskih sil Združenih držav
TABELA D – USAFCENT (zračne sile) – Osrednje poveljstvo zračnih sil Združenih držav TABELA E – USMARCENT (mornariška pehota) – Osrednje poveljstvo mornariške pehote
Združenih držav
TABELA F – SOCCENT (posebne operacije) – Osrednje poveljstvo za posebne operacije Združenih držav
PRILOGA C/TABELA A
ŠTAB OSREDNJEGA POVELJSTVA SIL ZDRUŽENIH DRŽAV (USCENTCOM)
1. Točka za stike USCENTCOM za usklajeno oddajo in prejem naročil po tem sporazumu
je USCENTCOM J4, Mednarodni logistični odsek (CCJ4-MNL):
a. enota: CCJ4-MNL
b. telefon: poslovni: 000-000-0000/4084 DSN: 000-000-0000/4084
c. naslov za sporočila: USCENTCOM//J4/MNL//
x. xxxxxx naslov: USCENTCOM ATTN: CCJ4-MNL
0000 Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx XxxXxxx XXX, XX 00000-0000
2. Organ USCENTCOM, odgovoren za plačila in prejem vplačil po tem sporazumu, je
finančni nadzornik USCENTCOM:
a. enota: CCJ8-FM
b. telefon: poslovni: 000-000-0000 DSN: 000-0000
x. xxxx: poslovni: 000-000-0000/4648 DSN: 651-4218 /4648
d. naslov za sporočila: USCENTCOM//CCJ8//
e. poštni naslov: USCENTCOM ATTN: CCJ8-FM
0000 Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx XxxXxxx XXX, XX 00000-0000
PRILOGA C/TABELA B
TRETJE POVELJSTVO KOPENSKIH SIL ZDRUŽENIH DRŽAV/OSREDNJE
POVELJSTVO KOPENSKIH SIL ZDRUŽENIH DRŽAV (USARCENT)
1. Točka za stike USARCENT, odgovorna za oddajo in prejem naročil, je G-4, Oddelek za logistično vzdrževanje.
Osnovno/operativno poveljniško mesto – Kuvajt
a. enota: Third U.S. Army, G-4
b. telefon: poslovni: 000-0000-0000 DSN: 000-000-0000
Izmenično (glavno poveljniško mesto – Shaw, AFB)
a. enota: Third U.S. Army, G-4
b. telefon: poslovni: 000-000-0000 DSN: 000-000-0000
x. xxxx: poslovni: 000-000-0000
x. xxxxxx naslov: Third U.S. Army ATTN: G-4, MNL 0 Xxxxxxxx Xxxxxx
Shaw Air Force Base, Sumter, SC 29152
2. Organ USARCENT, odgovoren za plačila in prejem vplačil po tem sporazumu, je finančni nadzornik pri USARCENT:
a. enota: Third Army/U.S. Army Central
b. elektronska pošta: 0xxxxxx@xxxxxx.xxxx.xxx
c. telefon: poslovni: 000-000-0000/8044 DSN: 889-8945/8044
d. naslov za sporočila: USARCENT G8
e. poštni naslov: Third Army/U.S. Army Central ATTN: USARCENT G8
0 Xxxxxxxx Xxxxx, Bldg 1947 Shaw Air Force Base, SC 29152
PRILOGA C/TABELA C
OSREDNJE POVELJSTVO MORNARIŠKIH SIL ZDRUŽENIH DRŽAV (USNAVCENT)
1. Točka za stike USNAVCENT, odgovorna za usklajeno oddajo in prejem naročil po tem sporazumu, je N4 pri USNAVCENT:
x. xxxxx: COMUSNAVCENT-BAHRAIN Code: N4/Coalition Logistics Officer
b. telefon: poslovni: (CC) 000-0000-0000/4183 DSN: 000-000-0000/4183
x. xxxx: poslovni: 000-0000-0000 DSN: 000-000-0000
poslovni: 000-0000-0000 (za tajne podatke) DSN: 000-000-0000 (za tajne podatke)
d. naslov za sporočila: COMUSNAVCENT//N4//COALITION
LOGISTICS OFFICER//
e. poštni naslov: COMUSNAVCENT
Code: N4/LRC/Coalition Logistics Officer/ FPO, AE 09501-6008
2. Organ USNAVCENT, odgovoren za plačila in prejem vplačil po tem sporazumu, je finančni nadzornik pri COMUSNAVCENT:
a. enota: COMUSNAVCENT Comptroller, CODE NOOCF
b. telefon: poslovni: 000-0000-0000 DSN: 000-000-0000
x. xxxx: poslovni: 000-0000-0000 DSN: 000-000-0000
d. naslov za sporočila: COMUSNAVCENT//N00CF//
e. poštni naslov: COMUSNAVCENT Code: NOOCF
FPO, AE 09501-6503
PRILOGA C/TABELA D
OSREDNJE POVELJSTVO ZRAČNIH SIL ZDRUŽENIH DRŽAV (USAFCENT)
1. Točka za stike USCENTAF, odgovorna za usklajeno oddajo in prejem naročil po tem sporazumu, je A-4 pri USAFCENT, direktor logistike:
a. enota: US CENTAF/ A4–LGXP
b. telefon: poslovni: 000-000-0000/44344 DSN: 965-4457/4344
x. xxxx: poslovni: 000-000-0000 DSN: 000-0000
d. naslov za sporočila: COMUSCENTAF SHAW AFB SC//A4//
e. poštni naslov: USAFCENT/ A4–A4XP 000 Xxxx Xxxxx, Xxxxx 000
Shaw AFB, SC 29152-5029
2. Organ USCENTAF, odgovoren za plačila in prejem vplačil po tem sporazumu, je
9. odsek letalskih sil za analizo finančnega vodenja:
a. enota: 9 AF/USAFCENT/FMA
b. telefon: poslovni: 000-000-0000 DSN: 000-0000
x. xxxx: poslovni: 000-000-0000 DSN: 000-0000
d. naslov za sporočila: USAFCENT SHAW AFB SC//FMA//
e. poštni naslov: 9 AF/USAFCENT/FMA
000 Xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx 0000 Xxxx XXX, XX 00000-0000
PRILOGA C/TABELA E
OSREDNJE POVELJSTVO MORNARIŠKIH SIL ZDRUŽENIH DRŽAV (USMARCENT)
1. Točka za stike USMARCENT, odgovorna za usklajeno oddajo in prejem naročil po tem postopkovnem sporazumu, je G-4 pri USMARCENT:
a. enota: USMARCENT G4
b. telefon: poslovni: 000-000-0000 DSN: 000-0000
x. xxxx: poslovni: 000-000-0000 DSN: 000-0000
d. naslov za sporočila: COMUSMARCENT G4 (MC)
e. poštni naslov: USMARCENT, G-4, MacDill AFD
0000 Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxx 000
Tampa, FL 33621-5101
2. Organ USMARCENT, odgovoren za plačila in prejem vplačil po tem sporazumu, je G-8 USMARCENT:
a. enota: USMARCENT G-8
b. telefon: poslovni: 000-000-0000 DSN: 000-0000
x. xxxx: poslovni: 000-000-0000 DSN: 000-0000
d. naslov za sporočila: COMUSMARCENT G8 (MC)
e. poštni naslov: USMARCENT, G-8, MacDill AFB,
0000 Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, XXXX 000
Tampa, FL 33621-5101
PRILOGA C/TABELA F
OSREDNJE POVELJSTVO SIL ZA POSEBNE OPERACIJE (SOCCENT)
1. Točka za stike SOCCENT za oddajo in prejem naročil po tem sporazumu je SOCCENT, J4:
a. enota: SOCCCENT, J4
b. telefon: poslovni: 000-000-0000 DSN: 000-0000
x. xxxx: poslovni: 000-000-0000 DSN: 000-0000
poslovni: 000-000-0000 (za tajne podatke) DSN: 968-8372 (za tajne podatke)
d. naslov za sporočila: COMSOCCENT MACDILL AFB FL//J4//
e. poštni naslov: HQ, SOCCENT ATTN: SOCCENT, J4
0000 Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx XxxXxxx XXX, XX 00000-0000
2. Organ pri Osrednjem poveljstvu sil za posebne operacije (SOCCENT), odgovoren za
plačila in prejem vplačil po tem sporazumu, je finančni nadzornik pri SOCCENT:
a. enota: SOCCENT, Comptroller
b. telefon: poslovni: (000) 000-0000//DSN: 000-0000
x. xxxx: poslovni: 000-000-0000 DSN: 000-0000
poslovni: 000-000-0000 (za tajne podatke) DSN: 968-1894 (za tajne podatke)
d. naslov za sporočila: COMSOCCENT MACDILL AFB FL//SOCCO//
e. poštni naslov: HQ SOCCENT ATTN: SOCCO
0000 Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx XxxXxxx XXX, XX 00000-0000
PRILOGA D
USPACOM/USFJ/USFK
(Poveljstvo Združenih držav za Pacifik/Sile Združenih držav za Japonsko/Sile Združenih držav za Korejo)
TOČKE ZA STIKE, ODGOVORNOST ZA NAROČANJE IN PLAČEVANJE
TABELA A – USPACOM – Poveljstvo sil Združenih držav za Pacifik TABELA B – COMPACFLT (pomorske sile) – Poveljstvo pacifiške flote
TABELA C – USARPAC (kopenske sile) – Kopenske sile Združenih držav za Pacifik TABELA D – MARFORPAC (mornariška pehota) – Sile mornariške pehote za Pacifik TABELA E – PACAF (zračne sile) – Zračne sile za Pacifik
TABELA F – SOCPAC (Poveljstvo za posebne operacije) – Poveljstvo za posebne operacije za Pacifik
TABELA G – HQ USFJ – Štab sil Združenih držav za Japonsko
TABELA H – USARJ (kopenske sile) – Kopenske sile Združenih držav za Japonsko TABELA I – MARFORJ (mornariška pehota) – Sile mornariške pehote za Japonsko TABELA J – USAFJ (zračne sile) – Zračne sile Združenih držav za Japonsko TABELA K – HQ USFK – Štab sil Združenih držav za Korejo
TABELA L – HQ USAFK (zračne sile) – Štab zračnih sil Združenih držav za Korejo
PRILOGA D/TABELA A
POVELJNIK POVELJSTVA SIL ZDRUŽENIH DRŽAV ZA PACIFIK (CDRUSPACOM)
1. Točka za stike USPACOM za usklajeno oddajo in prejem naročil po tem sporazumu je J411, Oddelek za logistično pripravljenost, Odsek za mednarodno logistiko in vzdrževanje:
a. enota: HQ USPACOM J4
b. telefon: poslovni: (000) 000-0000 ali DSN: 315-477- 9400
x. xxxx: poslovni: (000) 000-0000 ali DSN: 315-477- 0936
d. naslov za sporočila: CDRUSPACOM HONOLULU HI//J4//
e. poštni naslov: HQ USPACOM J42 Bldg 700, Box 64028
Camp H. M. Xxxxx, HI 96861-4028
2. Točka za stike USPACOM, odgovorna za plačila in prejem vplačil po tem sporazumu, je finančni nadzornik:
a. enota: HQ USPACOM J05
b. telefon: poslovni: (000) 000-0000 ali DSN: 000-000-0000
x. xxxx: poslovni: (000) 000-0000 ali DSN: 000-000-0000
d. naslov za sporočila: CDRUSPACOM HONOLULU HI//J05//
e. poštni naslov: HQ USPACOM J05 Bldg 700, Box 64037
Camp H. M. Xxxxx, HI 96861-4037
PRILOGA D/TABELA B
POVELJNIK PACIFIŠKE FLOTE ZDRUŽENIH DRŽAV (COMPACFLT)
1. Točka za stike COMPACFLT, odgovorna za oddajo in prejem naročil po tem sporazumu, je:
a. enota: COMPACFLT (N403)
b. telefon: DSN: 000-000-0000 xxx xxxxxxxx: (000) 000-0000
x. xxxx: DSN: 000-000-0000 xxx xxxxxxxx: (000) 000-0000
d. naslov za sporočila: COMPACFLT PEARL HARBOR HI//N403//
x. xxxxxx naslov: Commander, U.S. Pacific Fleet Code N403
000 Xxxxxxxx Xxxxx
Pearl Harbor, HI 96860-3131
2. Točka za stike COMPACFLT, odgovorna za plačila in prejem vplačil po tem sporazumu, je:
a. enota: COMPACFLT (N00F)
b. telefon: DSN: 000-000-0000 xxx xxxxxxxx: (000) 000-0000
x. xxxx: DSN: 000-000-0000 xxx xxxxxxxx: (000) 000-0000
d. naslov za sporočila: COMPACFLT PEARL HARBOR HI//N00F//
x. xxxxxx naslov: Commander, U.S. Pacific Fleet Code N00F
000 Xxxxxxxx Xxxxx
Pearl Harbor, HI 96860-3131
PRILOGA D/TABELA C
KOPENSKE SILE ZDRUŽENIH DRŽAV ZA PACIFIK (USARPAC)
1. Točka za stike USARPAC, odgovorna za oddajo in prejem naročil po tem sporazumu, je Štab USARPAC, Logistično načrtovanje in mednarodni programi:
a. enota: USARPAC/APLG-PEPM
b. telefon: DSN: 000-000-0000 xxx xxxxxxxx: (000) 000-0000
c. faks: DSN: 000-000-0000 xxx xxxxxxxx: (000) 000-0000
d. naslov za sporočila: CDRUSARPAC FT SHAFTER HI//APLG-
PEPM//
x. xxxxxx naslov: Commander, U.S. Army Pacific
Attn: APLG-PEPM, Plans, Exercises, Policy/ Programs and Multinational Interagency
Ft. Shafter, HI 96858
2. Točka za stike USARPAC, odgovorna za plačila in prejem vplačil po tem sporazumu, je Obrambna finančna in računovodska služba, operativni sedež Honolulu:
a. enota: DFAS
b. telefon: DSN: 000-000-0000 xxx xxxxxxxx: (000) 000-0000
c. faks: DSN: 000-000-0000 xxx xxxxxxxx: (000) 000-0000
d. naslov za sporočila: DFAS HONOLULU HI//
e. poštni naslov: DFAS
Box 77, Building 1392
Pearl Harbor, HI 96860-7552
PRILOGA D/TABELA D
SILE MORNARIŠKE PEHOTE ZA PACIFIK (MARFORPAC)
1. Točka za stike MARFORPAC, odgovorna za oddajo in prejem naročil po tem sporazumu, je:
a. enota: MARFORPAC, G4
b. telefon: poslovni: (000) 000-0000/8341 ali DSN: 000-000-0000/8341
x. xxxx: poslovni: (000) 000-0000 ali DSN: 000-000-0000
d. naslov za sporočila: COMMARFORPAC G4 (UC)
e. poštni naslov: MARFORPAC, G4
Attn: Multinational Logistics Branch Box 64118
Camp H. M. Xxxxx, HI 96861-4118
2. Točka za stike MARFORPAC, odgovorna za plačila in prejem vplačil po tem sporazumu, je:
a. enota: MARFORPAC, G8
x. xxxxxxxx telefon: poslovni: (000) 000-0000 ali DSN: 000-000-0000
x. xxxx: poslovni: (000) 000-0000 ali DSN: 000-000-0000
d. naslov za sporočila: COMMARFORPAC G8 (UC)
x. xxxxxx naslov: MARFORPAC, G-8 Box 64112
Camp H. M. Xxxxx, HI 96861-4112
PRILOGA D/TABELA E ZRAČNE SILE ZA PACIFIK (PACAF)
1. Točka za stike PACAF za oddajo in prejem naročil po tem sporazumu je Direktorat za logistiko, Oddelek za povezovanje virov, pri poveljstvu PACAF:
a. enota: PACAF/A4P
b. telefon: DSN: 000-000-0000 xxx xxxxxxxx: (000) 000-0000
c. faks: DSN: 000-000-0000 xxx xxxxxxxx: (000) 000-0000
d. naslov za sporočila: HQ PACAF XXXXXX AFB HI//A4P//
e. poštni naslov: HQ PACAF/A4P
25 E. Street, Suite H-000 Xxxxxx XXX, XX 00000-0000
2. Točka za stike PACAF, odgovorna za plačila in prejem vplačil po tem sporazumu, je:
a. enota: DFAS-Indianapolis
b. telefon: poslovni: 000-000-0000 DSN: 000-0000
x. xxxx: poslovni: 000-000-0000
x. xxxxxx naslov:
Za čeke, plačljive pri »U. S. Treasury« (Uradu državne zakladnice ZDA), in
terminske:
DFAS-IN
3801 Remittances
P.O. Box 269339 Indianapolis, IN 46226-0670
Za plačilo po telegrafu se zahtevajo ti podatki:
United States Treasury New York, New York
številka ABA (oznaka banke): 000 000 000 ime agencije: DFAS-ADY/DE
karakteristična številka kraja agencije: 00003801 Norfolk, VA 23551-2488
3. Točka za stike PACAF, odgovorna za sprejemanje podporne dokumentacije, uporabljene za izdajanje računov prejemniku logistične podpore, oskrbe in storitev po tem sporazumu, je:
a. enota: DFAS Limestone
b. telefon: DSN: 000-000-0000 xxx xxxxxxxx: (000) 000-0000
x. xxxx: DSN: 000-000-0000 xxx xxxxxxxx: (000) 000-0000
d. naslov za sporočila: DFAS Limestone//ME//
e. poštni naslov: DFAS Limestone Suite 207
00 Xxxxxxxx Xxxx
Limestone, ME 04751-6216
PRILOGA D/TABELA F
POVELJSTVO ZA POSEBNE OPERACIJE ZA PACIFIK (SOCPAC)
1. Točka za stike SOCPAC, odgovorna za oddajo in prejem naročil po tem sporazumu, je:
a. enota: SOCPAC/SOJ4
b. telefon: DSN: 000-000-0000 xxx xxxxxxxx: (000) 000-0000
c. faks: DSN: 000-000-0000 xxx xxxxxxxx: (000) 000-0000
d. naslov za sporočila: COMSOCPAC HONOLULU HI//SOJ4//
e. poštni naslov: HQ SOCPAC/SOJ4 Box 64046
Camp H. M. Xxxxx, HI 96861-4046
2. Točka za stike SOCPAC, odgovorna za plačila in prejem vplačil po tem sporazumu, je:
a. enota: SOCPAC/SOJ8
b. telefon: DSN: 000-000-0000 xxx xxxxxxxx: (000) 000-0000
x. xxxx: DSN: 000-000-0000 xxx xxxxxxxx: (000) 000-0000
d. naslov za sporočila: COMSOCPAC HONOLULU HI//SOJ8//
e. poštni naslov: HQ SOCPAC/SOJ8 Bldg 700, Box 64046
Camp H. M. Xxxxx, HI 96861-4046
PRILOGA D/TABELA G
Štab sil Združenih držav za Japonsko (HQ USFJ)
1. Točka za stike HQ USFJ, odgovorna za oddajo in prejem naročil po tem sporazumu, je:
a. enota: USFJ/J43
b. telefon: poslovni: 0000-00-0000, zunanji 5-2445 DSN: 000-000-0000
x. xxxx: poslovni: 0000-00-0000, zunanji 5-4709 DSN: 000-000-0000
d. naslov za sporočila: COMUSJAPAN YOKOTA AB JA//J4//
e. poštni naslov: Headquarters, United States Forces, Japan Logistics Directorate/J4, Yokota Air Base Fussa-Shi, Tokyo 197
2. Organ HQ USFJ, odgovoren za plačila in prejem vplačil po tem sporazumu, je:
a. enota: DFAS-J
b. telefon: poslovni: 0000-00-0000, zunanji 5-9838 DSN: 000-000-0000
x. xxxx: poslovni: 0000-00-0000, zunanji 5-9841 DSN: 000-000-0000
d. naslov za sporočila: DFAS JAPAN YOKOTA JA//
x. xxxxxx naslov: DFAS-J, Unit 5220, Bldg 206
Yokota Air Base Fussa-Shi, Tokyo 197
PRILOGA D/TABELA H
KOPENSKA VOJSKA ZDRUŽENIH DRŽAV ZA JAPONSKO (USARJ)
1. Točka za stike USARJ, odgovorna za oddajo in prejem naročil po tem sporazumu, je:
a. enota: USARJ, DCS, G4
b. telefon: poslovni: 0000-00-0000, zunanji 263-7204 DSN: 000-000-0000
x. xxxx: poslovni: 0000-00-0000, zunanji 263-8372
DSN: 000-000-0000
d. naslov za sporočila: CDRUSARJ 9th TSC CP ZAMA JA//DSCLOG//
e. poštni naslov: HQ USARJ/DCS, G4
ATTN: APAJ-GD-LOG, (ACSA POC)
Camp Zama, Zama-Shi Kanagawa-Ken, 288-0000
2. Točka za stike USARJ, odgovorna za oddajo in prejem naročil za 836. transportni
bataljon kopenskih sil Združenih držav po tem sporazumu, je:
a. enota: 836th U. S. Army Transportation Bn
b. telefon: poslovni: 0000-00-0000, zunanji 269-6630 DSN: 000-000-0000
x. xxxx: poslovni: 0000-00-0000, zunanji 269-6246
DSN: 000-000-0000
d. naslov za sporočila: CDR 836TH TRANS BN YOKOHAMA
JA//SDPC-YO-XO//
x. xxxxxx naslov: 836th U. S. Army Transportation Bn ATTN: SDPC-YO-XO
Mizuho Sanbashi Kanagawa-KU Yokohama-Shi, 221-0034
3. Točka za stike USARJ, odgovorna za oddajo in prejem naročil za 835. transportni
bataljon kopenskih sil Združenih držav po tem sporazumu, je:
a. enota: 835th U. S. Army Transportation Bn
b. telefon: poslovni: 000-000-0000 DSN: 000-000-0000
x. xxxx: poslovni: 098-892-5111, zunanji 648-7731
DSN: 000-000-0000
d. naslov za sporočila: CDR 835TH TRANS BN YOKOHAMA
JA//MTPC-OK-XO//
x. xxxxxx naslov: 835th U. S. Army Transportation Bn ATTN: MTPC-OK-XO
Shisetsu Bldg, 305
Nahagunko-Nai, Kakinohana-Cho Naha-Shi, Okinawa 900
4. Organ USARJ, odgovoren za plačila in prejem vplačil po tem sporazumu, je:
x. xxxxx: DFAS-J (Army Accounting)
b. telefon: poslovni: 000-000-0000, zunanji 5-5340 DSN: 000-000-0000
x. xxxx: poslovni: 042-552-2511, zunanji 5-3523 DSN: 000-000-0000
d. naslov za sporočila: DFAS JAPAN YOKOTA JA//
x. xxxxxx naslov: DFAS-J (Army Accounting) Unit 5220 ATTN: AAOA
Yokota Air Base Fussa-Shi, Tokyo 197
PRILOGA D/TABELA I
SILE MORNARIŠKE PEHOTE ZA JAPONSKO (MARFORJ)
1. Točka za stike MARFORJ, odgovorna za oddajanje in prejemanje naročil za III MEF po tem sporazumu, je:
a. enota: III Marine Expeditionary Force (G-4/Supply)
b. telefon: poslovni: 0000-00-0000, zunanji 622-7137 DSN: 000-000-0000
x. xxxx: poslovni: 0000-00-0000, zunanji 622-9019
DSN: 000-000-0000
d. naslov za sporočila: CG III MEF//G4//
e. poštni naslov: Commanding General ATTN: AC/S G4/MRB/SUP Enota 35601
FPO, AP 96606-5061
2. Točka za stike MARFORJ, odgovorna za oddajanje in prejemanje naročil za sile mornariške pehote na Japonskem, Camp Butler, po tem sporazumu, je:
a. enota: Marine Corps Base, Camp S. D. Butler (G-4/)
b. telefon: poslovni: 0000-00-0000, zunanji 645-7223 DSN: 000-000-0000
x. xxxx: poslovni: 098-892-5111, zunanji 645-7231
DSN: 000-000-0000
d. naslov za sporočila: CG MCB CP BUTLER JA//G4//SUPPLY//
x. xxxxxx naslov: Commanding General, Marine Corps Base, Camp S. D. Butler (G4/)
ATTN: ACSA POC
Unit 35001
FPO AP 96373-5001, Central Post Office Naha-Shi, Okinawa-ken 900
3. Organ MARFORJ, odgovoren za plačila in prejem vplačil po tem sporazumu, je:
a. enota: Marine Forces Japan, Camp Butler (Comptroller)
b. telefon: poslovni: 000-000-0000, zunanji 645-7310 DSN: 000-000-0000
x. xxxx: poslovni: 098-892-5111, zunanji 645-7351
DSN: 000-000-0000
d. naslov za sporočila: DMS CG MCBUTLER COMPT JA//COMPT//
e. poštni naslov: Commanding General, Marine Forces Japan (Comptroller)
Unit 35001
ATTN: ACSA POC FPO AP 96373-5001
ali
Commanding General, Marine Forces Japan (Comptroller)
Unit 35001
ATTN: ACSA POC
Central Post Office, Naha-shi, Okinawa-ken 900
PRILOGA D/TABELA J
ZRAČNE SILE ZDRUŽENIH DRŽAV ZA JAPONSKO (USAFJ)
1. Točka za stike USAFJ, odgovorna za oddajo in prejem naročil po tem sporazumu, je:
a. enota: HQ 5AF/A4A7 (Logistics and Engineering)
b. telefon: poslovni: 000-00-000-000-0000
Japonski telefon: 0000-00-0000, zunanja 5-4527
DSN: 000-000-0000
c. naslov za sporočila: 5AF YOKOTA AB A4/A4A7//
d. poštni naslov: HQ 5AF/A4A7, Unit 5087, Bldg 714 Logistics and Engineering Directorate ATTN: ACSA POC
Yokota Air Base Fussa-Shi, Tokyo 197
e. elektronski naslov: 0xx.x0x0@xxxxxx.xx.xxx
2. Organ USAFJ, odgovoren za plačila in prejem vplačil po tem sporazumu, je:
a. enota: DFAS-J
b. telefon: poslovni: 0000-00-0000, zunanji 5-9838 poslovna zunaj države: 011-81-311-755-9838 DSN: 000-000-0000
x. xxxx: poslovni: 0000-00-0000, zunanji 5-3553 DSN: 000-000-0000
d. naslov za sporočila: DFAS JAPAN YOKOTA JA//
x. xxxxxx naslov: DFAS-J, Xxxx 0000, Xxxx 000 APO, AP 96328-5220
(xxx Xxxxxx Air Base Fussa-Shi, Tokyo, Japan 197-0001)
PRILOGA D/TABELA K
SILE ZDRUŽENIH DRŽAV ZA KOREJO (HQ USFK)
1. Točka za stike HQ USFK za usklajeno oddajo in prejem naročil po tem sporazumu je USFK J45, Odsek za mednarodno logistiko:
a. enota: USFK J4
b. telefon: poslovni: x00 (0) 000-000-0000 ali DSN: 000-000-0000
x. xxxx: poslovni: x00 (0) 000-000-0000 ali DSN: 000-000-0000
x. xxxxxx naslov: USFK J4
ATTN: MLD MLSA Mgr
Unit 15273
APO AP 96204
2. Točka za stike HQ USFK, odgovorna za plačila in prejem vplačil po tem sporazumu, je finančni nadzornik:
a. enota: 175th FMC, Unit # 15300
b. telefon: poslovni: x00 (0) 000-000-0000 ali DSN: 000-000-0000
x. xxxx: poslovni: x00 (0) 000-000-0000 ali DSN: 000-000-0000
x. xxxxxx naslov: 175th FMC, Unit # 15300 ATTN: EAFC-CPA-AOG APO AP 96205-0073
PRILOGA D/TABELA L
ZRAČNE SILE ZDRUŽENIH DRŽAV ZA KOREJO (HQ USAFK)
1. Točka za stike HQ USAFK, odgovorna za oddajo in prejem naročil po tem sporazumu, je:
a. enota: HQ 7AF A4/A4RX
(Internationational Agreements – Plans and Resources Branch)
b. telefon: poslovni: 000-00-00-000-0000/7701 DSN: 000-000-0000/7701
x. xxxx: poslovni: 011-82-31-661-1103 DSN: 000-000-0000
d. naslov za sporočila: 7AF OSAN AB ROK/A4//
e. poštni naslov: HQ 7AF A4/A4RX
Unit 2117 (Attn: A4RX Chief) APO, AP 96278-2117
2. Točka za stike HQ USAFK, odgovorna za plačila in prejem vplačil po tem sporazumu, je:
a. enota: DFAS Japan
b. telefon: poslovni: 000-00-000-000-0000
c. poštni naslov: DFAS Japan Unit 5220
APO AP 96328-5220
PRILOGA E
EVROPSKO POVELJSTVO ZDRUŽENIH DRŽAV (USEUCOM)
TOČKE ZA STIKE, ODGOVORNOST ZA NAROČANJE IN PLAČEVANJE
TABELA A – USEUCOM (Evropsko poveljstvo Združenih držav) TABELA B – USAFE (zračne sile)
TABELA C – USAREUR (kopenske sile) TABELA D – USNAVEUR (pomorske sile)
TABELA E – USMARFOREUR (mornariška pehota) TABELA F – SOCEUR (posebne operacije) TABELA G – USAEUR KFOR
TABELA H – USACE (inženirske enote kopenskih sil Združenih držav)
PRILOGA E/TABELA A
ŠTAB EVROPSKEGA POVELJSTVA ZDRUŽENIH DRŽAV (HQ USEUCOM)
1. Točka za stike HQ USEUCOM za usklajeno oddajo in prejem naročil po tem sporazumu je ECJ4, Oddelek za logistično podporo, Odsek za mednarodne dogovore:
a. enota: HQ USECOM ECJ4-JLOC-OACS
b. telefon: poslovni: 00-000-000-0000 DSN: 000-000-0000
x. xxxxxx naslov: (poslovni)
HQ USEUCOM-ECJ4
G.E.B. 2304 Patch Barracks
70569 Stuttgart-Vaihingen, Germany (vojaški)
HQ USEUCOM-ECJ4
Unit 30400
APO AE 09131
2. Organ HQ USEUCOM, odgovoren za politiko glede plačil in prejema vplačil po tem
sporazumu, je finančni nadzornik:
a. | enota: | HQ USEUCOM-ECCM |
b. | telefon: | poslovni: 00-000-000-0000 |
c. | faks: | DSN: 000-000-0000 poslovni: 00-000-000-0000 |
d. | poštni naslov: | DSN: 000-000-0000 (poslovni) |
HQ USEUCOM-ECCM | ||
G.E.B. 2304 Patch Barracks 70569 Stuttgart-Vaihingen, Germany (vojaški) HQ USEUCOM-ECCM Unit 30400 APO AE 09131 |
PRILOGA E/TABELA B
ZRAČNE SILE ZDRUŽENIH DRŽAV ZA EVROPO (USAFE)
1. Točka za stike HQ USAFE, odgovorna za oddajo in prejem naročil po tem sporazumu, je Poveljstvo USAFE, Oddelek za logistično pripravljenost, Odsek za mednarodno logistiko:
a. enota: HQ USAFE/A4RI
b. telefon: poslovni: 00-(0)0000-00-0000 DSN: 000-000-0000
x. xxxx: poslovni: 00-(0)0000-00-0000 DSN: 000-000-0000
d. elektronski naslov: xxxxx.x0xx@xxxxxxxx.xx.xxx
e. naslov za sporočila: HQ USAFE RAMSTEIN AB GE//A4RI//
x. xxxxxx naslov: (poslovni)
HQ USAFE/A4RI
Gebäude 000 Xxxxxx 000, Xxxxxxxxx
66877 Ramstein, Germany (vojaški)
HQ USAFE/A4RI
Unit 3050 Box 105
APO AE 09094-0105
2. Organ HQ USAFE, odgovoren za plačila in prejem vplačil po tem sporazumu, je Obrambna finančna in računovodska služba, Ramstein AB:
a. enota: DFAS-DJF-ARER
b. telefon: poslovni: 00-(0)0000-00-0000/7573 DSN: 000-000-0000/7573
x. xxxx: poslovni: 00-(0)0000-00-0000 DSN: 000-000-0000
d. elektronski naslov: xxxxx.xxxx.xx@xxxxxxxx.xx.xxx
e. naslov za sporočila: HQ USAFE RAMSTEIN AB GE//FM-DFAS//
x. xxxxxx naslov: (poslovni)
HQ USAFE/FM-DFAS
Gebäude 000 Xxxxxx 000, Xxxxxxxxx
66877 Ramstein, Germany (vojaški)
HQ USAFE/FM-DFAS
Unit 3050 Box 5
APO AE 09094-0505
PRILOGA E/TABELA C
KOPENSKE SILE ZDRUŽENIH DRŽAV ZA EVROPO (USAREUR)
1. Organi USAREUR, odgovorni za oddajo in prejem naročil, so:
za logistično podporo, oskrbo in storitve, povezane z usposabljanjem v
Grafenwoehru in Hohenfelsu:
x. xxxxx: Commander 7th U. S. Army JMTC
b. telefon: poslovni: x00-0000-00-0000 DSN: 000-000-0000
x. xxxx: poslovni: x00-0000-00-0000 DSN: 000-000-0000
x. xxxxxx naslov: (xxxxxxxx)
Commander 7th U. S. Army JMTC ATTN: AETT-RM-MGT
Grafenwoehr Lager
D-92655 Grafenwoehr, Germany (vojaški)
Commander 7th U. S. Army JMTC ATTN: AETT-RM-MGT
Unit 28130
APO AE 09114-8130
za vso drugo logistično podporo, oskrbo in storitve:
x. xxxxx: Commander, HQ USAREUR/7A
b. telefon: poslovni: x00-0000-00-0000 DSN: 000-000-0000
x. xxxx: poslovni: x00-0000 00-0000 / 6194
DSN: 000 000-0000/6194
x. xxxxxx naslov: (xxxxxxxx)
Commander, HQ USAREUR/7A ATTN: AEAGF-IA
Xxxxxxxxxxxxx 000
D-69126 Grafenwoehr, Germany (vojaški)
Commander, HQ USAREUR/7A ATTN: AEAGF-IA
Unit 29351
APO AE 09014
za oddajo in izvajanje naročil (pogodb) nad 25.000 USD:
a. enota: U. S. Army Contracting Center, Europe (USACCE)
b. telefon: poslovni: x00 000 000-0000 / 2153
DSN: 000 000-0000 / 2153
x. xxxx: poslovni: x00 000-000-0000
DSN: 000-000-0000
x. xxxxxx naslov: (xxxxxxxx)
U. S. Army Contracting Command, Europe Konrad Xxxxxxxx Xxxx 00
D-65187 Grafenwoehr, Germany
(vojaški)
U. S. Army Contracting Command, Europe APO AE 09096
MR 410, Box 744
Služba za nakazovanje plačil za HQ USAREUR/7A (vključno z vplačili za DELOVANJE na OBMOČJU BALKANA):
a. enota: Defense Finance & Accounting Service – Europe (DFAS-EUROPE)
b. telefon: poslovni: x00-000-000-0000 / 6520 / 6521 / 6522
DSN: 000-000-0000 / 6520 / 6521 / 6522
x. xxxx: poslovni: x00-000-000-0000
x. xxxxxx naslov: (poslovni) DFAS-Europe Vendor Pay
Kleber kaserne, Gebaeude 3200
ATTN: LW
Xxxxxxxxxx Xxxxxxx 000/000
D-67657 Kaiserslautern, Germany
(vojaški) DFAS-Europe
Vendor Pay, ATTN: LW
Unit 23122
APO AE 09227
Služba za prejemanje vplačil za HQ USAREUR/7A (vključno z vplačili za DELOVANJE na OBMOČJU BALKANA):
a. enota: Defence Finance and Accounting Service -
Jackonsville/Indianapolis
b. telefon: poslovni: x00 000-000-0000 DSN: 000 000-0000
x. xxxx: poslovni: x00 000 000-0000
DSN: 000 000-0000
x. xxxxxx naslov: (xxxxxxxx)
3801 Collections DFAS-IJAX/IN PO Box 269490
Indianapolis, IN 46226-9490, USA
PRILOGA E/TABELA D
POMORSKE SILE ZDRUŽENIH DRŽAV ZA EVROPO (USNAVEUR)
1. Organ USNAVEUR, odgovoren za oddajo in prejem naročil po tem sporazumu, je:
a. enota: COMUSNAVEUR (CNE)-COM SIXTH FLEET (C6F) (N4)
b. telefon: poslovni: 00-000-000-0000/2885 DSN: 000-000-0000/2885
x. xxxx: poslovni: 00-000-000-0000 DSN: 000-000-0000
d. naslov za sporočila: COMUSNAVEUR NAPLES IT//N4 ACSA//
e. poštni naslov: (poslovni) COMUSNAVEUR-C6F
N4 LOGISTICS PLANS (ACSA)
Marina Militiaire Americana Viale Fulco Ruffo Di Calabria Aereoporto Capodichino Napoli, Italia 80144
(vojaški) COMUSNAVEUR-C6F N4 LOG PLANS (ACSA) PSC 817, Box 70
FPO, AE 09622
2. Organ USNAVEUR za plačila in prejem vplačil za logistično podporo, oskrbo in storitve je:
a. enota: COMUSNAVEUR (COMPTROLLER)
b. telefon: poslovni: 00-000-000-0000 DSN: 000-000-0000
x. xxxx: poslovni: 00-000-000-0000 DSN: 000-000-0000
d. naslov za sporočila: COMUSNAVEUR NAPLES IT//N02f//
e. poštni naslov: (poslovni) COMUSNAVEUR-C6F COMPTROLLER
Marina Militiaire Americana Viale Fulco Ruffo Di Calabria Aereoporto Capodichino Napoli, Italia 80144
(vojaški) COMUSNAVEUR-C6F COMPTROLLER
PSC 817, Box 70
FPO, AE 09622
PRILOGA E/TABELA E
SILE MORNARIŠKE PEHOTE ZA EVROPO (MARFOREUR)
1. Organ MARFOREUR, odgovoren za oddajo in prejem naročil po tem sporazumu, je:
a. enota: HQ MARFOREUR/G4
b. telefon: poslovni: 00-000-000-0000/3147 DSN: 000-000-0000/3147
x. xxxx: poslovni: 49-7031-15-519 DSN: 000-000-0000
x. xxxxxx naslov: Commanding Officer
Headquarters marine Forces Europe Panzer Kaserne
APO AE 09046
2. Organ MARFOREUR, odgovoren za plačila in prejem vplačil po tem sporazumu, je:
a. enota: HQ MARFOREUR/G4
b. telefon: poslovni: 00-0000-00-000 DSN: 000-000-0000
x. xxxx: poslovni: 49-7031-15-519 DSN: 000-000-0000
x. xxxxxx naslov: Commanding Officer
Headquarters Marine Forces Europe Panzer Kaserne
APO AE 09046
PRILOGA E/TABELA F
POVELJSTVO POSEBNIH OPERACIJ ZA EVROPO (SOCEUR)
1. Organ SOCEUR, odgovoren za oddajo in prejem naročil po tem sporazumu, je:
a. enota: SOCEUR/J4
b. telefon: poslovni: 00-000-000-0000 DSN: 000-000-0000
x. xxxx: poslovni: 00-000-000-0000 DSN: 000-000-0000
x. xxxxxx naslov: HQ USEUCOM SOCEUR/SOJ4 Unit 30400 APO AE 09131
2. Organ SOCEURJ, odgovoren za plačila in prejem vplačil po tem sporazumu, je:
a. enota: SOCEUR/J8
b. telefon: poslovni: 00-000-000-0000 DSN: 000-000-0000
x. xxxx: poslovni: 00-000-0000 DSN: 000-000-0000
x. xxxxxx naslov: HQ USEUCOM SOCEUR/SOJ8 Unit 30400 APO AE 09131
PRILOGA E/TABELA G
KOPENSKE SILE ZDRUŽENIH DRŽAV ZA EVROPO (USAREUR), Sile za Kosovo (KFOR) (KOSOVO AO)
1. Organ USAREUR KFOR, odgovoren za oddajo in prejem naročil, je:
a. enota: Task Force Falcon/AST Balkans,
Camp Bondsteel
b. telefon: poslovni: x00-000-000-000-0000 / 3892 / 6401
DSN: 000-000-0000 / 3892 / 6401
x. xxxxxxxx faks: poslovni: x00-000-000-000-0000 DSN: 000-000-0000
x. xxxxxx naslov: AST Balkans, Camp Bondsteel ATTN: Multi-National Support Cell APO AE 09340
2. Organ 266. poveljstva za finančne zadeve na vojskovališču, odgovoren za plačila in prejem vplačil za logistično podporo, oskrbo in storitve, je:
a. enota: Finance Office
b. telefon: poslovni: x00-000-000 000-0000 / 4272 / 3721
DSN: 000 000-0000 / 4272 / 3721
x. xxxx: poslovni: x00-000-000-000-0000 DSN: 000-000-0000
x. xxxxxx naslov: Finance Office
Camp Bondsteel, Kosovo Task Force Falcon / KFOR # APO AE 09340
PRILOGA E/TABELA H
1. Inženirska enota kopenske vojske Združenih držav, odgovorna za oddajo in prejem naročil po tem sporazumu, je:
a. enota: USACE Europe District Contracting
b. telefon: poslovni: 00-000-0000-0000 DSN: (000) 000-0000
x. xxxx: poslovni: 00-000-0000-0000 DSN: (000) 000-0000
x. xxxxxx naslov: (xxxxxxxx)
Xxxxxx Xxxxxxxx-Ring 39
Wiesbaden, Germany 65187 (vojaški)
CMR 410 Box 7
APO AE 09049
2. Organ USACE, odgovoren za plačila in prejem vplačil po tem sporazumu, je:
a. enota: USACE Europe District Resource Managament Office
b. telefon: poslovni: 00-000-0000-0000 DSN: (000) 000-0000
c. faks: 00-000-000-0000
DSN: (000) 000-0000
x. xxxxxx naslov: (xxxxxxxx)
Xxxxxx Xxxxxxxx-Ring 39
Wiesbaden, Germany 65187 (vojaški)
CMR 410 Box 1
APO AE 09049
DODATEK F
ZDRUŽENI ŠTAB J4, Združeno in koalicijsko bojevanje (JCW)
TOČKI ZA STIKE, ODGOVORNOST ZA NAROČANJE IN PLAČEVANJE
1. Točka za stike Združenega štaba Hampton Roads za usklajeno oddajo in prejem naročil
po tem sporazumu je J7, Xxxxxxx za pripravljenost, zahteve in pobude:
a. enota: JSJ7 Hampton Roads
b. telefon: poslovni: (000) 000-0000 DSN: 000-0000
x. xxxx: poslovni: (000) 000-0000
DSN: 000-0000
x. xxxxxx naslov: Joint Staff J7 Hampton Roads (ACSA Mgr) 000 Xxxx Xxxx Xxxxxxx
Suffolk, VA 23435-0697
2. Organ JS Hampton Roads, odgovoren za plačila in prejem vplačil po tem sporazumu, je finančni nadzornik:
a. enota: Joint Staff JSSE Comptroller
b. telefon: poslovni: (000) 000-0000 DSN: 000-0000
x. xxxx: poslovni: (000) 000-0000
DSN: 000-0000
x. xxxxxx naslov: Joint Staff JSSE Comptroller 000 Xxxx Xxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, XX 00000-0000
PRILOGA G
USSOUTHCOM (JUŽNO POVELJSTVO ZDRUŽENIH DRŽAV)
TOČKE ZA STIKE, ODGOVORNOST ZA NAROČANJE IN PLAČEVANJE
TABELA A – ŠTAB JUŽNEGA POVELJSTVA ZDRUŽENIH DRŽAV (HQ USSOUTHCOM)
TABELA B – AFSOUTH (zračne sile) TABELA C – USARSOUTH (kopenske sile) TABELA D – USNAVSOUTH (pomorske sile)
TABELA E – USMARFORSOUTH (mornariška pehota) TABELA F – SOCSOUTH (posebne operacije)
PRILOGA G/TABELA A
ŠTAB JUŽNEGA POVELJSTVA ZDRUŽENIH DRŽAV (HQ USSOUTHCOM)
1. Točka za stike HQ USSOUTHCOM za usklajeno oddajo in prejem naročil po tem sporazumu je ES-LOG Center za združene logistične operacije:
a. enota: SOUTHCOM ES-Log
b. telefon: poslovni: (000) 000-0000 ali 1400 DSN: 567-1427 ali 1400
x. xxxx: poslovni: (000) 000-0000
DSN: 000-0000
poslovni: (000) 000-0000 (za tajne podatke) DSN: 567-1444 (za tajne podatke)
d. naslov za sporočila: CDR USSOUTHCOM MIAMI FL/ES-LOG//(CM)
x. xxxxxx naslov: COMMANDER
HQ USSOUTHCOM-ES-LOG 0000 XX 00 xx Xxx.
Miami, FL 33172-1217
2. Organ HQ USSOUTHCOM, odgovoren za usklajevanje plačil in prejem vplačil po tem sporazumu, je finančni nadzornik:
x. xxxxx: USSOUTHCOM-R&A
b. telefon: poslovni: (000) 000-0000 ali 1811 DSN: 567-1814 ali 1811
x. xxxx: poslovni: (000) 000-0000
DSN: 000-0000
d. naslov za sporočila: CDR USSOUTHCOM MIAMI FL/R&A//(CM)
x. xxxxxx naslov: COMMANDER
HQ USSOUTHCOM (Attn: R&A) 0000 XX 00 xx Xxx.
Miami, FL 33172-1217
PRILOGA G/TABELA B
AFSOUTH
ZRAČNE SILE - JUG (AFSOUTH)
1. Točka za stike AFSOUTH za usklajeno oddajo in prejem naročil po tem sporazumu je AFSOUTH A4:
a. enota: AFSOUTH A4X
b. telefon: poslovni: 000-000-0000 DSN: 000-0000
x. xxxx: poslovni: 000-000-0000 DSN: 000-0000
poslovni: ni na voljo (za tajne podatke) DSN: ni na voljo (za tajne podatke)
d. naslov za sporočila: AFSOUTH DAVIS MONTHAN AFB AZ//A4X//
x. xxxxxx naslov: COMMANDER 12 AF (AFSOUTH) 2915 S. 12th AF Dr., Suite 144B ATTN: A4X
Davis-Monthan Air Force Base, AZ 85707
2. Organ AFSOUTH, odgovoren za usklajevanje plačil in prejem vplačil po tem sporazumu, je Xxxx za finančno upravljanje:
a. enota: 12 AF (AFSOUTH)/FM
b. telefon: poslovni: 000-000-0000 DSN: 000-0000
x. xxxx: poslovni: 000-000-0000 DSN: 000-0000
d. naslov za sporočila: AFSOUTH DAVIS MONTHAN AFB AZ//A4X//
e. poštni naslov: 12 AF (AFSOUTH)/FM
2915 S. Twelfth AF Dr., Suite 233
Davis-Monthan Air Force Base, AZ 85707-4100
PRILOGA G/TABELA C
USARSO
KOPENSKA VOJSKA ZDRUŽENIH DRŽAV ZA JUG (USARSO)
1. Točka za stike USARSO za usklajeno oddajo in prejem naročil po tem sporazumu je USARSO DCS G-4:
a. enota: USARSOUTH DCS G-4
b. telefon: poslovni: 000-000-0000 DSN: 000-0000
x. xxxx: poslovni: 000-000-0000 DSN: 000-0000
d. naslov za sporočila: HQ USARSO G4 FT SAM HOUSTON TX
x. xxxxxx naslov: Deputy Chief of Staff, G-4, U.S. Army South Attn: ARSO-LG
0000 Xxxxxxx Xxxx, Xxxxx 000
Ft. Xxx Xxxxxxx, TX 78234-7517
2. Organ USARSO, odgovoren za usklajevanje plačil in prejem vplačil po tem sporazumu, je USARSO DCS G-8:
a. enota: USARSO G-8
b. telefon: poslovni: 000-000-0000 DSN: 000-000-0000
x. xxxx: poslovni: 000-000-0000 DSN: 000-000-0000
d. naslov za sporočila: HQ USARSO G8 FT SAM HOUSTON TX
x. xxxxxx naslov: Deputy Chief of Staff, G-8, U.S. Army South Attn: ARSO-RM-FS
0000 Xxxxxxx Xxxx, Xxxxx 000
Ft. Xxx Xxxxxxx, TX 78234-7517
PRILOGA G/TABELA D
USNAVSOUTH
POMORSKE SILE ZDRUŽENIH DRŽAV ZA JUG (USNAVSOUTH)
1. Točka za stike USNAVSOUTH za usklajeno oddajo in prejem naročil po tem sporazumu je USNAVSOUTH (N41A):
a. enota: USNAVSOUTH/COMUSNAVSO
b. telefon: poslovni: 000-000-0000, zunanji: 3207/3232 DSN: 960-1037, zunanji 3207/3232
x. xxxx: poslovni: 000-000-0000
d. naslov za sporočila: COMUSNAVSO
x. xxxxxx naslov: COMMANDER
HQ USNAVSOUTH (Attn: N41A)
BLDG 1878 NAVAL STATION Mayport, FL 32228-0003
2. Organ USNAVSOUTH, odgovoren za usklajevanje plačil in prejem vplačil po tem sporazumu, je finančni nadzornik:
a. enota: USNAVSOUTH/COMUSNAVSO
b. telefon: poslovni: 000-000-0000, zunanji 3207/3232 DSN: 960-1037, zunanji 3207/3232
x. xxxx: poslovni: 000-000-0000
d. naslov za sporočila: COMUSNAVSO
x. xxxxxx naslov: COMMANDER
HQ USNAVSOUTH (Attn: N41A)
BLDG 1878 NAVAL STATION Mayport, FL 32228-0003
PRILOGA G/TABELA E
USMARFORSOUTH
SILE MORNARIŠKE PEHOTE ZDRUŽENIH DRŽAV ZA JUG (USMARFORSOUTH)
1. Točka za stike USMARFORSOUTH za usklajeno oddajo in prejem naročil po tem sporazumu je finančni nadzornik USMARFORSOUTH:
x. xxxxx: USMARFORSOUTH Comptroller
b. telefon: poslovni: 000-000-0000 DSN: 000-0000
x. xxxx: poslovni: 000-000-0000 DSN: 000-0000
d. naslov za sporočila: COMMARFORSOUTH
x. xxxxxx naslov: COMMANDER
HQ USMARFORSOUTH/Comptroller 0000 XX 00xx Xx. Suite 100
Miami, FL 33166
2. Organ USMARFORSOUTH, odgovoren za usklajevanje plačil in prejem vplačil po tem sporazumu, je finančni nadzornik USMARFORSOUTH:
x. xxxxx: USMARFORSOUTH Comptroller
b. telefon: poslovni: 000-000-0000 DSN: 000-0000
x. xxxx: poslovni: 000-000-0000 DSN: 000-0000
d. naslov za sporočila: COMMARFORSOUTH
x. xxxxxx naslov: COMMANDER
HQ USMARFORSOUTH (Attn: Comptroller) 0000 XX 00xx Xx. Suite 100
Miami, FL 33166
PRILOGA G/TABELA F
SOCSOUTH
POVELJSTVO ZA POSEBNE OPERACIJE ZA JUG (SOCSOUTH)
1. Točka za stike SOCSOUTH, odgovorna za usklajeno oddajo in prejem naročil po tem sporazumu, je SOCSOUTH J4:
a. enota: SOCSOUTH
b. telefon: poslovni: 000-000-0000 DSN: 000-0000
x. xxxx: poslovni: 000-000-0000
d. naslov za sporočila: COMSOCSOUTH//J4//
e. poštni naslov: HQ SOCSOUTH
00000 XXXXX XXX XXXX XXX 0
HOMESTEAD, FL 33035
2. Točka za stike SOCSOUTH, odgovorna za usklajevanje plačil in prejem vplačil po tem sporazumu, je SOCSOUTH:
a. enota: SOCSOUTH
b. telefon: poslovni: 000-000-0000 DSN: 000-0000
x. xxxx: poslovni: 000-000-0000 DSN: 000-0000
d. naslov za sporočila: COMSOCSOUTH //J8//
e. poštni naslov: HQ SOCSOUTH
00000 XXXXX XXX XXXX XXX 0
HOMESTEAD, FL 33035
PRILOGA H
USNORTHCOM
TOČKI ZA STIKE, ODGOVORNOST ZA NAROČANJE IN PLAČEVANJE
SEVERNO POVELJSTVO ZDRUŽENIH DRŽAV (USNORTHCOM)
1. Točka za stike USNORTHCOM za usklajeno oddajo in prejem naročil po tem sporazumu je:
a. enota: NORAD-USNORTHCOM/J4
b. telefon: poslovni: 000-000-0000 DSN: 000-0000
x. xxxx: poslovni: 000-000-0000 ali 0813
DSN: 692-3062 ali 0813
d. naslov za sporočila: NORAD-NORTHCOM PETERSON AFB
CO//J4//
e. poštni naslov: 000 Xxxxxxxxxx Xx. St. B016 Peterson AFB CO 80914-3816
2. Organ USNORHCOM, odgovoren za plačila in prejem vplačil po tem sporazumu, je:
a. enota: NORAD-USNORTHCOM/J8
b. telefon: poslovni: 000-000-0000 DSN: 000-0000
x. xxxx: poslovni: 000-000-0000 DSN: 000-0000
d. naslov za sporočila: NORAD-NORTHCOM PETERSON AFB
CO//J8//
e. poštni naslov: 000 Xxxxxxxxxx Xx. Rm 1031 Peterson AFB CO 80914-3816
PRILOGA I
USTRANSCOM
TOČKE ZA STIKE, ODGOVORNOST ZA NAROČANJE IN PLAČEVANJE
TABELA A – USTRANSCOM
TABELA B – AIR MOBILITY COMMAND (AMC)
PRILOGA I/TABELA A
POVELJSTVO ZDRUŽENIH DRŽAV ZA TRANSPORT (USTRANSCOM)
1. Točka za stike pri USTRANSCOM za usklajeno oddajo in prejem naročil po tem sporazumu je TCJ3, Operativni center za razporejanje in razdeljevanje (DDOC):
a. enota: USTRANSCOM-TCJ3-O
b. telefon: poslovni: 000-000-0000 ali 7701 DSN: 770-7700 ali 7701
x. xxxx: poslovni: 000-000-0000 DSN: 000-0000
poslovni: 000-000-0000 (za tajne podatke) DSN: 770-7852 (za tajne podatke)
d. naslov za sporočila: USTRANSCOM SCOTT AFB IL//TCJ3-O//
e. poštni naslov: USTRANSCOM TCJ3-O (DDOC)
000 Xxxxx Xxxxx Xxxx. 1900W Scott AFB IL, 62225-5357
f. elektronski naslov: XXXX-XXXXXXXXX@xxxxxxxxxx.xxx
2. Agencija USTRANSCOM, odgovorna za plačila in prejem vplačil po tem sporazumu, je TCJ8, Direktorat za programske analize in finančno upravljanje:
a. enota: USTRANSCOM-TCJ8
b. telefon: poslovni: 000-000-0000 DSN: 000-0000
x. xxxx: poslovni: 000-000-0000 DSN: 000-0000
d. naslov za sporočila: USTRANSCOM SCOTT AFB IL//TCJ8//
e. poštni naslov: USTRANSCOM - TCJ8 000 Xxxxx Xxxxx Xxxx. 1900 Scott AFB IL, 62225-5357
f. elektronski naslov: xxxxx0@xxxxxxxxxx.xxx
PRILOGA I/TABELA B POVELJSTVO ZA ZRAČNE PREMIKE (AMC)
1. Točka za stike pri AMC za usklajeno oddajo in prejem naročil (kar ne vključuje oskrbe z letalniki ali njihove nabave) po tem sporazumu je:
a. enota: HQ AMC/A4RXP
b. telefon: poslovni: 000- 000-0000 ali 2854 DSN: 779-2947 ali 2854
x. xxxx: poslovni: 000- 000-0000 DSN: 000-0000
d. naslov za sporočila: HQ AMC SCOTT AFB IL//A4RXP//
e. poštni naslov: HQ AMC/A4RXP
000 Xxxxx Xxxxx, Xxxx 0X0, Xxxx 0000 Xxxxx XXX XX, 00000-0000
f. elektronski naslov: XXX.X0.X0.XX@xx.xx.xxx
2. Agencija AMC, odgovorna za plačila in prejem vplačil po tem sporazumu, je:
a. enota: HQ AMC/FMAT
b. telefon: poslovni: 000-000-0000 ali 4004 DSN: 779-2347 ali 4004
x. xxxx: poslovni: 000-000-0000 DSN: 000-0000
d. naslov za sporočila: HQ AMC SCOTT AFB IL//FMAT//
e. poštni naslov: HQ AMC/FMAT
000 Xxxxx Xxxxx, Xxxx 0X0, Xxxx 0000 Xxxxx XXX XX, 00000-0000
f. elektronski naslov: XXX.XXXX.XXXX@xx.xx.xxx
PRILOGA J
USAFRICOM (POVELJSTVO ZA AFRIKO)
TOČKE ZA STIKE, ODGOVORNOST ZA NAROČANJE IN PLAČEVANJE
TABELA A – Poveljstvo Združenih držav za Afriko (AFRICOM) TABELA B – Zračne sile Združenih držav za Afriko (USAFAF) TABELA C – Kopenske sile Združenih držav za Afriko (USARAF) TABELA D – Pomorske sile Združenih držav za Afriko (USNAVAF)
TABELA E – Sile mornariške pehote Združenih držav za Afriko (USMARFORAF) TABELA F – Skupne združene namenske sile – Rog Afrike (CJTF-HOA)
TABELA G – Poveljstvo Združenih držav za posebne operacije za Afriko (USSOCAF)
PRILOGA J/TABELA A
ŠTAB POVELJSTVA ZDRUŽENIH DRŽAV ZA AFRIKO (USAFRICOM)
1. Točka za stike USAFRICOM J4, odgovorna za usklajeno oddajo in prejem naročil po tem sporazumu, je:
a. enota: HQ USAFRICOM J45 ACSA
b. telefon: poslovni: 00-000-000-0000 DSN: 000-000-0000
x. xxxx: poslovni: 00-000-000-0000 DSN: 000-000-0000
d. naslov za sporočila: xxxxxxx-xxxxx-Xx@xxxxxxx.xxx
e. poštni naslov: HQ USAFRICOM J45 ACSA
Unit 29951
APO AE 09751-9951
2. Točka za stike USAFRICOM J8, odgovorna za plačila in prejem vplačil po tem sporazumu, je:
a. enota: HQ USAFRICOM J8 ACSA
b. telefon: poslovni: 00-000-000-0000 DSN: 000-000-0000
x. xxxx: poslovni: 00-000-000-0000 DSN: 000-000-0000
d. naslov za sporočila: AFRICOM XXX-XX-X00@xxxxxxxxx.xxx
e. poštni naslov: HQ USAFRICOM J8 ACSA
Unit 29951
APO AE 09751-9951
PRILOGA J/TABELA B
ZRAČNE SILE ZDRUŽENIH DRŽAV ZA AFRIKO (USAFAF)
1. Točka za stike USAFAF, odgovorna za oddajo in prejem naročil po tem sporazumu, je Poveljstvo USAFE, Oddelek za logistično pripravljenost, Odsek za mednarodno logistiko:
a. enota: HQ USAFE/A4RI
b. telefon: poslovni: 00-(0)0000-00-0000 DSN: 000-000-0000
x. xxxx: poslovni: 00-(0)0000-00-0000 DSN: 000-000-0000
d. elektronski naslov: xxxxx.x0xx@xxxxxxxx.xx.xxx
e. naslov za sporočila: HQ USAFE RAMSTEIN AB GE//A4RI//
x. xxxxxx naslov: poslovni: HQ USAFE/A4RI
Gebaude 528 Zimmer 102, Flugplatz
66877 Ramstein, Germany
vojaški: HQ USAFE/A4RI Unit 3050 Box 105
APO AE 09094-0105
2. Organ USAFAF, odgovoren za plačila in prejem vplačil po tem sporazumu, je Obrambna finančna in računovodska služba, Ramstein AB:
a. enota: DFAS-DJF-ARER
b. telefon: poslovni: 00-(0)0000-00-0000/7573 DSN: 000-000-0000/7573
x. xxxx: poslovni: 00-(0)0000-00-0000 DSN: 000-000-0000
d. elektronski naslov: xxxxx.xxxx.xx@xxxxxxxx.xx.xxx
e. naslov za sporočila: HQ USAFE RAMSTEIN AB GE//FM-DFAS//
x. xxxxxx naslov: poslovni: HQ USAFE/FM-DFAS
Gebaude 413 Zimmer 116, Flugplatz
66877 Ramstein, Germany vojaški: HQ USAFE/FM-DFAS
Unit 3050 Box 5
APO AE 09094-0505
PRILOGA J/TABELA C
KOPENSKE SILE ZDRUŽENIH DRŽAV ZA AFRIKO (USARAF)
1. Organi HQ USARF G4, odgovorni za oddajo in prejem naročil, so:
a. enota: HQ USARAF, G4 SOD, MNIA
b. telefon: poslovni: x00-0000-00-0000 DSN: 000-000-0000
c. naslov za sporočila: xxxx.XXXXXX.X0XXXX@XXX.XXXX.XXX
x. xxxxxx naslov: poslovni: Xxxxxxx Xxxxxx USARAF G4 SOD, MNIA
000 Xxxxx Xxxxx Xxxx, Xxxx. 3
36100, Vicenza, Italy
vojaški: USARAF
ATTN: G4 SOD, MNIA
Unit 31401, Box 1
APO AE 09630
2. Organ HQ USARF G8, odgovoren za plačila in prejem vplačil po tem sporazumu, je:
a. enota: HQ USARAF G8 Support Agreements (ACSA)
b. telefon: poslovni: 00-00000-00-0000 DSN: 000-000-0000
x. xxxx: poslovni: 39-04444-71-7744 DSN: 000-000-0000
d. naslov za sporočila: Xxxxxxx.x.xxxxxx@xxx.xxxx.xxx
e. poštni naslov: vojaški: HQ USARAF
G8 Support Agreements (ACSA) Unit 31401, Box 3
APO AE 09630
PRILOGA J/TABELA D
POMORSKE SILE ZDRUŽENIH DRŽAV ZA AFRIKO (USNAVAF)
1. Organ USNAVAF N4, odgovoren za oddajo in prejem naročil, je:
a. enota: COMUSNAVEUR (CNE)-COM SIXTH FLEET (C6F) (N4)
b. telefon: poslovni: 00-000-000-0000/1840 DSN: 000-000-0000/1840
x. xxxx: poslovni: 00-000-000-0000 DSN: 000-000-0000
d. naslov za sporočila: COMUSNAVEUR NAPLES IT//N4 ACSA//
e. poštni naslov: poslovni: COMUSNAVEUR-C6F
N4 LOGISTICS PLANS (ACSA)
Marina Militiaire Americana Viale Fulco Ruffo Di Calabria Aereoporto Capodichino Napoli, Italia 80144
vojaški: COMUSNAVEUR-C6F N4 LOG PLANS (ACSA) PSC 817 Box 70
FPO, AE 09622
2. Organ USNAVAF N8 za plačila in prejem vplačil je:
a. enota: COMUSNAVEUR (COMPTROLLER)
b. telefon: poslovni: 00-000-000-0000 DSN: 000-000-0000
x. xxxx: poslovni: 00-000-000-0000 DSN: 000-000-0000
d. naslov za sporočila: COMUSNAVEUR NAPLES IT//N02F//
e. poštni naslov: poslovni: COMUSNAVEUR-C6F
COMPTROLLER
Marina Militiaire Americana Viale Fulco Ruffo Di Calabria Aereoporto Capodichino Napoli, Italia 80144
vojaški: COMUSNAVEUR-C6F COMPTROLLER
PSC 817, BOX 70
FPO, AE 09622
PRILOGA J/TABELA E
SILE MORNARIŠKE PEHOTE ZA AFRIKO (USMARFORAF)
1. Organ HQ MARFORAF G4, odgovoren za oddajo in prejem naročil, je:
a. enota: Marine Forces Africa
b. telefon: poslovni: x00 (0) 000 000 0000
DSN: 000-000-0000
x. xxxx: poslovni: x00 (0) 000 000 0000
DSN: 000-000-0000
d. naslov za sporočila: XXXXxxxx@xxx.xxxx.xxx
e. poštni naslov: Marine Forces Africa Unit 30401
APO-AE 09107-0401
2. Organ HQ MARFORAF G8, odgovoren za plačila in prejem vplačil, je:
a. enota: Marine Forces Africa
b. telefon: poslovni: x00 (0) 000 000 0000
DSN: 000-000-0000
x. xxxx: poslovni: x00 (0) 000 000 0000
DSN: 000-000-0000
d. naslov za sporočila: XXXXxxxx@xxx.xxxx.xxx
e. poštni naslov: Marine Forces Africa Unit 30401
APO-AE 09107-0401
PRILOGA J/TABELA F
SKUPNE ZDRUŽENE NAMENSKE SILE – ROG AFRIKE (CJTF-HOA) (pomorske sile)
1. Organ CJTF-HOA J4, odgovoren za oddajo in prejem naročil, je:
a. enota: Joint Logistics Plans Center, CJ-4
b. telefon: poslovni: 00-000-000-000 DSN: 000-000-0000
x. xxxx: poslovni: ni na voljo DSN: ni na voljo
d. naslov za sporočila: XXXX-XXXX0XXXXXXXX@xxxxxxxxx.xxx
x. xxxxxx naslov: poslovni: ni na voljo
vojaški: PSC 831 BOX 0036
FPO AE 09363-0036
2. Organ CJTF-HOA J8 za plačila in prejem vplačil je:
x. xxxxx: J8 Deputy Director/Comptroller CJTF-HOA
b. telefon: poslovni: 00-000-000-000 DSN: 000-000-0000
x. xxxx: poslovni: ni na voljo DSN: ni na voljo
d. naslov za sporočila: XXX_XXXXXXXX_XXXXXXXX@xxxxxxxxx.xxx
x. xxxxxx naslov: poslovni: ni na voljo
vojaški: PSC 831 BOX 0036
FPO AE 09363-0036
PRILOGA J/TABELA G
POVELJSTVO ZA POSEBNE OPERACIJE ZA AFRIKO (USSOCAF)
1. Organ HQ SOCAF J4, odgovoren za oddajo in prejem naročil, je:
a. enota: Special Forces Command Africa
b. telefon: poslovni: x00 (0) 000 0000000
DSN: 000-000-0000
x. xxxx: poslovni: x00 (0) 000 0000000
DSN: 000-000-0000
d. naslov za sporočila: XXXXXXXXX.XXX@xxxxxxx.xxx
x. xxxxxx naslov: poslovni: Xxxxx Kaserne GEB.3304
Xxxxxxxxxxx. 289 70567 Stuttgart, GE
vojaški: SOCAFRICA Unit 30401
APO AE 09107
2. Organ SOCAF J8, odgovoren za plačila in prejem vplačil, je:
a. enota: Special Forces Command Africa
b. telefon: poslovni: x00 (0) 000 0000000
DSN: 000-000-0000
x. xxxx: poslovni: x00 (0) 000 0000000
DSN: 000-000-0000
d. naslov za sporočila: XXXXXXXXX.XXX@xxxxxxx.xxx
x. xxxxxx naslov: poslovni: Xxxxx Kaserne GEB.3304,
Xxxxxxxxxxx. 289
70567 Stuttgart, GE vojaški: SOCAFRICA
Unit 30401
APO AE 09107
PRILOGA K
AGENCIJA ZA OBRAMBNO LOGISTIKO
TABELA A – Točka za stike na Agenciji za obrambno logistiko – Energetika, odgovorna za naročanje in plačevanje po ACSA
TABELA B – Točka za stike na Agenciji za obrambno logistiko – Upravljanje presežne
opreme, odgovorna za naročanje in plačevanje po ACSA
PRILOGA K/TABELA A
AGENCIJA ZA OBRAMBNO LOGISTIKO – ENERGETIKA
TOČKI ZA STIKE, ODGOVORNOST ZA NAROČANJE IN PLAČEVANJE PO ACSA
1. Organ Agencije za obrambno logistiko – Energetika, odgovoren za oddajo in prejem naročil, je:
a. enota: Defence Logistics Agency Energy
b. telefon: poslovni: 000-000-0000 DSN: 000-0000
x. xxxx: poslovni: 000-000-0000
x. xxxxxx naslov: Defence Logistics Agency Energy
Attn: International Agreements (DLA Energy–FESC) Suite 2834, Room 2850
Fort Belvoir, VA 22060
e. naslov za sporočila: XXXXxxxxx.Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx@xxx.xxx
2. Pisarna Agencije za obrambno logistiko – Energetika, odgovorna za plačila in prejem vplačil, je:
a. enota: Defense Finance Accounting Service-Columbus Center
b. telefon: poslovni: 0-000-000-0000
c. poštni naslov: Defense Finance Accounting Service-Columbus Center
Fuels Payment Division, Bulk Commodity
P.O. Box 182317 Columbus, OH 43218-2317
PRILOGA K/TABELA B
AGENCIJA ZA OBRAMBNO LOGISTIKO – UPRAVLJANJE PRESEŽNE OPREME
TOČKI ZA STIKE, ODGOVORNOST ZA NAROČANJE IN PLAČEVANJE PO ACSA
1. Točka za stike na Agenciji za obrambno logistiko – Upravljanje presežne opreme,
odgovorna za oddajo in prejem naročil, je:
a. enota: DLA Disposition Services Operations Directorate (J-3)
b. telefon: poslovni: 000-000-0000
x. xxxx: poslovni: 000-000-0000
x. xxxxxx naslov: DLA Disposition Services Operations Directorate (J-3) Room 2-3-71
Hart-Dole-Inouye Federal Center 00 X. Washington Avenue
Battle Creek, MI 49037
2. Finančna pisarna Agencije za obrambno logistiko, odgovorna za plačila in prejem vplačil, je:
a. enota: DLA Finance-Disposition Services Office (J-8B)
b. telefon: poslovni: 000-000-0000
x. xxxx: poslovni: 269-9615313
x. xxxxxx naslov: DLA Finance-Disposition Services Office (J-8B)
Room 2-2-6
Hart-Dole-Inouye Federal Center 00 X. Washington Avenue
Battle Creek, MI 4903