Contract

Javna agencija za raziskovalno dejavnost Republike Slovenije, Xxxxxxxx xxxxx 00, 0000 Xxxxxxxxx, davčna številka: 88431452, št. podračuna: 01100-0000000000, ki jo zastopa direktor, xx. Xxxxxx Xxxxxx, (v nadaljnjem besedilu: agencija) in

in raziskovalna organizacija:

/naziv raziskovalne organizacije/, /naslov raziskovalne organizacije/, identifikacijska št. za DDV:      , matična številka:       , račun izvajalca:       , ki jo zastopa        , (v nadaljnjem besedilu: izvajalec), sklenejo

P O G O D B O št.     

o izvajanju in financiranju temeljnega/aplikativnega raziskovalnega projekta

I. UGOTOVITVENE DOLOČBE

1. člen

Pogodbene stranke ugotavljajo, da je bil raziskovalni projekt s šifro agencije      in z naslovom:

        (v nadaljevanju: projekt) izbran na podlagi:

- Sklepa Upravnega odbora Javne agencije za raziskovalno dejavnost Republike Slovenije št.:

o izboru prijav za (so)financiranje raziskovalnih projektov z razpisa v letu 2010 (druga faza ocenjevanja), ki ga je sprejel na   . seji dne       ,

- Pravilnika o (so)financiranju temeljnih, aplikativnih in podoktorskih raziskovalnih projektov (Uradni list RS, št. 73/06, 23/09 in 41/09),

- Pravilnika o postopku (so)financiranja in spremljanju izvajanja raziskovalne dejavnosti (Uradni list RS, št.: 23/09),

- Uredbe o normativih in standardih za določanje sredstev za izvajanje nacionalnega raziskovalnega in razvojnega programa (Uradni list RS, št. 74/04, 32/05, 26/06, 80/07, 89/08 in 102/09),

- Navodila o določitvi cene raziskovalne ure za leto 2011,

v obsegu         raziskovalnih ur cenovne kategorije      za obdobje izvajanja       .

II. PREDMET POGODBE

2. člen

Predmet te pogodbe je ureditev medsebojnih pravic, obveznosti in odgovornosti pogodbenih strank glede izvajanja in financiranja projekta za obdobje iz 1. člena te pogodbe.

Natančnejši opis namena in ciljev, obseg raziskovanja, sredstva projektne skupine in podrobnejša vsebina projekta so prikazani v projektni dokumentaciji, ki tvori sestavni del te pogodbe in jo hrani agencija. Izvajalec je dolžan urejati razporeditve odobrenih raziskovalnih ur in dejanske delovne obremenitve na način, kot ga določi agencija.

Če izvajajo projekt tudi v pogodbi navedeni soizvajalci, morajo imeti med seboj sklenjen dogovor o delitvi dela in sredstev, ki je sestavni del pogodbene dokumentacije.

III. FINANČNA SREDSTVA

3. člen

Za izvajanje projekta v letu 2011 bodo predvidoma v enakih mesečnih obrokih izplačana sredstva v skupni višini         EUR, od tega:

▪ plače in drugi izdatki zaposlenim   EUR

▪ prispevki delodajalca                                

▪ izdatki za blago in storitve  

▪ amortizacija                                

▪ subvencije privatnim podjetjem  

EUR EUR EUR EUR.

Sredstva za izplačilo obveznosti po tej pogodbi so agenciji zagotovljena s pogodbo o financiranju Programa dela in finančnega načrta agencije za leto 2011. Pogodbeni stranki sta soglasni, da bosta v primeru, če se v okviru Programa dela in finančnega načrta agencije za leto 2011, h kateremu poda soglasje Vlada RS, spremeni višina sredstev za ta namen, sklenili aneks ter na novo določili višino sredstev za financiranje v letu 2011 po tej pogodbi.

Nadaljnje financiranje, kakor tudi morebitne druge spremembe pogodbenih določil, ki bi nastale iz objektivnih razlogov, bosta pogodbeni stranki urejali z aneksi k tej pogodbi.

IV. NAČIN FINANCIRANJA

4. člen

Agencija bo svoje obveznosti iz prejšnjega člena te pogodbe plačevala izvajalcu in soizvajalcem predvidoma v enakih mesečnih obrokih na podlagi zahtevka izvajalca (z razdelilnikom za soizvajalce) za izplačilo, na račune upravičencev:

▪ /naziv raziskovalne organizacije/ , račun:     

▪ /naziv raziskovalne organizacije/ , račun:     

▪ /naziv raziskovalne organizacije/ , račun:     

V. PRAVICE IN OBVEZNOSTI POGODBENIH STRANK

5. člen

Sredstva, izplačana na podlagi te pogodbe, so namenska sredstva.

Namenska poraba sredstev se pri izvajalcih (in soizvajalcih), ki so člani programskih skupin, preverja glede na projektno dokumentacijo in z upoštevanjem dovoljenih odstopanj porabe odobrenih sredstev po posameznih stroškovnih elementih, ki jih določa Uredba o normativih in standardih za določanje sredstev za izvajanje nacionalnega raziskovalnega in razvojnega programa (Ur. l. RS, št. 74/04, 32/05, 26/06, 80/07, 98/08 in 102/09), na nivoju programske skupine; pri izvajalcih, ki niso člani programskih skupin, se namenska poraba sredstev preverja na nivoju raziskovalne organizacije.

Izvajalci (in soizvajalci) so dolžni voditi podatke o porabi sredstev posameznega projekta po namenih, določenih s pogodbo, in agenciji omogočiti vpogled v dokumentacijo.

6. člen Vodja raziskovalnega projekta je            .

Izvajalec in vodja raziskovalnega projekta sta odgovorna za realizacijo projekta iz 1. člena te pogodbe, v celotnem obsegu in sicer po fazah ter dinamiki, kot je to določeno v projektni dokumentaciji in skladno z razporeditvijo odobrenih raziskovalnih ur.

Vodja ureja in koordinira glavne aktivnosti in delitev dela v projektni skupini in z drugimi soizvajalci, predlaga in nadzira porabo sredstev v skladu s projektno dokumentacijo, razporeditvijo odobrenih raziskovalnih ur in dejanskimi delovnimi obremenitvami na način, kot ga določi agencija.

Izvajalec in vodja raziskovalnega projekta se zavezujeta, da bodo dela na projektu dokončana v roku, ki je določen v 1. členu te pogodbe.

7. člen

Izvajalec in soizvajalci so dolžni v času izvajanja projekta, v skladu s strokovnimi normami in zahtevami projekta, voditi delovno dokumentacijo o poteku projekta, sestavljati letna in končna poročila o raziskovalnih rezultatih s pregledom bibliografskih in drugih raziskovalnih rezultatov.

Izvajalec in soizvajalci so dolžni vse navedene obveznosti iz prejšnjega odstavka voditi po metodologiji in v rokih, ki jih predpiše agencija in agenciji na njeno zahtevo omogočiti vpogled v to dokumentacijo.

8. člen

Izvajalec (in soizvajalci) so dolžni pri objavah rezultatov projekta oz. pri vseh drugih oblikah javnega nastopanja navesti, da so doseženi rezultati nastali v okviru tega raziskovalnega projekta z navedbo šifre

iz 1. člena te pogodbe in da je za njegovo izvajanje zagotovila sredstva agencija.

9. člen

V primeru, da pride v zvezi s predmetom raziskovanja do izuma, je imetnik vseh pravic industrijske lastnine izvajalec v skladu z določbami pogodbe, ki jo v zvezi s tem sklenejo sodelujoči pri raziskovalnem projektu.

Izvajalec je dolžan zagotoviti varstvo pravic izuma, preden objavi rezultate raziskovalnega dela na projektu, če so v zvezi z izumom. Izvajalec je prijavitelj izuma.

VI. ZAČASNA USTAVITEV IN PRENEHANJE FINANCIRANJA IZVAJANJA PROJEKTA

10. člen

Agencija spremlja in nadzoruje izvajanje projekta v vseh fazah njegovega poteka. S strani agencije je skrbnik(ca) te pogodbe           .

S strani izvajalca              oseba          .

je za spremljanje in nadzorovanje izvajanja pooblaščena

V primeru, da pri izvajanju projekta pride do sprememb, je izvajalec dolžan v roku 15 dni o teh spremembah obvestiti skrbnika pogodbe agencije, sicer se šteje, da se sredstva porabljajo nenamensko.

Če agencija ugotovi, da gre pri izvedbi projekta za očitne nepravilnosti ali odstopanja od programa projekta, odstopanja glede namenske porabe sredstev ali razporeditve odobrenih raziskovalnih ur oziroma dejanskih delovnih obremenitev, začasno ustavi financiranje projekta in zahteva od izvajalca, da ugotovljene nepravilnosti oziroma odstopanja v zahtevanem roku odpravi.

11. člen

V primeru, da se v času izvajanja projekta:

- ugotovi, da zaradi nepravilnosti pri izvajanju projekta zaradi odstopanja od projektno določenega programa, nepravilnosti pri razporeditvi odobrenih raziskovalnih ur oziroma dejanskih delovnih obremenitvah, ne bo dosežen namen in cilj projekta oziroma ne bodo doseženi pričakovani rezultati;

- spremeni vodja raziskovalnega projekta oziroma, da se bistveno spremeni sestava projektne skupine;

- ugotovi, da izvajalec bistveno krši določila projektne dokumentacije ali te pogodbe oziroma ne odpravi nepravilnosti, ki so bile podlaga za začasno ustavitev projekta,

agencija zaradi spremenjenih okoliščin sklene aneks k pogodbi ali pogodbo razdre. V primeru razdrtja pogodbe lahko agencija zahteva od izvajalca vrnitev vseh že izplačanih sredstev, skupaj z zakonskimi zamudnimi obrestmi od dneva njihovega nakazila do dneva vračila.

V primeru, da se v času izvajanja projekta ugotovi, da se sredstva po tej pogodbi porabljajo nenamensko,

agencija izvede naknadno evalvacijo projekta, in če agencija ugotovi:

- da obstaja interes, da se projekt nadaljuje, lahko od izvajalca zahteva vrnitev vseh, s strani izvajalca nenamensko porabljenih sredstev po tej pogodbi, skupaj z zakonitimi zamudnimi obrestmi v roku, ki ga določi agencija,

- da ne obstaja interes, da se projekt nadaljuje, ustavi izplačevanje sredstev in odstopi od pogodbe ter zahteva vrnitev vseh že izplačanih sredstev, skupaj z zakonitimi zamudnimi obrestmi, ter povrnitev škode, ki je s tem nastala.

V primeru, da se v času trajanja projekta ugotovi, da projekta ne bo mogoče uspešno zaključiti zaradi objektivnih okoliščin, se nadaljnje izvajanje projekta prekine, izvajalec pa v tem primeru ni dolžan vrniti že izplačanih sredstev.

Če se ugotovi, da je bila raziskovalna dejavnost zaključena, pri tem pa sredstva niso bila namensko porabljena, agencija zahteva vrnitev izplačanih sredstev, ki so bila nenamensko porabljena, skupaj z zakonitimi zamudnimi obrestmi.

VII. OSTALE DOLOČBE

12. člen

Pogodbeni stranki izjavljata, da v zvezi s sklenitvijo te pogodbe ni prišlo do storitve ali opustitve, ki predstavlja korupcijo (14. člen ZIntPK) in katere namen bi bil zagotovitev ravnanja v nasprotju s poslovnimi interesi pogodbenih strank oziroma veljavnimi predpisi.

Če se naknadno ugotovi, da je na strani ene od pogodbenih strank prišlo v zvezi s sklenitvijo ali izvajanjem pogodbe do storitve ali opustitve, ki predstavlja korupcijo in ki vpliva ali bi utegnila vplivati na ravnanje pogodbenih strank, lahko druga pogodbena stranka s pisno izjavo uveljavlja ničnost oziroma razdre pogodbo.

13. člen

Za vsa razmerja med pogodbenima strankama, ki niso posebej določena s to pogodbo, se uporabljajo določbe navedene v predpisih iz 1. člena te pogodbe ter pravila, ki veljajo za vse porabnike sredstev proračuna Republike Slovenije.

14. člen

Vse spore v zvezi s to pogodbo bosta pogodbeni stranki skušali reševati sporazumno.

V primeru, da pogodbeni stranki ne bi dosegli sporazuma, je za reševanje sporov pristojno stvarno pristojno sodišče v Ljubljani.

15. člen

Pogodba stopi v veljavo z dnem, ko jo podpišeta pogodbeni stranki in vodja raziskovalnega projekta.

16. člen

Pogodba je napisana v štirih enakih (4) izvodih, od katerih prejme vsaka pogodbena stranka po dva (2) izvoda.

Za izvajalca: Za agencijo:

xx. Xxxxxx Xxxxxx

direktor/rektor direktor

Datum: ............................ Datum: ..........................

Vodja raziskovalnega projekta

Datum: ………………………..