Contract

На основу члана 42. став 3. Статута Олимпијског комитета Србије, чланова 53. став 1. и 54. став

5. Закона о спорту (« Службени гласник РС» бр. 10/2016) и члана 6. став 1. Закона о арбитражи (« Службени гласник РС» бр. 46/2006) Скупштина Олимпијског комитета Србије на седници одржаној дана 16. априла 2014. године донела је, a седицама одржанима дана 01. априла 2016. године и 18. априла 2019. године изменила је и допунила

ПРАВИЛНИК X

СТАЛНОЈ СПОРТСКОЈ АРБИТРАЖИ ПРИ ОЛИМПИЈСКОМ КОМИТЕТУ СРБИЈЕ

1. ОПШТЕ ОДРЕДБЕ

1.1. Статусна одређења

1. Стална спортска арбитража (у даљем тексту: ССА) је стални и независни орган при Олимпијском комитету Србије основан као стални арбитражни суд у циљу независног, непристрасног, самосталног и компетентног арбитражног решавања спорова у спорту. Овим Правилником осигурава се независност, непристрасност, самосталност и компетентност ССА у одлучивању и обезбеђује се заштита права учесника у поступку пред ССА.

2. Седиште ССА је у Београду, Ул. Генерала Васића бр 5.

3. ССА у раду користи печате и штамбиље чији облик и употребу уређује одлуком Председништво ССА

1.2. Циљ и мисија

4. Основна мисија ССА је да олакша решавање спорова и спорних односа везаних за спорт кроз

- посредовање међу странама у спору и промовисање посредовања као начина решавања спорних питања

- арбитражу у споровима

- давање необавезујућих препорука и мишљења на захтев ОКС, чланова ОКС, спортиста, спортских стручњака и спортских удружења из олимпијских спортова

5. ССА је независна и самостална у одлучивању, и у свом раду одлуке доноси на основу Закона, општих аката и аката националних и међународних спортских асоцијација које се примењују на материју предмета спора. У свом раду ССА је дужна да поштује и промовише основна начела олимпијског покрета, Олимпијске повеље МОК и Статута ОКС.

2. НАДЛЕЖНОСТ

2.1. Опште одредбе о надлежности

6. ССА је надлежна да посредовањем и одлукама

- решава спорове између чланова ОКС који настану у остваривању чланских права обавеза и одговорности у ОКС

- решава спорове између члана ОКС и ОКС који настану у остваривању чланских права обавеза и одговорности у ОКС

- решава спорове између два члана ОКС који се односе или се могу односити на остваривање циљева и задатака ОКС

- решава спорове које јој повере национални грански спортски савези и друге организације у области спорта;

- решава спорове које јој повере спортске организације и асоцијације чланови националних спортских савеза који су чланови ОКС

- решава спорове у другим случајевима предвиђеним актима ОКС

- решава спорове за које је актима члана ОКС утврђена надлежност ССА

- решава спорове у којима је надлежност ССА утврђена уговорима или арбитражном клаузулом, укључујући и имовинске спорове о правима којима странке слободно располажу, осим спорова за које је одређена искључива надлежност суда

- сходном применом правила парничог поступка који се односе на ревизију утврђује ништавост одлука као појединачних аката органа, односно заступника спортског удружења члана ОКС

- решава спорове настале у вези са обављањем спортских активности и делатности спортског привредног друштва са другим учесницима у систему спорта везаним за олимпијске спортове

- решава спорове који настану између чланова спортског удружења и спортског удружења у вези остварења чланских права и обавеза утврђених општим актима спортског удружења и спортским правилима

7. Спор се може решавати пред Xxxxxxx спортском арбитражом ОКС уколико странке накнадно потпишу Споразум о ССА или дају писмену изјаву о његовом безрезервном прихватању. ССА неће прихватити своју надлежност ако накнадно закључен споразум о ССА није у складу са функцијама Арбитраже

8. Надлежност ССА ОКС може се уговорити и уговорном клаузулом. Тумачење нејасне арбитражне клаузуле, ради утврђивања заједничке намере странака да спор повере арбитражи, врши се уз примену „принципа корисног ефекта“. Прихватиће се арбитражна клаузула закључена разменом порука путем средстава комуникације, која омогућавају писмени доказ о споразуму странака, без обзира да ли су те поруке странке потписале, као и ако се странке у писменом уговору позову на друго писмено које садржи арбитражну клаузулу

9. Сматра се да су странке прихватиле и потписале Споразум о ССА и ако једна странка писменим путем покрене арбитражни спор, а друга странка изричито прихвати арбитражу и с тим се сагласи у писменој форми или у изјави на записнику на рочишту, као и ако узме учешће у арбитражном поступку и до упуштања у расправљање о предмету спора не истакне приговор да не постоји споразум о арбитражи, односно не оспори надлежност ССА.

10. Споразуму о сталној спортској ССА ОКС може се приступити и ако је настали спор већ изнет на решавање суду

11. ССА је овлашћена да даје необавезујућа мишљења на захтев органа ОКС и органа чланова ОКС у било којој активности која се повезана или се односи на спорт

2.2. Посебне одредбе о надлежности

12. Надлежност ССА оцењује Председник ССА одмах по пријему тужбе или предлога за решавање спора посредовањем

13. Тужени и противник предлагача могу оспорити надлежност ССА само у одговору на тужбу.

14. О својој надлежности, укључујући и одлучивање о приговору ненадлежности Арбитражно веће и арбитар појединац не могу одлучивати.

15. О приговору ненадлежности одлучује Председништво Арбитраже.

16. Уколико Председништво ССА утврди да је ССА надлежна, поступак ће се наставити и ако тужени одбије да учествује у њему

17. Уколико Председништво ССА утврди да ССА није надлежна, секретар ССА ће о томе обавестити странке

3. ОРГАНИЗАЦИЈА И САСТАВ

18. ССА своје функције остварује преко

- Председника ССА

- Председништва ССА

- секретара Xxxxxxxxx

- арбитражних већа

- арбитара појединаца

- арбитара-посредника

- Колегијума арбитара

3.1. Председник ССА

19. Председник ССА

- представља ССА и руководи радом ССА

- руководи радом Председништва ССА

- врши функцију органа именовања арбитара-посредина и чланова арбитражног већа у случајевима утврђеним овим Правилником

- одлучује о захтевима за изузеће

- прима иницијалне акате којима се покреће поступак пред ССА и утврђује да ли је ССА надлежна

- разматра притужбе и представке поднете од странака или других учесника у поступку

- врши друге послове утврђене овим правилником и актима ССА

20. Председника и потпредседника ССА на предлог Председника ОКС бира и разрешава колегијум арбитара ССА са листе арбитара на период од шест година. Број мандата није ограничен

21. Поједине послове из свог делокруга председник ССА може да повери потпредседнику, члану Председништва ССА и секретару ССА

22. Потпредседник ССА има сва права и обавезе председника ССА у његовом одсуству или у случају његове спречености и помаже му у раду

3.2.Председништво ССА

23. Председништво ССА је извршно-оперативни орган ССА кога по функцији чине

- Председник арбитраже

- Потпредседник Арбитраже

- три члана Председништва

24. Председништво ССА

- разматра организацију и рад ССА

- остварује надзор над применом овог Правилника

- прати и анализира праксу и појаве од значаја за рад ССА и разматра питања од значаја за уједначавање арбитражне праксе

- заузима начелна мишљења

- припрема саветовања и стручне састанке

- доноси инструкције за примену овог Правилника и предлаже његов измене и допуне

- доноси пословник о раду ССА којим се уређује кретање документације и административне процедуре

- врши друге послове од значаја за унапређивање функције ССА

25. Изборне чланове Председништва ССА на предлог Председника ОКС бира и разрешава колегијум арбитара ССА са листе арбитара на период од шест година. Број мандата није ограничен

3.3. Секретар ССА

26. Секретар ССА

- стара се о докумнетационом пословању ССА, пријему и експедицији поште ССА

- организује обављање и непосредно обвавља стручне и административне послове за потребе функционисања ССА

o стара се о обезбеђивању услова за одржавање седница Председништва ССА

o стара се о обезбеђивању услова за одржавање претреса и заседање Арбитражног већа

o води записник на заседањема Председништва ССА и арбитражних већа

o издаје потврде из евиденција ССА и даје потребна обавештења странкама

o обавља друге послове којима се обезбеђују услови за рад ССА

o врши обрачун трошкова у вези са радом арбитражних већа и арбитара

- учествује у припремању анализа и извештаја ССА

- води потребне и прописане евиденије о раду ССА

- учествује у раду Председништва ССА

27. Секретара ССА бира и разрешава Председништво ССА на период од шест година. Број мандата није ограничен.

3.4. Колегијум арбитара ССА

28. Колегијум арбитара ССА чине сви арбитри ССА.

29. Колегијум арбитара ССА заседа као пленарна седница свих арбитара ССА на којој:

1) бира и разрешава Председника ССА ОКС,

2) бира и разрешава Потпредседника ССА ОКС,

3) бира и разрешава изборне чланове Председништва ССА ОКС,

4) усваја Предлог Правилника о ССА ОКС

30. Колегијум арбитара ССА ОКС преко својих комисија:

1) расправља о предлогу правног мишљења на захтев Председника ССА ОКС

2) одлучује по жалбама на Одлуке Преседништва ССА ОКС,

3) обавља друге послове у складу са Правилником о ССА ОКС.

3.5. Арбитражно веће

31. Трочлано Арбитражно веће води поступак и доноси мериторне одлуке у свим правним стварима из надлежности ССА уколико за одређен случај није одређена надлежност арбитра-посредника или арбитра појединца.

3.6. Арбитар-посредник и арбитар појединац

32. Арбитар-посредник самостално води поступак посредовања.

33. Арбитар појединац води поступак и доноси мериторне одлуке и имовинско-правним споровима у којима динарска противвредност спора не прелази 5.000,00 (словима: пет хиљада) евра, обрачунато у динарској противведности по средњем курсу НБС на дан пријема тужбе.

4. НАЧИН ИЗБОРА АРБИТАРА 4.1. Именовање Арбитара

34. Арбитри се именују тако што Извршни одбор ОКС, на предлог Председништво ССА, именује до 30 арбитара у ССА, као и по једног арбитра на предлог сваког члана ОКС. За арбитра не може бити именовано лице које је власник и члан органа спортских кладионица, запослено у спортској кладионици ни спортски посредник.

35. Лице које се именује за арбитра ССА, мора да испуњава следеће услове, чију испуњеност једногласном одлуком утврђује Председништво ССА:

1) најмање висока стручна спрема (VII степен или мастер) правног смера са искуством у раду у спортским организацијама.

2) да није осуђивано за кривично дело које се гони по службеној дужности, а поготово за кривична дела против привреде, имовине и службене дужности, као и за следећа кривична дела: тешко убиство, тешка крађа, разбојничка крађа, разбојништво, утаја, превара, неосновано коришћење кредита и друге погодности, изнуда, уцена и зеленаштво, омогућавање употребе допинг средстава, неовлашћена производња и стављање у промет допинг средстава, насилничко понашање на спортској приредби или јавном скупу и договарање исхода такмичења,

3) да кандидат има високе етичке, моралне и професионалне критеријуме.

4) да пре ступања на дужност потпише изјаву о прихватању дужности арбитра. која гласи:

„Изјављујем да ћу се у свом раду придржавати Правила Сталне спортске арбитраже ОКС, Устава, закона, Статута ОКС и обавезујућих општих аката, добрих пословних обичаја и пословног морала, и да ћу поверену функцију вршити савесно и потпуно објективно и непристрасно.“

5) брисан

36. Уз одлуку о именовању арбитра достављају се и следећа документа:

1) xxxxx и стручна биографија

2) доказ о стручној спреми

3) писмена изјава о прихватању именовања за арбитра

4) фотокопија личне исправе

5) број фиксног и мобилног телефона и телефакса као и електронску адресу

37. Мандат именованих арбитара траје шест година. Број мандата није ограничен.

38. Xxxxx Xxxxxxxx ССА објављује се на интернет страни ОКС

39. Чланови арбитражног већа, Председник арбитражног већа, арбитар-посредник односно арбитар појединац, именују се искључиво са листе арбитара, а за арбитра у конкретном спору не може бити именован арбитар са листе ако је власник, члан органа или запослени код конкурентских спортских организација у истој грани спорта, лице које је у истој ствари учествовало у одлучивању у ранијем поступку, лице које је члан органа, службено лице или запослени код надлежног спортског савеза у спортској грани у којој се спор води, као ни лице у вези с којим постоје други разлози који доводе у питање његову непристрасност

39а. Aрбитар је слободан и независтан у заступању свог схватања, утврђивању чињеница и примени права, у свему о чему одлучује.

4.2. Престанак функције Арбитра

40. Арбитру престаје функција у следећим случајевима: протоком рока на који је именован, смрћу, губитку пословне способности, услед спречености да врши функцију у трајању од најмање 6 месеци, оставком и разрешењем.

40а. Арбитар се разрешава дужности када је осуђен за кривично дело на безусловну казну затвора од најмање шест месеци или за кажњиво дело против службене дужности, као и за следећа кривична дела: тешко убиство, тешка крађа, разбојничка крађа, разбојништво, превара, изнуда, уцена и зеленаштво, омогућавање употребе допинг средстава, неовлашћена производња и стављање у промет допинг средстава, насилничко понашање на спортској приредби или јавном скупу и договарање исхода такмичења, које га чини недостојним судијске функције, или кад нестручно врши функцију.

40б. Арбитар нестручно врши функцију у случају да:

- повреди начело непристрасности;

- пропусти да тражи изузеће у предметима у којима постоји разлог за изузеће, односно искључење;

- неоправдано одуговлачи у поступку;

- очигледно некоректно поступа у према учесницима у поступцима и запосленима;

- прихвати поклон од учесника у поступку;

- упусти се у непримерене односе са странкама или њиховим правним заступницима у поступку који води;

- даје коментара о арбитражним одлукама, поступцима или предметима у средствима јавног информисања или на други начин и тако нарушава углед ССА или странака у поступку;

40в. Иницијативу за разрешење арбитра може поднети свако лице. Председништво ССА, по службеној дужности или на предлог заинтересованог лица спроводи поступак за разрешење арбитра. Разлоге за разрешење одлуком утврђује Председништво ССА.

40г. Против одлуке Председништва ССА о разрешењу арбитра може се изјавити жалба колегијуму арбитара ССА.

5. ФОРМИРАЊЕ АРБИТРАЖНОГ ВЕЋА И ОДРЕЂИВАЊЕ АРБИТРА- ПОСРЕДНИКА ОДНОСНО АРБИТРА ПОЈЕДИНЦА

5.1. Поступак именовање Арбитара

41. Арбитре именују странке осим ако то право изричито не пренесу на Председника ССА, и ако наредним одредбама није другачије одређено

42. Свака странка у предмету који решава Арбитражно веће именује једног арбитра са Листе арбитара у року од 10 дана од дана када је друга странка позове да то учини.

43. Ако позвана странка не именује арбитра , арбитра именује Председник ССА

44. Председника арбитражног већа бирају именовани арбитри из реда лица са Xxxxx Xxxxxxx у року од 10 дана од дана њиховог именовања

45. Ако именовни арбитри не изаберу Председника арбитражног већа, Председника арбитражног већа из реда лица са Xxxxx Xxxxxxx именује Председник ССА

46. У случају привремене или трајне спречености Xxxxxxx да врши своју дужност, замену одређује Председник ССА, осим ако странке не одлуче да поново спроведу поступак именовања Арбитара

47. О именовањима обавестиће се странке и именовани Арбитри

48. Уколико изабрани арбитар не прихвати своје именовање или ако странке именовање препусте ССА, арбитре именује председник ССА

49. Ако из било ког разлога странка пропусти да изврши именовање арбитра, право именовања прелази на председника ССА.

50. Председник ССА, Потпредседник ССА и члан Председништва ССА могу бити именовани за Арбитре, с тим да Председник ССА и Потпредседник ССА не могу бити чланови истог арбитражног већа

5.2. Поступак одређивања Арбитра појединца и Арбитра-Посредника

51. Странке споразумно именују Арбитра појединца односно Арбитра-посредника, најкасније у року од 10 дана од дана када једна странка позове другу странку да заједнички именују арбитра, и о споразуму обавештавају ССА

52. Арбитар - посредник који је спроводио поступак посредовања не може бити именован за арбитра, ако би се спор по коме није постигнуто поравнање решавао пред арбитражним већем, односно пред арбитром појединцем, сходно одредбама овог правилника о решавању спорова мериторним одлучивањем

53. Ако странке не именују арбитра како је напред наведено, Председник ССА ће са Xxxxx xxxxxxxx именовати арбитра-појединца односно Арбитра-посредника именовањима из овог члана, обавестиће се странке

54. У случају привремене или трајне спречености Xxxxxxx да врши своју дужност, замену одређује Председник ССА

5.3. Замена арбитара

55. Ако за време трајања мандата арбитар буде спречен у вршењу својих функција, странка која га је именовала именује другог арбитра најдоцније у року од 7 дана од дана пријема позива ССА да именује арбитра

56. Ако је арбитра, који је спречен да врши своје функције, именовао председник ССА на његово место председник ССА именује другог арбитра у року од 7 дана

57. Ако су председника већа изабрали арбитри странака, а који је спречен у обављању своје функције, новог председника већа бирају арбитри странака у року од 7 дана.

58. Ако је председник ССА именовао председника већа који је спречен да обавља своју функцију, новог председника већа именује председник ССА у року од 7 дана.

5.4. Посебни случајеви

59. У случају да поступак пред ССА иницира више лица заједно или су иницијалним актом као противници означена више лица, Председник ССА може својом одлуком употпунити арбитражно веће са још два члана

60. У случају из претходног става , Председник ССА може одлучити да се поступак настави пред Арбитражним већем које се формира тако што именовани арбитар-посредник односно Арбитар-појединац наставља свој рад као Председник већа, а странке по напред изнетим павилима именују још два арбитра као члана већа

5.5. Прихватање дужности Арбитра

61. Именовани Арбитар-појединац, Арбитар-посредник, именовани члан арбитражног већа и председник арбитражног већа дају писмену изјаву о прихватању дужности арбитра у конкретном спору

62. Лице које је именовано за арбитра дужно је да, пре прихватања дужности арбитра, саопшти чињенице које могу оправдано изазвати сумњу у његову непристрасност или независност као и да без одлагања саопшти те чињенице ако су наступиле после његовог именовања

63. За арбитра у конкретном спору не може бити именовано лице које је власник, члан органа или запослени код спортских организација у истој грани спорта, лице које је у истој ствари учествовало у одлучивању у ранијем поступку, лице које је члан органа, службено лице или запослени код надлежног спортског савеза, односно лице у вези с којим постоје други разлози који доводе у питање његову непристрасност

5.6. Изузеће Арбитара

64. Арбитар мора бити непристрасан и независан у односу на странке и предмет спора, и дужан је да савесно и ефикасно обавља дужност арбитра

65. Изузеће арбитара може се тражити само уколико постоје чињенице које могу оправдано изазвати сумњу у његову непристрасност, или независност, или ако нема својства прописана за именовање арбитра

66. Писмени аргументовани и документовани захтев за изузеће арбитра странка је дужна да поднесе најканије у року од 3 дана од дана када је сазнала за разлоге за изузеће.

67. Изузеће арбитра може захтевати странка која је сама или са противном странком именовала арбитра, под условом да је разлог за изузеће настао или је странка за њега сазнала након именовања арбитра.

68. О захтеву за изузеће арбитра одлучује Председник ССА у року од 15 радних дана од дана пријема захтева, пошто прибави изјашњење Арбитра чије се изузеће тражи

69. Поднети захтев за изузеће не спречава даљи ток арбитражног поступка

70. Арбитри су дужни да поштују начело поверљивости свих чињеница и података до којих дођу у вршењу своје функције. Арбитри не смеју давати никакве изјаве везане за своју функцију ма којим средствима јавног информисања

5.7. Престанак дужности именованог Арбитра

71. Дужност именованог арбитра у повереном предмету може престати на основу писмене изјаве арбитра ако постоје оправдани разлози због којих није више у стању да обавља своју дужност као и на предлог странака

72. Председништво ССА доноси одлуку о престанку дужности арбитра осим ако се странке не поразумеју о опозиву арбитра.

73. Странке се могу споразумети о опозиву арбитра, ако он због стварних или правних разлога није више у стању да обавља своју дужност или је не извршава у примереном року, када се врши именовање новог Арбитра

74. Ако се странке не споразумеју о опозиву арбитра, као и у случајевима када странка која сматра да арбитар није више у стању да обавља своју дужност или да не извршава дужност

у примереном року, странка може да затражи од Председништва ССА ОКС да донесе одлуку о престанку дужности арбитра.

75. Против одлуке о престанку дужности арбитра није дозвољена жалба.

76. Ако арбитру престане дужност, именује се нови арбитар у складу са одредбама овог Правилника

6. СРЕДСТВА ЗА РАД ССА

77. Средства за рад ССА обезбеђују се и из наплате Трошкова за рад арбитраже

7. ПОСТУПАК ПРЕД ССА

7.1. Начела поступка и заједничке одредбе

78. Правила поступка утврђена овим Правилником примењују се увек кад ССА поступа у оквиру своје надлежности

79. Прихватањем надлежности ССА странке прихватају примену правила поступка пред ССА утврђеним овим Правилником

80. Уколико одређена процесна питања нису уређена овим Правилником, поступак се може водити на начин који Арбитражно веће односно арбитар појединац/Арбитр-посредник сматра целисходним, водећи рачуна о процесним инструкцијама Председништва ССА ОКС

81. У току поступка, уз одобрење арбитражног већа или арбитра-посредника странке се могу споразумети о примени појединих процедуралних правила што се мора записнички констатовати

82. Прихватањем надлежности ССА ОКС странке прихватају обавезу пуне сарадње с ССА у погледу пружања информација и достављања документације којом располажу а која је од значаја за доношење одлуке ССА

83. Језик на коме се води поступак пред ССА ОКС је српски језик

84. У поступку пред арбитражним судом странке су равноправне.

85. ССА по правилу ради у свом седишту, уколико Арбитражно веће односно арбитар појединац/Арбитр-посредник не одлучи да се претрес одржи на другом месту које оцени прикладним, ако оцени да је то целисходно ради извођења доказа или да ће се на тај начин уштедети на времену или трошковима поступка,

86. Поступак пред ССА је јаван осим ако странке не захтевају искључење јавности

87. Сва обавештења и комуникација са ССА и поводом поступка пред ССА врше се преко службе ОКС

88. Ако је поднесак непотпун или има недостатака услед којих се поступак по њему не може покренути или спровести, позваће се подносилац да га допуни, односно отклони недостатке остављајући му примерен рок. Ако подносилац поднеска не поступи по овом налогу, сматраће се да је одустао од поднеска

89. У поступку пред ССА свака странка има право да изнесе своје ставове и доказе с тим да се пре седнице Арбитражног већа односно пре седнице коју закаже Арбитар-посредник илиАрбитар-појединац странке писмено изјашњавају, а на седници усмено. Председник већа односно арбитар-посредник може ако оцени да је то оправдано, дозволити или наредити и накнадна писмена изјашњења и обраћања

90. Ако овим Правилником нису предвиђени посебни рокови за обављање појединих радњи, рокове ће одредити Арбитражно веће, односно арбитар-посредник/Арбитар-појединац. Рокови се могу продужити по сагласном предлогу странака. Ако једна или обе странке пропусте рок, или у оквиру тог рока не буде затражено продужење рока, арбитражна одлукаа се доноси на основу стања у списима.

91. Достављање позива и других писмена врши се личном предајом примаоцу или његовом пуномоћнику, или препорученом поштанском пошиљком са повратним рецеписом на поштанску адресу примаоца, као и на други поуздан начин. На основу писмене и е-маил односно факс сагласности странке достава се може вршити и путем електронске поште или телефаксом. Ако је странка правно лице достављање се врши законском заступнику, односно пуномоћнику личном предајом примаоцу или његовом пуномоћнику, или препорученом поштанском пошиљком на поштанску адресу примаоца. Уколико правно лице

није обезбедило пријем поште на својој званичној регистрованој адреси, достава се сматра пуноважном даном повраћаја неуручене поштанске повратнице

92. У случају неуспеле доставе, позиви и друга писмена могу се објавити на огласној табли ССА и електронској огласној табли (интернет страници ОКС), а од дана објаве на огласној табли односно електронској огласној табли страна се сматра обавештеном.

93. Спорови пред ССА се решавају у

- у поступку посредовања ради споразумног решења спора

- у поступку мериторног одлучивања о предмету спора

94. ССА правна мишљења даје у посебном поступку у складу са одредбама овог Правилника

95. Странка која, иако зна да нека одредба аката који регулишу рад ССА од чије примене странке могу да одустану није поштована, настави да учествује у арбитражном поступку, а без одлагања није ставила приговор, губи право на приговор којим се позива на непоштовање те одредбе

96. Странке правна лица заступају регистровани законски заступници или лица са уредним пуномоћјем за заступање. Странке физичка лица могу заступати пуномоћници са уредним пуномоћјем

7.1. Поступак пред Арбитражним већем

а) – покретање поступка

97. Арбитражни поступак за решавање спора пред Арбитражним већем покреће се тужбом

98. Уколико је поднет Предлог за посредовање не може се поднети тужба док је исти на снази односно док о истом није решено

99. Сматра се да је арбитражни поступак почео на дан кад ССА прими захтев за арбитражу или тужбу

б) – тужба и одговор на тужбу

100. Тужба са прилозима, као и сви поднесци подносе се Секретаријату ССА у довољном броју примерака за ССА и супротну страну

101. Тужба, одговор на тужбу и сви поднесци, исправе и информације које једна странка поднесе достављају се другој странци са свим прилозима, и исти се подносе се у потребном броју примерака и за противну страну. Уколико странка не достави потребан број примерака, секретар ССА ће позвати странку да у одређеном року достави и остале примерке, а ако странка у остављеном року не поступи по том позиву, ССА ће их умножити о трошку странке која је пропустила обавезу.

102. Уредна тужба треба да садржи:

- позив на документ који установљава надлежност ССА

- имена и адресе странака;

- изјаву о именовању арбитра и његовог заменика

- чињенице на којима тужилац заснива тужбени захтев и доказе којима се утврђују ове чињенице

- одређен захтев у погледу главне ствари и споредних тражења;

103. Тужени је дужан да поднесе одговор на тужбу у року од 8 дана од дана пријема тужбе

104. У одговору на тужбу тужени треба да се изјасни о захтевима, наводима и доказима тужбе, као и да изнесесвоје наводе и за исте предложи доказе, као и да именује свог арбитра.

105. У одговору на тужбу, тужени може предложити спровођење поступка посредовања за споразумно решавање спора. Ако тужилац не прихвати овај предлог или се о истом не изјасни у року од 5 дана од пријема одговора на тужбу, посупак ће се наставити

106. Ако тужени не поднесе одговор на тужбу, Арбитражно веће ће наставити поступак, при чему се не сматра да пропуштање значи да тужни признаје наводе и захтеве из тужбе. У том случају другог члана Арбитражног већа именује Председник ССА

107. Противтужба је дозвољена

в) – спајање и раздвајање поступка

108. По предлогу странаке, Веће може донети одлуку да се поступци између истих странака споје ради једновременог расправљања или одлучивања ако се оцени да је то целисходно за брже и економичније решавање спорног односа. Уколико се странке не противе поступак у једном предмету се може раздвојити ако се оцени да је то целисходно за гбрже и економичније решавање спорног односа

г) – расправа

109. Арбитражно веће је овлашћено да одлучује да ли ће се одржати усмена расправа, или ће се поступак водити на основу исправа и других писмених докумената.

110. Уколико се држи, расправа је по правилу јавна, осим ако се странке нису другачије споразумеле.

111. Расправу заказује Председник арбитражног већа водећи рачуна да странкама остане довољно времена да се припреме. Странке морају благовремено бити обавештене о свакој усменој расправи

112. Арбитражно веће руководи расправом, испитује странке, изводи доказе, даје реч странкама, њиховим законским заступницима и пуномоћницима

113. Расправљање је по правилу усмено

114. Расправа се може одложити ако за то постоје оправдани разлози.

115. Дужност је председника Арбитражног већа да се стара за свестрано претресање предмета, утврђивање истине и отклањање свега што одуговлачи поступак а не служи разјашњењу ствари

116. Председник Арбитражног већа се стара о одржавању реда за време претреса и достојанству ССА

117. Када једна од странака, иако уредно позвана, не дође на усмену расправу, поступак се настваља са присутном странком. Ако на заказану расправу неоправдано изостану странке које су уредно позване, сматраће се да је тужилац повукао тужбу, и поступак се обуставља

д) - управљање поступком

118. У току поступка Арбитражно веће може да доноси решења о управљању арбитражним поступком које сматрају потребним, као што су на пример : полагање предујма на име трошкова за вештаке и сведоке, обезбеђење доказа, одређивање рокова, спајање предмета и остале потребне закључке.

ђ) – доказивање

119. Арбитражно веће одлучује који ће се од предложених доказа извести ради утврђивања чињеница које су важне за доношење арбитражне одлуке, а може одлучити и да се изведу докази и које странке нису предложиле. Ако странка, која је предложила доказе, не положи предујам неће се приступити извођењу доказа.

120. Докази се изводе на основу писмених изјава сведока и саслушањем сведока. Писмена изјава сведока мора бити својеручно потписана и оверена и доставља се уз тужбу или одговор на тужбу, а најкасније на припремном рочишту. Уколико се друга страна противи писменој изјави или исту оспорава арбитражно веће може наложити саслушање сведока. Саслушање сведока, по правилу, обавља се на главној расправи, а ван расправе ако на то пристане Арбитражно веће а странке се томе не противе.

121. Прихватиће се писане изјаве сведока и као сведоци могу се саслушати само лица која су способна да дају обавештења о чињеницама које се доказују у арбитражном поступку.

122. Арбитражно веће ће одредити извођење доказа вештачењем, када је ради утврђивања или разјашњења неке чињенице потребно стручно знање којим ССА не располаже. У случају да се странке нису изјасниле о личности вештака или да се докази изводе вештачењем на захтев Арбитражног већа, Арбитражно веће може именовати једног или више вештака именованих за подручје Вишег суда у Београду ради давања налаза и мишљења, с тим да може наложити странкама да му доставе све потребне информације, исправе, омогуће приступ исправама. На захтев странака вештак је дужан да на расправи образложи свој налаз. Под условом да усмена расправа није искључена, односно да споразумом нису друго одредиле, странке могу довести друге вештаке да са именованим

вештаком расправљају о спорним питањима. Одредбе овог правилника о изузећу арбитара, сходно ће се примењивати и на вештаке.

123. Уз сагласност странака Арбитражно веће може да затражи помоћ суда ради извођења доказа, и те доказе цени као доказе које је сам извео

е) – записник

124. На расправи се води записник који се саставља на тај начин што председник већа, односно арбитар појединац, гласно казује записничару шта ће унети у записник. Записник потписује председник арбитражног већа, записничар и странке, односно њихови законски заступници или пуномоћници. Ако једна од странака одбије да потпише записник, председник арбитражног већа, односно арбитар појединац, констатоваће то у записнику наводећи разлоге због којих је странка изјавила да одбија да потпише записник

125. Секретар арбитраже обезбеђује вођење записника. ж) – учешће трећих лица

126. Лице које има правни интерес да у арбитражном спору између странака једна од странака успе, може се придружити овој странци ако се друга страна не противи. Учешће умешача се неће дозволити ако се томе противе обе странке. Ако нема сагласности странака, одлуку о учешћу умешача доноси Арбитражно веће. Изјаву о ступању у поступак умешач може дати на расправи или писменим поднеском. Поднесак умешача доставља се обема странкама, а ако је изјава умешача дата на расправи, препис односног дела записника доставиће се само оној странци која није била присутна.

127. Ако једна од странака треба да обавести неко треће лице о арбитражном поступку, она то може учинити све до закључења расправе поднеском преко Арбитраже.

з) – окончање поступка

128. Арбитражни поступак може бити окончан повлачењем тужбе што се констатује закључком Арбитражног већа, изузев ако се тужени томе не успротиви, а Арбитражно веће оцени да тужени има оправдан интерес да се донесе коначна арбитражна одлука.

129. Странке могу споразумно одлучити о окончању поступка пред Арбитражним већем без доношења одлуке

130. Арбитражни поступак Арбитражно веће може окончати и у случају када оцени да је исти изгубио смисао

131. У осталим случајевима Арбитражни поступак пред Арбитражним већем окончава се доношењем коначне арбитражне одлуке, која мора бити израђена најкасније у року од 30 дана од дана окончане главне расправе.

132. Одлука Арбитражног већа има снагу домаће правноснажне судске одлуке и извршава се у складу са одредбама закона који уређује извршни поступак

133. Арбитражном одлуком Арбитражно веће одлучује о предмету спора којом решава о свим захтевима странака (коначна арбитражна одлука). Арбитражно веће не може да донесе делимичну одлуку или међуодлуку.

134. Арбитражно веће одлуку доноси применом прописа, правила, општих аката, кодекса, уговора и обичаја који се односе на предмет спора. Арбитражно веће може да донесе одлуку на основу права и правичности само ако су се о томе странке изричито споразумеле, и ако наведени акти не регулишу предметну материју

135. Арбитражна одлука се доноси после закључења расправе, у нејавној седници арбитражног већа /већином гласова свих арбитара/ у писменој форми и мора бити потписана од стране свих чланова арбитражног већа који су присуствовали већању и гласању

136. Одлука арбитражног већа је пуноважна и ако је потпише већина арбитара и на одлуци утврди ускраћивање потписа појединог арбитра. Арбитар који није сагласан са изреком или образложењем одлуке, може писмено да издвоји своје мишљење, које се странкама доставља уз одлуку, само ако тај арбитар то затражи.

137. Писмено израђена одлука којом се спор решава споразумом увод и изреку о предмету спора, одлуку о трошковима арбитраже, а образложење само ако странке то затраже

138. Одлука Арбитражног већа се израђује по правилима израде судске одлуке у парничном поступку

139. Одлуку на основу поравнања Арбитражно веће ће донети на захтев странака, осим ако су дејства поравнања супротна јавном поретку. Одлука на основу поравнања не мора да садржи образложење.

140. Ако странке захтевају, Арбитражно веће ће изврши језичке и техничке исправке у донетој одлуци или дати одређена тумачења те одлуке

141. На захтев странке, Арбитражно веће може донети допунску одлуку о захтевима изнетим у арбитражном поступку о којима није одлучио у арбитражној одлуци, ако странка поднесе такав захтев најкасније у року од 30 дана од дана пријема одлуке.Одлука о исправкама, тумачењима и допунама је саставни део одлуке на коју се односи.

и) – побијање арбитражне одлуке

142. Арбитражна одлука је коначна и против ње се не може изјавити жалба, а може се побијати, у случајевима утврђеним правилима МОК, подношењем тужбе Спортском арбитражном суду у Лозани, Швајцарска у складу са Кодексом о спортској арбитражи, у року од 21 (двадесетједан) дан од дана пријема одлуке или подношењем, у другим случајевима, тужбе за поништај арбитражне одлуке месно надлежном основном суду у складу са Законом о арбитражи.

7.2. Поступак пред Арбитром-појединцем

143. Поступак мериторног одлучивања о предмету спора спроводи се сходном применом одредби овог Правилника

- о именовању арбитра-посредника

- о поступку пред Арбитражним већем

7.3. Поступак пред Арбитром-посредником

144. У свим случајевима у којима ССА може бити надлежна за решавање спорова, свака странка, без обзира да ли је уговорена надлежност Арбитраже, може се обратити ССА у циљу посредовања ради споразумнг решавања спора.

145. Поступак посредовања је независтан од арбитражног поступка, и овај поступак ослобођен је плаћања трошкова поступка пред ССА

146. У случају чињеничне и правне комплексности премета спора, ако странке предложе, или по оцени Председника ССА, може се формирати Арбитражно веће за посредовање по правилима за формирање Арбитражног већа

147. Резултати поступка посредовања констатују се у записнику, који потписује Арбитар- посредник и странке

148. Ако поступак за посредовање не успе, ништа од оног што је у току тог поступка учињено и изјављено не обавезује странке, нити се те изјаве и приложена документација могу ма на који начин употребити у арбитражном поступку мериторног одлучивања о предмету спора

149. Поступак посредовања почиње подношењем писменог Предлога за покретање поступка за посредовање који може поднети једна странка или обе заједно. Ако предлог поднесе једна страна, исти се доставља другој страни, која може у року од 8 дана од дана пријема да да своје изјашњење о предлогу

150. Странке су дужне да у предлогу, односно у изјашњењу о предлогу којим се прихвата овај поступак, изложе чињенично стање ствари и своја гледишта као и да приложиће све потребне документе које поседују а који се односе на спор.

151. Ако друга странка у одређеном року не одговори или не прихвати предлог, секретар ССА ће обавестити предлагача да се поступак за посредовање не може спровести

152. Свака странка може у свако доба одустати од поступка за посредовање, и тада се поступак обуставља

153. Ако је друга странка прихватила предлог за посредовање, као и ако су предлог ставиле обе странке, а нису споразумно именовале Арбитра - посредника, Арбитра - посредника ће именовати председник ССА са Xxxxx xxxxxxxx.

154. Странке се могу сагласити да поступак за посредовање изврши сам председник ССА

155. Поступак Арбитар-посредник спроводи на начин који у договору са странкама сматра целисходним, пружајући странкама помоћ у циљу изналажења обострано прихватљивих решења. Уколико су странке сагласне посредник може странкама да предложи решење спора. У сваком случају он може организовати заједничке састанке са странкама или састанке са сваком странком посебно.

156. Арбитар - посредник ће испитати стављене предлоге, проучиће поднете исправе и прикупиће сва потребна обавештења. На основу поднетих исправа и прикупљених обавештења, арбитар ће поднети странкама свој предлог за решавање спора.

157. Странке не морају да прихвате предлог арбитра – посредника

7.4. Поравнање

158. Странке могу закључити поравнање о предмету спора.

159. Поравнање је закључено када га странке потпишу. Ако су странке одсутне, доставиће им се поравнање ради потписа са упозорењем да ће се сматрати, да посредовање није успело, ако га у року од 8 дана од дана пријема не врате потписано Арбитражи.

160. Постигнуто поравнање у поступку посредовања има снагу ванарбитражног поравнања

161. Странке могу сагласно захтевати да арбитражно веће донесе одлуку којом потврђује и прихвата на записник ванарбитражно поравнање странака. У овом случају Арбитражно веће се именује по правилима за именовање Арбитражног већа

162. Одлука Арбитражног већа из претходног става има правну снагу правоснажне судске одлуке

7.5. Другостепени поступак

163. Другостепени поступак је онај поступак у којима је другостепена надлежност ССА установљена актима члановима ССА, актима националних гранских спортских савеза или арбитражним споразумима.

164. Другостепени поступак покреће се жалбом.

165. Жалба се доставља ССА преко органа члана ССА или националног гранског спортског савеза који је донео првостепено решење или одлуку у роковима и на начин утврђен актима националног гранског спортског савеза.

166. Жалба се може изјавити и непосредно ССА уколико члан ССА или национални грански спортски савез пропусти да изјављену жалбу проследи ССА.

167. Члан ССА или национални грански спортски савез који је решавао у првом степену испитује да ли је жалба допуштена, благовремена и изјављена од овлашћеног лица и уколико утврди да је недопуштена, неблаговремена или изјављена од неовлашћеног лица жалбу ће одбацити својим закључком.

168. Сва комуникација поводом другостепеног поступка пред ССА врши се преко службе ССА.

169. Уредна жалба садржи решење или одлуку органа члана ССА или националног гранског спортског савеза која се побија, назив органа који ју је донео, број и датум решења односно одлуке, позив на документ којим је установљена надлежност ССА, чињенице на којима се жалба заснива.

170. Члан ССА или национални грански спортски савез чије се првостепено решење или одлука побија пред ССА може да поднесе изјашњење на жалбу у року од 8 дана од дана пријема жалбе.

171. У изјашњењу на жалбу члан ССА или национални грански спортски савез чије се првостепено решење или одлука побија пред ССА треба да се изјасни о наводима из жалбе, као и да изнесе своје наводе.

172. Недостављање изјашњења на жалбу не задржава даљи поступак пред ССА.

173. Уколико су жалба или изјашњење на жалбу непотпуни или садрже недостатаке услед којих се поступак не може спровести, позваће се подносиоци да жалбу односно одговор на жалбу допуне и/или отклоне недостатке остављајући им примерен рок који не може бити краћи од 5 дана. Ако жалилац не поступи по овом налогу, сматраће се да је одустао од жалбе односно жалбу повукао.

174. Другостепени поступак води се пред арбитражним већем на начин како је прописано овим Правилником.

175. Другостепени поступак се по правилу спроводи без расправе, читањем списа у предмету, а изузетно на образложен предлог странке и уколико се са тим сагласи арбитражно веће може се заказати расправа.

176. Другостепени поступак се окончава повлачењем, одбацивањем, одбијањем или прихватањем жалбе.

177. Жалилац у сваком тренутку до доношења другостепене одлуке може да жалбу повуче, што се констатује закључком арбитражног већа.

178. Жалба се одбацује закључком арбитражног већа уколико је недопуштена, неблаговремена или изјављена од стране неовлашћеног лица, а члан ССА или национални грански спортски савез који је решавао у првом степену је пропустио да је из наведених разлога одбаци.

179. Жалба се одбија одлуком арбитражног већа уколико утврди да је решење односно одлука првостепеног органа законита и правилна а жалба неоснована. Исто тако када арбитражно веће утврди да је првостепено решење односно одлука правилна и законита, али због других разлога а не оних наведених у решењу односно одлуци првостепеног органа или изјашњењу на жалбу, оно ће својом одлуком те разлоге изложити, а изјављену жалбу одбити.

180. Уколико арбитражно веће утврди да је првостепено решење односно одлука ништава, да су у првостепеном поступку чињенице непотпуно или погрешно утврђене или да се у поступку није водило рачуна о правилима поступка донеће одлуку којом прихвата изјављену жалбу и поништава првостепено решење односно одлуку, без права да првостепено решење односно одлуку мења.

181. Закључак и/или одлука којом се решава другостепени поступак мора бити израђена у писаној форми и потписана од стране поступајућег арбитра и обавезно садржи увод, диспозитив (изреку), образложење и упутство о правном средству.

182. Арбитражно веће одлуку доноси применом општих аката и правила надлежних националних и међународних гранских спортских савеза и важећих прописа у Републици Србији који се односе на предметну материју.

183. Другостепена одлука је коначна и против ње није дозвољена жалба, а може се побијати, у случајевима утврђеним правилима МОК, подношењем тужбе Спортском арбитражном суду у Лозани, Швајцарска у складу са Кодексом о спортској арбитражи, у року од 21 (двадесетједан) дан од дана пријема одлуке или подношењем, у другим случајевима, тужбе за поништај арбитражне одлуке месно надлежном основном суду у складу са Законом о арбитражи.

184. Другостепена одлука мора бити донета у разумном року који по правилу не би требало да траје дуже од 60 дана од дана пријема жалбе у ССА ОКС. Рачунање рокова врши се сходном применом Закона о парничном поступку.

7.6. Поступак давања правних мишљења

185. О предлогу за давање правног мишљења одлучује Председништво ССА. Председник ССА може позвати ради консултација и друге Арбитре ССА на седницу на којој се доноси одлука о предлогу

186. Пре давања мишљења, ССА може тражити од предлагача додатне информације или документацију

187. Председник ССА може заказати пленарну седницу свих арбитара ССА ради расправе о предлогу правног мишљења

188. Председништво ССА доноси одлуку којом усваја правно мишљење једногласно

АРБИТРАЖНИ ТРОШКОВИ

189. Странке сносе трошкове арбитражног поступка

190. Трошкови ССА одређују се на основу Трошковника са тарифом који доноси Председништво арбитраже

191. Најкасније до припремног рочишта, секретар ССА ће обрачунати предујам трошкова.

192. По подношењу тужбе и утврђивању стварне надлежности ССА, као и приликом подношења противтужбе, странка је дужна да уплати таксу за покретање поступка пред ССА у висини одређеној Тарифом.

193. Пре него што се уплате арбитражни трошкови, ССА није у обавези да предузима било какву процесну радњу.

194. За издатке који буду настали поводом предлога странака за извођење доказа вештачењем, саслушањем сведока, као и за одржавање расправа ван седишта Арбитраже, странка поводом чијег предлога се изводе докази, дужна је да унапред положи потребан предујам трошкова.

195. Ако се докази изводе на иницијативу Xxxxxxxxx, ССА ће одредити која странка је и у ком року дужна да положи потребан предујам.

ЗАВРШНЕ ОДРЕДБЕ

196. На поступак пред ССА сходно се примењују следеће одредбе Закона о парничном поступку

- Правила о рачунању рокова

- Правила о терету доказивања

197. На предлог и уз сагласност странака могу се применити процедурална правила ЦАС чије су одредбе подобне за примену

198. Чланови ОКС у вези питања која су стављена у надлежност ССА не могу се обраћати домаћим судским органима

199. брисан

200. Ако овај Правилник не садржи одредбу која се односи на питање које се поставља, странке, а уколико оне то не учине, арбитражно веће односно арбитар појединац могу да одреде правила која сматрају целисходним у границама одредаба позитивних прописа

201. Усвајањем овог Правилника престаје да важи Правилник о Сталној спортској арбитражи Олимпијског комитета Србије усвојен на седници Скупштине Олимпијског комитета Србије од 24. фебруара 2009. године, а измењен и допуњен на седници Скупштине Олимпијског комитета Србије одржаној дана 15. априла 2011. године.

202. Сви поступци који нису окончани до дана ступања на снагу овог правилника, окончаће се у року од 3 месеца у складу са одредбама Правилника који је важио у тренутку њиховог покретања.

202а. Мандат арбитара и органа ССА траје до избора нових.

203. Овај правилник ступа на снагу осмог дана од дана објављивања на интернет страни Олимпијског комитета Србије

ОЛИМПИЈСКИ КОМИТЕТ СРБИЈЕ

Председник

Xxxxxxx Xxxxxxxx