Европска картица, почев од дана 01. јануара 2011. године, замењује образац SI/SRB 03 - "Потврда о праву на здравствене услуге за време привременог боравка у Србији".
ДОГОВОР
О КОРИШЋЕЊУ ЕВРОПСКЕ КАРТИЦЕ
ЗДРАВСТВЕНОГ ОСИГУРАЊА НА ТЕРИТОРИЈИ РЕПУБЛИКЕ СРБИЈЕ
На основу члана 27. Споразума између Републике Србије и Републике Словеније о социјалном осигурању и члана 3. Административног споразума о спровођењу Споразума између Републике Србије и Републике Словеније о социјалном осигурању, потписаних 29. септембра 2009. године
Завод за социјално осигурање
и
Завод за здравствено осигурање Словеније
су се договорили о следећем:
Члан 1.
Лица која су, у складу са правним прописима Републике Словеније обавезно здравствено осигурана и којима Завод за здравствено осигурање Словеније изда европску картицу здравственог осигурања (у даљем тексту: европска картица) или „Сертификат који привремено замењује европску картицу“ (у даљем тексту: Сертификат) ради остваривања права на здравствене услуге на подручју држава Европске Уније, Европског економског простора, Швајцарске, Републике Хрватске и Републике Македоније имају право на коришћење здравствених услуга, на основу те картице, односно Сертификата и за време привременог боравка на територији Републике Србије, у складу са одредбама Споразума између Републике Србије и Републике Словеније о социјалном осигурању, као и правним прописима двеју држава.
Члан 2.
Европска картица, почев од дана 01. јануара 2011. године, замењује образац SI/SRB 03 - "Потврда о праву на здравствене услуге за време привременог боравка у Србији".
Члан 3.
(1) На основу европске картице осигурана лица Републике Словеније остварују право на здравствене услуге не територији Републике Србије у здравственим установама које су у Плану мреже здравствених установа и код приватних здравствених установа са којима је Републички завод за здравствено осигурање закључио уговор о пружању здравствене заштите.
(2) Приликом коришћења здравствених услуга из става 1. овог члана, осигурана лица су обавезна да се придржавају процедуре предвиђене правним прописима Републике Србије, односно да пре настанка осигураног случаја од надлежне организационе јединице Републичког завода за здравствено осигурање затраже издавање обрасца ИНО-1 – "Здравствени лист за иностраног осигураника и чланове његове породице".
(3) Изузетно, уколико је осигурани случај већ настао издавање обрасца из става 2. овог члана ће затражити здравствена установа.
(4) У погледу обима здравствених услуга примењиваће се одредбе Споразума између Републике Србије и Републике Словеније о социјалном осигурању.
Члан 4.
Приликом подношења европске картице лица из члана 1. овог договора, ради остваривања права на здравствене услуге, дужна су да предају податке из европске картице које им, заједно са картицом, издаје Завод за здравствено осигурање Словеније, односно фотокопију европске картице или препис података из европске картице.
Члан 5.
Трошкови здравствених услуга насталих по овом основу обрачунавају се на обрасцу SRB/SI 12 - "Обрачун стварних трошкова", с тим што ће подаци бити прилагођени подацима наведеним на европској картици.
Члан 6.
године.
(1) Овај договор се закључује на неодређено време и ступа на снагу 01. јануара 2011.
(2) Овај договор се може отказати, у писменој форми, са последњим даном текуће
године, при чему отказни рок не може бити краћи од 60 дана од дана пријема саопштења о отказу.
Сачињено у Београду, 01. априла 2010. године, у два оригинала, на српском језику и словеначком језику, при чему су оба текста веродостојна.
За Завод за социјално осигурање За Завод за здравствено осигурање Словеније
Xxxxx Xxxxxxx, с.р. др мед Само Xxxxx, с.р.