ПОРЕЗИ НА КОЈЕ СЕ ПРИМЕЊУЈЕ УГОВОР. 1. Овај уговор примењује се на порезе на доходак које заводи држава уговорница или њене политичке јединице или јединице локалне самоуправе, независно од начина наплате. 2. Порезима на доходак сматрају се сви порези који се заводе на укупан доходак или на делове дохотка, укључујући порезе на добитак од отуђења покретних ствари или непокретности, порезе на укупне износе зарада које исплаћују предузећа, као и порезе на прираст имовине. 3. Порези на које се примењује овај уговор су: 1) у Норвешкој: (1) национални порез на доходак; (2) окружни општински порез на доходак; (3) општински порез на доходак; (4) национални порез који се односи на доходак од истраживања и искоришћавања подморских извора нафте и на доходак од делатности и рада у вези са тим, укључујући и доходак од превоза нафтоводом произведене нафте; и (5) национални порез на примања нерезидентних уметника; (у даљем тексту: „норвешки порез”); 2) у Србији: (1) порез на добит правних лица; (2) порез на доходак грађана; (у даљем тексту: „српски порез”). 4. Уговор се примењује и на исте или битно сличне порезе који се после датума потписивања овог уговора заведу поред или уместо постојећих пореза. Надлежни органи држава уговорница обавештавају једни друге о значајним променама извршеним у њиховим пореским законима.
Appears in 5 contracts
Samples: Ugovor O Izbegavanju Dvostrukog Oporezivanja, Ugovor O Izbegavanju Dvostrukog Oporezivanja, Ugovor O Izbegavanju Dvostrukog Oporezivanja
ПОРЕЗИ НА КОЈЕ СЕ ПРИМЕЊУЈЕ УГОВОР. 1. Овај уговор примењује се на порезе на доходак и на имовину које заводи држава уговорница или њене политичке јединице или јединице локалне самоуправе, независно од начина наплате.
2. Порезима на доходак и на имовину сматрају се сви порези који се заводе на укупан доходак доходак, на укупну имовину или на делове дохоткадохотка или имовине, укључујући порезе на добитак од отуђења покретних ствари или непокретности, порезе на укупне износе зарада које исплаћују предузећа, као и порезе на прираст имовине.
3. Порези на које се примењује овај уговор су:
1) у Норвешкој:
(1) национални порез на доходак;
(2) окружни општински порез на доходак;
(3) општински порез на доходак;
(4) национални порез који се односи на доходак од истраживања и искоришћавања подморских извора нафте и на доходак од делатности и рада у вези са тим, укључујући и доходак од превоза нафтоводом произведене нафте; и
(5) национални порез на примања нерезидентних уметника; (у даљем тексту: „норвешки порез”);
2) у Србији:
(1) порез на добит правних лица;
(2) порез на доходак грађана; ;
3) порез на имовину. (у даљем тексту: „српски порез”); у Грузији :
1) порез на добит;
2) порез на доходак;
3) порез на имовину. (у даљем тексту: „грузијски порез”).
4. Уговор се примењује и на исте или битно сличне порезе који се после датума потписивања овог уговора заведу поред или уместо постојећих пореза. Надлежни органи држава уговорница обавештавају једни друге о значајним променама извршеним у њиховим пореским законима.
Appears in 4 contracts
Samples: Ugovor O Izbegavanju Dvostrukog Oporezivanja, Ugovor O Izbegavanju Dvostrukog Oporezivanja, Ugovor O Izbegavanju Dvostrukog Oporezivanja
ПОРЕЗИ НА КОЈЕ СЕ ПРИМЕЊУЈЕ УГОВОР. 1. Овај уговор примењује се на порезе на доходак и на имовину које заводи држава уговорница или њене политичке јединице или јединице локалне самоуправе, независно од начина наплате.
2. Порезима на доходак и на имовину сматрају се сви порези који се заводе на укупан доходак доходак, на укупну имовину или на делове дохоткадохотка или имовине, укључујући порезе на добитак од отуђења покретних ствари или непокретности, порезе на укупне износе зарада које исплаћују предузећа, као и порезе на прираст имовине.
3. Порези на које се примењује овај уговор су:
1) у Норвешкој:
(1) национални порез на доходак;
(2) окружни општински порез на доходак;
(3) општински порез на доходак;
(4) национални порез који се односи на доходак од истраживања и искоришћавања подморских извора нафте и на доходак од делатности и рада у вези са тим, укључујући и доходак од превоза нафтоводом произведене нафте; и
(5) национални порез на примања нерезидентних уметника; (у даљем тексту: „норвешки порез”);
2) у Србији:
(1) порез на добит правних лица;
(2) порез на доходак грађана;
3) порез на имовину; (у даљем тексту: „српски порез”); у Луксембургу:
1) порез на доходак физичких лица;
2) порез на добит корпорација;
3) порез на имовину;
4) општински трговински порез; (у даљем тексту: „луксембуршки порез”).
4. Уговор се примењује и на исте или битно сличне порезе који се после датума потписивања овог уговора заведу поред или уместо постојећих пореза. Надлежни органи држава уговорница обавештавају једни друге о значајним променама извршеним у њиховим пореским законима.
Appears in 3 contracts
Samples: Уговор О Избегавању Двоструког Опорезивања, Ugovor O Izbegavanju Dvostrukog Oporezivanja, Ugovor O Izbegavanju Dvostrukog Oporezivanja
ПОРЕЗИ НА КОЈЕ СЕ ПРИМЕЊУЈЕ УГОВОР. 1. Овај уговор примењује се на порезе на доходак и на имовину које заводи држава уговорница или њене политичке јединице или јединице локалне самоуправе, независно од начина наплате.
2. Порезима на доходак и на имовину сматрају се сви порези који се заводе на укупан доходак доходак, на укупну имовину или на делове дохоткадохотка или имовине, укључујући порезе на добитак од отуђења покретних ствари покретне или непокретностинепокретне имовине, порезе на укупне износе зарада које исплаћују предузећа, као и порезе на прираст имовине.
3. Порези на које се примењује овај уговор су:
1) : у НорвешкојЈугославији:
(1) национални порез на добит;
(2) порез на доходак;
(3) порез на имовину;
(4) порез на приход од међународног саобраћаја. (у даљем тексту: ''југословенски порез''); у Мађарској:
(1) порез на доходак;
(2) окружни општински порез на доходакдобит корпорација;
(3) општински порез на доходакдивиденде;
(4) национални порез који се односи на доходак од истраживања и искоришћавања подморских извора нафте и на доходак од делатности и рада у вези са тим, укључујући и доходак од превоза нафтоводом произведене нафте; играђевинско земљиште;
(5) национални порез на примања нерезидентних уметника; зграде. (у даљем тексту: „норвешки ''мађарски порез”);
2) у Србији:
(1) порез на добит правних лица;
(2) порез на доходак грађана; (у даљем тексту: „српски порез”'').
4. Уговор се примењује и на исте или битно сличне порезе који се после датума дана потписивања овог уговора заведу поред или уместо постојећих пореза. Надлежни органи држава уговорница обавештавају једни друге о значајним променама извршеним у њиховим пореским законима.
Appears in 2 contracts
Samples: Multilateral Convention on Tax Avoidance, Уговор О Избегавању Двоструког Опорезивања
ПОРЕЗИ НА КОЈЕ СЕ ПРИМЕЊУЈЕ УГОВОР. 1. Овај уговор примењује се на порезе на доходак и на имовину које заводи држава уговорница или њене политичке јединице или јединице локалне самоуправе, власти независно од начина наплате.
2. Порезима на доходак и на имовину сматрају се сви порези који се заводе на укупан доходак доходак, на укупну имовину или на делове дохоткадохотка или имовине, укључујући порезе на добитак добит од отуђења покретних ствари покретне или непокретностинепокретне имовине, порезе на укупне износе зарада које исплаћују предузећа, као и порезе на прираст имовине.
3. Порези на које се примењује овај уговор су: - у Југославији:
1) у Норвешкој:порез на добит;
(12) национални порез на доходак;
(2) окружни општински порез на доходак;
(3) општински порез порези на доходак;
(4) национални порез који се односи на доходак од истраживања и искоришћавања подморских извора нафте и на доходак од делатности и рада у вези са тим, укључујући и доходак од превоза нафтоводом произведене нафте; и
(5) национални порез на примања нерезидентних уметникаимовину; (у даљем тексту: „норвешки ''југословенски порез”'');
2) ; - у СрбијиСловачкој Републици:
(1) порез на добит правних доходак физичких лица;
(2) порез на доходак грађанаправних лица;
3) порез на непокретну имовину; (у даљем тексту: „српски ''словачки порез”'').
4. Уговор се примењује и на исте или битно сличне порезе који се после датума дана потписивања овог уговора заведу поред или уместо постојећих пореза. Надлежни органи држава уговорница обавештавају једни друге о значајним променама извршеним у њиховим пореским законима.
1. За потребе овог уговора:
Appears in 2 contracts
Samples: Уговор О Избегавању Двоструког Опорезивања, Уговор О Избегавању Двоструког Опорезивања
ПОРЕЗИ НА КОЈЕ СЕ ПРИМЕЊУЈЕ УГОВОР. 1. Овај уговор примењује се на порезе на доходак и на имовину које заводи држава уговорница или њене политичке јединице или јединице локалне самоуправе, независно од начина наплате.
2. Порезима на доходак и на имовину сматрају се сви порези који се заводе на укупан доходак доходак, на укупну имовину или на делове дохоткадохотка или имовине, укључујући порезе на добитак од отуђења покретних ствари покретне или непокретностинепокретне имовине, порезе на укупне износе зарада које исплаћују предузећа, као и порезе на прираст имовине.
3. Порези на које се примењује овај уговор су:
1) у Норвешкој:
(1) национални порез на доходак;
(2) окружни општински порез на доходак;
(3) општински порез на доходак;
(4) национални порез који се односи на доходак од истраживања и искоришћавања подморских извора нафте и на доходак од делатности и рада у вези са тим, укључујући и доходак од превоза нафтоводом произведене нафте; и
(5) национални порез на примања нерезидентних уметника; (у даљем тексту: „норвешки порез”);
2) у Србији:
(1) порез на добит правних лицапредузећа;
(2) порез на доходак грађана;
(3) порез на имовину; (у даљем тексту: „српски порез”);
2) у Шпанији:
(1) порез на доходак физичких лица;
(2) корпорацијски порез;
(3) порез на доходак нерезидената;
(4) порез на имовину; и
(5) локални порези на доходак и на имовину; (у даљем тексту: „шпански порез”).
4. Уговор се примењује и на исте или битно сличне порезе који се после датума потписивања овог уговора заведу поред или уместо постојећих пореза. Надлежни органи држава уговорница обавештавају једни друге о значајним променама извршеним у њиховим односним пореским законима.
1. За потребе овог уговора:
Appears in 1 contract