СТУДЕНТИ И УЧЕНИЦИ УСМЕРЕНОГ ОБРАЗОВАЊА Примери клазула

СТУДЕНТИ И УЧЕНИЦИ УСМЕРЕНОГ ОБРАЗОВАЊА. 1. Средства која студент или ученик усмереног образовања који је непосредно пре одласка у државу уговорницу био или је резидент друге државе уговорнице и који борави у првопоменутој држави искључиво ради образовања или обучавања добија за издржавање, образовање или обучавање не опорезују се у тој држави, под условом да та средства настају из извора ван те државе. 2. Студент универзитета или друге институције за више образовање у држави уговорници или ученик усмереног образовања који је био или је непосредно пре одласка у другу државу уговорницу резидент првопоменуте државе, а који борави у другој држави уговорници у периоду или периодима који укупно не прелазе 183 дана у односној календарској години, не опорезује се у тој другој држави на примања за делатности које обавља у тој држави ако су те делатности повезане са његовим студијама или обучавањем, а примања представљају зараду која му је потребна за издржавање.
СТУДЕНТИ И УЧЕНИЦИ УСМЕРЕНОГ ОБРАЗОВАЊА. 1. Средства која студент или ученик усмереног образовања који је непосредно пре одласка у државу уговорницу био или је резидент друге државе уговорнице и који борави у првоспоменутој држави искључиво ради образовања или обучавања, добија за издржавање, образовање или обучавање, не опорезују се у тој држави, под условом да настају из извора ван те државе. 2. Студент или ученик усмереног образовања из става 1. овог члана, за време образовања или обучавања, има право на иста изузећа, ослобођења или умањења пореза на поклоне у новцу, стипендије и примања из радног односа који нису обухваћени ставом 1. овог члана као и резиденти државе уговорнице у којој борави.